9. дутийадут̣т̣хадосасиккха̄падаван̣н̣ана̄

391. наваме меттийам̣ бхиккхунинти лин̇гана̄сана̄йа на̄сита̄йапи тасса̄ бхӯтапуббавоха̄рам̣ гахетва̄ вуттам̣. ан̃н̃абха̄гасса̄ти тхерасса мануссаджа̄тибхиккхубха̄вато ан̃н̃асса тираччха̄наджа̄тичхагалакабха̄васан̇кха̄тасса кот̣т̣ха̄сасса. иданти са̄ман̃н̃ато напум̣сакалин̇гена вуттам̣, айам̣ чхагалакоти аттхо. ан̃н̃абха̄готи йатха̄вуттатираччха̄наджа̄тичхагалакабха̄васан̇кха̄то ан̃н̃о кот̣т̣ха̄со, ан̃н̃абха̄гасса иданти ан̃н̃абха̄гийанти пат̣хамавиггахасса аттхо, ан̃н̃абха̄гаматтхӣти дутийавиггахасса, двӣхипи чхагалакова вутто. ида̄ни двӣхипи виггахехи вуттамеваттхам̣ виттха̄рато дассенто ‘‘йо хи со’’тиа̄дима̄ха. таттха йо хи со чхагалако вутто, со ан̃н̃асса бха̄гасса хотӣти ча ан̃н̃абха̄гийасан̇кхйам̣ лабхатӣти ча йоджана̄. дутийавиггахасса аттхам̣ дассетум̣ ‘‘со ва̄’’тиа̄ди вуттам̣. адхикаран̣анти ведитабботи еттха̄пи йо хи со ‘‘даббо маллапутто на̄ма̄’’ти чхагалако вутто, соти а̄нетва̄ самбандхитаббам̣. тан̃хи сандха̄йа̄ти ‘‘даббо’’ти на̄макаран̣асса адхит̣т̣ха̄набхӯтам̣ чхагалакам̣ сандха̄йа. те бхиккхӯти те ануйун̃джанта̄ бхиккхӯ. а̄паттийа̄пи пуггала̄дхит̣т̣ха̄натта̄ ‘‘пуггала̄нам̣йева леса̄’’ти вуттам̣.

393. йа̄ ча са̄ аваса̄не…пе… чодана̄ вутта̄ти ‘‘бхиккху сан̇гха̄дисесам̣ аджджха̄паджджанто дит̣т̣хо хоти сан̇гха̄дисесе сан̇гха̄дисесадит̣т̣хи хоти, тан̃че па̄ра̄джикена чодетӣ’’тиа̄дим̣ (па̄ра̄. 407) чодана̄бхедам̣ сандха̄йа вадати. саттаннампи а̄паттӣнам̣ паччекам̣ па̄ра̄джикатта̄диса̄ман̃н̃епи метхуна̄динна̄да̄на̄диваттхуто, ра̄гадосатта̄дисабха̄вато ча висабха̄гата̄пи аттхӣти а̄ха ‘‘йасма̄ пана…пе… на хотӣ’’ти.

вуттанайенева̄ти ‘‘сабха̄гависабха̄гаваттхуто’’тиа̄дина̄ (па̄ра̄. ат̣т̣ха. 2.393) вуттанайена. каммалаккхан̣ам̣, там̣манасика̄ро ча авипаннакаммасса нимиттато пхалӯпача̄рена камманти вуччатӣти а̄ха ‘‘там̣ нисса̄йа уппаджджанато’’ти. парива̄са̄дим̣ нисса̄йа ма̄натта̄дӣнам̣ уппаджджанато ‘‘пуримам̣ пурима’’нтиа̄ди вуттам̣.

395. саваттхукам̣ катва̄ти пуггала̄дхит̣т̣ха̄нам̣ катва̄. дӣгха̄диноти дӣгхарасса̄дилин̇гасса. дит̣т̣ха̄диноти дит̣т̣хапубба̄дино.

408. евам̣ татха̄сан̃н̃ӣти ан̃н̃асса метхуна̄дикирийам̣ дисва̄ ‘‘айам̣ со’’ти евам̣ татха̄сан̃н̃ӣ. ан̇га̄ни пат̣хамадут̣т̣хадосе вуттасадиса̄ни, идха пана кин̃чидесам̣ лесаматтам̣ упа̄дийана̄ адхика̄.

дутийадут̣т̣хадосасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.