5. аматавагго

2. самудайасуттаван̣н̣ана̄

408. са̄рамман̣асатипат̣т̣ха̄на̄ти а̄рамман̣алаккхита̄ сатипат̣т̣ха̄на̄ катхита̄, на сатилаккхан̣а̄.

4. сатисуттаван̣н̣ана̄

410. суддхикам̣ катва̄ висум̣ висум̣ катва̄. татха̄ ча вуттам̣ па̄л̣ийам̣ ‘‘ка̄йе ва̄ бхиккхӯ’’ти.

6. па̄тимоккхасам̣варасуттаван̣н̣ана̄

412. джет̣т̣хакасӣланти падха̄накасӣлам̣. сӣлаггахан̣ан̃хи па̄л̣ийам̣ па̄тимоккхасам̣варавасенева а̄гатам̣. тена̄ха ‘‘типит̣акачӯл̣ана̄гаттхеро пана̄’’тиа̄ди. таттха па̄тимоккхасам̣варова сӣланти авадха̄ран̣ам̣ итаресам̣ тин̣н̣ам̣ екадесена па̄тимоккхантогадхабха̄вам̣ дӣпети. татха̄ хи анолокийолокане а̄джӣвахету ча чхасиккха̄падавӣтиккамане гила̄напаччайасса аппаччавеккхитапарибхоге ча а̄патти вихита̄ти. тӣн̣ӣти индрийасам̣вара̄дӣни. сӣланти вуттат̣т̣ха̄нам̣ на̄ма наттхӣти сӣлапарийа̄йена тесам̣ каттхачи сутте гахитат̣т̣ха̄нам̣ на̄ма наттхӣти ниппарийа̄йасӣлатам̣ тесам̣ пат̣иккхипати. чхадва̄рараккхан̣аматтамева̄ти тасса саллахукатама̄ха читта̄дхит̣т̣ха̄наматтена пат̣ипа̄катикабха̄ваппаттито. итарадвайепи есева найо. паччайуппаттиматтаканти пхалена хетум̣ дассети. уппа̄данахетука̄ хи паччайа̄нам̣ уппатти. идаматтханти идам̣ пайоджанам̣ имасса паччайасса парибхун̃джанети адхиппа̄йо. ниппарийа̄йена̄ти имина̄ индрийасам̣вара̄дӣни тӣн̣и падха̄насӣласса парипа̄ланапарисодханавасена паваттийа̄ парийа̄йасӣла̄ни на̄ма̄ти дассети. ида̄ни па̄тимоккхасӣлассева падха̄набха̄вам̣ бйатирекато анвайато ча упама̄йа вибха̄ветум̣ ‘‘йасса̄’’тиа̄дима̄ха. таттха соти па̄тимоккхасам̣варо. сеса̄ни индрийасам̣вара̄дӣни. па̄тимоккхасаддасса аттхо пана висуддхимаггасам̣ван̣н̣ана̄дӣсу виттха̄рито, тасма̄ таттха вуттанайенева ведитаббо.

а̄ча̄рена ча гочарена ча сампанноти ка̄йикачетасикаавӣтиккамасан̇кха̄тена а̄ча̄рена ча навесийа̄дигочарата̄дисан̇кха̄тена гочарена ча сампанно, сампаннаа̄ча̄рагочароти аттхо. аппаматтакесӯти атипариттакесу ана̄паттигаманӣйесу. ‘‘дуккат̣адуббха̄ситаматтесӯ’’ти апаре. ваджджесӯти акаран̣ӣйесу га̄райхесу. те пана екантато акусала̄ хонтӣти а̄ха – ‘‘акусаладхаммесӯ’’ти. бхайадасса̄вӣти бхайато дассанасӣло, парама̄н̣уматтампи ваджджам̣ синеруппама̄н̣ам̣ вийа катва̄ дассанасӣло. самма̄ а̄дийитва̄ти саммадева саккаччам̣ саббасо ча а̄дийитва̄. сиккха̄падесӯти ниддха̄ран̣е бхумманти самуда̄йато авайаваниддха̄ран̣ам̣ дассенто ‘‘сиккха̄падесу там̣ там̣ сиккха̄пада’’нтиа̄дима̄ха. сиккха̄падам̣ сама̄да̄таббам̣ сиккхитаббан̃ча̄ти адхиппа̄йо. сиккха̄ти адхисӣласиккха̄. пуббе пада-саддо адхит̣т̣ха̄нат̣т̣хо, идха бха̄гаттхоти дат̣т̣хаббанти а̄ха – ‘‘сиккха̄кот̣т̣ха̄сесӯ’’ти. мӯлапан̃н̃аттианупан̃н̃аттиа̄дибхедам̣ йам̣кин̃чи сиккхитаббам̣ пӯретаббам̣ сӣлам̣, там̣ пана два̄равасена дувидхамева̄ти а̄ха – ‘‘ка̄йикам̣ ва̄ ва̄часикам̣ ва̄’’ти. имасмим̣ аттхавикаппе сиккха̄падесӯти а̄дха̄ре бхуммам̣ сиккха̄бха̄гесу кассачи висум̣ аггахан̣ато. тена̄ха – ‘‘там̣ там̣ сабба’’нти. ‘‘тато твам̣ бхиккху сӣлам̣ нисса̄йа̄’’ти вачанато анабхиджджха̄ абйа̄па̄дасамма̄дит̣т̣хийопи сӣланти вутта̄, тасма̄ имасмим̣ сутте ‘‘па̄тимоккхасам̣варасӣламева катхита’’нти вуттам̣.

7. дуччаритасуттаван̣н̣ана̄

413. еттха̄пи маносучаритам̣ сӣлам̣ на̄ма̄ти дассетӣти катва̄ вуттам̣ ‘‘паччхима̄пи тайо’’ти. анабхиджджха̄абйа̄па̄дасамма̄дит̣т̣хидхамма̄ сӣлам̣ хотӣти ведитабба̄ ка̄йавачӣсучаритехи саддхим̣ маносучаритампи ватва̄ ‘‘тато твам̣ бхиккху сӣлам̣ нисса̄йа сӣле патит̣т̣ха̄йа̄’’ти вуттатта̄. сесам̣ вуттанайамева. чхат̣т̣хасаттамесӯти чхат̣т̣хасаттамаваггесу апуббам̣ наттхи. тена вуттам̣ ‘‘хет̣т̣ха̄ вуттанайенева аттхо ведитаббо’’ти. ваггапеййа̄лато пана имасмим̣ сатипат̣т̣ха̄насам̣йутте катипайавагга̄ сан̇гахам̣ а̄рӯл̣ха̄, татха̄пи тесам̣ аттхависеса̄бха̄вато екаччесу поттхакесу мукхаматтам̣ дассетва̄ сам̣кхитта̄, екаччесу атисам̣кхитта̄ва, те сан̇кхепавасена две катва̄ ‘‘чхат̣т̣хасаттамесӯ’’ти вуттам̣.

аматаваггаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

сатипат̣т̣ха̄насам̣йуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.