10. чхаппа̄н̣акопамасуттаван̣н̣ана̄
247. ван̣асарӣроти ван̣итасарӣро. паккатта̄ти кутхитатта̄. сарадан̣д̣есу сарасаман̃н̃а̄ти кан̣д̣а-саддо сарапарийа̄йоти а̄ха – ‘‘саравананти кан̣д̣авана’’нти. аругатто…пе… ведитаббо гун̣асарӣрасса кхан̣д̣ачхиддасӣла̄дӣхи хет̣т̣ха̄ маджджхе упарибха̄ге ча бхедависамаччхиннавика̄радосатта̄. еттха куса̄ ‘‘кан̣т̣ака̄’’ти адхиппета̄ кан̣т̣акасадисатта̄, кусатин̣а̄нам̣ ева ва̄ вутта̄ка̄рападесо ‘‘кусакан̣т̣ако’’ти вутто.
га̄мава̄сӣнам̣ виджджханат̣т̣хена̄ти на̄рахова хутва̄ тесам̣ ка̄ра̄нам̣ пат̣иггахан̣авасена пӣл̣анат̣т̣хена.
паккхинти хаттхилин̇гасакун̣ам̣. тасса кира хаттхисон̣д̣асадисам̣ мукхам̣, тасма̄ ‘‘хаттхисон̣д̣асакун̣а’’нти вуттам̣. виссаджджеййа̄ти раджджуйа̄ йатха̄баддхам̣ ева виссаджджеййа.
бхогехӣти аттано сарӣрабхогехи. ман̣д̣алам̣ бандхитва̄ти йатха̄ сарӣрам̣ ман̣д̣ала̄ка̄рена тит̣т̣хати, евам̣ катва̄. суписса̄мӣти ниддам̣ оккамисса̄ми. д̣етука̄моти уппатитука̄мо. диса̄ дисанти дисато дисам̣.
чха па̄н̣ака̄ вийа чха а̄йатана̄ни на̄наджджха̄сайатта̄, на̄наджджха̄сайата̄ ча несам̣ на̄на̄висайанинната̄йа дат̣т̣хабба̄. дал̣хараджджу вийа тан̣ха̄ тесам̣ бандханато. маджджхе ган̣т̣хи вийа авиджджа̄ бандханасса дуббиниммочанахетуто. а̄рамман̣ам̣ балавам̣ хоти манун̃н̃абха̄вена чева таттха тан̣ха̄бхинивесасса дал̣хабха̄вена ча.
сариккхакена ва̄ упама̄йа а̄харан̣апаккхе. аппана̄ти сам̣сандана̄. па̄л̣ийам̣йева аппита̄ упама̄ ‘‘евамева кхо’’тиа̄дина̄. рӯпачитта̄дивисаманиннатта̄ чаккхусса висамаджджха̄сайата̄. еса найо сесесупи.
кан̣н̣аччхиддакӯпакети кан̣н̣аччхиддасан̃н̃ите а̄ва̄т̣е. тасса̄ти сотасса. паччайо хотӣти упаниссайо хоти тена вина̄ саддаггахан̣асса абха̄вато. ‘‘аджат̣а̄ка̄сопи ват̣т̣ати ева̄’’ти ватва̄ тасса паччайабха̄вам̣ дассетум̣ ‘‘антолен̣асми’’нтиа̄ди вуттам̣. дха̄тупарампара̄ гхат̣т̣ентоти бхӯтапарампара̄сан̇гхат̣т̣енто.
евам̣ сантети евам̣ бхӯтапарампара̄васена садде сотапатхама̄гаччханте. сампаттагочарата̄ хоти сотасса. гха̄на̄дӣнам̣ вийа ‘‘дӯре саддо’’ти джа̄нанам̣ на самбхавеййа сампаттага̄хибха̄вато. татха̄ татха̄ джа̄нана̄ка̄ро хоти мановин̃н̃а̄н̣асса гахан̣а̄ка̄рависесато. сотавин̃н̃а̄н̣аппаватти пана убхайаттха сама̄на̄ва. дӯре т̣хитопи саддо та̄дисе т̣ха̄не пат̣игхоса̄дӣнам̣ паччайо хоти айоканто вийа айочаланасса̄ти дат̣т̣хаббам̣. дхаммата̄ти дхаммасабха̄во, саддасса со сабха̄воти аттхо. тато тато саванам̣ хоти а̄ка̄сасан̃н̃итасса упаниссайасса лаббханато. йади пана сотам̣ сампаттага̄хӣ сийа̄, читтасамут̣т̣ха̄насаддо сотавин̃н̃а̄н̣асса а̄рамман̣апаччайо на сийа̄. пат̣т̣ха̄не ча ависесена ‘‘садда̄йатанам̣ сотавин̃н̃а̄н̣асса а̄рамман̣апаччайена паччайо’’ти вутто, бахиддха̄ ча читтаджасса саддасса самбхаво наттхи. атха ва̄ читтаджо саддо дха̄тупарампара̄йа сотапаса̄дам̣ гхат̣т̣ети, на со читтаджо саддо, йо парампара̄йа паватто. утуджо хи со, тасма̄ йатхуппанно саддо, таттха т̣хитова сотапаса̄дасса а̄па̄тхам̣ а̄гаччхатӣти нит̣т̣хаметтха гантаббам̣. тена вуттам̣ ‘‘асампаттагочарамевета’’нти.
тада̄ екаггачиттатам̣ а̄паджджати париссайа̄нам̣ абха̄вато. на̄саччхиддасан̇кха̄таа̄ка̄сасанниссайе ваттанато гха̄нам̣ а̄ка̄саджджха̄сайам̣ вуттам̣. ва̄тена вина̄ гандхагахан̣асса асамбхавато ва̄тӯпаниссайагандхагочарам̣. тена̄ха ‘‘татха̄ хӣ’’тиа̄ди.
га̄мато ладдхаббам̣ а̄ха̄рам̣ га̄мам̣, таннинната̄йа га̄маджджха̄сайата̄ вутта̄. татха̄ хи джӣвитанимиттам̣ расо джӣвитам̣, тасмим̣ нинната̄йа там̣ авха̄йатӣти дживха̄. на сакка̄ кхел̣ена атемитасса расам̣ джа̄нитум̣, тасма̄ а̄посаннисситараса̄рамман̣а̄ дживха̄ти.
а̄макасуса̄нато бахи. упа̄дин̣н̣акаджджха̄сайоти упа̄дин̣н̣аканинно. ка̄йапаса̄дасанниссайабхӯта̄йа патхавийа̄ пхот̣т̣хабба̄рамман̣е гхат̣ите ева таттха вин̃н̃а̄н̣уппатти, на ан̃н̃атха̄ти вуттам̣ ‘‘патхавӣсаннисситапхот̣т̣хабба̄рамман̣о’’ти. татха̄ хӣтиа̄ди ка̄йасса упа̄дин̣н̣акаджджха̄сайата̄йа са̄дхакам̣. аджджхаттикаба̄хира̄ти аджджхаттика̄ ба̄хира̄ ва̄. асса̄ти ка̄йасса. сусантхатасса̄тиа̄ди тасса патхавийа̄ паччайабха̄вадассанам̣.
на̄наджджха̄сайоти на̄на̄рамман̣анинно. тена манасса маккат̣асса вийа анават̣т̣хитатам̣ дассети. тена̄ха ‘‘дит̣т̣хапуббепӣ’’тиа̄ди. мӯлабхаван̇гаггахан̣ена пит̣т̣хибхаван̇гам̣ ниваттети. асса̄ти манасса. евам̣ кирийамайам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ дат̣т̣хаббам̣. на̄наттанти бхедо.
йатха̄ручиппаваттийа̄ нива̄ран̣авасена баддха̄нам̣. ниббисеванабха̄ванти лолата̄сан̇кха̄тапариппхандасса абха̄вам̣. на̄кад̣д̣хатӣти сависайе рӯпа̄рамман̣е читтасанта̄нам̣, там̣саман̇гинам̣ ва̄ пуггалам̣ на̄кад̣д̣хати. пуббабха̄гавипассана̄ва катхита̄ а̄йатанамукхена ‘‘еван̃хи во, бхиккхаве, сиккхитабба’’нти вуттатта̄.
чхаппа̄н̣акопамасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.