3. уда̄насуттаван̣н̣ана̄

55. уда̄нам̣ уда̄харӣти аттаманава̄чам̣ ниччха̄реси. еса вуттаппака̄ро уда̄ха̄ро. бхусо ниссайо упаниссайо, да̄намева упаниссайо да̄нӯпаниссайо. еса найо сесесупи. таттха да̄нӯпаниссайо анна̄диваттхӯсу балава̄ти балавабха̄вена хоти, тасма̄ упаниссайабахуло ка̄мара̄гаппаха̄ненева катапаричайатта̄ випассанамануйун̃джанто на чирассева ана̄га̄мипхалам̣ па̄пун̣а̄ти, татха̄ сувисуддхасӣлӯпаниссайо ка̄мадосаджигуччханена. йади евам̣ касма̄ име две упаниссайа̄ дуббала̄ти вутта̄? виджджӯпаман̃н̃а̄н̣ассева паччайабха̄вато. сопи бха̄ванӯпаниссайасаха̄йала̄бхенева, на кевалам̣. бха̄вана̄ пана пат̣иведхасса висесахетубха̄вато балава̄ упаниссайо. татха̄ хи са̄ ваджирӯпаман̃а̄н̣асса висесапаччайо. тена̄ха ‘‘бха̄ванӯпаниссайо арахаттам̣ па̄петӣ’’ти.

соти милакаттхеро. виха̄ранти васанат̣т̣ха̄нам̣. виха̄рапаччанте хи пан̣н̣аса̄ла̄йа тхеро вихарати. упат̣т̣ха̄ти екалаккхан̣ена. кӯт̣агон̣о вийа гаманавӣтхим̣. таттха̄ти аллакат̣т̣хара̄симхи. удакаман̣ика̄нанти удакатхева̄нам̣.

аттанийева упанеси уда̄накатха̄йа вуттадхамма̄нам̣ парипун̣н̣а̄нам̣ аттани сам̣виджджама̄натта̄. тена̄ха ‘‘ут̣т̣ха̄навата̄’’тиа̄ди. айан̃хи милакаттхеро сиккха̄йа га̄раво саппатиссо ваттапат̣иваттам̣ пӯренто висуддхасӣло хутва̄ т̣хито, тасма̄ ‘‘дуббалӯпаниссайе’’ти вуттам̣. тена̄ха бхагава̄ уда̄ненто ‘‘но чассам̣…пе… сан̃н̃оджана̄нӣ’’ти.

саче ахам̣ на бхавеййанти йади ахам̣ на̄ма кочи на бхавеййам̣ та̄дисасса ахам̣саддавачанӣйасса кассачи аттхасса абха̄вато. тато ева мама париккха̄ропи на бхавеййатасса ча пабхан̇губха̄вена анават̣т̣хитабха̄вато. евам̣ аттуддесикабха̄вена пададвайасса аттхам̣ ватва̄ ида̄ни каммапхалавасена ваттум̣ ‘‘саче ва̄ пана̄’’тиа̄ди вуттам̣. атӣтапаччуппаннавасена сун̃н̃атам̣ дассетва̄ ида̄ни паччуппанна̄на̄гатавасена там̣ дассенто ‘‘ида̄ни пана̄’’тиа̄ди вуттам̣. евам̣ адхимуччантоти едисам̣ адхимуттим̣ паваттенто. вибхависсатӣти винассиссати. вибхаво хи вина̄со. тена̄ха ‘‘бхиджджиссатӣ’’ти. вибхавадассанам̣ вибхавоти уттарападалопена вуттанти а̄ха ‘‘вибхавадассанена̄’’ти. вибхавадассанам̣ на̄ма аччанта̄йа вина̄сасса дассанам̣. танти арийамаггам̣. са̄ман̃н̃аджотана̄ хеса̄ висесанит̣т̣ха̄ хотӣти татийамаггавасена аттхо ведитаббо.

упари маггапхаланти аггамаггапхалам̣. наттхи етисса̄ джа̄тийа̄ антаранти анантара̄, анантара̄ випассана̄ маггасса. готрабхӯ пана ануломавӣтхипарийа̄паннатта̄ випассана̄гатикам̣ ва̄ сийа̄, нибба̄на̄рамман̣атта̄ маггагатикам̣ ва̄ти на тена магго антарико на̄ма хоти. тена̄ха ‘‘випассана̄ маггасса а̄санна̄нантарам̣ на̄ма̄’’ти. пхалам̣ пана нибба̄на̄рамман̣атта̄ килеса̄нам̣ паджаханавасена паваттанато локуттарабха̄вато ча каммамаггагатикамева, кусалавипа̄кабха̄вена пана несам̣ аттхо пабхедоти випассана̄йа пхаласса сийа̄ анантарата̄ти вуттам̣ ‘‘пхаласса дӯра̄нантарам̣ на̄ма̄’’ти. ‘‘а̄сава̄нам̣ кхайо’’ти пана аггамагге вуччама̄не випассана̄нам̣ а̄санната̄йа ваттаббамева наттхи. атасита̄йети на таситаббе та̄сам̣ ана̄паджджитаббе. та̄соти та̄сахету ‘‘тасати етасма̄’’ти катва̄. соти ассутава̄ путхуджджано. тилаккхан̣а̄хатанти аниччата̄дилаккхан̣аттайалаккхитам̣. манамхи нат̣т̣хоти ӣсакам̣ нат̣т̣хомхи, тато парампи таттхева т̣хатва̄ кин̃чи апӯритатта̄ ева муттоти адхиппа̄йо. ‘‘на та̄со на̄ма хотӣ’’ти ватва̄ тасса ата̄сабха̄вам̣ дассетум̣ ‘‘на хӣ’’тиа̄ди вуттам̣. калйа̄н̣апутхуджджано хи бхайатупат̣т̣ха̄нан̃а̄н̣ена ‘‘сабхайа̄ сан̇кха̄ра̄’’ти випассанто на уттасати.

уда̄насуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.