8. лаккхан̣асам̣йуттам̣

1. пат̣хамавагго

1. ат̣т̣хисуттаван̣н̣ана̄

202. а̄йасма̄ ча лаккхан̣отиа̄дӣсу ‘‘ко на̄ма̄йасма̄ лаккхан̣о, касма̄ ча ‘лаккхан̣о’ти на̄мам̣ ахоси, ко ча̄йасма̄ моггалла̄но, касма̄ ча ситам̣ па̄тва̄ка̄сӣ’’ти там̣ саббам̣ пака̄сетум̣ ‘‘йва̄йа’’нтиа̄ди а̄раддхам̣. лаккхан̣асампаннена̄ти пурисалаккхан̣асампаннена.

ӣсам̣ хаситам̣ ‘‘сита’’нти вуччатӣти а̄ха ‘‘мандахасита’’нти. ат̣т̣хисан̇кхаликанти найидам̣ авин̃н̃а̄н̣акам̣ ат̣т̣хисан̇кхаликаматтам̣, атха кхо еко петоти а̄ха ‘‘петалоке ниббатта’’нти. ете аттабха̄ва̄ти петаттабха̄ва̄. на а̄па̄тхам̣ а̄гаччхантӣти деваттабха̄ва̄ вийа на а̄па̄тхам̣ а̄гаччханти пакатийа̄. тесам̣ пана ручийа̄ а̄па̄тхам̣ а̄гаччхеййум̣ манусса̄нам̣. дуккха̄бхибхӯта̄нам̣ ана̄тхабха̄вадассанападат̣т̣ха̄на̄ карун̣а̄ти а̄ха ‘‘ка̄рун̃н̃е каттаббе’’ти. аттано ча сампаттим̣ буддхан̃а̄н̣асса ча сампаттинти паччекам̣ сампаттисаддо йоджетаббо. тадубхайам̣ вибха̄ветум̣ ‘‘там̣ хӣ’’тиа̄ди вуттам̣. таттха аттано сампаттим̣ ануссаритва̄ ситам̣ па̄тва̄ка̄сӣти падам̣ а̄нетва̄ самбандхитаббам̣. дхаммадха̄тӯти саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ам̣ сандха̄йа вадати. дхаммадха̄тӯти ва̄ дхамма̄нам̣ сабха̄во.

итароти лаккхан̣аттхеро. упапаттӣти джа̄ти. упапаттисӣсена хи татха̄рӯпам̣ аттабха̄вам̣ вадати. лохатун̣д̣акехӣти лохамайехева тун̣д̣акехи. чарантӣти а̄ка̄сена гаччханти. аччхарийам̣ вата̄ти гарахаччхарийам̣ на̄метам̣. чаккхубхӯта̄ти сампаттадиббачаккхука̄, локасса чаккхубхӯта̄ти евам̣ ва̄ еттха аттхо дат̣т̣хаббо.

йатра̄ти хетуаттхе нипа̄тоти а̄ха ‘‘йатра̄ти ка̄ран̣авачана’’нти. ан̃н̃атра хи ‘‘йатра хи на̄ма̄’’ти аттхо вуччати. аппама̄н̣е саттаника̄йе те ча кхо вибха̄гена ка̄мабхава̄дибхеде бхаве, нирайа̄дибхеда̄ гатийо, на̄наттака̄йана̄наттасан̃н̃иа̄дивин̃н̃а̄н̣ат̣т̣хитийо, татха̄рӯпе сатта̄ва̄се ча саббан̃н̃утан̃н̃а̄н̣ан̃ча ме упанетум̣ паччаккхам̣ каронтена.

гогха̄такоти гуннам̣ абхин̣хам̣ хананако. тена̄ха ‘‘вадхитва̄ вадхитва̄’’ти. тасса̄ти гуннам̣ вадхакакаммасса. апара̄парийакаммасса̄ти апара̄парийаведанӣйакаммасса. балавата̄ гогха̄такакаммена випа̄ке дӣйама̄не аладдхока̄сам̣ апара̄парийаведанӣйам̣ тасмим̣ випаккавипа̄ке ида̄ни ладдхока̄сам̣ ‘‘авасесакамма’’нти вуттам̣. пат̣исандхӣти па̄пакаммаджанита̄ пат̣исандхи. каммасабха̄гата̄йа̄ти каммасадисабха̄вена. а̄рамман̣асабха̄гата̄йа̄ти а̄рамман̣асса сабха̄габха̄вена садисабха̄вена. йа̄дисе хи а̄рамман̣е пуббе там̣ каммам̣ тасса ча випа̄ко паватто, та̄дисейева а̄рамман̣е идам̣ каммам̣ имасса випа̄ко ча паваттоти катва̄ вуттам̣ ‘‘тассева каммасса випа̄ка̄васесена̄’’ти. бхавати хи там̣садисепи таббоха̄ро йатха̄ ‘‘со ева титтиро, та̄нийева осадха̄нӣ’’ти. нимиттам̣ ахосӣти пуббе катӯпачитасса петӯпапаттиниббаттанавасена катока̄сасса тасса каммасса нимиттабхӯтам̣ ида̄ни татха̄ упат̣т̣хахантам̣ тасса випа̄касса нимиттам̣ а̄рамман̣ам̣ ахоси. соти гогха̄тако. ат̣т̣хисан̇кхаликапето джа̄то каммасариккхакавипа̄ката̄васена.

ат̣т̣хисуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

2. песисуттаван̣н̣ана̄

203. гомам̣сапесийо катва̄ти га̄вим̣ вадхитва̄ вадхитва̄ гомам̣сам̣ пха̄летва̄ песийо катва̄. суккха̄петва̄ти ка̄лантарам̣ т̣хапанаттхам̣ суккха̄петва̄. суккха̄пийама̄на̄нам̣ мам̣сапесӣнан̃хи валлӯрасаман̃н̃а̄.

песисуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

3. пин̣д̣асуттаван̣н̣ана̄

204. ниппаккхачаммети вигатапаккхачамме.

4. ниччхависуттаван̣н̣ана̄

205. ураббхе ханатӣти ораббхико. ел̣акети адже.

5. асиломасуттаван̣н̣ана̄

206. нива̄папут̣т̣хети аттана̄ диннанива̄пена посите. асина̄ вадхитва̄ вадхитва̄ виккин̣анто.

6. саттисуттаван̣н̣ана̄

207. екам̣ миганти екам̣ дӣпакамигам̣.

7. усуломасуттаван̣н̣ана̄

208. ка̄ран̣а̄хӣти йа̄тана̄хи. н̃атва̄ти каммат̣т̣ха̄нам̣ н̃атва̄.

8. сӯчиломасуттаван̣н̣ана̄

209. сун̣оти пӯретӣти сӯто, ассадамака̄дико.

9. дутийасӯчиломасуттаван̣н̣ана̄

210. песун̃н̃ӯпасам̣ха̄равасена ито сутам̣ амутра, амутра ва̄ сутам̣ идха сӯчетӣти сӯчако. анайабйасанам̣ па̄песи мануссети самбандхо.

10. кумбхан̣д̣асуттаван̣н̣ана̄

211. виниччхайа̄маччоти ран̃н̃а̄ ад̣д̣акаран̣е т̣хапито виниччхайамаха̄матто. со хи га̄маджанака̄йам̣ кӯт̣ети ван̃четӣти га̄макӯт̣акоти вуччати. кечи ‘‘та̄дисо ева га̄маджет̣т̣хако га̄макӯт̣ако’’ти ваданти. самена бхавитаббам̣, ‘‘дхаммат̣т̣хо’’ти ваттаббато. рахассан̇ге нисӣданавасена висама̄ нисаджджа̄ва ахоси.

кумбхан̣д̣асуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

пат̣хамаваггаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

2. дутийавагго

1. сасӣсакасуттаван̣н̣ана̄

212. пхусантоти тхеййа̄йа пхусанто.

3. ниччхавиттхисуттаван̣н̣ана̄

214. ма̄туга̄мо сасса̄мико аттано пхассе аниссаро. ват̣т̣итва̄ти бхасситва̄ апарам̣ гантва̄.

4. ман̇гулиттхисуттаван̣н̣ана̄

215. ман̇ганавасена улатӣти ман̇гули, вирӯпабӣбхаччхабха̄вена паваттатӣти аттхо. тена̄ха ‘‘вирӯпам̣ дуддасикам̣ бӣбхаччха’’нти.

5. окилинӣсуттаван̣н̣ана̄

216. уддхам̣ уддхам̣ аггина̄ паккасарӣрата̄йа уппаккам̣. хет̣т̣хато паггхаран̣авасена килиннасарӣрата̄йа окилинӣ. ито чито ча ан̇га̄расампарикин̣н̣ата̄йа окиринӣ. тена̄ха ‘‘са̄ кира̄’’тиа̄ди. ан̇га̄рачитакети ан̇га̄расан̃чайе. сарӣрато паггхаранти асучидуггандхаджегуччха̄ни седагата̄ни. тасса кира ран̃н̃оти тасса ка̄лин̇гасса ран̃н̃о. на̄т̣акинӣти начче адхиката̄ иттхӣ. седанти седанам̣, та̄пананти аттхо.

окилинӣсуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

6. асӣсакасуттаван̣н̣ана̄

217. асӣсакам̣ кабандхам̣ хутва̄ ниббатти камма̄йӯханака̄ле татха̄ нимиттаггахан̣апаричайато.

7-11. па̄пабхиккхусутта̄диван̣н̣ана̄

218-222. ла̄макабхиккхӯти хӣна̄ча̄рата̄йа ла̄мако, бхиккхувесата̄йа, бхиккха̄ха̄рена джӣванато ча бхиккху. читтакел̣инти читтаручийам̣ там̣ там̣ кӣл̣анто. айамева̄ти бхиккхуваттхусмим̣ вуттанайо ева.

па̄пабхиккхусутта̄диван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

са̄раттхаппака̄синийа̄ сам̣йуттаника̄йа-ат̣т̣хакатха̄йа

лаккхан̣асам̣йуттаван̣н̣ана̄йа лӣнаттхаппака̄сана̄ саматта̄.