6. ка̄мадасуттаван̣н̣ана̄

87. пуббайога̄вачароти пуббе йога̄вачаро пуриматтабха̄ве бха̄ванамануйутто. айам̣ кира кассапасса бхагавато са̄сане паббаджитва̄ва бахӯни вассасахасса̄ни саман̣адхаммам̣ ака̄си, на пана висесам̣ ниббаттеси. таматтхам̣ ка̄ран̣ена саддхим̣ дассетум̣ ‘‘бахалакилесата̄йа̄’’тиа̄ди вуттам̣. екантапарисуддхасса̄ти йатха̄ висеса̄вахо хоти, евам̣ екантена парисуддхасса саббасо анупаккилит̣т̣хасса. сӣлена сама̄хита̄ти йатха̄ сӣлам̣ упарӯпари висеса̄вахам̣ ниббедхабха̄гийан̃ча хоти, евам̣ саммадева а̄хитачитта̄ сут̣т̣ху сампанначитта̄. татха̄бхӯта̄ тена саманна̄гата̄ хонтӣти а̄ха ‘‘самупета̄’’ти. патит̣т̣хитасабха̄ва̄ти секкхатта̄ ева йатха̄дхигатадхаммена ниччалабха̄вена адхит̣т̣хитасабха̄ва̄. майа̄ тут̣т̣хийа̄ гахита̄йа девапутто ‘‘дуллабха̄ тут̣т̣хӣ’’ти ваккхатӣти бхагава̄ ‘‘тут̣т̣хи хоти сукха̄ваха̄’’ти авоча̄ти а̄ха ‘‘упари пан̃хасамут̣т̣ха̄панаттха’’нти. паббаджито руккхамӯлико аббхока̄сико ва̄ анага̄рийупето на̄ма хоти, сена̄сане пана васанто катханти а̄ха ‘‘саттабхӯмике’’тиа̄ди. чатупаччайасантосоти бха̄вана̄бхийогасиддхо чатӯсу паччайесу сантосо. тена читтавӯпасамена тут̣т̣хи ладдха̄ти дассети. читтавӯпасамабха̄вана̄йа̄ти читтакилеса̄нам̣ вӯпасамакарабха̄вана̄йа, маначчхат̣т̣ха̄нам̣ индрийа̄нам̣ ниббисеванабха̄вакаран̣ена сависесам̣ читтасса вӯпасамакарабха̄вана̄йа рато маноти йоджана̄.

еттха ча индрийӯпасамена читтасама̄дха̄нам̣ парипун̣н̣ам̣ хоти индрийабха̄вана̄йа читтасама̄дха̄насса ака̄рака̄нам̣ дӯрӣкаран̣ато. адхичиттасама̄дха̄нена чатупаччайасантосо сависесам̣ парисуддхо парипун̣н̣о ча хоти паччайа̄нам̣ ала̄бхала̄бхесу паричча̄гасабха̄вато. вуттанайена пана сантут̣т̣хасса йатха̄сама̄диннам̣ сӣлам̣ висуджджхати па̄рипӯрин̃ча упагаччхати, татха̄бхӯто чатусаччакаммат̣т̣ха̄не йутто маггапат̣ипа̄т̣ийа̄ саббасо килесе самуччхинданто нибба̄надит̣т̣хо хотӣти имаматтхам̣ дассети ‘‘йе раттиндива’’нтиа̄дина̄. ким̣ на гаччхиссанти? гамиссантева̄ти арийамаггабха̄ванам̣ паха̄йа самма̄пат̣ипаттийа̄ дуккарабха̄вам̣ сандха̄йа са̄сан̇кам̣ вадати. тена̄ха ‘‘айам̣ пана дуггамо бхагава̄ висамо магго’’ти.

таттха кечи ‘‘айам̣ пана̄ти девапутто. со хи бхагавато ‘арийа̄ гаччхантӣ’ти вачанам̣ сутва̄ ‘дуггамо бхагава̄’тиа̄дима̄ха̄’’ти ваданти, там̣ на йуджджати. йасма̄ ‘‘саччамета’’нти евама̄дипи тассева вевачанам̣ катва̄ дасситам̣, тасма̄ ‘‘йена маггена арийа̄ гаччхантӣ’’ти тумхехи вуттам̣, айам̣ пана ‘‘дуггамо бхагава̄ висамо магго’’ти а̄ха девапутто. арийамагго ка̄мам̣ када̄чи атидуккха̄ пат̣ипада̄типи вуччати, тан̃ча кхо пуббабха̄гапат̣ипада̄васена, айам̣ пана атӣва сугамо саббакилесадуггавиваджджанато ка̄йадуччарита̄дивисамасса ра̄га̄дивисамасса ча дӯрӣкаран̣ато на висамо. тена̄ха ‘‘пуббабха̄гапат̣ипада̄йа̄’’тиа̄ди. асса̄ти арийамаггасса. арийамаггасса хи адхисӣласиккха̄дӣнам̣ парибундхитаббабха̄гена бахӯ париссайа̄ хонтӣти. евам̣ вуттоти ‘‘дуггамо висамо’’ти ча евам̣ вутто.

авам̣сира̄ти анут̣т̣хаханена адхобхӯтауттаман̇га̄. кусалан̇гесу хи самма̄дит̣т̣хи уттаман̇га̄ саббасет̣т̣хатта̄, тан̃ча анарийа̄ патанти на ут̣т̣хаханти миччха̄пат̣ипаджджанато. тена̄ха ‘‘н̃а̄н̣асирена̄’’тиа̄ди. анарийамаггети миччха̄магге. тена̄ха ‘‘висаме магге’’ти. там̣ магганато анарийа̄ арийа̄нам̣ маггато апа̄пун̣анена париччатта̄ хутва̄ апа̄йе сакалават̣т̣адуккхе ча патанти. свева̄ти сва̄йам̣ анарийехи када̄чипи гантум̣ асаккун̣еййо магго арийа̄нам̣ висуддхасатта̄нам̣ саббасо самадхигамена само хоти. ка̄йависама̄дӣхи саманна̄гататта̄ висаме саттака̄йе тесам̣ саббасова паха̄нена саббаттха сама̄йева.

ка̄мадасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.