7. катхинаккхандхакам̣

187. катхина̄нуджа̄нанакатха̄

306. катхинаккхандхаке па̄веййака̄ти еттха па̄ва̄рат̣т̣хе нивасантӣти па̄веййака̄ти вачанаттхам̣ дассенто а̄ха ‘‘па̄ва̄рат̣т̣хава̄сино’’ти. таттха̄ти па̄ва̄на̄маке рат̣т̣хе. еко пита̄ етесанти екапитука̄. те ча те бха̄таро чети екапитукабха̄таро, тесам̣. етанти ‘‘па̄веййака̄’’ти етам̣ на̄мам̣. тесӯти па̄веййакесу. ‘‘дхутан̇гасама̄да̄навасена̄’’ти висесанасса бйаваччхедабха̄вам̣ дассетум̣ вуттам̣ ‘‘на аран̃н̃ава̄саматтена̄’’ти. висесанан̃хи дувидхам̣ бйаваччхедам̣, таппа̄кат̣икаран̣ан̃ча̄ти. тесанти па̄веййака̄нам̣. пин̣д̣апа̄тика̄дибха̄вепӣти самбандхо. писаддо а̄ран̃н̃акам̣ апеккхати. етанти ‘‘саббе а̄ран̃н̃ака̄’’тиа̄ди етам̣ вачанам̣. име пана̄ти па̄веййака̄ пана. удакасам̣гахети еттха удакена сам̣гахетаббанти дассенто а̄ха ‘‘удакена сам̣гахите’’ти. ‘‘тхале ча нинне ча̄’’ти имина̄ ‘‘удакасам̣гахе’’ти падасса сарӯпам̣ дассети.

удакачиккхаллоти удакена лол̣ито чиккхалло удакачиккхалло. окапун̣н̣ехӣти еттха окасаддо удакавевачаноти а̄ха ‘‘удакапун̣н̣ехӣ’’ти. удакан̃хи учайати самава̄йабха̄вена паваттатӣти оканти вуччати. тесанти па̄веййака̄нам̣. гхана̄нӣти нирантара̄ни. тесӯти чӣваресу. тена̄ти чӣвара̄нам̣ гханатта̄, удакасса ча на паггхаран̣атта̄. бхагавата̄ ‘‘авивадама̄на̄ пха̄сукам̣ вассам̣ васиттха̄’’ти пуччхийама̄на̄пи те бхиккхӯ йатха̄пуччхитам̣ аватва̄ касма̄ пха̄сукападам̣ апанетва̄ ‘‘авивадама̄на̄ вассам̣ васимха̄’’ти авочунти а̄ха ‘‘авивадама̄на̄ вассам̣ васимха̄ти еттха̄’’тиа̄ди. уккан̣т̣хитата̄йа ча̄ти еттха часаддо ‘‘пха̄сута̄йа абха̄вена̄’’ти еттха̄пи йоджетаббо. сена̄санапха̄сута̄йа абха̄вена ча бхагавато дассана̄ла̄бхена уккан̣т̣хитата̄йа ча̄ти хи аттхо. анаматаггийакатханти сам̣йуттаника̄йе анаматаггийасуттантакатхам̣ (сам̣. ни. 2.135). саббева те па̄веййака̄ бхиккхӯти йоджана̄. танти анаматаггийакатхам̣. татоти дхаммакатханато, паранти самбандхо. бхагава̄ а̄мантесӣти самбандхо. екам̣ чӣваранти сан̇гха̄т̣им̣. сантаруттарена̄ти саха антарена̄ти сантарам̣, сантаран̃ча там̣ уттаран̃чети сантаруттарам̣, тена. ассути бхавеййум̣. абхависсам̣сӯти хи аттхо. саттамӣвибхаттика̄ла̄типаттивибхаттӣнам̣ сама̄наттхабха̄во саддасаттхесу вуттойева. часаддо упанйа̄саттхо. еса катхинаттха̄ро на̄ма̄ти йоджана̄. ануджа̄нитука̄мо хутва̄ти самбандхо.

таттха̄ти ‘‘ануджа̄на̄ми бхиккхаве’’тиа̄дипа̄т̣хе. вока̄расса нипа̄таматте сати катхаматтхо бхависсатӣти а̄ха ‘‘аттхатакатхина̄нанти аттхо’’ти. аттхатакатхина̄нам̣ бхиккхӯнанти самбандхо. ладдхагун̣ам̣ дассенто а̄ха ‘‘еван̃хӣ’’тиа̄ди. хисаддо ладдхагун̣аджотако. паратоти парамхи. ‘‘со тумха̄ка’’нти ва̄ ‘‘со во’’ти ва̄ аватва̄ ‘‘со несам̣ бхависсатӣ’’ти вуттатта̄ во-ка̄ро нипа̄таматтоти адхиппа̄йо. ‘‘воти са̄мивачанамевета’’нти имина̄ во тумха̄канти аттхам̣ дассети. евам̣ сати ‘‘парато со неса’’нти еттха катхаматтхо бхависсатӣти а̄ха ‘‘со несанти еттха пана̄’’тиа̄ди. йе тумхе аттхатакатхина̄, тесам̣ тумха̄канти йоджана̄. катхинасаддо тхираттхава̄чако аниппханнапа̄т̣ипадико. ана̄мантача̄ра̄дика̄нам̣ пан̃ча̄нисам̣са̄нам̣ антокаран̣асаматтхабха̄ве тхиранти аттхо.

таттха̄ти ана̄мантача̄ра̄дӣсу пан̃ча̄нисам̣сесу. ана̄мантача̄роти еттха чаран̣ам̣ ча̄ро, ана̄мантетва̄ ча̄ро ана̄мантача̄роти дассенто а̄ха ‘‘ана̄мантетва̄ чаран̣а’’нти. ‘‘асама̄да̄йа чаран̣а’’нти имина̄ асама̄да̄нача̄роти еттха пуббападе тва̄паччайасса ана̄десам̣ катва̄ асама̄да̄нача̄роти вуттанти дассети. йа̄вататтхачӣваранти еттха а̄ка̄ралопена сандхӣти а̄ха ‘‘йа̄вата̄ чӣварена аттхо’’ти. ‘‘йа̄вадаттхачӣвара’’нтипи па̄т̣хо, евам̣ сати дака̄ро падасандхиматто. йа̄васаддо париччхедаттхава̄чако, на абхивиджхаттхава̄чако. аттхасаддена сама̄со хоти. йо ча таттха чӣваруппа̄доти еттха таттхасаддасса висайам̣ дассенто а̄ха ‘‘катхинаттха̄расӣма̄йа’’нти. татруппа̄дена̄ти татра катхинаттха̄расӣма̄йам̣ уппа̄дена мӯлена. ‘‘чӣварам̣ уппаджджатӣ’’ти имина̄ чӣваруппа̄доти еттха чӣварамева уппа̄до чӣваруппа̄доти висесанапарападаттам̣ дассети.

кети киттака̄. идам̣ ‘‘ган̣авасена̄’’ти вачанам̣ сандха̄йа вуттам̣. атха ва̄ кети кинна̄ма вуттхавасса̄. идам̣ ‘‘вуттхавассавасена̄’’ти вачанам̣ сандха̄йа вуттам̣. сатасахассампи джана̄ лабхантӣти йоджана̄. писаддена тато адхикампи лабхантӣти дассети. чхиннавасса̄ ва̄ти пуримика̄йа упагантва̄ чхиннавасса̄ ва̄. ан̃н̃асмим̣ виха̄рети катхинаттха̄равиха̄рато апарасмим̣ виха̄ре. саббе чхиннавасса̄дика̄ бхиккхӯ пуримика̄йа вассӯпагата̄нам̣ бхиккхӯнам̣ ган̣апӯрака̄ хонтӣти йоджана̄. итаресам̣йева̄ти пуримика̄йа вассам̣ упагантва̄ пат̣хамапава̄ран̣а̄йа пава̄рита̄намева. парипун̣н̣авассоти парипун̣н̣о вӣсативассо, аччхиннавассо ва̄. соти са̄ман̣еро. ити еттха̄пӣти евам̣ етесу тӣсу ва̄ресупи.

кена диннам̣ катхиначӣварам̣ ват̣т̣атӣти йоджана̄. йена кеначи диннам̣ чӣварам̣ ват̣т̣атӣти самбандхо. танти ваттам̣. аджа̄нантоти аджа̄нанахету. хетваттхе хи антапаччайо. тасса̄ти катхинада̄йакасса. еванти имина̄ ваккхама̄нанайена. ан̃н̃атарапахонакам̣ ваттханти самбандхо. тасса̄ти катхиначӣварасса. еттака̄ на̄ма сӯчийо ват̣т̣атӣти самбандхо. ити а̄чиккхитаббанти йоджана̄.

катхинаттха̄ракена̄пи ваттам̣ джа̄нитаббанти самбандхо. писаддо катхинада̄йакам̣ апеккхати. ваттам̣ виттха̄ренто а̄ха ‘‘тантава̄йагехато хӣ’’тиа̄ди. а̄бхатасанта̄ненева̄ти а̄бхатасантатийа̄ ева. кхалимаккхитаса̄т̣акоти ахатаса̄т̣ако. со хи кхалена таккена кан̃джикена маккхитаса̄т̣акатта̄ ‘‘кхалимаккхитаса̄т̣ако’’ти вуччати. катхинаттха̄раса̄т̣аканти катхинаттха̄раттха̄йа диннам̣ са̄т̣акам̣. тадахева̄ти тасмим̣ диннаахани ева. тасминти пат̣хамам̣ динне катхинаттха̄раса̄т̣аке. ан̃н̃а̄ни ча̄ти катхинаса̄т̣акато ан̃н̃а̄ни ча. часаддена на катхинаса̄т̣акамева а̄харати, ан̃н̃а̄ни ча̄ти дассети. йоти катхинада̄йако. итароти пат̣хамам̣ катхинада̄йако. йатха̄ татха̄ овадитва̄ти тава сантакато етасса сантакам̣ сан̇гхасса бахупака̄рам̣, сан̇гхасса бахупака̄раттам̣ тайа̄пи иччхитаббам̣, евамиччхантасса бахупун̃н̃анти йена тена̄ка̄рена овадитва̄.

кена бхиккхуна̄ти самбандхо. йасса сан̇гхо катхиначӣварам̣ дети, тена бхиккхуна̄ аттхаритаббанти йоджана̄. касса бхиккхусса̄ти самбандхо. йо джин̣н̣ачӣваро хоти, тасса да̄таббанти йоджана̄. махатӣ париса̄ етасса̄ти маха̄парисо тхеро. ‘‘навакатаро саккоти, тасса да̄табба’’нти вачанасса анекантабха̄вам̣ дассенто а̄ха ‘‘апи ча̄’’тиа̄ди. апи ча̄ти екантена. тадаттха̄йа̄ти тасса джин̣н̣ачӣварасса аттха̄йа. асса̄ти бхиккхусса. пелавоти вирал̣о. тена̄пӣти катхинаттха̄ракена̄пи. танти видхим̣. да̄накаммава̄ча̄ти да̄нака̄ран̣акаммава̄ча̄.

евам̣ динне пана катхине нит̣т̣ха̄петабба̄нӣти йоджана̄. екена̄пӣти писаддена пагева бахӯхи пана̄ти дассети. буддхаппасаттханти буддхехи пасаттхам̣. атӣте каппасатасахассаматтхакети йоджана̄. тасса̄ти падумуттарасса. катхинам̣ ган̣хи кира̄ти йоджана̄. танти катхинам̣, саттха̄ ака̄сӣти самбандхо.

катапарийоситам̣ катхинам̣ ким̣ ка̄таббанти а̄ха ‘‘катапарийоситам̣ пана̄’’тиа̄ди. катхинам̣ гахетва̄ аттхаритаббанти самбандхо. ‘‘тена катхинаттха̄ракена бхиккхуна̄’’ти падам̣ ‘‘вачанӣйо’’ти паде суддхакатта̄, ‘‘анумода̄петабба’’нти паде ка̄ритакатта̄. ким̣ вачанӣйоти а̄ха ‘‘аттхатам̣…пе… анумодатха̄’’ти. ‘‘техи анумодакехи бхиккхухӣ’’ти падам̣ ‘‘вачанӣйо’’ти паде авуттакатта̄, ‘‘анумода̄петабба’’нти паде ка̄ритакаммам̣ авуттакаммам̣, ва̄. ‘‘катхина’’нти дха̄тукаммам̣ ва̄ вуттакаммам̣ ва̄ упанетаббам̣. ким̣ вачанӣйоти а̄ха ‘‘аттхатам̣…пе… анумода̄ма̄’’ти. итарехи ча̄ти анумодакехи ча. саббесанти аттха̄ракаанумодака̄нам̣. хӣти саччам̣. етанти саббесам̣ аттхатабха̄вам̣, ‘‘двиннам̣…пе… анумодакасса ча̄’’ти вачанам̣ ва̄.

евам̣ катхине аттхате сати пана̄ти йоджана̄. йена̄ти бхиккхуна̄. авича̄ретва̄ва̄ти ‘‘катхинаттха̄ракасса дема̄’’ти ва̄ ‘‘сан̇гхасса дема̄’’ти ва̄ авича̄ретва̄ ева. сесачӣвара̄нипӣти катхинаттха̄рачӣварато сесачӣвара̄нипи. сан̇гхена да̄табба̄нӣти самбандхо. ‘‘апалокетва̄’’ти имина̄ каммава̄ча̄йа кичча̄бха̄вам̣ дассети. васса̄ва̄сикат̣т̣хитика̄йа̄ти васса̄ва̄сака̄ле паватта̄йа т̣хитика̄йа. гарубхан̣д̣анти ман̃чабиббохана̄дигарубхан̣д̣ам̣. екасӣма̄йа̄ти ека̄йа упача̄расӣма̄йа.

308. йатха̄ ча̄ти еттха йатха̄саддо йам̣саддаттхо. йена видхина̄ти хи аттхо. маха̄бхӯмиканти маха̄висайам̣. чатувӣсатиа̄ка̄равантата̄йа маха̄виттха̄риканти вуттам̣ хоти. татоти анаттхаталаккхан̣ато. парива̄репӣти писаддо на идха ева̄ти дассети.

таттха̄ти чатувӣсатийа̄ а̄ка̄ресу. улликхитаматтена̄ти еттха пама̄н̣асса уггахан̣аттхам̣ накха̄дӣхи ликханам̣ улликхитам̣, улликхитам̣ маттам̣ пама̄н̣ам̣ улликхитаматтанти дассенто а̄ха ‘‘дӣгхато ча путхулато ча пама̄н̣агахан̣аматтена̄’’ти. тамеваттхам̣ виттха̄ренто а̄ха ‘‘пама̄н̣ам̣ хӣ’’тиа̄ди. дассенто хутва̄ улликхатӣти йоджана̄. пан̃чаканти пан̃чапама̄н̣ам̣, пан̃часамӯхам̣ ва̄ кхан̣д̣ам̣. ва̄саддена ан̃н̃а̄нипи терасака̄дӣни сан̇ган̣ха̄ти. могхасуттака̄ропанаматтена̄ти могхасуттасса чӣварассӯпари а̄ропанаматтена. дӣгхасиббитаматтена̄ти дӣгхато сиббитаматтена. муддийапат̣т̣абандханаматтена̄ти муддийапат̣т̣асса бандханаматтена. две чимилика̄йоти две пилотика̄йо. пат̣хамачимилика̄ти катхиначимиликато ан̃н̃а̄ аттано пакатичимилика̄ гхат̣етва̄ т̣хапита̄ хотӣти йоджана̄. ‘‘там̣ пат̣хамачимилика’’нти па̄т̣хасесам̣ аджджха̄харитва̄ катхинаса̄т̣акасса куччхичимиликам̣ катва̄ти имина̄ самбандхитаббам̣. пакатичӣварасса̄ти аттано пакатичӣварасса. пакатипат̣т̣абандхачӣваранти пакатипат̣т̣ена бандхачӣварам̣. пит̣т̣хианува̄та̄ропанаматтена̄ти дӣгхато анува̄тасса чӣварассӯпари а̄ропанаматтена. дӣгха̄нува̄тан̃хи па̄рупанака̄ле пит̣т̣хийам̣ т̣хитатта̄ пит̣т̣хианува̄танти вуччати. куччхианува̄та̄ропанаматтена̄ти путхулато анува̄тасса чӣварассӯпари а̄ропанаматтена. путхула̄нува̄тан̃хи па̄рупанака̄ле куччхийам̣ т̣хитатта̄ куччхианува̄танти вуччати. а̄гантукапат̣т̣а̄ропанаматтена̄ти а̄гантукапат̣т̣асса чӣварассӯпари а̄ропанаматтена. ва̄ти атхава̄.

са̄руппанти саман̣а̄нуччхавикам̣. парикатха̄йа̄ти парийа̄йена уппа̄дита̄йа катха̄йа. атиуккат̣т̣хам̣ ват̣т̣атӣти атиуккат̣т̣хам̣ ева ват̣т̣ати. отин̣н̣асадисамева̄ти отин̣н̣ена ваттхена садисамева катхиначӣваранти самбандхо. таттха̄ти дувидхесу саннидхӣсу. тадахева̄ти тасмим̣ диннаахани ева.

раттиниссаггийена̄ти раттиатиккантам̣ хутва̄ ниссаггийена. ан̃н̃ена̄ти тичӣварато ан̃н̃ена. саман̣д̣аликатанти саха маха̄ман̣д̣алаад̣д̣хаман̣д̣алена катам̣.

309. евам̣ чатувӣсатиа̄ка̄рам̣ анаттхаталаккхан̣ам̣ дассетва̄ ида̄ни саттараса̄ка̄рам̣ аттхаталаккхан̣ам̣ дассенто а̄ха ‘‘ахатена̄’’тиа̄ди. таттха парибхогам̣ на ханиттха на гаччхиттха̄ти ахатам̣, парибхогена на ханитаббам̣ на хим̣ситаббанти ва̄ ахатанти дассенто а̄ха ‘‘апарибхуттена̄’’ти. ‘‘ахатасадисена̄’’ти имина̄ ахатакаппена̄ти еттха каппасаддо садисаттхоти дассети. па̄пан̣икена̄ти еттха паса̄рито а̄пан̣о па̄пан̣о, тасмим̣ патитам̣ па̄пан̣иканти дассенто а̄ха ‘‘а̄пан̣адва̄ре патита’’нти. ‘‘пилотика’’нти имина̄ н̣икапаччайасса сарӯпам̣ дассети. вуттавипалла̄сенева̄ти вуттехи ‘‘нимиттакатена̄’’тиа̄дӣхи випалла̄сена ева. таттха̄ти парива̄ре. хӣти саччам̣, йасма̄ ва̄. идха̄ти катхинаккхандхаке. авуччама̄нена тена вачанена париха̄йатӣти самбандхо.

310. таттха̄ти ‘‘катхан̃ча бхиккхаве уббхатам̣ хоти катхина’’нтиа̄дипа̄т̣хе. джанеттийо ма̄тароти йоджана̄. имина̄ дхаммена путте ма̄нетӣти ма̄та̄, дхаммена путтехи ма̄нийатӣти ва̄ ма̄та̄, са̄ вийа хонтӣти ма̄тика̄ти дассети. катхинуббха̄ранти ча катхинуддха̄ранти ча аттхато садисам̣. ета̄ти ета̄ пададжа̄тийо. та̄сӯти ат̣т̣хасу ма̄тика̄су. асса̄ти катхинуббха̄расса.

188. а̄да̄йасаттакакатха̄

311. на паччессанти еттха патӣтйӯпасаггасса пунаттхам̣, идха̄туйа̄ ча гатйаттхам̣ дассенто а̄ха ‘‘на пуна а̄гамисса’’нти. евам̣ паккамато чхиджджатӣти самбандхо.

етан̃ча̄ти паккаманантикам̣, катхинуддха̄ран̃ча. та̄ханти те ахам̣. тети туйхам̣.

ан̃н̃анти аттано виха̄рато ан̃н̃ам̣. евам̣ хотӣти есо паривитакко хоти. соти а̄ва̄сапалибодхо. а̄диччабандхуна̄ вуттоти йоджана̄.

две палибодха̄ екато чхиджджантӣти самбандхо. апуббам̣ ачариманти екапаха̄ренева. со палибодхӯпаччхедо касма̄ виттха̄рато на вуттоти а̄ха ‘‘со пана̄’’тиа̄ди. со пана̄ти палибодхӯпаччхедо пана. на вуттоти самбандхо. еттха̄ти имасмим̣ катхинуббха̄ре. касма̄ айам̣ катхинуддха̄ро ‘‘на̄санантико’’ти вуттоти а̄ха ‘‘йасма̄’’тиа̄ди. тасса̄ти бхиккхуно.

а̄са̄ваччхедике чхиджджатӣти самбандхо. айам̣ пана̄ти а̄са̄ваччхедико катхинуддха̄ро пана. анекапабхедо хотӣти самбандхо. тасса̄ти бхиккхусса. вуттоти айам̣ а̄са̄ваччхедико катхинуддха̄ро вуттоти йоджана̄. еттха пана̄ти имасмим̣ пана т̣ха̄не. таттха̄ти сӣма̄тиккантике.

312-325. евантиа̄ди нигаманам̣. саттакети ат̣т̣хасу ма̄тика̄су а̄са̄ваччхедато сесе саттапама̄н̣е, саттасамӯхе ва̄. тейева̄ти саттаке ева. татоти ва̄рато. йе йети катхинуддха̄ра̄. итарехӣти а̄са̄ваччхедато ан̃н̃ехи. йе палибодха̄ вутта̄ти самбандхо. а̄ва̄со чаджӣйати анена̄ти чаттанти вачанаттхам̣ дассенто а̄ха ‘‘йена читтена̄’’тиа̄ди. танти читтам̣. ‘‘есева найо’’ти имина̄ а̄ва̄со вамӣйати анена̄ти вантам̣. а̄ва̄сато муччати анена̄ти муттанти вачанаттхам̣ атидисати. саббаттха̄ти саббасмим̣ катхинаккхандхаке.

ити катхинаккхандхакаван̣н̣ана̄йа йоджана̄ саматта̄.