1. сан̃чиччапа̄н̣асиккха̄пада-аттхайоджана̄

382. саппа̄н̣акаваггасса пат̣хаме усум̣ асати кхипати анена̄ти исса̄соти кате дхануйева мукхйато исса̄со на̄ма, дхануггаха̄- чарийо пана упача̄рена. усум̣ асати кхипатӣти исса̄соти кате дхануггаха̄чарийо исса̄со на̄ма, идха пана упача̄раттхо ва̄ каттуттхо ва̄ гахетабботи а̄ха ‘‘дхануггаха̄чарийо хотӣ’’ти. паббаджитака̄ле исса̄сасса айуттатта̄ вуттам̣ ‘‘гихика̄ле’’ти. воропита̄ти еттха ви ава пуббасса рухадха̄тусса адхиппа̄йаттхам̣ дассетум̣ вуттам̣ ‘‘вийоджита̄’’ти.

йасма̄ гаччхатӣти самбандхо. етанти ‘‘джӣвита̄ воропита̄’’тивачанам̣. касма̄ воха̄раматтамева хоти, нану йато куточи йасмим̣ кисмим̣чи вийоджите две ваттхӯни вийа висум̣ тит̣т̣ханти па̄н̣ато джӣвите вийоджите па̄н̣аджӣвита̄пӣти а̄ха ‘‘на хеттха̄’’тиа̄ди. хӣти саччам̣. еттха̄ти ‘‘джӣвита̄ воропита̄’’тивачане дассетунти самбандхо. кин̃чи джӣвитам̣ на̄ма̄ти йоджана̄. айам̣ панеттха аттхасамбандхо – сӣса̄лан̇ка̄ре сӣсато вийоджите сӣсам̣ алан̇ка̄рато висум̣ тит̣т̣хати йатха̄, евам̣ джӣвите па̄н̣ато вийоджите джӣвитам̣ па̄н̣ато висум̣ на тит̣т̣хати на̄ма̄ти. ан̃н̃адаттхӯти екам̣сена. ‘‘па̄н̣а’’нти са̄ман̃н̃ато вуттопи мануссапа̄н̣асса па̄ра̄джикат̣т̣ха̄не гахитатта̄ идха па̄рисесан̃а̄йена тираччха̄напа̄н̣ова гахетабботи а̄ха ‘‘тираччха̄нагатойева па̄н̣о’’ти. танти па̄н̣ам̣. маханте пана па̄н̣ети самбандхо.

385. содхенто апанетӣти йоджана̄. ман̇гулоти мануссараттапо еко кимивисесо. со хи раттапиванаттха̄йа ман̇гати ито чито ча имам̣ чиман̃ча т̣ха̄нам̣ гаччхатӣти ‘‘ман̇гуло’’ти вуччати. падаккхара̄нан̃хи авипаритаттхам̣, сотӯнан̃ча саджджха̄йопадесалабханаттхам̣ каттхачи т̣ха̄не вачанаттхо вуттоти дат̣т̣хаббам̣. тасса бӣджамева кхуддакат̣т̣хена ман̇гулабӣджакам̣, тасмим̣. танти ман̇гулабӣджакам̣. бхинданто хутва̄ти йоджана̄ти. пат̣хамам̣.