9. дут̣т̣хулла̄рочанасиккха̄падам̣

78. наваме татра̄ти тассам̣ ‘‘дут̣т̣хулла̄ на̄ма̄’’тиа̄дипа̄л̣ийам̣, та̄су ва̄ па̄л̣иат̣т̣хакатха̄су. вича̄ран̣а̄ти вӣмам̣сана̄. упасампаннасаддети упасампаннасаддаттхабха̄ве. еттха хи садде вуччама̄не авина̄бха̄вато саддена аттхопи вутто, вина̄пи бха̄вапаччайена бха̄ваттхасса н̃а̄таббатта̄ бха̄вопи гахетаббо, тасма̄ вуттам̣ ‘‘упасампаннасаддаттхабха̄ве’’ти. есева найо ‘‘дут̣т̣хулласадде’’ти еттха̄пи. етам̣ парима̄н̣ам̣ йасса̄ти етам̣, ‘‘тераса сан̇гха̄дисеса̄’’ти вачанам̣. етам̣ ева ваттаббам̣, на ‘‘чатта̄ри ча па̄ра̄джика̄нӣ’’ти иданти аттхо. таттха̄ти па̄л̣ийам̣. кассачи вимати бхавеййа, ким̣ бхавеййа̄ти йоджана̄. а̄паттим̣ а̄рочентена аккосантасса сама̄натта̄ вуттам̣ ‘‘евам̣ сатӣ’’тиа̄ди. па̄читтийамева ча̄ти часаддо бйатирекаттхо, на дуккат̣ам̣ а̄паджджатӣти аттхо. хӣти саччам̣. етанти па̄читтийа̄паджджанатам̣, ‘‘асуддхо хоти…пе… омасава̄дасса̄’’ти вачанам̣ ва̄, вуттанти самбандхо. еттха̄ти па̄л̣ийам̣. ат̣т̣хакатха̄чарийа̄вети еттха евака̄ро ат̣т̣ха̄найого, пама̄н̣анти еттха йоджетаббо, ка̄ран̣амева̄ти аттхо. тена вуттам̣ ‘‘на ан̃н̃а̄ вича̄ран̣а̄’’ти. атха ва̄ ан̃н̃а̄ти са̄мйаттхе паччаттавачанаметам̣, на ан̃н̃есам̣ вича̄ран̣а̄ пама̄н̣анти аттхо. еван̃хи сати евака̄ро т̣ха̄найогова. пуббепи ча̄ти гантха̄рамбхака̄лепи ча.

етанти ат̣т̣хакатха̄чарийа̄нам̣ пама̄н̣атам̣. сам̣вараттха̄йа ева, ана̄паджджанаттха̄йа ева ча анун̃н̃а̄танти йоджана̄. тена̄ха ‘‘на тасса’’тйа̄ди. тасма̄ти йасма̄ бхиккхубха̄во на̄ма на аттхи, тасма̄ сувуттамева̄ти самбандхо.

80. са̄ти бхиккхусаммути, сан̇гхена ка̄табба̄ти йоджана̄. каттхачӣти кисмин̃чи т̣ха̄не. идха̄ти имасмим̣ сиккха̄паде. ‘‘вуттатта̄’’ти падам̣ ‘‘ка̄табба̄’’ти паде хету. еса̄ти есо бхиккху. хитесита̄йа̄ти хитасса есита̄йа, аттхасса иччхата̄йа̄ти аттхо.

82. сеса̄нӣти а̄димхи пан̃часиккха̄падато сеса̄ни упари пан̃ча сиккха̄пада̄ни. асса̄ти анупасампаннасса. гхат̣етва̄ти самбандхам̣ катва̄ти. навамам̣.