10. кӣт̣а̄гирисуттаван̣н̣ана̄

174. пан̃ча а̄нисам̣сети аппа̄ба̄дхата̄дике пан̃ча гун̣е. таттха аккхирогакуччхирога̄дӣнам̣ абха̄во аппа̄ба̄дхата̄. сарӣре тесам̣ куппанадуккхасса абха̄во аппа̄тан̇кам̣. сарӣрасса ут̣т̣ха̄насукхата̄ лахут̣т̣ха̄нам̣. балам̣ на̄ма ка̄йабалам̣. пха̄сувиха̄ро ирийа̄патхасукхата̄. анупаккханда̄нӣти дуччаджанавасена сатта̄нам̣ анупавит̣т̣ха̄ни. сан̃джа̄ниссатха̄ти еттха ити-саддо а̄диаттхо, тасма̄ ити евам̣ а̄нисам̣санти аттхо.

175. а̄ва̄се нийутта̄ти а̄ва̄сика̄ тасса анативаттанато. тена̄ха ‘‘нибаддхава̄сино’’ти, нийатава̄синоти аттхо. таннибандха̄ти нибандхам̣ вуччати бйа̄па̄ро, таттха бандха̄ пасута̄ уссука̄ти таннибандха̄. катхам̣ те таттха нибандха̄ти а̄ха ‘‘акатам̣ сена̄сана’’нтиа̄ди. уппаджджанакена ка̄лена паттаббам̣ ка̄ликам̣ со пана ка̄ло ана̄гато ева хотӣти а̄ха ‘‘ана̄гате ка̄ле паттабба’’нти.

178. еттака̄ ведана̄ севитабба̄ти ат̣т̣ха̄расапи неккхамманиссита̄ ведана̄ севитабба̄, гехассита̄ на севитбба̄.

181. там̣ катам̣ сол̣асавидхассапи киччасса нит̣т̣хитатта̄. ануломика̄нӣти утусукхабха̄вена анурӯпа̄ни. тена̄ха ‘‘каммат̣т̣ха̄насаппа̄йа̄нӣ’’ти. сама̄нам̣ курума̄на̄ти оматтатам̣ адхиматтатан̃ча паха̄йа самакиччатам̣ сампа̄дента̄.

182. те две хонтӣти те а̄дито вутта̄ две.

убхато (а. ни. т̣ӣ. 3.7.14) убхайатха̄ убхохи бха̄гехи вимуттоти убхатобха̄гавимутто екадесасарӯпекасесанайена. татха̄ хи вуттам̣ абхидхаммат̣т̣хакатха̄йам̣ (пу. па. ат̣т̣ха. 24) ‘‘двӣхи бха̄гехи две ва̄ре вимуттоти убхатобха̄гавимутто’’ти. таттха кечи та̄ва тхера̄ – ‘‘сама̄паттийа̄ виккхамбханавимоккхена, маггена самуччхедавимоккхена вимуттоти убхатобха̄гавимутто’’ти ваданти. ан̃н̃е тхера̄ – ‘‘айам̣ убхатобха̄гавимутто рӯпато муччитва̄ на̄мам̣ нисса̄йа т̣хито пуна тато муччанато на̄манисситако’’ти ватва̄ тасса ча са̄дхакам̣ –

‘‘аччи йатха̄ ва̄тавегена кхитта̄, (упасива̄ти бхагава̄,)

аттхам̣ палети на упети сан̇кхам̣;

евам̣ муни на̄мака̄йа̄ вимутто,

аттхам̣ палети на упети сан̇кха’’нти. (су. ни. 1080; чӯл̣ани. упасӣвама̄н̣авапуччха̄ 11; упасӣвама̄н̣авапуччха̄ниддеса 43) –

имам̣ суттападам̣ ватва̄ ‘‘на̄мака̄йато ча рӯпака̄йато ча сувимуттатта̄ убхатобха̄гавимутто’’ти ваданти. сутте хи а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанала̄бхино упасивабра̄хман̣асса бхагавата̄ на̄мака̄йа̄ вимуттоти убхатобха̄гавимуттоти аккха̄тоти. апаре пана ‘‘сама̄паттийа̄ виккхамбханавимоккхена екава̄рам̣ вимутто, маггена самуччхедавимоккхена екава̄рам̣ вимуттоти евам̣ убхатобха̄гавимутто’’ти ваданти. еттха пат̣хамава̄де двӣхи бха̄гехи вимуттоти убхатобха̄гавимутто. дутийава̄де убхатобха̄гато вимуттоти убхатобха̄гавимутто. татийава̄де пана двӣхи бха̄гехи две ва̄ре вимуттоти айаметесам̣ висесо. килесехи вимутто килеса̄ ва̄ виккхамбханасамуччхедехи ка̄йадвайато вимутта̄ асса̄ти айаматтхо дат̣т̣хаббо. тена̄ха ‘‘двӣхи бха̄гехӣ’’тиа̄ди.

соти убхатобха̄гавимутто. ка̄ман̃четтха рӯпа̄вачарачатуттхаджджха̄нампи арӯпа̄вачараджджха̄нам̣ вийа дуван̇гикам̣ а̄нен̃джаппаттанти вуччати. там̣ пана падат̣т̣ха̄нам̣ катва̄ арахаттам̣ патто убхатобха̄гавимутто на̄ма на хоти рӯпака̄йато авимуттатта̄. тан̃хи килесака̄йатова вимуттам̣, на рӯпака̄йато, тасма̄ тато вут̣т̣ха̄йа арахаттам̣ патто убхатобха̄гавимутто на хотӣти а̄ха – ‘‘чатуннам̣ арӯпа…пе… пан̃чавидхо хотӣ’’ти. ‘‘рӯпӣ рӯпа̄ни пассатӣ’’тиа̄дике ниродхасама̄паттианте ат̣т̣ха вимоккхе ватва̄ – ‘‘йато ча кхо, а̄нанда, бхиккху име ат̣т̣ха вимоккхе ка̄йена пхуситва̄ вихарати, пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти, айам̣ вуччати, а̄нанда, бхиккху убхатобха̄гавимутто’’ти йадипи маха̄нида̄не (дӣ. ни. 2.129-130) вуттам̣, там̣ пана убхатобха̄гавимуттасет̣т̣хавасена вуттанти идха саббаубхатобха̄гавимуттасан̇гахан̣аттхам̣ ‘‘пан̃чавидхо хотӣ’’ти ватва̄ ‘‘па̄л̣и панеттха…пе… абхидхамме ат̣т̣хавимоккхала̄бхино васена а̄гата̄’’ти а̄ха. идха̄пи хи кӣт̣а̄гирисутте ‘‘идха, бхиккхаве, екаччо пуггало…пе… убхатобха̄гавимутто’’ти арӯпасама̄паттивасена чатта̄ро убхатобха̄гавимутта̄, сет̣т̣хо ча вутто вутталаккхан̣ӯпапаттито. йатха̄вуттесу хи пан̃часу пурима̄ чатта̄ро ниродхам̣ на сама̄паджджантӣти парийа̄йена убхатобха̄гавимутта̄ на̄ма. ат̣т̣хасама̄паттила̄бхӣ ана̄га̄мӣ там̣ сама̄паджджитва̄ тато вут̣т̣ха̄йа випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ арахаттам̣ паттоти ниппарийа̄йена убхатобха̄гавимуттасет̣т̣хо на̄ма.

катамо ча пуггалотиа̄дӣсу катамоти пуччха̄вачанам̣, пуггалоти аса̄дха̄ран̣ато пуччхитаббавачанам̣. идха̄ти имасмим̣ са̄сане. екаччоти еко. ат̣т̣ха вимоккхе ка̄йена пхуситва̄ вихаратӣти ат̣т̣ха сама̄паттийо сахаджа̄тана̄мака̄йена пат̣илабхитва̄ вихарати. пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонтӣти випассана̄пан̃н̃а̄йа сан̇кха̄рагатам̣, маггапан̃н̃а̄йа чатта̄ри сачча̄ни пасситва̄ чатта̄ропи а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонтӣти еваматтхо дат̣т̣хаббо.

пан̃н̃а̄вимуттоти висесато пан̃н̃а̄йа ева вимутто, на тасса̄ патит̣т̣ха̄набхӯтена ат̣т̣хавимоккхасан̇кха̄тена са̄тисайена сама̄дхина̄ти пан̃н̃а̄вимутто. йо арийо анадхигатаат̣т̣хавимоккхена саббасо а̄савехи вимутто, тассетам̣ адхивачанам̣. адхигатепи хи рӯпаджджха̄навимоккхе на со са̄тисайасама̄дхинисситоти на тасса васена убхатобха̄гавимутто хотӣти вуттова̄йаматтхо. арӯпаджджха̄несу пана екасмимпи сати убхатобха̄гавимуттойева на̄ма хоти. тена хи ат̣т̣хавимоккхекадесена там̣на̄мада̄насаматтхена ат̣т̣хавимоккхала̄бхӣтвева вуччати. самуда̄йе хи паватто воха̄ро авайавепи диссати йатха̄ ‘‘саттисайо’’ти. па̄л̣ӣти абхидхаммапа̄л̣и. еттха̄ти етиссам̣ пан̃н̃а̄вимуттикатха̄йам̣. ат̣т̣хавимоккхапат̣иккхепавасенева̄ти авадха̄ран̣ена идха̄пи пат̣иккхепавасенева а̄гатабха̄вам̣ дассети. тена̄ха ‘‘ка̄йена пхуситва̄ вихаратӣ’’ти.

пхут̣т̣хантам̣ саччхикаротӣти пхут̣т̣ха̄нам̣ анто пхут̣т̣ханто, пхут̣т̣ха̄нам̣ арӯпаджджха̄на̄нам̣ анантаро ка̄лоти адхиппа̄йо. аччантасам̣йоге четам̣ упайогавачанам̣, пхут̣т̣ха̄нантарака̄ламева саччхикароти саччхика̄таббопа̄йена̄ти вуттам̣ хоти. бха̄ванапум̣сакам̣ ва̄ етам̣ ‘‘екамантам̣ нисӣдӣ’’тиа̄дӣсу (па̄ра̄. 2) вийа. йо хи арӯпаджджха̄нена рӯпака̄йато на̄мака̄йекадесато ча виккхамбханавимоккхена вимутто, тена ниродхасан̇кха̄то вимоккхо а̄лочито пака̄сито вийа хоти, на пана ка̄йена саччхикато, ниродхам̣ пана а̄рамман̣ам̣ катва̄ екаччесу а̄савесу кхепитесу тена со саччхикато хоти, тасма̄ со саччхика̄таббам̣ ниродхам̣ йатха̄а̄лочитам̣ на̄мака̄йена саччхикаротӣти ‘‘ка̄йасаккхӣ’’ти вуччати, на ту ‘‘вимутто’’ти екачча̄нам̣ а̄сава̄нам̣ апариккхӣн̣атта̄. тена̄ха – ‘‘джха̄напхассам̣ пат̣хамам̣ пхусати, паччха̄ ниродхам̣ нибба̄нам̣ саччхикаротӣ’’ти. айам̣ чатуннам̣ арӯпасама̄паттӣнам̣ екекато вут̣т̣ха̄йа сан̇кха̄ре саммаситва̄ ка̄йасаккхибха̄вам̣ патта̄нам̣ чатуннам̣, ниродха̄ вут̣т̣ха̄йа аггамаггаппаттаана̄га̄мино ча васена убхатобха̄гавимутто вийа пан̃чавидхо на̄ма хоти. тена вуттам̣ абхидхаммат̣ӣка̄йам̣ ‘‘ка̄йасаккхимхипи есева найо’’ти.

дит̣т̣хантам̣ паттоти дассанасан̇кха̄тасса сота̄паттимагган̃а̄н̣асса анантарам̣ паттоти вуттам̣ хоти. ‘‘дит̣т̣хатта̄ патто’’типи па̄т̣хо. етена чатусаччадассанасан̇кха̄та̄йа дит̣т̣хийа̄ ниродхасса паттатам̣ дӣпети. тена̄ха ‘‘дуккха̄ сан̇кха̄ра̄, сукхо ниродхоти н̃а̄там̣ хотӣ’’ти. таттха пан̃н̃а̄йа̄ти маггапан̃н̃а̄йа. пат̣хамапхалат̣т̣хато йа̄ва аггамаггат̣т̣ха̄, та̄ва дит̣т̣хиппатто. тена̄ха ‘‘сопи ка̄йасаккхи вийа чхаббидхо хотӣ’’ти. йатха̄ пана пан̃н̃а̄вимутто пан̃чавидхо вутто, евам̣ айампи суккхавипассако, чатӯхи рӯпаджджха̄нехи вут̣т̣ха̄йа дит̣т̣хиппаттабха̄ваппатта̄ чатта̄ро ча̄ти пан̃чавидхо хотӣти ведитаббо. саддха̄вимуттепи есева найо. идам̣ дуккханти еттакам̣ дуккхам̣, на ито уддхам̣ дуккханти. йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄тӣти т̣хапетва̄ тан̣хам̣ упа̄да̄наккхандхапан̃чакам̣ дуккхасаччанти йа̄тха̄вато паджа̄на̄ти. йасма̄ пана тан̣ха̄ дуккхам̣ джанети ниббаттети, тато там̣ дуккхам̣ самудети, тасма̄ нам̣ ‘‘айам̣ дуккхасамудайо’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти йасма̄ пана идам̣ дуккхам̣ самудайо ча нибба̄нам̣ патва̄ нируджджхати аппаваттим̣ гаччхати, тасма̄ ‘‘айам̣ дуккханиродхо’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. арийо пана ат̣т̣хан̇гико магго там̣ дуккханиродхам̣ гаччхати, тена ‘‘айам̣ дуккханиродхага̄минипат̣ипада̄’’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. етта̄вата̄ на̄наккхан̣е саччававаттха̄нам̣ дасситам̣. ида̄ни там̣ екаккхан̣е дассетум̣ ‘‘татха̄гатаппаведита̄’’тиа̄ди вуттам̣, тассаттхо а̄гамиссати.

саддха̄йа вимуттоти етена саббатха̄ авимуттассапи саддха̄маттена вимуттабха̄во дӣпито хоти. саддха̄вимуттоти ва̄ саддха̄йа адхимуттоти аттхо. вуттанайенева̄ти ‘‘сота̄паттипхала’’нтиа̄дина̄ вуттанайена. саддахантасса̄ти ‘‘екам̣сато айам̣ пат̣ипада̄ килесаккхайам̣ а̄вахати самма̄самбуддхена бха̄ситатта̄’’ти евам̣ саддахантасса. йасма̄ панасса аничча̄нупассана̄дӣхи ниччасан̃н̃а̄паха̄навасена бха̄вана̄йа пуббена̄парам̣ висесам̣ пассато таттха таттха паччаккхата̄пи аттхи, тасма̄ вуттам̣ ‘‘саддахантасса вийа̄’’ти. сесапададвайам̣ тассева вевачанам̣. еттха ча пуббабха̄гамаггабха̄вана̄ти вачанена а̄гаманӣйапат̣ипада̄на̄наттена саддха̄вимуттадит̣т̣хиппатта̄нам̣ пан̃н̃а̄на̄наттам̣ хотӣти дасситам̣. абхидхаммат̣т̣хакатха̄йампи (пу. па. ат̣т̣ха. 28) ‘‘несам̣ килесаппаха̄не на̄наттам̣ наттхи, пан̃н̃а̄йа на̄наттам̣ аттхийева̄’’ти ватва̄ – ‘‘а̄гаманӣйана̄наттенева саддха̄вимутто дит̣т̣хиппаттам̣ на па̄пун̣а̄тӣти саннит̣т̣ха̄нам̣ ката’’нти вуттам̣.

пан̃н̃а̄сан̇кха̄там̣ дхаммам̣ адхиматтата̄йа пуббан̇гамам̣ хутва̄ паваттам̣ ануссаратӣти дхамма̄нуса̄рӣ. тена̄ха ‘‘дхаммо’’тиа̄ди. саддхам̣ ануссарати саддха̄пуббан̇гамам̣ маггам̣ бха̄ветӣти имаматтхам̣ ‘‘есева найо’’ти атидисати. пан̃н̃ам̣ ва̄хетӣти пан̃н̃а̄ва̄хӣ, пан̃н̃ам̣ са̄тисайам̣ паваттетӣти аттхо. тена̄ха ‘‘пан̃н̃а̄пуббан̇гамам̣ арийамаггам̣ бха̄ветӣ’’ти. саддха̄ва̄хинти еттха вуттанайена аттхо ведитаббо. убхатобха̄гавимутта̄дикатха̄ти убхатобха̄гавимутта̄дӣсу а̄гаманато пат̣т̣ха̄йа ваттаббакатха̄. етесанти йатха̄вутта̄нам̣ убхатобха̄гавимутта̄дӣнам̣. идха̄ти имасмим̣ кӣт̣а̄гирисутте. нану ча ат̣т̣хасама̄паттила̄бхивасена убхатобха̄гавимутто ка̄йасаккхӣа̄дайо ча абхидхамме а̄гата̄, катхамидха арӯпаджджха̄нала̄бхӣвасенева уддхат̣а̄ти чоданам̣ сандха̄йа̄ха ‘‘йасма̄’’тиа̄ди.

пхуситва̄ патва̄. пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонтӣти на а̄сава̄ пан̃н̃а̄йа пассӣйанти, дассанака̄ран̣а̄ пан̃н̃а̄йа париккхӣн̣а̄ ‘‘дисва̄ пан̃н̃а̄йа париккхӣн̣а̄’’ти вутта̄. дассана̄йаттапариккхайатта̄ ева хи дассанам̣ а̄сава̄нам̣ кхайасса пуримакирийа̄ хотӣти. татха̄гатена паведита̄ти бодхиман̣д̣е нисӣдитва̄ татха̄гатена пат̣ивиддха̄ видита̄ паччха̄ паресам̣ па̄кат̣ӣката̄. ‘‘чатусаччадхамма̄’’ти ватва̄ тадантогадхатта̄ сӣла̄дӣнам̣ ‘‘имасмим̣ т̣ха̄не сӣлам̣ катхита’’нтиа̄ди вуттам̣. аттхена̄ти авиппат̣иса̄ра̄дипайоджанена тасмим̣ тасмим̣ пӣтиа̄дикена аттхена. ка̄ран̣ена̄ти саппурисӯпаниссайа̄дина̄ ка̄ран̣ена тасмим̣ тасмим̣ сама̄дхиа̄дипадат̣т̣ха̄ната̄йа сӣла̄ди ка̄ран̣е. чин̣н̣ачаритатта̄ти саддха̄чин̣н̣абха̄вена самбодха̄вахабха̄ве. таттха таттха вичарита̄ висесена чарита̄, тесу тена пан̃н̃а̄ сут̣т̣ху чара̄пита̄ти аттхо. патит̣т̣хита̄ хоти маггена а̄гататта̄. матта̄йа париттаппама̄н̣ена. олоканам̣ кхаманти, пан̃н̃а̄йа гахетаббатам̣ упенти.

тайоти ка̄йасаккхидит̣т̣хиппаттасаддха̄вимутта̄. йатха̄т̣хитова па̄л̣иаттхо, на таттха кин̃чи ниддха̄ретва̄ ваттаббам̣ аттхӣти суттантапарийа̄йена авуттам̣ вадати. тасса маггасса̄ти сота̄паттимаггасса йам̣ ка̄таббам̣, тасса адхигататта̄. упари пана тин̣н̣ам̣ магга̄нам̣ аттха̄йа севама̄на̄ ануломасена̄санам̣, бхаджама̄на̄ калйа̄н̣амитте, саманна̄найама̄на̄ индрийа̄ни анупуббена бха̄вана̄маггаппат̣ипа̄т̣ийа̄ арахаттам̣ па̄пун̣иссанти маггасса анекачиттаккхан̣иката̄йа̄ти айаметтха суттападесе па̄л̣ийа̄ аттхо.

имамева па̄л̣им̣ гахетва̄ти ‘‘катамо ча пуггало саддха̄нуса̄рӣ’’ти маггат̣т̣хе пуггале ватва̄ ‘‘имасса кхо ахам̣, бхиккхаве’’тиа̄дина̄ тесам̣ васена ануломасена̄санасевана̄дӣнам̣ вуттатта̄ имамева йатха̄вуттам̣ па̄л̣ипадесам̣ гахетва̄ ‘‘локуттарадхаммо бахучиттаккхан̣ико’’ти вадати. со ваттабботи со витан̣д̣ава̄дӣ евам̣ ваттаббо. йади маггат̣т̣хапуггале ватва̄ ануломикасена̄санасевана̄ди па̄л̣ийам̣ вуттанти маггасаман̇гино ева хутва̄ те татха̄ пат̣ипаджджанти, евам̣ санте сена̄санапат̣исам̣йуттарӯпа̄дивипассанаггахан̣асмим̣ тава матена маггасаман̇гино ева а̄паджджеййум̣, на четам̣ евам̣ хоти, тасма̄ суттам̣ ме ладдханти йам̣ кин̃чи ма̄ катхехӣти ва̄ретаббо. тена̄ха ‘‘йади ан̃н̃ена читтена̄’’тиа̄ди. таттха евам̣ сантети на̄на̄читтенева сена̄санапат̣исевана̄дике сати. таттха па̄л̣ийам̣ йади локуттарадхаммасаман̇гино ева пан̃чавин̃н̃а̄н̣асаман̇гика̄лепи локуттарасаман̇гитам̣ саче сампат̣иччхаси, саттха̄ра̄ саддхим̣ пат̣ивируджджхаси суттавиродхадӣпанато. тена̄ха ‘‘саттха̄ра̄ хӣ’’тиа̄ди. дхаммавича̄ран̣а̄ на̄ма туйхам̣ ависайо, тасма̄ йа̄гум̣ пива̄хӣти уййоджетаббо.

183. а̄дикенева̄ти пат̣хаменева. анупуббасиккха̄ти анупуббенева паваттасиккха̄йа. тена̄ха ‘‘каран̣аттхе паччаттавачана’’нти. саддха̄ джа̄та̄ етасса̄ти саддха̄джа̄то, агйа̄хита̄типаккхепена джа̄та-саддасса паччха̄вачанам̣. еваметанти адхимуччанам̣ окаппанийасаддха̄. сантике нисӣдати упат̣т̣ха̄навасена. са̄дхукам̣ катва̄ дха̄ретӣти йатха̄сутам̣ дхаммам̣ ва̄чуггатакаран̣авасена там̣ пагун̣ам̣ катва̄ са̄равасена дха̄рети. чхандо джа̄йатӣти дхаммесу ниджджха̄наккхамесу име дхамме бха̄вана̄пан̃н̃а̄йа паччаккхато усса̄мӣти каттукамйата̄кусалаччхандо джа̄йати. уссахатӣти чхандо уппа̄даматте ат̣т̣хатва̄ тато бха̄вана̄рамбхавасена уссахати. тулайатити саммасанавасена сан̇кха̄ре. тӣран̣авипассана̄йа тулайантоти тӣран̣апарин̃н̃а̄йа джа̄нитва̄ упари паха̄напарин̃н̃а̄йа васена паритулайанто пат̣иджа̄нанто. маггападха̄нам̣ падахатӣти маггалаккхан̣ам̣ падха̄никам̣ маггам̣ падахати. песитачиттоти нибба̄нам̣ пати песитачитто. на̄мака̄йена̄ти маггаппат̣ипа̄т̣ийа̄ там̣там̣маггасампайуттана̄мака̄йена. на пана кин̃чи а̄ха̄ти дӯрата̄йа сама̄нам̣ на кин̃чи вачанам̣ бхагава̄ а̄ха те дал̣хатарам̣ нигган̣хитум̣.

184. пан̣ена воха̄рена бйа̄каран̣ам̣ пан̣авийа̄, пан̣авийа̄ абха̄вена опан̣авийа̄, на упетӣти на йуджджати. танти идам̣ идха адхиппетам̣ пан̣о пан̣авийам̣ дассетум̣. тайидам̣ саббам̣ бхагава̄ ‘‘майам̣ кхо, а̄вусо, са̄йан̃чева бхун̃джа̄ма̄’’ти ассаджипунаббасукехи вуттам̣ сиккха̄йа аваттанабха̄вадӣпанавачанам̣ сандха̄йа вадати.

уккхипитва̄ти сӣсена гахетва̄ вийа сама̄да̄йа. анудхаммоти анурӯпо сабха̄во, са̄вакабха̄васса ануччхавика̄ пат̣ипатти. роханӣйанти вирул̣хибха̄вам̣. синийхати еттха, етена ва̄ти синехо, ка̄ран̣ам̣. там̣ еттха аттхӣти синехавантам̣, па̄даканти аттхо. тачо екам̣ ан̇ганти тачо вӣрапаккхабха̄ве екаман̇гам̣. падха̄нам̣ ануйун̃джантасса хи таче палуджджама̄непи там̣нимиттам̣ авоса̄нам̣ ана̄паджджанакассева вӣрийасса екам̣ ан̇гам̣ екам̣ ка̄ран̣ам̣. евам̣ сесесу ваттаббам̣. тена̄ха – ‘‘арахаттам̣ аппатва̄ на вут̣т̣хахисса̄мӣти евам̣ пат̣ипаджджатӣ’’ти. сесам̣ сувин̃н̃еййамева.

кӣт̣а̄гирисуттаван̣н̣ана̄йа лӣнаттхаппака̄сана̄ саматта̄.

нит̣т̣хита̄ ча бхиккхуваггаван̣н̣ана̄.