10. апан̣н̣акасуттаван̣н̣ана̄

93. на̄на̄видха̄ти на̄на̄видхадит̣т̣хика̄ саман̣абра̄хман̣а̄ти паббаджджа̄маттена саман̣а̄, джа̄тиматтена бра̄хман̣а̄ ча. дассананти дит̣т̣хи. гахитанти абхинивисса гахитам̣. ити те аттано дассанам̣ гахетука̄ма̄ пуччханти. вина̄ дассанена локо на ниййа̄тӣти вимоккхабха̄вана̄йа екена дассанена вина̄ локо сам̣са̄радуккхато на нигаччхати. екадит̣т̣хийампи патит̣т̣ха̄тум̣ на̄саккхим̣су саддха̄ка̄ра̄бха̄вато. татха̄ хи те има̄йа десана̄йа саран̣есу патит̣т̣хахим̣су. йасма̄ авипарӣте саддхеййаваттхусмим̣ уппаннасаддха̄ ‘‘а̄ка̄раватӣ’’ти адхиппета̄, тасма̄ йо локе авипарӣтадхаммадесана̄, айамевеса̄ти паватта̄ маггаса̄дханагата̄йа саддха̄йа ка̄ран̣абха̄вато танниссайа̄ саддха̄, са̄ а̄ка̄раватӣти вутта̄. аваттхусмин̃хи саддха̄ айуттака̄ран̣ата̄йа на а̄ка̄раватӣ. а̄ка̄раватӣти еттха ватӣ-саддо на кевалам̣ аттхита̄маттадӣпако, атха кхо атисайаттхадӣпако па̄сам̣саттхадӣпако ва̄ дат̣т̣хаббо. тена а̄ка̄раватӣти саддхеййаваттхувасена атисайака̄ран̣аватӣти ва̄ па̄сам̣сака̄ран̣аватӣти ва̄ айаметтха аттхо. апан̣н̣акоти еттха йатха̄ кан̃чи аттхам̣ са̄дхетум̣ а̄раддхасса пайого вираддхо, таттха ака̄рако вийа хоти пунапи а̄рабхитаббата̄йа. авираддхо пана аттхасса са̄дханато апан̣н̣ако, евам̣ айампи дхаммо абхибхавитва̄ паваттанато екам̣сато ‘‘апан̣н̣ако’’ти вутто. тена̄ха ‘‘авираддхо адведжджхага̄мӣ екам̣сага̄хико’’ти.

94. таббипаччанӣкабхӯта̄ти тасса̄ миччха̄дит̣т̣хийа̄ паччанӣкабхӯта̄.

95. несанти кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣. акусалато никкхантабха̄вети асам̣килит̣т̣хабха̄ве. а̄нисам̣соти суддхавипа̄ката̄. висуддхипаккхоти висуддхибха̄во парийода̄тата̄. абхӯтадхаммасса дит̣т̣хибха̄васса сан̃н̃а̄пана̄ а̄чиккхана̄ абхӯтадхаммасан̃н̃а̄пана̄. са̄ваджджесу парамавадждже миччха̄дассане паггахан̣анти куто сусӣлйасса паггахоти а̄ха – ‘‘миччха̄дассанам̣ ган̣хантассева сусӣлйам̣ пахӣнам̣ хотӣ’’ти. миччха̄дит̣т̣хиа̄дайоти еттха миччха̄сан̇каппо паралока̄бха̄вачинта̄, миччха̄ва̄ча̄ паралока̄бха̄вава̄дабхӯто муса̄ва̄до, арийа̄нам̣ паччанӣката̄дайо. апара̄парам̣ уппаджджанавасена̄ти пунаппунам̣ читте уппаджджанавасена. па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ти паччавеккхан̣асан̃н̃а̄пана̄дика̄ле уппаджджанака̄ татха̄паватта̄ акусалакхандха̄.

калиггахоти анаттхапариггахо. со пана йасма̄ дит̣т̣хева дхамме абхисампара̄йан̃ча пара̄джайо хотӣти а̄ха ‘‘пара̄джайагга̄хо’’ти. дуссаматтоти еттха ду-саддо ‘‘сама̄динно’’ти еттха̄пи а̄нетва̄ йоджетабботи а̄ха ‘‘дуппара̄мат̣т̣хо’’ти. йатха̄ дуппара̄мат̣т̣хо хоти, евам̣ сама̄динно дуссаматто дусама̄динно вутто. сакава̄дамева пхаритва̄ти аттано наттхикава̄дамева ‘‘идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти (ма. ни. 2.187; 3.27-28) авадха̄ренто ан̃н̃асса ока̄саада̄навасена пхаритва̄. тена̄ха ‘‘адхимуччитва̄’’ти. ‘‘самбуддхо’’тиа̄ди адхимуччана̄ка̄радассанам̣. рин̃чатӣти вивечети апанети. тена̄ха ‘‘ваджджетӣ’’ти.

96. кат̣аггахоти катам̣ саббасо сиддхимева катва̄ гахан̣ам̣. со пана джайала̄бхо хотӣти вуттам̣ ‘‘джайагга̄хо’’ти. суггахитоти сут̣т̣хукаран̣авасена гахито. супара̄мат̣т̣хоти сут̣т̣ху пара̄парам̣ а̄севанавасена а̄мат̣т̣хо. убхайенапи тасса каммасса катӯпачитабха̄вам̣ дассети, соттхибха̄ва̄вахаттан̃ча саггупапаттисам̣ваттанато па̄пасабха̄вапаха̄нато ча.

97. сахаттха̄ каронтасса̄ти (дӣ. ни. т̣ӣ. 1.166; сам̣. ни. т̣ӣ. 2.3.211) сахаттхенева каронтасса. ниссаггийатха̄вара̄дайопи идха сахаттхакаран̣енева сан̇гахита̄. пачанам̣ даханам̣ виба̄дхананти а̄ха ‘‘дан̣д̣ена пӣл̣ентасса̄’’ти. сокам̣ сайам̣ каронтасса̄ти парасса сокака̄ран̣ам̣ сайам̣ каронтасса, сокам̣ ва̄ уппа̄дентасса. парехи аттано вачанакарехи. сайампи пхандатоти парасса виба̄дханапайогена сайампи пхандато. атипа̄тайатоти падам̣ суддхакаттуаттхе хетукаттуаттхе ча ваттатӣти а̄ха ‘‘ханантассапи хана̄пентасса̄пӣ’’ти.

гхарасса бхитти анто бахи ча сандхита̄ хутва̄ т̣хита̄ гхарасандхи. кин̃чипи асесетва̄ ниравасесамева лопоти ниллопо. ека̄га̄ре нийутто вилопо ека̄га̄рико. парито саббасо пантхе хананам̣ парипантхо. па̄пам̣ на карӣйати пуббе асато уппа̄детум̣ асаккун̣еййатта̄, тасма̄ наттхи па̄пам̣. йади евам̣ катхам̣ сатта̄ па̄пам̣ пат̣ипаджджантӣти а̄ха – ‘‘сатта̄ пана карома̄ти евам̣сан̃н̃ино хонтӣ’’ти. евам̣ кирасса хоти ‘‘имесан̃хи сатта̄нам̣ хим̣са̄дикирийа̄ на атта̄нам̣ пхусати тасса ниччата̄йа ниббика̄ратта̄, сарӣрам̣ пана ачетанам̣ кат̣т̣хакалин̇гарӯпамам̣, тасмим̣ викопитепи на кин̃чи па̄па’’нти. кхуранемина̄ти ниситакхурамайанемина̄. ган̇га̄йа даккхин̣адиса̄ аппатирӯпадесо, уттарадиса̄ патирӯпадесоти адхиппа̄йена ‘‘даккхин̣ан̃че’’тиа̄ди вуттанти ‘‘даккхин̣атӣре манусса̄ каккхал̣а̄’’тиа̄дима̄ха.

маха̄йа̄ганти маха̄виджитайан̃н̃асадисам̣ маха̄йа̄гам̣. сӣласам̣йамена̄ти ка̄йикава̄часикасам̣варена. саччавачанена̄ти саччава̄ча̄йа. тасса висум̣ вачанам̣ локе гарутарапун̃н̃асамматабха̄вато. йатха̄ хи па̄падхаммесу муса̄ва̄до гару, евам̣ пун̃н̃адхаммесу саччава̄ча̄. тена̄ха бхагава̄ – ‘‘екам̣ дхаммаматӣтасса̄’’тиа̄ди (дха. па. 176). вуттанайенева̄ти кан̣хапаккхе вуттанайена. таттха хи – ‘‘наттхи па̄пам̣, наттхи па̄пасса а̄гамо’’ти а̄гатам̣, идха ‘‘аттхи пун̃н̃ам̣, аттхи пун̃н̃асса а̄гамо’’ти а̄гатам̣, айамева висесо. сесам̣ вуттасадисамева̄ти ‘‘тесаметам̣ па̄т̣икан̇кха’’нти евама̄дим̣ сандха̄йа вадати, там̣ хет̣т̣ха̄ пуримава̄расадисам̣.

100. убхайена̄ти хетупаччайапат̣иседхавачанена. сам̣килесапаччайанти сам̣са̄ре париббхаманена килиннасса малинабха̄васса ка̄ран̣ам̣. вуттавипарийа̄йена висуддхипаччайанти саддаттхо ведитаббо. балантиа̄дӣсу сатта̄нам̣ сам̣килеса̄вахам̣ вода̄на̄вахан̃ча усса̄хасан̇кха̄там̣ балам̣ ва̄, сӯравӣрабха̄васан̇кха̄там̣ вӣрийам̣ ва̄, пурисена каттаббо пурисатха̄мо ва̄, со ева парам̣ парам̣ т̣ха̄нам̣ аккаманаппаттийа̄ пурисапараккамо ва̄ наттхи на упалаббхати.

сатвайогато, рӯпа̄дӣсу саттависаттата̄йа ча сатта̄. па̄н̣анато асса̄сапасса̄савасена паваттийа̄ па̄н̣а̄. те пана со екиндрийа̄дивасена вибхаджитва̄ вадатӣти а̄ха ‘‘екиндрийо’’тиа̄ди. ан̣д̣акоса̄дӣсу бхаванато бхӯта̄ти вуччантӣти а̄ха ‘‘ан̣д̣акоса…пе… вадантӣ’’ти. джӣванато па̄н̣ам̣ дха̄ренто вийа вад̣д̣ханато джӣва̄ти евам̣ саттапа̄н̣абхӯтаджӣвесу саддаттхо ведитаббо. наттхи етесам̣ сам̣килесависуддхӣсу васоти аваса̄. наттхи несам̣ балам̣ вӣрийан̃ча̄ти абала̄ авӣрийа̄. нийатата̄ти аччхеджджасутта̄вута̄бхеджджаман̣и вийа нийатапаваттаната̄йа гатиджа̄тибандхападжахавасена нийа̄мо. таттха таттха гамананти чханнам̣ абхиджа̄тӣнам̣ та̄су та̄су гатӣсу упагаманам̣ самава̄йена сама̄гамо. сабха̄войева̄ти йатха̄ кан̣т̣акасса тиккхата̄, кабит̣т̣хапхала̄нам̣ париман̣д̣алата̄, мигапаккхӣнам̣ вичитта̄ка̄рата̄, евам̣ саббассапи локасса хетупаччайена вина̄ татха̄ татха̄ парин̣а̄мо, айам̣ сабха̄войева акиттимойева. тена̄ха ‘‘йена хӣ’’тиа̄ди.

сакун̣е ханатӣти са̄кун̣ико, татха̄ сӯкарико. луддоти ан̃н̃опи йо кочи ма̄гавико неса̄до. па̄пакаммапасутата̄йа кан̣ха̄бхиджа̄ти на̄ма. бхиккхӯти са̄кийа̄ бхиккхӯ, маччхамам̣сакха̄данато нӣла̄бхиджа̄тӣти ваданти. н̃а̄йаладдхепи паччайе бхун̃джама̄на̄ а̄джӣвакасамайасса виломага̄хита̄йа ‘‘паччайесу кан̣т̣аке паккхипитва̄ кха̄дантӣ’’ти ваданти. еке паббаджита̄, йе сависесам̣ аттакиламатха̄нуйогамануйутта̄. татха̄ хи те кан̣т̣аке ваттента̄ вийа хонтӣти кан̣т̣акавуттика̄ти вутта̄. т̣хатва̄ бхун̃джанада̄напат̣иккхепа̄диватасама̄йогена пан̣д̣аратара̄. ачелакаса̄вака̄ти а̄джӣвакаса̄ваке вадати. те кира а̄джӣвакаладдхийа̄ висуддхачиттата̄йа ниган̣т̣хехипи пан̣д̣аратара̄. нанда̄дайо хи татха̄рӯпа̄йа пат̣ипаттийа̄ паттабба̄, тасма̄ нанда̄дайо ниган̣т̣хехи а̄джӣвакаса̄вакехи ча пан̣д̣аратара̄ти вутта̄ ‘‘сукка̄бхиджа̄тӣ’’ти.

айаметесам̣ ладдхӣти са̄кун̣ика̄дибха̄вӯпагаманена кан̣ха̄бхиджа̄тиа̄дӣсу дуккхам̣ сукхан̃ча пат̣исам̣ведента̄ ануккамена маха̄каппа̄нам̣ чулла̄сӣтисахасса̄ни кхепетва̄ а̄джӣвакабха̄вӯпагаманена парамасукка̄бхиджа̄тийам̣ т̣хатва̄ сам̣са̄рато суджджхантӣти айам̣ тесам̣ нийати а̄джӣвака̄нам̣ ладдхи.

‘‘наттхи динна’’нти ваданто наттхико да̄насса пхалам̣ пат̣иккхипатӣти а̄ха – ‘‘наттхикадит̣т̣хи випа̄кам̣ пат̣иба̄хатӣ’’ти. татха̄ чева хет̣т̣ха̄ сам̣ван̣н̣итам̣ ‘‘наттхикадит̣т̣хи хи наттхитама̄ха̄’’ти. ахетукадит̣т̣хи убхайанти каммам̣ випа̄кан̃ча убхайам̣. со хи ‘‘ахетӯ апаччайа̄ сатта̄ сам̣килиссанти висуджджхантӣ’’ти ваданто каммасса вийа випа̄кассапи сам̣килесависуддхӣнам̣ паччайатта̄бха̄вавачанато тадубхайам̣ пат̣иба̄хати на̄ма. випа̄ко пат̣иба̄хито хоти асати камме випа̄ка̄бха̄вато. каммам̣ пат̣иба̄хитам̣ хоти асати випа̄ке каммасса нираттхакабха̄ва̄паттито. аттхатоти сарӯпена. убхайапат̣иба̄хака̄ти висум̣ висум̣ там̣там̣дит̣т̣хита̄ вутта̄пи саббе те наттхика̄дайо наттхикадит̣т̣хиа̄дивасена паччекам̣ тивидхадит̣т̣хика̄ ева убхайапат̣иба̄хакатта̄. ‘‘убхайапат̣иба̄хака̄’’ти хи хетувачанам̣. ахетукава̄да̄ ча̄тиа̄ди пат̣ин̃н̃а̄вачанам̣. йо хи випа̄капат̣иба̄ханена наттхикадит̣т̣хико, со аттхато каммапат̣иба̄ханена акирийадит̣т̣хико, убхайапат̣иба̄ханена ахетукадит̣т̣хико ча хоти. сесадвайепи есева найо.

саджджха̄йантӣти там̣ дит̣т̣хидӣпакам̣ гантхам̣ уггахетва̄ пат̣ханти. вӣмам̣сантӣти тасса аттхам̣ вича̄ренти. тесантиа̄ди вӣмам̣сана̄ка̄радассанам̣. тасмим̣ а̄рамман̣ети йатха̄парикаппитакаммапхала̄бха̄вадӣпаке ‘‘наттхи динна’’нтиа̄динайаппаватта̄йа ладдхийа̄ а̄рамман̣е. миччха̄сати сантит̣т̣хатӣти ‘‘наттхи динна’’нтиа̄дивасена ануссавӯпаладдхе аттхе тада̄ка̄рапаривитакканехи савиггахе вийа сарӯпато читтасса паччупат̣т̣хите чирака̄лапаричайена ‘‘евамета’’нти ниджджха̄наккхамабха̄вӯпагаманена ниджджха̄наккхантийа̄ татха̄ гахите пунаппунам̣ татхева а̄севантасса бахулӣкаронтасса миччха̄витаккена сама̄дийама̄на̄ миччха̄ва̄йа̄мупаттхамбхита̄ атам̣сабха̄вам̣ ‘‘там̣сабха̄ва’’нти ган̣хантӣ миччха̄сатӣти ладдхана̄ма̄ там̣ладдхисахагата̄ тан̣ха̄ сантит̣т̣хати. читтам̣ екаггам̣ хотӣти йатха̄вуттавитакка̄дипаччайала̄бхена тасмим̣ а̄рамман̣е ават̣т̣хитата̄йа анекаггам̣ паха̄йа екаггам̣ аппитам̣ вийа хоти. миччха̄сама̄дхипи хи паччайависесехи ладдхабха̄вана̄балехи када̄чи сама̄дха̄напатирӯпакиччакаро хотийева ва̄лавиджджхана̄дӣсу вийа̄ти дат̣т̣хаббам̣. джавана̄ни джавантӣти анекаккхаттум̣ тена̄ка̄рена пуббабха̄гийесу джаванава̄ресу паваттесу саббапаччхиме джаванава̄ре сатта джавана̄ни джаванти. пат̣хамаджаване пана сатекиччха̄ хонти, татха̄ дутийа̄дӣсӯти дхаммасабха̄вадассанаметам̣, на пана тасмим̣ кхан̣е тесам̣ сатекиччхабха̄ва̄па̄данам̣ кеначи сакка̄ ка̄тум̣.

таттха̄ти тесу тӣсу миччха̄дассанесу. кочи екам̣ дассанам̣ оккаматӣти йасса екасмим̣йева абхинивесо а̄севана̄ ча паватта̄, со екам̣йева дассанам̣ оккамати. йасса пана двӣсу, тӣсупи ва̄ абхинивесана̄ паватта̄, со две тӣн̣и оккамати. етена йа̄ пуббе убхайапат̣иба̄ханата̄мукхена вутта̄ аттхасиддха̄ саббадит̣т̣хиката̄, са̄ пуббабха̄гийа̄. йа̄ пана миччхаттанийа̄мокканти бхӯта̄, са̄ йатха̄сакам̣ паччайасамуда̄гамасиддхито бхинна̄рамман̣а̄нам̣ вийа висеса̄дхигама̄нам̣ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ екаджджхам̣ ануппаттийа̄ асам̣кин̣н̣а̄ ева̄ти дассети. екасмим̣ оккантепӣтиа̄дина̄ тиссаннампи дит̣т̣хӣнам̣ сама̄набалатам̣ сама̄напхалатан̃ча дассети, тасма̄ тиссопи чета̄ екасса уппанна̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ аббокин̣н̣а̄ ева, ека̄йа випа̄ке динне итара̄ анубалаппада̄йика̄ хонти. ват̣т̣акха̄н̣у на̄ма̄ти идам̣ вачанам̣ неййаттхам̣, на нӣтаттханти там̣ виваритва̄ дассетум̣ ким̣ панеса̄тиа̄ди вуттам̣, акусалам̣ на̄метам̣ абалам̣ дуббалам̣, на кусалам̣ вийа маха̄баланти а̄ха – ‘‘екасмим̣йева аттабха̄ве нийато’’ти. ан̃н̃атха̄ самматтанийа̄мо вийа миччхаттанийа̄мопи аччантико сийа̄. йади евам̣ ват̣т̣акха̄н̣укаджотана̄ катханти а̄ха ‘‘а̄севанавасена пана̄’’тиа̄ди, тасма̄ йатха̄ ‘‘саким̣ нимугго нимуггова хотӣ’’ти (а. ни. 7.15) вуттам̣, евам̣ ват̣т̣акха̄н̣укаджотана̄. йа̄дисе хи паччайе пат̣ичча айам̣ там̣там̣дассанам̣ окканто пуна када̄чи таппат̣ипаккхе паччайе пат̣ичча тато сӣсуккхипанамасса на хотӣти на ваттаббам̣. тена вуттам̣ ‘‘йебхуййена̄’’ти.

тасма̄ти йасма̄ евам̣ сам̣са̄ракха̄н̣убха̄вассапи паччайо акалйа̄н̣аджано, тасма̄. бхӯтика̄моти дит̣т̣хадхаммикасампара̄йикапараматтха̄нам̣ васена аттано гун̣ехи вад̣д̣хика̄мо. йам̣ панеттха кечи ваданти ‘‘йатха̄ чирака̄лабха̄вана̄йа парипа̄кӯпагамаладдхабалатта̄ упаниссайакусала̄ акусале саббасо самуччхинданти, евам̣ акусаладхамма̄ татопи чирака̄лабха̄вана̄самбхавато ладдхабала̄ хутва̄ када̄чи кусаладхаммепи самуччхинданти. еван̃ча катва̄ дал̣хамиччха̄бхинивесасса миччха̄дит̣т̣хикасса ват̣т̣акха̄н̣укабха̄ваджотана̄пи саматтхита̄ хотӣ’’ти йатха̄ там̣ ‘‘вассабхан̃н̃а̄нам̣ дит̣т̣хӣ’’ти, там̣ на, миччхаттанийатадхамма̄нам̣ чирака̄лабха̄вана̄маттена на пат̣ипаккхасса паджаханасаматтхата̄, атха кхо дхаммата̄сиддхена паччайависеса̄хитаса̄маттхийена аттано паха̄йакасабха̄вена паха̄йакабха̄во бха̄вана̄кусала̄нам̣йева вутто, акусала̄нам̣йева ча паха̄таббабха̄во ‘‘дассанена паха̄табба̄’’тиа̄дина̄ найена, акусала̄нам̣йева дуббалабха̄во ‘‘абала̄нам̣ балӣйантӣ’’тиа̄дина̄ (су. ни. 776; маха̄ни. 5) (йуттина̄пи на̄мато ва̄ адхигаманийо а̄локо а̄локабха̄вато ба̄хира̄ран̣ека̄ вийа на четтха пат̣ин̃н̃атте бха̄весата̄ сотуно а̄сам̣китабба̄ висесавасса са̄дхетаббато са̄ман̃н̃асса ча сотубха̄вена адхиппетатта̄ веда-саддасса лопо дӣпе сабха̄ве са̄дхане йатха̄ там̣ саддайабха̄васса на̄пи висуддхакаанума̄на̄дивиродхасамбха̄вато. на хи сакка̄ антара̄локасса ба̄хира̄локасса вийа рӯпака̄йам̣ упа̄да̄йа рӯпата̄ чаккхувин̃н̃еййатта̄дике патит̣т̣ха̄петум̣ сакка̄ти вуттам̣, нанупи антара̄локо авиггахатта̄ ведана̄ вийа̄ти саддхева н̃а̄н̣а̄локасса авиджджандхака̄ра̄ вийа видхаманийабха̄ве саббесампи кусаладхамма̄нам̣ кеначипи акусаладхаммена самуччхинданийата̄ сиддха̄ва хоти). ват̣т̣акха̄н̣укачодана̄йа йам̣ ваттаббам̣, там̣ хет̣т̣ха̄ вуттамева̄ти тит̣т̣хатеса̄ ба̄ладжанавикаттхана̄.

103. джха̄начиттамайа̄ти рӯпа̄вачараджджха̄начиттена ниббатта̄. татха̄ хи тесам̣ висесена джха̄наманаса̄ ниббаттатта̄ ‘‘маномайа̄’’ти вутта̄, ависесена пана абхисан̇кха̄раманаса̄ саббепи сатта̄ маномайа̄ ева. сан̃н̃а̄майа̄ти еттха̄пи есева найо. тена̄ха ‘‘арӯпаджджха̄насан̃н̃а̄йа̄’’ти. айанти рӯпита̄бха̄вапат̣ипаджджанакапуггало. аппат̣иладдхаджджха̄ноти анадхигатарӯпаджджха̄но. тассапӣти таккинопи. рӯпаджджха̄не кан̇кха̄ наттхи ануссававасена ладдхавиниччхайатта̄.

104. са̄ра̄га̄йа̄ти сара̄габха̄ва̄йа. сантикети самӣпе, на тха̄магата̄ дит̣т̣хина̄тидӯратта̄ сара̄га̄, на сампайуттатта̄. са̄ хи на тха̄магата̄ ват̣т̣апарийа̄паннесу дхаммесу раджджатӣти вин̃н̃а̄йатӣти а̄ха – ‘‘ра̄гавасена ват̣т̣е раджджанасса̄’’ти. саббепи сам̣йоджана̄ тан̣ха̄васенева самбхавантӣти а̄ха – ‘‘тан̣ха̄васена сам̣йоджанаттха̄йа̄’’ти. а̄руппе панасса кан̇кха̄ наттхӣти ануссававасена ладдханиччхайам̣ сандха̄йа вуттам̣. ка̄мам̣ дуггатидуккха̄нам̣ екантасам̣ваттанена наттхикадит̣т̣хиа̄дӣнам̣ апан̣н̣аката̄ па̄кат̣а̄ ева, ниппарийа̄йена пана анаваджджасса аттхасса екантаса̄дхакам̣ апан̣н̣аканти катва̄ чодана̄, са̄ваджджассапи аттхасса са̄дхане екам̣сикабха̄вам̣ гахетва̄ париха̄ро. тена̄ха ‘‘гахан̣авасена̄’’тиа̄ди. тена рул̣хӣвасена ‘‘наттхи динна’’нтиа̄дӣни апан̣н̣акан̇га̄ни джа̄та̄нӣти дассети.

105. хет̣т̣ха̄ тайо пуггала̄ва хонтӣти аттантапо парантапоти имасмим̣ чатукке хет̣т̣ха̄ тайо пуггала̄ хонти. йатха̄вутта̄ пан̃чапи пуггала̄ дуппат̣ипанна̄ва, тато аттхикава̄да̄дайо пан̃чапуггала̄ самма̄пат̣ипанната̄йа имасмим̣ чатукке еко чатуттхапуггалова хоти. етаматтхам̣ дассетунти идха хет̣т̣ха̄ вуттапуггалапан̃чакадвайам̣ имасмим̣ чатукке ева сан̇гахам̣ гаччхатӣти вибха̄гена дуппат̣ипаттисуппат̣ипаттийо дассетум̣ бхагава̄ имам̣ десанам̣ а̄рабхӣти. йам̣ панеттха аттхато авибхаттам̣, там̣ сувин̃н̃еййамева.

апан̣н̣акасуттаван̣н̣ана̄йа лӣнаттхаппака̄сана̄ саматта̄.

нит̣т̣хита̄ ча гахапативаггаван̣н̣ана̄.