50. випассана̄ниддесаван̣н̣ана̄

471-2. на̄марӯпанти читтачетасикасан̇кха̄там̣ на̄ман̃ча ат̣т̣хавӣсативидхам̣ рӯпан̃ча. ‘‘наманалаккхан̣ам̣ на̄мам̣, руппаналаккхан̣ам̣ рӯпам̣, на̄марӯпато на ан̃н̃о атта̄дико кочи аттхӣ’’ти евам̣ джха̄нала̄бхӣ че, джха̄нато вут̣т̣ха̄йа джха̄нагатам̣ ва̄ випассана̄йа̄нико че, пакин̣н̣акабхӯтам̣ на̄марӯпам̣ париггахетва̄. па̄тимоккхасам̣вара̄ди сӣлависуддхи, чатура̄раккхавасена дӣпита̄ сопача̄расама̄дхисан̇кха̄та̄ читтависуддхи ча вутта̄ва на̄ма̄ти имина̄ дит̣т̣хивисуддхи катхита̄. тато тасса паччайан̃ча париггахетва̄ти самбандхо. тасса паччайанти ‘‘пат̣исандхиккхан̣е на̄марӯпадвайамева авиджджа̄тан̣ха̄упа̄да̄накаммехи уппаджджати, на иссара̄дика̄ран̣ена̄’’тиа̄дина̄ тасса ка̄ран̣ам̣, имина̄ кан̇кха̄витаран̣ависуддхи дассита̄.

хутва̄ абха̄вато аничча̄ти саббепи на̄марӯпасан̇кха̄ра̄ уппаджджитва̄ абха̄ва̄паджджанато аничча̄. удайаббайапӣл̣ана̄ дуккха̄ти уппа̄даниродхавасена пӣл̣анато дуккха̄. авасаваттитта̄ анатта̄ти аттано васе аваттанато анатта̄ти евам̣ сан̇кха̄рехи саддхим̣ тилаккхан̣ам̣ а̄ропетва̄. пунаппунам̣ саммасантоти йатха̄вуттанайена саммасанто саматхайа̄нико випассана̄йа̄нико ча йога̄вачаро. имина̄ магга̄магган̃а̄н̣адассанависуддхи, пат̣ипада̄н̃а̄н̣адассанависуддхи ча дассита̄. сан̇кха̄ра̄намева хи удайаббайа̄дина̄нупассанато удайаббайабхан̇габхайаа̄дӣнаваниббида̄мун̃читукамйата̄пат̣исан̇кха̄нупассана̄са- н̇кха̄рупеккха̄н̃а̄н̣асан̇кха̄тасса ат̣т̣хавидхасса н̃а̄н̣асса васена сикха̄ппаттам̣ випассана̄н̃а̄н̣ам̣ пат̣ипада̄н̃а̄н̣адассанависуддхи на̄ма. анупуббена саббасам̣йоджанаккхайам̣ па̄пун̣еййа̄ти имина̄ н̃а̄н̣адассанависуддхи дассита̄. саббасам̣йоджанаккхайанти орамбха̄гийа̄нам̣ пан̃чаннам̣ сам̣йоджана̄нам̣ хет̣т̣ха̄ маггаттайена кхепитатта̄, итаресам̣ уддхамбха̄гийа̄нам̣ сам̣йоджана̄нам̣ кхепитатта̄ ча саббесам̣ сам̣йоджана̄нам̣ кхайанте джа̄там̣ арахаттамаггам̣.

нигаманакатха̄ван̣н̣ана̄

473. йасма̄ ка̄ран̣а̄ йа̄ сиккхана̄, айам̣ бхиккхукиччам̣, ато тасма̄ ка̄ран̣а̄ти аттхо.

474. ниччасо локавича̄риноти ниччам̣ локе вичарато. ма̄лутассева париссамо на самбхотӣти йоджана̄. ма̄лутассева̄ти ва̄тасса ива. на самбхотӣти на хоти.

475-6. тамбапан̣н̣и ева тамбапан̣н̣ийо, кету вийа кету, тамбапан̣н̣ийе кетӯти таппурисо. тена рачита̄ дхаммавинайан̃н̃упасам̣сита̄ айам̣ кхуддасиккха̄ парима̄н̣ато га̄тха̄нам̣ пан̃чаматтехи сатехи етта̄вата̄ нит̣т̣ха̄намупа̄гата̄ти самбандхо.

нигаманакатха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

нигаманакатха̄

ка̄ра̄питетиручире паваре виха̄ре;

ма̄на̄дхика̄рипурина̄ гаруна̄ гун̣ена;

вассам̣ васам̣ дамил̣асо видхахам̣ ака̄сим̣;

а̄кан̇кхат̣ӣка джинаса̄санасампавуддхим̣.

пун̃н̃ена саттхарачана̄джанитена тена;

самбуддхаса̄санавародайака̄ран̣ена;

лока̄мисесу пана ме самайам̣ алагго;

самбуддхаса̄санавародайама̄чареййам̣.

аттхесу аккхарападесу виниччхайесу;

пубба̄паресу ликхитам̣ кхалитам̣ йадаттхи;

оха̄йа кхантумараханти ваданту санта̄;

дит̣т̣ха̄пара̄дхаматха ва̄ кимула̄ланена.

йенантатантаратана̄карамантханена;

мантха̄чалолласитан̃а̄н̣аварена ладдха̄;

са̄ра̄мата̄тисукхита̄ сукхайанти чан̃н̃е;

те ме джайанти гараво гараво гун̣ехи.

параттхасампа̄данато, пун̃н̃ена̄дхигатенахам̣;

параттхасампа̄данако, бхавеййам̣ джа̄тиджа̄тийам̣.

сиссо а̄ха –

парамаппиччхата̄некасантосопасамесинам̣;

сучисаллекхавуттӣнам̣, сада̄ран̃н̃анива̄синам̣.

са̄сануджджотака̄рӣнам̣, а̄чераттамупа̄гатам̣;

удумбарагирикхйа̄тайатӣнам̣ йатипун̇гавам̣.

медхан̇кара ити кхйа̄тана̄мадхеййам̣ таподханам̣;

тхерам̣ тхирадайа̄медха̄нидха̄нам̣ са̄дхупӯджитам̣.

сиссам̣ саха̄йама̄гамма, калйа̄н̣амиттаматтано;

содхетум̣ са̄санам̣ саттху, параккамамака̄си йо.

сусаддасиддхим̣ йо йоганиччхайам̣ саббхи ван̣н̣итам̣;

ака̄ субодха̄лан̇ка̄рам̣, вуттодайамана̄кулам̣.

сан̇гхараккхитана̄мена, маха̄тхерена дхӣмата̄;

нива̄сабхӯтена̄некагун̣а̄наппиччхата̄динам̣.

тенева рачита̄ са̄дху, са̄санодайака̄рина̄;

кхуддасиккха̄йа т̣ӣка̄пи, суман̇галаппаса̄данӣ.

нигаманакатха̄ нит̣т̣хита̄.

ити суман̇галаппаса̄данӣ на̄ма

кхуддасиккха̄-абхинават̣ӣка̄ саматта̄.

намо тасса бхагавато арахато самма̄самбуддхасса