38. дӯсананиддесаван̣н̣ана̄

297. дадатоти сасантакам̣ парасантакан̃ча дентасса. куладӯсанадуккат̣анти аттано дуппат̣ипаттийа̄ кула̄нам̣ дӯсанам̣ паса̄давина̄санам̣ куладӯсанам̣, тена дуккат̣ам̣ куладӯсанадуккат̣ам̣.

298. еттха сан̇гхикам̣ гарубхан̣д̣ам̣ иссарена дентасса тхуллаччайанти самбандхо. еттха̄ти етесам̣ пуппха̄дӣнам̣ маджджхе. иссарена̄ти таддхиталопена вуттам̣, иссарийена иссаравата̄йа̄ти аттхо. дентасса̄ти куласан̇гахаттха̄йа иссаравата̄йа дадато. тхуллаччайанти куласан̇гахаттха̄йа дадато ‘‘куладӯсанадуккат̣а’’нти са̄ман̃н̃авихитадуккат̣ена саддхим̣ ‘‘пан̃чима̄ни, бхиккхаве, ависсаджджийа̄ни, на виссаджджетабба̄ни сан̇гхена ва̄ ган̣ена ва̄ пуггалена ва̄, виссаджджита̄нипи ависсаджджита̄ни хонти. йо виссаджджеййа, а̄патти тхуллаччайасса̄’’ти (чӯл̣ава. 321) евам̣ вуттатхуллаччайанти аттхо. ан̃н̃аттха тхуллаччайамева. сена̄санаттха̄йа нийамитепи есева найо. сан̇гхасса сантакам̣ тхеййа̄ дентасса дуккат̣а̄дӣнӣти самбандхитаббам̣. дентасса̄ти вуттанайамева. дуккат̣а̄дӣнӣти куласан̇гахаттха̄йа дадато куладӯсанадуккат̣ена саддхим̣ ма̄саке ва̄ ӯнама̄саке ва̄ дуккат̣ам̣, атирекама̄саке ва̄ ӯнапан̃чама̄саке ва̄ тхуллаччайам̣, пан̃чама̄саке ва̄ атирекапан̃чама̄саке ва̄ па̄ра̄джиканти евам̣ дуккат̣а̄дӣни хонтӣти аттхо. ан̃н̃аттха дуккат̣а̄дӣнева.

299-300. куласан̇гахаттхам̣ пхалапуппхӯпагам̣ руккхам̣ саббатха̄ ропетун̃ча ропа̄петун̃ча джаггитун̃ча на ват̣т̣атӣти самбандханӣйам̣. ча-саддо очинитум̣ очина̄петум̣, гантхитум̣ гантха̄петунти ча авутта̄ни ча самуччиноти. пхалапуппха̄ни сампа̄данавасена упагаччхатӣти пхалапуппхӯпагам̣. саббатха̄ти каппийавоха̄раакаппийавоха̄рапарийа̄йаобха̄санимиттакаммавасена саббаппака̄ренева. таттха каппийавоха̄ро на̄ма ‘‘имам̣ руккхам̣ джа̄на, имам̣ а̄ва̄т̣ам̣ джа̄на, имам̣ ма̄ла̄ваччхам̣ джа̄на, еттха удакам̣ джа̄на̄’’ти вачанам̣, суккхама̄тика̄йа уджукаран̣ан̃ча. таббипарийа̄йена акаппийавоха̄ро на̄ма. парийа̄йо на̄ма ‘‘пан̣д̣итена ма̄ла̄ваччха̄дайо ропа̄петабба̄, на чирассева упака̄ра̄йа сам̣ваттантӣ’’тиа̄дивачанам̣. обха̄со на̄ма кудда̄лакхан̣итта̄дӣни ча ма̄ла̄ваччхе ча гахетва̄ т̣ха̄нам̣. нимиттакаммам̣ на̄ма кудда̄лаудакабха̄джана̄дӣнам̣ а̄харитва̄ самӣпе т̣хапанам̣. джаггитунти ваданти удакасечана̄дӣни катва̄. гантханагантха̄панесу пана сабба̄пи чха пуппхавикатийо ведитабба̄ гантхимам̣ гоппхимам̣ ведхимам̣ вет̣химам̣ пӯримам̣ ва̄йиманти. на̄мавасенева панетесам̣ висесо ведитаббо. там̣ пана куласан̇гахато ан̃н̃атра̄пи бхиккхусса ка̄тумпи акаппийавачанена ка̄ра̄петумпи на ват̣т̣ати. ‘‘евам̣ джа̄на, евам̣ кате собхеййа, йатха̄ ета̄ни пуппха̄ни на викирийанти, татха̄ карохӣ’’тиа̄дина̄ пана каппийавачанена ка̄ра̄петум̣ вина̄ куласан̇гахам̣ ват̣т̣ати. ропана̄дӣнӣти акаппийапатхавийам̣ ропа̄панасин̃ча̄пана̄дӣни, ан̃н̃аттха ропана̄дӣни.

301-2. ида̄ни пуппхада̄на̄дӣсу ат̣т̣хасу куласан̇гахаваттхӯсу авасеса̄ни две дассетум̣ ‘‘вутта̄ва̄’’тиа̄дима̄ха. вутта̄ва миччха̄джӣвавиваджджана̄йам̣ вутта̄ ева. джан̇гхапесане виниччхайо вуччатӣти па̄т̣хасесо. питаро бхан̣д̣ум̣ сакам̣ веййа̄ваччакарам̣ т̣хапетва̄ гихикаммесу дӯтаса̄санам̣ харан̣е падава̄рена дуккат̣анти самбандхо. сахадхаммикесу ваттаббамева наттхӣти пита̄дайова вутта̄. гихикаммасӯти висайасаттамӣ. падава̄рена̄ти падаккамена, паде падети адхиппа̄йо. пат̣хамам̣ са̄санам̣ аггахетва̄пи пуна вадато дуккат̣анти йоджетаббам̣. пуна̄ти паччха̄. ‘‘айам̣ да̄ни со га̄мо, ханда нам̣ са̄санам̣ а̄рочемӣ’’ти магга̄ оккамантасса ча паде паде вадато ча дуккат̣анти адхиппа̄йо. тасса пана са̄санам̣ пат̣иккхипитва̄ сайамева ка̄рун̃н̃е т̣хитена гантва̄ аттано патирӯпам̣ са̄санам̣ а̄рочетум̣, ‘‘мама вачанена бхагавато па̄де вандатха̄’’тиа̄дикам̣ гихӣнам̣ каппийаса̄санам̣ харитун̃ча ват̣т̣ати.

303. абхӯта̄рочанарӯпийасам̣воха̄руггаха̄диса̄ти абхӯта̄рочана̄йа рӯпийасам̣воха̄ре ча уггахе уппаннапаччайе а̄дисанти катхенти пака̄сентӣти абхӯта̄…пе… ха̄диса̄, там̣садиса̄ти вуттам̣ хоти.

304. питӯнам̣ хара̄петва̄ харитва̄пи пуппха̄ни ваттхупӯджаттхам̣ да̄тум̣, сесан̃а̄тӣнам̣ патта̄нам̣ ваттхупӯджаттхам̣ да̄тунти йоджанӣйам̣. ‘‘хара̄петва̄ харитва̄’’ти вутте ‘‘паккоситва̄ паккоса̄петва̄ ва̄’’ти вуттамева сийа̄ти на вуттам̣. патта̄нанти паккосакена патта̄пи гахита̄. ваттхупӯджаттханти ратанаттайапӯджанаттхам̣. упа̄сака̄нампи пана сампатта̄нам̣ ваттхупӯджаттхам̣ да̄тум̣ ват̣т̣атийева. лин̇га̄дипӯджаттханти сивалин̇гагин̣д̣убимба̄дипӯджанаттхам̣.

305. татха̄ пхаланти имина̄ пуппхе вуттам̣ саббам̣ ападисати. париббайавихӣна̄нанти париббайам̣ па̄тхеййам̣ вихӣнам̣ нат̣т̣хам̣ йесам̣ а̄гантука̄нанти сама̄со. сапаранти аттано висса̄сика̄. ат̣т̣хакатха̄йам̣ (па̄ра̄. ат̣т̣ха. 2.436-437) пана ‘‘аттано сантакам̣йева̄’’ти вачанам̣ тхуллаччайа̄дивибха̄гато мочетва̄ вуттам̣.

306. самматена деййанти йоджана̄. деййанти чатуттхабха̄гам̣ да̄таббам̣. итарена ту апалокетва̄ да̄таббанти самбандхитаббам̣. итарена ту асамматена пана.

307. париччхиджджа̄ти ‘‘еттака̄ни пхала̄ни да̄табба̄нӣ’’ти евам̣ пхалапариччхедена ва̄ ‘‘имехи руккхехи да̄табба̄нӣ’’ти евам̣ руккхапариччхедена ва̄ париччхиндитва̄. татоти париччхиннапхалато руккхато ва̄. йа̄чама̄насса гила̄нассетарасса ва̄ти самбандханӣйам̣. руккха̄ва дассийа̄ти ‘‘идха пхала̄ни сундара̄ни, ито ган̣хатха̄’’ти аватва̄ ‘‘ито гахетум̣ лаббхатӣ’’ти руккха̄ ва̄ дассетабба̄.

308. ида̄ни ат̣т̣хасу пуппха̄дӣнам̣ чатуннам̣ виниччхайам̣ дассетва̄ йатха̄вуттапхалапуппхавиниччхайам̣ авасесесу чатӯсу ападисанто ‘‘сирӣса̄’’тиа̄дима̄ха. сирӣсачун̣н̣акасава̄дичун̣н̣ети каса̄вам̣ йам̣ кин̃чи а̄ди йасса, тамева чун̣н̣ам̣, сирӣсачун̣н̣ан̃ча каса̄ва̄дичун̣н̣ан̃ча̄ти сама̄со. ‘‘сирӣсачун̣н̣ам̣ ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ каса̄ва’’нти хи ат̣т̣хакатха̄йам̣ (па̄ра̄. ат̣т̣ха. 2.436-437) вуттам̣. ‘‘каса̄ва̄дӣ’’ти ваттаббе рассена вуттам̣. сесесӯти вел̣уа̄дӣсу тӣсу. па̄л̣ийа̄ авуттасса̄пи ат̣т̣хакатха̄йам̣ вуттатта̄ а̄ха ‘‘пан̣н̣ампеттха павесайе’’ти. еттха̄ти пуппха̄дӣсӯти.

дӯсананиддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.