39. вассӯпана̄йиканиддесаван̣н̣ана̄

309-310. пуримика̄ паччхимика̄ ити вассӯпана̄йика̄ дувети самбандхо. а̄са̄л̣хипун̣н̣ама̄йа анантаре па̄т̣ипададивасе упагантабба̄ паччхимика̄йа пуре бхава̄ти пурима̄, са̄ ева пуримика̄. тато паччха̄ бхава̄ апара̄йа пун̣н̣ама̄йа анантаре па̄т̣ипададивасе упагантабба̄ паччхимика̄. упанайанам̣ па̄пун̣анам̣ упагаманам̣ упана̄йика̄, вассанти вут̣т̣хи, идха пана вассака̄лам̣ ‘‘васса’’нти упача̄рена гахетва̄ таттха ва̄со упача̄ренева ‘‘васса’’нти вуччати, вассасса васса̄ва̄сасса упана̄йика̄ вачӣбхедавасена ва̄ а̄лайакаран̣авасена ва̄ упагаманам̣ вассӯпана̄йика̄. таттха а̄лайапаригга̄хо ча вачӣбхедо ча̄ти пуримика̄ вассӯпана̄йика̄ дуве, а̄лайапаригга̄хо ча вачӣбхедо ча̄ти паччхимика̄ вассӯпана̄йика̄ дувебхи самбандхитаббам̣. таттха̄ти та̄су двӣсу. тадубхайам̣ дассетум̣ ‘‘едисо’’тиа̄ди вуттам̣. со а̄лайапаригга̄хо ча вачӣбхедо ча ‘‘имасмим̣ виха̄ре имам̣ тема̄сам̣ вассам̣ упеми, идха вассам̣ упемӣ’’ти едисо, ета̄дисоти аттхо. еттха ча камуппаттиана̄дара̄ вачӣбхедо пат̣хамам̣ вутто. убхайатха̄ вассам̣ упагантум̣ ват̣т̣ати. тенева ат̣т̣хакатха̄йам̣ (ви. сан̇га. ат̣т̣ха. 179; маха̄ва. ат̣т̣ха. 207) ‘‘сачепи ‘идха вассам̣ васисса̄мӣ’ти а̄лайо аттхи, асатийа̄ пана вассам̣ на упети, гахитасена̄санам̣ суггахитам̣, чхиннавассо на хоти, пава̄ретум̣ лабхатийева, вина̄пи хи вачӣбхедам̣ а̄лайакаран̣аматтенапи вассам̣ упагатамева хотӣ’’ти вуттам̣. на̄ва̄саттхаваджесу пана парийеситва̄ сена̄санам̣ алабхантена а̄лайакаран̣аматтенева упагантаббам̣. упагаччхантена ча виха̄рам̣ пат̣иджаггитва̄ па̄нӣйам̣ парибходжанӣйам̣ упат̣т̣ха̄петва̄ саббам̣ четийавандана̄диса̄мӣчикаммам̣ нит̣т̣ха̄петва̄ упагантаббам̣. а̄лайапариггахе а̄лайам̣ дассетум̣ ‘‘читтуппа̄деттха а̄лайо’’ти а̄ха. еттха̄ти двӣсу.

311. тадахӯти тасмим̣ вассӯпана̄йикадивасе. джа̄нанти ‘‘аджджа вассӯпана̄йика̄’’ти джа̄нанто, анупагаччхатотимасса висесанам̣.

312. дутийанти паччхимикам̣. анупагатоти кеначи антара̄йена пуримикам̣ анупагато. тема̄санти пуримам̣ ва̄ тема̄сам̣ паччхимам̣ ва̄ тема̄сам̣. вассам̣ упагантва̄ пана арун̣ам̣ анут̣т̣ха̄петва̄пи тадахева сатта̄хакаран̣ӣйена паккамантасса̄пи антосатта̄хе ниваттентасса̄пи ана̄патти.

313-5. ма̄та̄питӯнам̣ пан̃чаннам̣ сахадхаммика̄нан̃ча аттха̄йа гила̄натадупат̣т̣ха̄кабхаттам̣ осадхан̃ча есиссам̣ ва̄ пуччхисса̄ми ва̄ упат̣т̣хиссам̣ ва̄ гантва̄ ахам̣ на̄бхиратам̣ вӯпака̄сессам̣ ва̄ куккуччам̣ виноданан̃ча дит̣т̣хим̣ вивечанан̃ча гарука̄дикам̣ вут̣т̣ха̄нам̣ ва̄пи уссуккам̣ ва̄пи кариссам̣ ва̄пи ка̄рессам̣ ва̄пӣти евама̄дина̄ сатта̄хакиччена пахитепи ва̄ апахитепи ва̄ гантум̣ лаббханти йоджана̄.

еттха пана лаббхама̄накавасена йоджетва̄ ваккхама̄нанайена аттхо ведитаббо. ма̄та̄дисутийа̄ тейева гила̄на-саддена гайханти, тесам̣ упат̣т̣ха̄ка̄ тадупат̣т̣ха̄ка̄, гила̄на̄ ча тадупат̣т̣ха̄ка̄ ча, тесам̣ бхаттанти сама̄со. осадханти тесам̣йева гила̄на̄нам̣ бхесаджджам̣. есиссанти парийесисса̄ми. пуччхисса̄мӣти тейева саттаджане гила̄не пуччхиссам̣. упат̣т̣хиссанти тейева гила̄не упат̣т̣хахисса̄ми. абхираматӣти абхирато, висабха̄гарӯпа̄дидассанена са̄сане на абхирато на̄бхирато. абхираман̣ам̣ ва̄ абхиратам̣, наттхи абхиратамасса̄ти на̄бхирато, там̣. сахадхаммикесу йо на̄бхирато, там̣ вӯпака̄сессам̣ виккхепахаран̣аттхам̣ ан̃н̃аттха найисса̄ми. куккуччанти пан̃чаннам̣йева уппаннам̣ винайакуккуччам̣. китакайоге викаппена дутийа̄. дит̣т̣хинти тесам̣йева миччха̄дит̣т̣хийа̄. гарукама̄диканти гарукам̣ а̄ди йасса̄ти виггахо. а̄ди-саддена са̄ман̣ера̄нам̣ вассапуччханам̣, сиккха̄сама̄дайитука̄мата̄, таджджанӣйа̄дикаммакаран̣ам̣ сан̇гахитам̣. вут̣т̣ха̄нанти бхиккхуно гарука̄паттийа̄ парива̄сама̄наттада̄на̄дӣхи вут̣т̣ха̄нам̣. уссукканти вассапуччхана̄диуссуккам̣. евама̄дина̄ти еттха а̄ди-саддена дит̣т̣хигата̄дӣнам̣ дхаммакатха̄каран̣а̄дим̣ сан̇ган̣ха̄ти. гантум̣ лаббханти еттха гаччхантена антоупача̄расӣма̄йам̣ т̣хитенева ‘‘антосатта̄хе а̄гаччхисса̄мӣ’’ти а̄бхогам̣ катва̄ гантаббам̣. саче а̄бхогам̣ акатва̄ упача̄расӣмам̣ атиккамати, чхиннавассо хотӣти ваданти. сатта̄хакиччена̄ти сатта̄хасса лаббхама̄накам̣ вуттам̣ ваккхама̄нан̃ча сан̇гхакамма̄ди киччам̣ сатта̄хакиччам̣. саттамаарун̣аматтассева виха̄ре ут̣т̣ха̄панӣйатта̄ сатта̄хасса са̄каллена гахан̣ам̣.

316. сан̇гхакамме ваджети сан̇гхасса кичче упосатха̄га̄ра̄дӣсу сена̄санесу ва̄ четийачхаттаведика̄дӣсу ва̄ антамасо пуггаликасена̄санесу ва̄пи каттаббанимитте ваджеййа̄ти аттхо. дхаммасаванаттхам̣ нимантито ва̄пи вадже, гарӯхи песито ва̄пи вадже, гарӯнам̣ пасситум̣ ва̄пи ваджети йоджетаббам̣. нимантитоти еттха саче пат̣хамам̣йева катика̄ ката̄ хоти, ‘‘асукадивасам̣ на̄ма саннипатитабба’’нти нимантитойева на̄ма хоти. гарӯхӣти а̄чарийупаджджха̄йехи. пахитоти бхан̣д̣адхована̄диаттха̄йа песито. пасситунти агила̄непи.

317. бхан̣д̣а…пе… дассане на ваджети йоджанӣйам̣. еттха̄пи нимиттаттхе саттамӣ. бхан̣д̣ам̣ на̄ма чӣварам̣. н̃а̄тӣ ма̄та̄питӯхи ан̃н̃е. упат̣т̣ха̄ка̄ упа̄сака̄. ‘‘аджджева а̄гамисса’’нти адӯраго на па̄пун̣еййа, лаббханти самбандхо. лаббханти имасса апа̄пун̣анам̣ вуттакаммам̣. аджджева̄гамиссанти са̄мантавиха̄рам̣ гантва̄ пуна а̄гаччхантасса антара̄магге саче арун̣уггаманам̣ хоти, вассаччхедопи на хоти, раттиччхедадуккат̣ан̃ча наттхӣти ваданти.

318. сесан̃а̄тӣхӣти ма̄та̄питӯхи авасесан̃а̄тӣхи. ниддиситва̄ва̄ти да̄надхаммасавана̄дӣни. ‘‘пахите песите’’ти четтха ‘‘лаббха’’нти ануваттанӣйам̣.

319. аттано антара̄йе сатӣти чорасарӣсапава̄л̣аджӣвитабрахмачарийантара̄йе, антамасо бхесаджджа̄ла̄бхапатирӯпаупат̣т̣ха̄ка̄ла̄бхепи. ‘‘вассаччхедака̄ран̣ампи сатта̄хакаран̣ӣйам̣ сийа̄’’ти кечи пора̄н̣а̄ ваданти, там̣ йуттам̣ вийа диссати, саббатха̄ вассаччхедена бахи ва̄са̄йа анун̃н̃а̄така̄ран̣ам̣ сатта̄хаматтам̣ бахи вӣтина̄метва̄ антовиха̄рейева ва̄сена вассаччхеда̄ка̄ран̣ам̣ катхам̣ на̄ма на сийа̄ти. чхиннавассо но пава̄райети самбандхо.

320. ‘‘асена̄саникена̄’’ти имина̄ва вин̃н̃а̄йама̄наттхаттепи ‘‘аджджхока̄се ча̄’’ти вачанам̣ ‘‘ахам̣ аббхока̄сико, ким̣ ме сена̄санена̄’’ти ва̄са̄ниваттанаттхам̣ вуттам̣. руккхасса сусирети суддхе руккхасусире. махантасса пана сусирасса анто падараччхаданакут̣икам̣ катва̄ пависанадва̄рам̣ йоджетва̄ упагантум̣ ват̣т̣ати. ‘‘вит̣апепи ат̣т̣акам̣ бандхитва̄’’тиа̄ди вуттанайамева. татха̄ чхаттача̄т̣ӣсупи таданурӯпена ведитаббам̣. чхавакут̣и на̄ма т̣ан̇китаман̃ча̄дибхеда̄ кут̣и. таттха т̣ан̇китаман̃чо на̄ма дӣгхе ман̃чапа̄де маджджхе виджджхитва̄ ат̣анийо павесетва̄ като, чатуннам̣ па̄са̄н̣а̄нам̣ упари па̄са̄н̣ам̣ аттхаритва̄ катампи т̣ан̇китаман̃чо.

321. асена̄саникена̄ти йасса тин̣апан̣н̣аит̣т̣хакасила̄судха̄сан̇кха̄та̄нам̣ пан̃чаннам̣ чхадана̄нам̣ ан̃н̃атарена чханнам̣ йоджитадва̄рабандханам̣ сена̄санам̣ наттхи, тена. идам̣ пана вачӣбхедам̣ катва̄ адхит̣т̣ха̄нам̣ сандха̄йа вуттанти ваданти, тадайуттам̣, татха̄ ча сати на̄ва̄дӣсу вийа висум̣ видха̄нена бхавитаббанти. на̄ва̄саттхаваджӯпаготи имина̄ асена̄саникена на̄ва̄дӣсу вассам̣ упагантум̣ ват̣т̣атӣти дӣпети. таттха ча кут̣икам̣ парийеситва̄ лабхантена таттха пависитва̄ виха̄ра̄бха̄вато ‘‘виха̄ре’’ти аватва̄ ‘‘идха вассам̣ упемӣ’’ти тиккхаттум̣ ваттаббам̣, алабхантена а̄лайо ка̄таббо. пава̄ретун̃ча̄ти ча-саддена вассаччхеданимитта̄йа а̄паттийа̄ абха̄вам̣ сампин̣д̣ети. ‘‘вадже саттхе на̄ва̄йанти тӣсу т̣ха̄несу наттхи вассаччхеде а̄патти, пава̄ретун̃ча лаббхатӣ’’ти (маха̄ва. ат̣т̣ха. 203) ат̣т̣хакатха̄йам̣ вуттам̣. вассаччхедети ча ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, йена ваджо тена ганту’’нти (маха̄ва. 203) вуттатта̄, саттхасса на̄ва̄йа ча гаманасабха̄венева т̣хитатта̄ ча вассӯпагатат̣т̣ха̄не аваситва̄ ан̃н̃аттха гаманаматтам̣ сандха̄йа вуттанти ведитаббам̣.

вассӯпана̄йиканиддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.