12. па̄читтийаниддесаван̣н̣ана̄

121. ида̄ни па̄читтийа̄ни дассетум̣ ‘‘па̄читтӣ’’ти ма̄тика̄падам̣ уддхаритва̄ ‘‘муса̄ва̄домаса̄ва̄де, песун̃н̃ахаран̣е’’тиа̄ди вуттам̣. таттха муса̄ва̄де ча омасава̄де ча песун̃н̃ахаран̣е ча па̄читти вутта̄ти самбандхо. евам̣ сесесупи. еттха пана ‘‘адит̣т̣хам̣, асутам̣, амутам̣, авин̃н̃а̄там̣, дит̣т̣хам̣, сутам̣, мутам̣, вин̃н̃а̄та’’нти (па̄чи. 3; па̄чи. ат̣т̣ха. 3) пуббепи ‘‘муса̄ бхан̣исса̄мӣ’’ти чететва̄ вачанаккхан̣ева ‘‘муса̄ бхан̣а̄мӣ’’ти джа̄нитва̄ джа̄нантассева муса̄бхан̣ане па̄читти на̄ма а̄патти хотӣти аттхо. йасса бхан̣ати, со там̣ на сун̣а̄ти, а̄патти на хоти (кан̇кха̄. ат̣т̣ха. муса̄ва̄дасиккха̄падаван̣н̣ана̄).

‘‘омасава̄до на̄ма дасахи а̄ка̄рехи омасати джа̄тийа̄пи на̄менапи готтенапи камменапи сиппенапи а̄ба̄дхенапи лин̇генапи килесенапи а̄паттийа̄пи аккосенапӣ’’ти (па̄чи. 15) евам̣ вуттехи дасахи а̄ка̄рехи упасампаннам̣ йо кхум̣сети вамбхети, айам̣ омасати на̄ма, тасса па̄читтӣти аттхо. параммукха̄ бхан̣антасса дуккат̣ам̣, татха̄ па̄л̣ийам̣ ана̄гатехи ‘‘чоро’’ти ва̄ ‘‘ган̣т̣хибхедако’’ти ва̄ а̄дӣхи бхан̣антасса. ‘‘санти идхекачче кхаттийа̄ бра̄хман̣а̄ чан̣д̣а̄ла̄’’тиа̄дина̄ парийа̄йена бхан̣антасса ча анупасампаннам̣ бхан̣антасса ча саббаттхапи дуккат̣амева.

пийакамйата̄йа ва̄ бхеда̄дхиппа̄йена ва̄ упасампаннам̣ джа̄тиа̄дӣхи омасантасса упасампаннасса вачанам̣ сутва̄ тасса упасам̣харан̣ам̣ песун̃н̃ахаран̣ам̣ на̄ма. еттха̄пи парийа̄йавачанена ча анупасампаннасса упасам̣харан̣ена ча дуккат̣амева.

падасодхаммоти еттха ‘‘дхаммо на̄ма буддхабха̄сито са̄вакабха̄сито исибха̄сито девата̄бха̄сито аттхӯпасам̣хито дхаммӯпасам̣хито’’ти (па̄чи. 46) евам̣ вуттам̣ сан̇гӣтиттайама̄рул̣хам̣ типит̣акадхаммам̣ падаанупадаанваккхараанубйан̃джанавасена бхиккхун̃ча бхиккхунин̃ча т̣хапетва̄ анупасампаннам̣ екато ва̄чентасса па̄читти хотӣти аттхо.

са̄га̄рети йам̣ пана саббантимена парийа̄йена дийад̣д̣хахаттхуббедхена па̄ка̄ра̄дина̄ париккхиттатта̄ саббапариччхиннан̃ча йена кеначи вита̄на̄дина̄ антамасо ваттхенапи чханнатта̄ саббаччханнан̃ча сена̄санам̣, татха̄рӯпе сена̄сане екӯпача̄рат̣т̣ха̄не анупасампаннена саха васантасса чатуттхадивасато пат̣т̣ха̄йа нипаджджанаган̣ана̄йа ча анупасампаннаган̣ана̄йа ча девасикам̣ па̄читти хотӣти аттхо.

уджджха̄панакакхиййанети еттха йо упасампаннам̣ сан̇гхена самматам̣ сена̄санапан̃н̃а̄пакам̣ ва̄ бхаттуддесакам̣ ва̄ йа̄губха̄джакам̣ ва̄ пхалабха̄джакам̣ ва̄ кхаджджабха̄джакам̣ ва̄ аппаматтакависсаджджакам̣ ва̄ ман̇кукаттука̄мо чхандена ‘‘иттханна̄мо сена̄санам̣ пан̃н̃а̄пети, бхатта̄ни ча уддисатӣ’’ти ва̄ ваданто ан̃н̃ам̣ упасампаннам̣ уджджха̄пети тена аваджа̄на̄пети, йо пана татхева ваданто упасампаннасса сантике тасса айасам̣ пака̄сенто кхӣйати, тасмим̣ уджджха̄панаке ча кхӣйанаке ча па̄читтидвайанти ведитаббам̣.

122. таласаттиана̄дара-куккуччуппа̄данесу ча̄ти еттха йо бхиккху упасампаннасса пахаран̣а̄ка̄рам̣ дассенто ка̄йам̣ ва̄ ка̄йаппат̣ибаддхам̣ ва̄ учча̄рети, тасса па̄читтийам̣. саче вираддхо паха̄рам̣ дети, аппахаритука̄мата̄йа дуккат̣ам̣, татха̄ анупасампаннесупи дуккат̣амева.

упасампаннена пан̃н̃аттена вуччама̄но там̣ асиккхитука̄мата̄йа ва̄ тасса вачанам̣ асотука̄мата̄йа ва̄ йо ана̄дарийам̣ кароти, тасса ана̄даракаран̣е па̄читтийанти аттхо. апан̃н̃аттена вуччама̄насса ча анупасампаннена пан̃н̃аттена ва̄ апан̃н̃аттена ва̄ вуччама̄насса дуккат̣ам̣.

упасампаннасса ‘‘ӯнавӣсативассо ман̃н̃е твам̣ упасампанно, вика̄ле ман̃н̃е тайа̄ бхутта’’нтиа̄дина̄ найена сан̃чичча куккуччам̣ уппа̄дентасса па̄читтийам̣. анупасампаннасса уппа̄дане дуккат̣ам̣.

га̄маппавесана̄пуччха̄ти еттха пана маджджханхика̄тиккаманато пат̣т̣ха̄йа йа̄ва арун̣уггамана̄ вика̄ло на̄ма, еттхантаре саче самбахула̄ кеначи каммена га̄мам̣ пависанти, ‘‘вика̄ле га̄маппавесанам̣ а̄пуччха̄ма̄’’ти саббехипи ан̃н̃аман̃н̃ам̣ а̄пуччхитаббам̣. саче ана̄пуччха̄ париккхиттасса париккхепам̣, апариккхиттасса упача̄рам̣ атиккаманти, пат̣хамапа̄де дуккат̣ам̣, дутийапа̄дуддха̄ре па̄читтийам̣. а̄пада̄су ана̄патти.

бходжане ча парампара̄ти парампарабходжане ча па̄читтийанти аттхо. еттха пана пан̃часу бходжанесу ан̃н̃атарам̣ на̄мам̣ гахетва̄ ‘‘оданена ва̄ саттуна̄ ва̄ кумма̄сена ва̄ мам̣сена ва̄ маччхена ва̄ нимантемӣ’’тиа̄дина̄ найена, йена кеначи вевачанена ва̄ акаппийанимантана̄йа нимантитасса йена йена пат̣хамам̣ нимантито, тасса тасса бходжанам̣ т̣хапетва̄ уппат̣ипа̄т̣ийа̄, авикаппетва̄ ва̄ пат̣хаманимантанам̣ парасса парасса куласса пан̃чаннам̣ бходжана̄нам̣ ан̃н̃атарам̣ парибхун̃джантасса парампарабходжане па̄читти хоти. гила̄начӣварада̄начӣварака̄ласамайесу ана̄патти, татха̄ пан̃ча бходжана̄ни т̣хапетва̄ саббаттха.

123. ануддхаритва̄ гамане сеййанти еттха дасавидха̄ сеййа̄ бхиси чимилика̄ уттараттхаран̣ам̣ бхӯматтхаран̣ам̣ тат̣т̣ика̄ чаммакхан̣д̣о нисӣданам̣ паччаттхаран̣ам̣ тин̣асантха̄ро пан̣н̣асантха̄роти. етесу йам̣ кин̃чи сан̇гхике виха̄ре гуттасена̄сане аттано вассаггена гахитам̣ аттана̄ ва̄ сантхаритва̄, анупасампаннена ва̄ сантхара̄петва̄ там̣ дивасам̣ гамикавасена паккаманто нева сайам̣ уддхареййа на ан̃н̃ам̣ уддхара̄пеййа, йатха̄ упачика̄дӣхи на кхаджджеййа, евам̣ на т̣хапеййа, ан̃н̃ена ва̄ на уддхара̄пеййа, патирӯпам̣ бхиккхум̣ ва̄ са̄ман̣ерам̣ ва̄ а̄ра̄микамева ва̄ ана̄пуччха̄ ва̄ гаччхеййа, тасса париккхиттасса виха̄расса париккхепам̣, апариккхиттасса две лед̣д̣упа̄те атиккамантасса па̄читтийам̣. ман̣д̣апаруккхамӯла̄диагуттасена̄сане сантхаритва̄ гаччхантасса дуккат̣ам̣, татха̄ ман̃чапӣт̣хабхисикоччхакесу, гуттасена̄санепи дуккат̣амева.

сена̄сана̄ни ва̄ти еттха ануддхаритва̄ гаманети самбандхо. еттха пана ман̃чо пӣт̣хам̣ бхиси коччхаканти чатуббидхампи сена̄санам̣ васса̄нахеманта̄нам̣ ат̣т̣хасу ма̄сесу аджджхока̄се ва̄ овассакаман̣д̣апе ва̄ руккхамӯле ва̄ сайам̣ сантхаритва̄ ва̄ анупасампаннена сантхара̄петва̄ ва̄ там̣ ануддхаритва̄ ва̄ ануддхара̄петва̄ ва̄ тасса сена̄санасса двиннам̣ лед̣д̣упа̄та̄нам̣ атиккамане па̄читтийам̣. саммун̃джанӣйа̄ди сесапариккха̄ресу дуккат̣ам̣.

иттхийа̄ддха̄нагаманети еттха ма̄туга̄мена ‘‘гаччха̄ма бхагини, гаччха̄ма аййа̄’’ти евам̣ сам̣видахитва̄ ‘‘аджджа ва̄ све ва̄ парасуве ва̄’’ти нийамитака̄лам̣ висан̇кетам̣ акатва̄ два̄рависан̇кетам̣ маггависан̇кетам̣ катва̄пи гаччхато га̄мантаре га̄мантаре па̄читтийам̣. ага̄маке аран̃н̃е аддхайоджане аддхайоджане а̄патти.

екека̄йа нисӣданети еттха еко ека̄йа иттхийа̄ нисӣданети аттхо.

124. бхим̣са̄панети еттха упасампанно упасампаннам̣ бхим̣са̄петука̄мо чораканта̄рава̄л̣аканта̄ра̄дӣни а̄чиккхати, бхайа̄накам̣ ва̄ рӯпасадда̄дим̣ дассети, со бха̄йату ва̄ ма̄ ва̄, тасса пайоге пайоге па̄читтийам̣. анупасампанне дуккат̣ам̣.

а̄кот̣анети паха̄рада̄не. упасампанно упасампаннасса анаттамано хутва̄ саче уппалапаттенапи паха̄рам̣ дети, па̄читтийам̣. анупасампаннасса гахат̣т̣хасса ва̄ паббаджитасса ва̄ иттхийа̄ ва̄ пурисасса ва̄ антамасо тираччха̄нагатасса̄пи паха̄рам̣ дети, дуккат̣амева.

ана̄ча̄рам̣ а̄чаритва̄ сан̇гхамаджджхе а̄паттийа̄ ва̄ ваттхуна̄ ва̄ ануйун̃джийама̄но там̣ акатхетука̄мо ‘‘ко а̄панно, ким̣ а̄панно, кисмим̣ а̄панно’’тиа̄дина̄ найена ан̃н̃ехи вачанехи там̣ вачанам̣ пат̣иччха̄денто со ан̃н̃ам̣ вадати, айам̣ ан̃н̃ава̄дако, тасмим̣ ан̃н̃ава̄даке ча кан̃чи вӣтиккамам̣ дисва̄ ‘‘а̄вусо, идам̣ на̄ма тайа̄ ката’’нти вутте там̣ на катхетука̄мо тун̣хӣбхӯтова сан̇гхам̣ вихесатӣти сан̇гхавихесако, тасмим̣ вихесаке ча па̄читти хотӣти аттхо. идха пана н̃аттидутийена каммена ан̃н̃ава̄даке ча вихесаке ча а̄ропите пуна ан̃н̃ам̣ бхан̣антасса, вихесантасса па̄читти. ана̄ропите дуккат̣анти ведитаббам̣.

дут̣т̣хуллапака̄сачха̄дети еттха кин̃ча̄пи ‘‘дут̣т̣хулла̄ на̄ма а̄патти чатта̄ри ча па̄ра̄джика̄ни тераса ча сан̇гха̄дисеса̄’’ти (па̄чи. 399) вутта̄, татха̄пи идха сан̇гха̄дисеса̄ва адхиппета̄. тасма̄ сан̇гхасаммутим̣ вина̄ бхиккхусса дут̣т̣хуллам̣ а̄паттим̣ ‘‘айам̣ асучим̣ мочетва̄ сан̇гха̄дисесам̣ а̄панно’’тиа̄дина̄ найена ваттхуна̄ саддхим̣ а̄паттим̣ гхат̣етва̄ бхиккхун̃ча бхиккхунин̃ча т̣хапетва̄ йасса кассачи анупасампаннасса а̄рочентасса па̄читтийам̣. тхуллаччайа̄диадут̣т̣хулла̄рочане дуккат̣ам̣. дут̣т̣хуллаччха̄данепи сан̇гха̄дисесова адхиппето. йо пана бхиккху бхиккхусса дут̣т̣хуллам̣ а̄паттим̣ сайам̣ ва̄ джа̄нитва̄ ан̃н̃есам̣ ва̄ сутва̄ ‘‘имам̣ джа̄нитва̄ чодессанти са̄рессанти ман̇кум̣ кариссанти, на̄рочисса̄мӣ’’ти дхурам̣ никкхипати, тасса па̄читтийам̣. дхурам̣ никкхипитва̄ паччха̄ а̄рочитепи на раккхати ева.

ха̄содакети ан̇гулипатодакена ха̄со ча удаке ха̄со ча̄ти еваматтхо ведитаббо. упасампанно упасампаннам̣ хаса̄дхиппа̄йо ка̄йена ка̄йам̣ а̄масати, а̄патти па̄читтийасса, ко пана ва̄до упакаччхака̄дӣсу гхат̣т̣ане. анупасампанне дуккат̣ам̣, татха̄ бхиккхусса ка̄йаппат̣ибаддха̄масане ча ниссаггийена ка̄йаппат̣ибаддха̄масане ча. еттха бхиккхунӣпи анупасампаннат̣т̣ха̄не т̣хита̄. удаке хасанадхаммо на̄ма упаригоппхаке удаке кӣл̣а̄дхиппа̄йасса ниммуджджанауммуджджанаплавана̄дикам̣. идха ха̄со на̄ма кӣл̣а̄ вуччати.

ниччхубхане виха̄ра̄ти сан̇гхика̄ виха̄ра̄ никкад̣д̣ханети аттхо. еттха пана йо куддхо хутва̄ упасампаннам̣ хаттха̄дӣсу гахетва̄ ва̄ ‘‘никкхама̄’’ти ватва̄ ва̄ йаттака̄ни два̄ра̄ни екена пайогена атикка̄мети, таттха два̄раган̣ана̄йа а̄паттим̣ аггахетва̄ пайогасса екатта̄ ека̄ ева гахетабба̄. саче на̄на̄пайогехи атикка̄мети, таттха два̄раган̣ана̄йа гахетаббам̣. тасса париккха̄раниккад̣д̣хане дуккат̣ам̣, татха̄ анупасампанне, тасса париккха̄раниккад̣д̣хане ча. аладжджиа̄дӣсу пана ана̄патти.

анупакхаджджа сайанети сан̇гхике виха̄ре ‘‘вуд̣д̣хо’’ти ва̄ ‘‘гила̄но’’ти ва̄ ‘‘сан̇гхена динно’’ти ва̄ джа̄нитва̄ ман̃часса ва̄ пӣт̣хасса ва̄ пависантасса ва̄ никкхамантасса ва̄ упача̄ре сеййам̣ сантхаритва̄ ва̄ сантхара̄петва̄ ва̄ ‘‘йасса самба̄дхо бхависсати, со паккамиссатӣ’’ти адхиппа̄йена абхинисӣдантасса ча абхинипаджджантасса ча пайогаган̣ана̄йа па̄читтийам̣ ведитаббам̣. па̄читтийавиниччхайо.

па̄читтийаниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.