8. дут̣т̣хадосасиккха̄падаван̣н̣ана̄

ат̣т̣хаме дут̣т̣хо досоти дӯсито чева дӯсако ча. уппанне хи досе пуггало тена досена дӯсито хоти, пакатибха̄вам̣ джаха̄пито, тасма̄ ‘‘дут̣т̣хо’’ти вуччати. паран̃ча дӯсети вина̄сети, тасма̄ ‘‘досо’’ти вуччати. ити ‘‘дут̣т̣хо досо’’ти екассеветам̣ пуггаласса а̄ка̄рана̄наттена нидассанам̣. аппатӣтоти наппатӣто, пӣтисукха̄дӣхи виваджджито, на абхисат̣оти аттхо. амӯлакена̄ти йам̣ чодакена чудитакамхи пуггале адит̣т̣хам̣ ассутам̣ апарисан̇китам̣, идам̣ етесам̣ дассанасаванапарисан̇ка̄сан̇кха̄та̄нам̣ мӯла̄нам̣ абха̄вато амӯлакам̣ на̄ма. там̣ пана со а̄панно ва̄ хоту, ана̄панно ва̄, етам̣ идха аппама̄н̣ам̣. еттха ча адит̣т̣хам̣ на̄ма аттано паса̄дачаккхуна̄ ва̄ диббачаккхуна̄ ва̄ адит̣т̣хам̣, ассутам̣ на̄ма татхева кеначи вуччама̄нам̣ на сутам̣, апарисан̇китам̣ на̄ма аттано ва̄ парасса ва̄ дит̣т̣хасутамутавасена четаса̄ апарисан̇китам̣, ити еварӯпена амӯлакена. па̄ра̄джикена̄ти бхиккхуно анурӯпесу екӯнавӣсатийа̄ ан̃н̃атарена, падабха̄джане (па̄ра̄. 386) пана па̄ра̄джикуддесе а̄гата̄нева гахетва̄ ‘‘чатуннам̣ ан̃н̃атарена̄’’ти вуттам̣. ануддхам̣сеййа̄ти дхам̣сеййа виддхам̣сеййа падхам̣сеййа абхибхавеййа. там̣ пана ануддхам̣санам̣ йасма̄ аттана̄ чодентопи парена чода̄пентопи кароти, тасма̄сса падабха̄джане ‘‘чодети ва̄ чода̄пети ва̄’’ти вуттам̣. таттха ваттхусандассана̄ а̄паттисандассана̄ сам̣ва̄саппат̣иккхепо са̄мӣчиппат̣иккхепоти сан̇кхепато чатассо чодана̄. та̄су ваттхусандассана̄ на̄ма ‘‘твам̣ метхунам̣ дхаммам̣ пат̣исевӣ’’тиа̄дина̄ найена паватта̄. а̄паттисандассана̄ на̄ма ‘‘твам̣ метхунадхамма̄паттим̣ а̄панно’’тиа̄дина̄ найена паватта̄. сам̣ва̄саппат̣иккхепо на̄ма ‘‘наттхи тайа̄ саддхим̣ упосатхо ва̄ пава̄ран̣а̄ ва̄ сан̇гхакаммам̣ ва̄’’ти евам̣ паватто. етта̄вата̄ пана сӣсам̣ на ети, ‘‘ассаман̣осӣ’’тиа̄дӣхи вачанехи саддхим̣ гхат̣итейева сӣсам̣ ети. са̄мӣчиппат̣иккхепо на̄ма абхива̄данапаччут̣т̣ха̄наан̃джаликаммаса̄мӣчикаммабӣджаникамма̄дӣнам̣ акаран̣ам̣, там̣ пат̣ипа̄тийа̄ вандана̄дӣни карото екасса акатва̄ сеса̄нам̣ каран̣ака̄ле ведитаббам̣. етта̄вата̄ ча чодана̄ на̄ма хоти, а̄патти пана сӣсам̣ на ети. ‘‘касма̄ мама вандана̄дӣни на каросӣ’’ти пуччхите пана ‘‘ассаман̣осӣ’’тиа̄дивачанехи саддхим̣ гхат̣итейева сӣсам̣ ети, тасма̄ йо бхиккху бхиккхум̣ самӣпе т̣хатва̄ ‘‘твам̣ метхунам̣ дхаммам̣ пат̣исевӣ’’ти ва̄ ‘‘ассаман̣осӣ’’ти ва̄ а̄дӣхи вачанехи хаттхамудда̄йа ева ва̄ етаматтхам̣ дӣпенто сайам̣ ва̄ чодети, гахат̣т̣хапаббаджитесу ва̄ ан̃н̃атарена чода̄пети, айам̣ ануддхам̣сети на̄ма. аппева на̄ма нам̣ имамха̄ брахмачарийа̄ ча̄веййанти апи ева на̄ма нам̣ пуггалам̣ имамха̄ сет̣т̣хачарийа̄ апанеййам̣. ‘‘са̄дху ватасса сача̄хам̣ имам̣ пуггалам̣ имамха̄ брахмачарийа̄ ча̄веййа’’нти имина̄ адхиппа̄йена ануддхам̣сеййа̄ти вуттам̣ хоти. етена екам̣ ча̄вана̄дхиппа̄йам̣ гахетва̄ авасеса̄ аккоса̄дхиппа̄йо камма̄дхиппа̄йо вут̣т̣ха̄на̄дхиппа̄йо упосатхат̣т̣хапана̄дхиппа̄йо пава̄ран̣ат̣т̣хапана̄дхиппа̄йо анувиджджана̄дхиппа̄йо дхаммакатха̄дхиппа̄йоти сатта адхиппа̄йа̄ пат̣иккхитта̄ хонти. тато апарена самайена̄ти йасмим̣ самайе ануддхам̣сито хоти, тато ан̃н̃асмим̣ самайе. саманугга̄хӣйама̄но ва̄ти анувиджджакена ким̣ те дит̣т̣хантиа̄дина̄ найена анувиджджийама̄но упапариккхийама̄но. асаманугга̄хӣйама̄но ва̄ти дит̣т̣ха̄дӣсу кеначи ваттхуна̄ва̄ анувиджджака̄дӣсу йена кеначи пуггалена ва̄ авуччама̄но. имесам̣ пана пада̄нам̣ парато ‘‘бхиккху ча досам̣ патит̣т̣ха̄тӣ’’ти имина̄ самбандхо. идан̃хи вуттам̣ хоти – евам̣ саманугга̄хӣйама̄но ва̄ асаманугга̄хӣйама̄но ва̄ бхиккху ча досам̣ патит̣т̣ха̄ти пат̣ичча тит̣т̣хати пат̣иджа̄на̄ти, сан̇гха̄дисесоти. идан̃ча амӯлакабха̄васса па̄кат̣ака̄ладассанаттхам̣ вуттам̣. а̄паттим̣ пана ануддхам̣ситаккхан̣ейева а̄паджджати. амӯлакан̃чева там̣ адхикаран̣ам̣ хотӣти еттха пана дит̣т̣хамӯла̄дӣнам̣ абха̄вена амӯлакам̣, саматхехи адхикаран̣ӣйабха̄вена адхикаран̣ам̣. йан̃хи адхикичча а̄раббха пат̣ичча сандха̄йа саматха̄ паваттанти, там̣ адхикаран̣ам̣. идха пана па̄ра̄джикасан̇кха̄там̣ а̄патта̄дхикаран̣амева адхиппетам̣. йади хи там̣ адхикаран̣ам̣ дит̣т̣ха̄дӣхи мӯлехи амӯлакан̃чева хоти, айам̣ чодетум̣ а̄гато бхиккху ча досам̣ патит̣т̣ха̄ти пат̣ичча тит̣т̣хати, ‘‘туччхакам̣ майа̄ бхан̣ита’’нтиа̄дӣни (па̄ра̄. 386) ваданто пат̣иджа̄на̄ти, тасса бхиккхуно ануддхам̣ситаккхан̣ейева сан̇гха̄дисесоти, айам̣ сиккха̄падасса пада̄нуккамена аттхо.

ра̄джагахе меттийабхӯмаджаке бхиккхӯ а̄раббха амӯлакена па̄ра̄джикена ануддхам̣санаваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, са̄дха̄ран̣апан̃н̃атти, са̄н̣аттикам̣, катӯпасампадам̣ суддхам̣ ва̄ асуддхам̣ ва̄ пуггалам̣ йена па̄ра̄джикена чодети, там̣ ‘‘айам̣ анаджджха̄панно’’ти н̃атва̄ ча̄вана̄дхиппа̄йена ‘‘кароту ме а̄йасма̄ ока̄сам̣, ахам̣ там̣ ваттука̄мо’’ти евам̣ ока̄сам̣ ака̄ретва̄ чодентасса саче со тан̇кхан̣ейева джа̄на̄ти ‘‘мам̣ чодетӣ’’ти, ва̄ча̄йа ва̄ча̄йа сан̇гха̄дисесо чева дуккат̣ан̃ча. ока̄сам̣ ка̄ретва̄ чодентасса сан̇гха̄дисесойева. хаттхамудда̄йа саммукха̄ чодентасса̄пи есева найо. параммукха̄ чодентасса пана сӣсам̣ на ети. аттана̄ самӣпе т̣хатва̄ ан̃н̃ам̣ бхиккхум̣ а̄н̣а̄пети, со тасса вачанена там̣ чодети, чода̄пакассева вуттанайена а̄паттийо. атха сопи ‘‘майа̄ дит̣т̣хам̣ сутам̣ аттхӣ’’ти чодети, двиннампи джа̄на̄нам̣ татхева а̄паттийо. аккоса̄дхиппа̄йена пана ока̄сам̣ ака̄ретва̄ вадантасса вуттанайенева па̄читтийан̃чева дуккат̣ан̃ча. ока̄сам̣ ка̄ретва̄ вадантасса па̄читтийамева. камма̄дхиппа̄йена асаммукха̄ саттавидхампи каммам̣ каронтасса дуккат̣амева. вут̣т̣ха̄на̄дхиппа̄йена ‘‘твам̣ иттханна̄мам̣ а̄паттим̣ а̄панно, там̣ пат̣икарохӣ’’ти вадантасса, упосатхам̣ ва̄ пава̄ран̣ам̣ ва̄ т̣хапентасса ча ока̄сакаммам̣ наттхи, т̣хапанаккхеттам̣ пана джа̄нитаббам̣, анувиджджакасса̄пи осат̣е ваттхусмим̣ ‘‘аттхетам̣ тава̄’’ти анувиджджана̄дхиппа̄йена вадантасса ока̄сакаммам̣ наттхи, дхаммакатхикасса̄пи ‘‘йо идан̃ча идан̃ча кароти, айам̣ ассаман̣о’’тиа̄дина̄ найена анодисакам̣ дхаммам̣ катхентасса ока̄сакаммам̣ наттхи. саче пана одисса нийаметва̄ ‘‘асуко ча асуко ча ассаман̣о анупа̄сако’’ти катхети, а̄санато оруйха а̄паттим̣ десетва̄ гантаббам̣. умматтака̄дӣнан̃ча ана̄патти, сӣлавипатти, йам̣ чодети ва̄ чода̄пети ва̄, тасса ‘‘упасампанно’’ти сан̇кхйупагаманам̣, тасмим̣ суддхасан̃н̃ита̄, йена па̄ра̄джикена чодети, тасса дит̣т̣ха̄дивасена амӯлаката̄, ча̄вана̄дхиппа̄йена саммукха̄чодана̄, тасса тан̇кхан̣авиджа̄нананти има̄неттха пан̃ча ан̇га̄ни. самут̣т̣ха̄на̄дӣни адинна̄да̄насадиса̄ни. ведана̄ панеттха дуккха̄йева̄ти.

дут̣т̣хадосасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.