8. ат̣т̣хаваттхука̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄

чатуттхе авассута̄ти локасса̄дамиттасантхававасена ка̄йасам̣саггара̄гена тинта̄. айамева хи аттхо сӣхал̣ама̄тика̄т̣т̣хакатха̄йам̣ вутто, самантапа̄са̄дика̄йам̣ (па̄чи. ат̣т̣ха. 675) панасса вича̄ран̣а̄ ката̄, дутийападепи есева найо. пурисапуггаласса хаттхаггахан̣ам̣ ва̄тиа̄дӣсу пана йам̣ пурисапуггалена хаттхе гахан̣ам̣ катам̣, там̣ ‘‘пурисапуггаласса хаттхаггахан̣а’’нти вуттам̣, есева найо сан̇гха̄т̣икан̣н̣аггахан̣епи. хаттхаггахан̣анти еттха ча йасса кассачи апа̄ра̄джикаккхеттабхӯтасса ан̇гасса гахан̣ам̣ хаттхаггахан̣ам̣, йасса кассачи ниваттхасса ва̄ па̄рутасса ва̄ гахан̣ам̣ сан̇гха̄т̣икан̣н̣аггахан̣ам̣. сантит̣т̣хеййа ва̄тиа̄дӣсу ка̄йасам̣саггасан̇кха̄тасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа пурисасса хаттхапа̄се сантит̣т̣хеййа ва̄, таттха т̣хита̄ саллапеййа ва̄, пурисена ва̄ ‘‘иттханна̄мам̣ т̣ха̄нам̣ а̄гаччха̄’’ти вутта̄ там̣ сан̇кетам̣ гаччхеййа, тасса ва̄ пурисасса аббха̄гаманам̣ са̄дийеййа, йена кеначи ва̄ пат̣иччханнам̣ ока̄сам̣ пависеййа, пурисасса хаттхапа̄се т̣хатва̄ ка̄йам̣ упасам̣хареййа̄ти еваматтхо дат̣т̣хаббо. айампи па̄ра̄джика̄ти йатха̄ пурима̄йо, евам̣ айампи бхиккхунӣ етасса ка̄йасам̣саггасан̇кха̄тасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа ета̄ни ат̣т̣ха ваттхӯни пат̣ипа̄т̣ийа̄ ва̄ уппат̣ипа̄т̣ийа̄ ва̄ пӯретва̄ ат̣т̣хаваттхука̄ на̄ма па̄ра̄джика̄ хотӣти.

са̄ваттхийам̣ чхаббаггийа̄ бхиккхунийо а̄раббха ат̣т̣хамам̣ ваттхум̣ парипӯран̣аваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, сан̇кетагамане паде паде дуккат̣ам̣, пурисасса хаттхапа̄сам̣ оккантаматте тхуллаччайам̣, пурисасса аббха̄гаманаса̄дайама̄непи дуккат̣ам̣. хаттхапа̄соккамане тхуллаччайам̣, сесесу екекасмим̣ тхуллаччайамева, ат̣т̣хаме парипун̣н̣е па̄ра̄джикам̣. екекасмим̣ пана ваттхусмим̣ сатаккхаттумпи вӣтикканте та̄ а̄паттийо десетва̄ муччати, апичеттха ган̣анӯпика̄ а̄патти ведитабба̄, ‘‘ида̄ни на̄паджджисса̄мӣ’’ти хи дхураниккхепам̣ катва̄ десита̄ ган̣анӯпика̄, деситаган̣анам̣ упети, па̄ра̄джикасса ан̇гам̣ на хоти. тасма̄ йа̄ екам̣ а̄панна̄ дхураниккхепам̣ катва̄ десетва̄ пуна килесавасена а̄паджджати, пунапи десети, евам̣ ат̣т̣хамам̣ парипӯрентӣпи па̄ра̄джика̄ на хоти. йа̄ пана а̄паджджитва̄ ‘‘пунапи ан̃н̃ам̣ ваттхум̣ а̄паджджисса̄мӣ’’ти саусса̄ха̄ва десети, тасса̄ са̄ а̄патти аган̣анӯпика̄, десита̄пи адесита̄ хоти, па̄ра̄джикасса ан̇гам̣ хоти. асан̃чичча, ассатийа̄, аджа̄нантийа̄ аса̄дийантийа̄, умматтика̄дӣнан̃ча ана̄патти. ка̄йасам̣саггара̄го, саусса̄хата̄, ат̣т̣хамасса ваттхусса пӯран̣анти има̄неттха тӣн̣и ан̇га̄ни. саманубха̄санасамут̣т̣ха̄нам̣, кирийа̄кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, акусалачиттам̣, двиведананти.

ат̣т̣хаваттхука̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

уддит̣т̣ха̄ кхо аййа̄йо ат̣т̣ха па̄ра̄джика̄ дхамма̄ти бхиккхӯ а̄раббха пан̃н̃атта̄ са̄дха̄ран̣а̄ чатта̄ро, име чатта̄роти евам̣ па̄тимоккхуддесамаггена ат̣т̣ха па̄ра̄джика̄ дхамма̄ уддит̣т̣ха̄ти еваметтха аттхо ведитаббо, сесам̣ бхиккхупа̄тимоккхаван̣н̣ана̄йам̣ вуттанайамева̄ти.

кан̇кха̄витаран̣ийа̄ па̄тимоккхаван̣н̣ана̄йа

бхиккхунипа̄тимоккхе

па̄ра̄джикаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.