сан̇гха̄дисесакан̣д̣о

1. уссайава̄дика̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄

сан̇гха̄дисесесу пат̣хаме уссайава̄дика̄ти ма̄нуссайавасена кодхуссайавасена ад̣д̣акаран̣аттха̄йа виниччхайамаха̄матта̄нам̣ сантике вивадама̄на̄. гахапатина̄ ва̄тиа̄дӣхи т̣хапетва̄ пан̃ча сахадхаммике авасеса̄ гахат̣т̣хапаббаджита̄ сан̇гахита̄. айам̣ бхиккхунӣ пат̣хама̄паттиканти а̄димхи пат̣хамам̣ а̄патти етасса̄ти пат̣хама̄паттико, вӣтиккамаккхан̣ейева а̄паджджитабботи аттхо, там̣ пат̣хама̄паттикам̣. а̄панна̄ти ад̣д̣апарийоса̄не а̄панна̄. бхиккхуним̣ сан̇гхато нисса̄ретӣти нисса̄ран̣ӣйо, там̣ нисса̄ран̣ӣйам̣. сан̇гха̄дисесанти евам̣на̄макам̣.

са̄ваттхийам̣ тхулланандам̣ а̄раббха уссайава̄дикаваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, са̄н̣аттикам̣, ‘‘ад̣д̣ам̣ карисса̄мӣ’’ти йам̣кин̃чи дутийикам̣ ва̄ саккхим̣ ва̄ саха̄йам̣ ва̄ парийесантийа̄ парийесане дуккат̣ам̣, йаттха т̣хита̄йа ‘‘ад̣д̣ам̣ ка̄тум̣ гаччха̄мӣ’’ти читтам̣ уппаджджати, тато пат̣т̣ха̄йа гаччхантийа̄ паде паде дуккат̣ам̣, йаттхакаттхачи антамасо бхиккхунупассайам̣ а̄гатепи воха̄рике дисва̄ аттано катхам̣ а̄рочентийа̄ дуккат̣ам̣. итарена аттано катха̄йа а̄рочита̄йа бхиккхунийа̄ тхуллаччайам̣, пат̣хамам̣ итарена паччха̄ бхиккхунийа̄ а̄рочанепи есева найо. саче пана бхиккхунӣ там̣ вадати ‘‘мама ча тава ча катхам̣ твам̣йева а̄рочехӣ’’ти, со аттано ва̄ катхам̣ пат̣хамам̣ а̄рочету, тасса̄ ва̄, пат̣хама̄рочане бхиккхунийа̄ дуккат̣ам̣, дутийе тхуллаччайам̣, тена евам̣ вутта̄йа бхиккхунийа̄ а̄рочанепи есева найо. саче пана бхиккхунӣ ан̃н̃ена катха̄пети, татра̄пи есева найо. йатха̄ ва̄ татха̄ ва̄ хи а̄рочийама̄не пат̣хама̄рочане бхиккхунийа̄ дуккат̣ам̣, дутийе тхуллаччайам̣. убхиннам̣ пана катхам̣ сутва̄ воха̄рикехи виниччхайе кате ад̣д̣апарийоса̄нам̣ на̄ма хоти, тасмим̣ ад̣д̣апарийоса̄не бхиккхунийа̄ джайепи пара̄джайепи сан̇гха̄дисесо.

йа̄ пана паччаттхикамануссехи дӯтам̣ ва̄ пахин̣итва̄, сайам̣ ва̄ а̄гантва̄ ‘‘ехи, аййе’’ти а̄кад̣д̣хийама̄на̄ гаччхати, йа̄ ва̄ упассайе ан̃н̃ехи катам̣ ана̄ча̄рам̣ анодисса а̄чиккхантӣ раккхам̣ йа̄чати, йа̄йа ча кин̃чи авутта̄ воха̄рика̄ ан̃н̃ато сутва̄ сайамева ад̣д̣ам̣ парийоса̄пенти, тасса̄, умматтика̄дӣнан̃ча ана̄патти. ан̃н̃ехи ана̄кад̣д̣хита̄йа ад̣д̣акаран̣ам̣, ад̣д̣апарийоса̄нанти има̄неттха две ан̇га̄ни. самут̣т̣ха̄на̄дӣни пат̣хамакатхинасадиса̄ни, идам̣ пана кирийамева̄ти.

уссайава̄дика̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

2. чоривут̣т̣ха̄пика̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄

дутийе йа̄йа пан̃чама̄саггханакато пат̣т̣ха̄йа йам̣кин̃чи парасантакам̣ авахаритам̣, айам̣ чорӣ на̄ма, там̣ чорим̣. ваджджхам̣ видитанти тена каммена ‘‘вадха̄раха̄ айа’’нти евам̣ видитам̣. анапалокетва̄ти ана̄пуччха̄. ган̣анти маллаган̣абхат̣ипуттаган̣а̄дикам̣. пӯганти дхаммаган̣ам̣. сен̣инти гандхикасен̣идуссикасен̣иа̄дикам̣. йаттха йаттха хи ра̄джа̄но ган̣а̄дӣнам̣ га̄манигаме ниййа̄тенти ‘‘тумхева еттха ануса̄сатха̄’’ти, таттха таттха тейева иссара̄ хонти, тасма̄ те сандха̄йа идам̣ вуттам̣. еттха ча ра̄джа̄нам̣ ва̄ ган̣а̄дике ва̄ апалокетва̄пи бхиккхунисан̇гхо апалокетаббова. ан̃н̃атра каппа̄ти титтхийесу ва̄ ан̃н̃абхиккхунӣсу ва̄ паббаджитапубба̄ каппа̄ на̄ма, там̣ т̣хапетва̄ ан̃н̃ам̣ упасампа̄дентийа̄ ган̣аа̄чаринӣ паттачӣварапарийесанесу сӣма̄саммутийа̄ н̃аттийа̄ ча дуккат̣ам̣, двӣхи каммава̄ча̄хи тхуллаччайам̣, каммава̄ча̄парийоса̄не сан̇гха̄дисесо.

са̄ваттхийам̣ тхулланандам̣ а̄раббха чорим̣ вут̣т̣ха̄панаваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, чорийа̄ вематика̄йа дуккат̣ам̣, татха̄ ачорийа̄ чорисан̃н̃а̄йа чева вематика̄йа ча. ачорисан̃н̃а̄йа, аджа̄нантийа̄, апалокетва̄ вут̣т̣ха̄пентийа̄, каппам̣ вут̣т̣ха̄пентийа̄, умматтика̄дӣнан̃ча ана̄патти. чорита̄, чорисан̃н̃ита̄, ан̃н̃атра анун̃н̃а̄така̄ран̣а̄ вут̣т̣ха̄пананти, има̄неттха тӣн̣и ан̇га̄ни. чоривут̣т̣ха̄панасамут̣т̣ха̄нам̣, кирийа̄кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, пан̣н̣аттиваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, тичиттам̣, тиведананти.

чоривут̣т̣ха̄пика̄сиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

3. екага̄мантарагаманасиккха̄падаван̣н̣ана̄

татийе га̄мантарантиа̄дӣсу сакага̄мато та̄ва никкхамантийа̄ ана̄патти, никкхамитва̄ пана ан̃н̃ам̣ га̄мам̣ гаччхантийа̄ паде паде дуккат̣ам̣, екена па̄дена итарасса га̄масса париккхепе ва̄ упача̄ре ва̄ атикканте тхуллаччайам̣, дутийена атиккантаматте сан̇гха̄дисесо, тато никкхамитва̄ пуна сакага̄мам̣ пависантийа̄пи есева найо. саче пана кхан̣д̣апа̄ка̄рена ва̄ ватиччхиддена ва̄ бхиккхунивиха̄рабхӯмим̣йева сакка̄ хоти пависитум̣, евам̣ пависама̄на̄йа каппийабхӯмийа̄ павит̣т̣ха̄ на̄ма хоти, тасма̄ ват̣т̣ати. бахига̄ме т̣хатва̄ йам̣кин̃чи сакага̄мам̣ ва̄ парага̄мам̣ ва̄ акаппийабхӯмим̣ падаса̄ пависантийа̄ а̄паттӣти айаметтха сан̇кхепо.

надипа̄рагамане вутталаккхан̣а̄йа надийа̄ дутийикам̣ вина̄ паратӣрам̣ гаччхантийа̄ ва̄ антара̄надийам̣ дутийика̄йа саддхим̣ бхан̣д̣итва̄ пуна ориматӣрамева паччуттарантийа̄ ва̄ пат̣хамапа̄дам̣ уддхаритва̄ тӣре т̣хапитаккхан̣е тхуллаччайам̣, дутийапа̄дуддха̄ре сан̇гха̄дисесо. иддхисетуйа̄нана̄ва̄хи пана паратӣрам̣ отаритум̣, наха̄на̄дика̄ран̣ена ча отин̣н̣а̄йа ориматӣрам̣ падаса̄пи паччуттаритум̣ ват̣т̣ати.

раттивиппава̄се ‘‘пуреарун̣ейева дутийика̄йа хаттхапа̄сам̣ оккамисса̄мӣ’’ти а̄бхогам̣ вина̄ екагаббхепи дутийика̄йа хаттхапа̄са̄тиккаме т̣хатва̄ арун̣ам̣ ут̣т̣ха̄пентийа̄ а̄патти.

ека̄ ва̄ ган̣амха̄ти еттха пана ека̄ бхиккхунӣпи ган̣ойева. охӣйеййа̄ти авахӣйеййа, дассанӯпача̄рам̣ ва̄ саванӯпача̄рам̣ ва̄ виджахеййа̄ти аттхо. тасма̄ индакхӣла̄тиккамато пат̣т̣ха̄йа бахига̄ме руккхатхамбхаса̄н̣ипа̄ка̄ра̄диантаритабха̄вена̄пи дутийика̄йа дассанӯпача̄ре виджахите сачепи саванӯпача̄ро аттхи, а̄паттийева. аджджхока̄се пана дӯрепи дассанӯпача̄ро хоти, таттха маггамӯл̣хасаддена вийа дхаммассавана̄рочанасаддена вийа ча ‘аййе’ти садда̄йантийа̄ саддассавана̄тиккаме а̄паттийева. саче пана маггам̣ гаччхантӣ охӣйитва̄ ‘‘ида̄ни па̄пун̣исса̄мӣ’’ти саусса̄ха̄ анубандхати, ват̣т̣ати.

са̄ваттхийам̣ ан̃н̃атарам̣ бхиккхуним̣ а̄раббха га̄мантарагаманаваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, ‘‘ека̄ ва̄ надипа̄ра’’нтиа̄дика̄ еттха тивидха̄ анупан̃н̃атти, пуре арун̣е сакага̄мато никкхамитва̄ арун̣уггаманака̄ле га̄мантарапарийа̄паннам̣ надипа̄рам̣ оккаманантийа̄ пана чатассопи а̄паттийо екаккхан̣ейева хонти. вуттампи четам̣ –

‘‘сиккха̄пада̄ буддхаварена ван̣н̣ита̄;

сан̇гха̄дисеса̄ чатуро бхавеййум̣;

а̄паджджеййа екапайогена сабба̄;

пан̃ха̄ меса̄ кусалехи чинтита̄’’ти. (пари. 479);

етенупа̄йена тин̣н̣ам̣, двиннан̃ча екатобха̄во ведитаббо. дутийика̄йа пана пакканта̄йа ва̄ виббханта̄йа ва̄ ка̄лан̇ката̄йа ва̄ паккхасан̇канта̄йа ва̄ а̄пада̄су ва̄ га̄мантарагамана̄дӣни каронтийа̄ умматтика̄дӣнан̃ча ана̄патти. антара̄йена екатобха̄во, га̄мантарагамана̄дӣсу ан̃н̃атарата̄паджджанам̣, а̄пада̄йа абха̄воти има̄неттха тӣн̣и ан̇га̄ни. самут̣т̣ха̄на̄дӣни пат̣хамапа̄ра̄джикасадиса̄ни, идам̣ пана пан̣н̣аттиваджджам̣, тичиттам̣, тиведананти.

екага̄мантарагаманасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

4. уккхиттакаоса̄ран̣асиккха̄падаван̣н̣ана̄

чатуттхе уккхиттанти а̄паттийа̄ адассана̄дӣсу уккхиттам̣. анан̃н̃а̄йа ган̣асса чханданти тассева ка̄ракасан̇гхасса чхандам̣ аджа̄нитва̄. оса̄реййа̄ти оса̄ран̣акаммам̣ кареййа. тасса̄ евам̣ каронтийа̄, ган̣апарийесане сӣма̄саммутийа̄ н̃аттийа̄ ча дуккат̣ам̣, двӣхи каммава̄ча̄хи тхуллаччайам̣, каммава̄ча̄парийоса̄не сан̇гха̄дисесо.

са̄ваттхийам̣ тхулланандам̣ а̄раббха евам̣ оса̄ран̣аваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, тикасан̇гха̄дисесам̣, адхаммакамме тикадуккат̣ам̣, ка̄ракасан̇гхам̣ ва̄ а̄пуччхитва̄, ган̣асса ва̄ чхандам̣ джа̄нитва̄, ватте ва̄ ваттантим̣, асанте ка̄ракасан̇гхе оса̄рентийа̄, умматтика̄дӣнан̃ча ана̄патти. дхаммакаммена уккхиттата̄, ан̃н̃атра анун̃н̃а̄така̄ран̣а̄ оса̄ран̣анти има̄неттха две ан̇га̄ни. самут̣т̣ха̄на̄дӣни сан̇гхабхедасиккха̄паде вуттанайа̄нева, идам̣ пана кирийа̄кирийанти.

уккхиттакаоса̄ран̣асиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

5. бходжанаппат̣иггахан̣апат̣хамасиккха̄падаван̣н̣ана̄

пан̃чаме авассута̄ти чхандара̄гена тинта̄. авассутасса̄ти та̄дисассева. кха̄деййа ва̄ бхун̃джеййа ва̄ти еттха пат̣иггахан̣е тхуллаччайам̣, аджджхоха̄ре аджджхоха̄ре сан̇гха̄дисесо.

са̄ваттхийам̣ сундарӣнандам̣ а̄раббха авассута̄йа авассутасса хаттхато а̄мисаппат̣иггахан̣аваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, екатоавассуте пат̣иггахан̣е дуккат̣ам̣, аджджхоха̄ре аджджхоха̄ре тхуллаччайам̣, йаккхапетапан̣д̣акатираччха̄нагатамануссавиггаха̄нам̣ хаттхато убхатоавассутепи сати есева найо. таттха пана екатоавассуте сати дуккат̣ам̣, саббаттха удакадантапонаггахан̣епи парибхогепи дуккат̣амева. убхосу анавассутесу, ‘‘анавассуто’’ти ва̄ н̃атва̄ ган̣хантийа̄, умматтика̄дӣнан̃ча ана̄патти. удакадантапонато ан̃н̃ам̣ аджджхохаран̣ӣйам̣, убхатоавассутата̄, сахаттха̄ гахан̣ам̣, аджджхохаран̣анти има̄неттха чатта̄ри ан̇га̄ни. самут̣т̣ха̄на̄дӣни пат̣хамапа̄ра̄джикасадиса̄нӣти.

бходжанаппат̣иггахан̣апат̣хамасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

6. бходжанаппат̣иггахан̣адутийасиккха̄падаван̣н̣ана̄

чхат̣т̣хе йато тванти йасма̄ твам̣. ин̇гха̄ти уййоджанаттхе нипа̄то. айампӣти йа̄ евам̣ уййоджети, са̄ евам̣ уййоджанена ча тена вачанена итарисса̄ пат̣иггахан̣ена ча дуккат̣а̄ни, аджджхоха̄раган̣ана̄йа тхуллаччайа̄ни ча а̄паджджитва̄ бходжанапарийоса̄не сан̇гха̄дисесам̣ а̄паджджати.

са̄ваттхийам̣ ан̃н̃атарам̣ бхиккхуним̣ а̄раббха евам̣ уййоджанаваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, са̄н̣аттикамева, пурисасса ва̄ йаккха̄дӣнам̣ ва̄ хаттхато удакадантапонаппат̣иггахан̣уййоджане ча тесам̣ парибхоге ча дуккат̣ам̣, еса найо йаккха̄дӣнам̣ хаттхато авасесаггахан̣аттхам̣ уййоджане, тесам̣ гахан̣е, аджджхоха̄ре ча. бходжанапарийоса̄не пана тхуллаччайам̣. ‘‘анавассуто’’ти н̃атва̄ ва̄, ‘‘купита̄ на пат̣игган̣хатӣ’’ти ва̄, ‘‘кула̄нуддайата̄йа на пат̣игган̣хатӣ’’ти ва̄ уййоджентийа̄, умматтика̄дӣнан̃ча ана̄патти. мануссапурисата̄, ан̃н̃атра анун̃н̃а̄така̄ран̣а̄, ‘‘кха̄данӣйам̣ бходжанӣйам̣ гахетва̄ бхун̃джа̄’’ти уййоджана̄, тена вачанена гахетва̄ итарисса̄ бходжанапарийоса̄нанти има̄неттха тӣн̣и ан̇га̄ни. самут̣т̣ха̄на̄дӣни адинна̄да̄насадиса̄нӣти.

бходжанаппат̣иггахан̣адутийасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

7-8-9. сан̃чаритта̄дисиккха̄падаван̣н̣ана̄

саттамаат̣т̣хаманавамасиккха̄пада̄нам̣ сан̃чаритта̄диттайе вуттанайенева виниччхайо ведитаббо.

сан̃чаритта̄дисиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

10. сиккхам̣пачча̄чиккхан̣асиккха̄падаван̣н̣ана̄

дасаме ким̣нума̄ва саман̣ийоти ким̣ну има̄ ева саман̣ийо. та̄са̄ханти та̄сам̣ ахам̣. йа̄вататийакападаттхо бхиккхупа̄тимоккхаван̣н̣ана̄йам̣ (кан̇кха̄. ат̣т̣ха. нигаманаван̣н̣ана̄), авасесавиниччхайо ча таттхева сан̇гхабхедасиккха̄падаван̣н̣ана̄йам̣ вуттанайенева ведитаббо, идам̣ пана са̄ваттхийам̣ чан̣д̣ака̄л̣ибхиккхуним̣ (па̄чи. 709) а̄раббха ‘‘буддхам̣ пачча̄чиккха̄мӣ’’тиа̄дивачанаваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, евам̣ вачанамева четтха чатӯсу ан̇гесу пат̣хамам̣ ан̇ганти айам̣ висесо, сесам̣ та̄дисамева̄ти.

сиккхам̣пачча̄чиккхан̣асиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

11. адхикаран̣акупитасиккха̄падаван̣н̣ана̄

ека̄дасаме кисмин̃чидева адхикаран̣ети чатуннам̣ ан̃н̃атарасмим̣. пачча̄ката̄ти пара̄джита̄. идампи са̄ваттхийам̣ чан̣д̣ака̄л̣им̣ а̄раббха ‘‘чхандага̄минийо ча бхиккхунийо’’тиа̄дивачанаваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, сесам̣ дасаме вуттанайенева ведитаббанти.

адхикаран̣акупитасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

12. па̄пасама̄ча̄рапат̣хамасиккха̄падаван̣н̣ана̄

два̄дасаме сам̣сат̣т̣ха̄ти паббаджита̄нам̣ анануломена гихӣнам̣ кот̣т̣анапачанаса̄санахаран̣а̄дина̄ ка̄йикава̄часикена миссӣбхӯта̄. па̄по ка̄йикава̄часико а̄ча̄ро ета̄санти па̄па̄ча̄ра̄. па̄по киттисаддо ета̄санти па̄пасадда̄. па̄по а̄джӣвасан̇кха̄то силоко ета̄санти па̄пасилока̄. бхиккхунисан̇гхасса вихесика̄ти ан̃н̃аман̃н̃исса̄ камме карийама̄не пат̣иккосанена вихесика̄. ваджджаппат̣иччха̄дика̄ти кхудда̄нукхуддакасса ваджджасса пат̣иччха̄дика̄.

са̄ваттхийам̣ самбахула̄ бхиккхунийо а̄раббха сам̣сат̣т̣хавиха̄раваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, сесаметтха̄пи дасаме вуттанайенева ведитаббам̣, саманубха̄санакаммака̄ле пана дветиссо екато саманубха̄ситабба̄ти.

па̄пасама̄ча̄рапат̣хамасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

13. па̄пасама̄ча̄радутийасиккха̄падаван̣н̣ана̄

терасаме евам̣ вадеййа̄ти та̄ саманубхат̣т̣ха̄ бхиккхунийо евам̣ вадеййа. ева̄ча̄ра̄ти евам̣а̄ча̄ра̄, йа̄дисо тумха̄кам̣ а̄ча̄ро, та̄дисо а̄ча̄роти аттхо, еса найо саббаттха. ун̃н̃а̄йа̄ти аван̃н̃а̄йа нӣчам̣ катва̄ джа̄нана̄йа. парибхавена̄ти ‘‘ким̣ има̄ кариссантӣ’’ти евам̣ парибхавитва̄ джа̄нанена. аккхантийа̄ти асаханата̄йа, кодхена̄ти аттхо. вебхассийа̄ти балавантасса бха̄вена, аттано балаппака̄санена самутра̄сена̄ти аттхо. дуббалйа̄ти тумха̄кам̣ дуббалабха̄вена, саббаттха ун̃н̃а̄йа ча парибхавена ча̄ти евам̣ самуччайаттхо дат̣т̣хаббо. вивиччатха̄ти на̄на̄ хотха, анануломикам̣ ка̄йикава̄часикасам̣саггам̣ паджахатха̄ти аттхо.

са̄ваттхийам̣ тхулланандам̣ а̄раббха ‘‘сам̣сат̣т̣ха̄ва, аййе, тумхе вихаратха, ма̄ тумхе на̄на̄ вихариттха̄’’ти уййоджанаваттхусмим̣ пан̃н̃аттам̣, сесаметтха̄пи дасаме вуттанайенева ведитаббанти.

па̄пасама̄ча̄радутийасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

14. сан̇гхабхедака̄дисиккха̄падаван̣н̣ана̄

сан̇гхабхеда̄дӣсу чатӯсу вуттанайенева виниччхайо ведитаббо. кевалан̃хи бхиккхунӣ сан̇гхам̣ на бхиндати, бхеда̄йа пана параккамати чева ануваттати ча. уддит̣т̣ха̄ кхо аййа̄йо саттараса сан̇гха̄дисеса̄ дхамма̄ти бхиккхӯ а̄раббха пан̃н̃атта̄ са̄дха̄ран̣а̄ сатта, аса̄дха̄ран̣а̄ даса̄ти евам̣ саттараса. убхатосан̇гхе паккхама̄наттам̣ чаритаббанти бхиккхунийа̄ хи а̄паттим̣ чха̄дентийа̄пи парива̄со на̄ма наттхи, чха̄данапаччайа̄пи на дуккат̣ам̣ а̄паджджати, тасма̄ чха̄детва̄пи ачха̄детва̄пи екам̣ паккхама̄наттамева чаритаббам̣. там̣ бхиккхунӣхи аттано сӣмам̣ содхетва̄ виха̄расӣма̄йа ва̄, содхетум̣ асакконтӣхи кхан̣д̣асӣма̄йа ва̄ саббантимена париччхедена чатуваггам̣ ган̣ам̣ саннипа̄та̄петва̄ да̄таббам̣. саче ека̄ а̄патти хоти, екисса̄ васена, саче две ва̄ тиссо ва̄ самбахула̄ ва̄ екаваттхука̄ ва̄ на̄на̄ваттхука̄ ва̄, та̄сам̣ та̄сам̣ васена бхиккхупа̄тимоккхаван̣н̣ана̄йам̣ вуттаваттхуготтана̄маа̄паттибхедесу йам̣ йам̣ иччхати, там̣ там̣ а̄да̄йа йоджана̄ ка̄табба̄.

татридам̣ пат̣хама̄паттивасена мукхаматтанидассанам̣ – та̄йа а̄панна̄йа бхиккхунийа̄ бхиккхунисан̇гхам̣ упасан̇камитва̄ екам̣сам̣ уттара̄сан̇гам̣ каритва̄ вуд̣д̣ха̄нам̣ бхиккхунӣнам̣ па̄де вандитва̄ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ ан̃джалим̣ паггахетва̄ евамассавачанӣйо ‘‘ахам̣, аййе, екам̣ а̄паттим̣ а̄паджджим̣ уссайава̄дам̣, са̄хам̣, аййе, сан̇гхам̣ екисса̄ а̄паттийа̄ уссайава̄да̄йа паккхама̄наттам̣ йа̄ча̄мӣ’’ти, евам̣ тиккхаттум̣ йа̄ча̄петва̄ бйатта̄йа бхиккхунийа̄ пат̣ибала̄йа сан̇гхо н̃а̄петаббо –

‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄ма̄ бхиккхунӣ екам̣ а̄паттим̣ а̄паджджим̣ уссайава̄дам̣, са̄ сан̇гхам̣ екисса̄ а̄паттийа̄ уссайава̄да̄йа паккхама̄наттам̣ йа̄чати, йади сан̇гхасса паттакаллам̣, сан̇гхо иттханна̄ма̄йа бхиккхунийа̄ екисса̄ а̄паттийа̄ уссайава̄да̄йа паккхама̄наттам̣ дадеййа, еса̄ н̃атти.

‘‘сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо, айам̣ иттханна̄ма̄ бхиккхунӣ…пе… дутийампи…пе… татийампи етаматтхам̣ вада̄ми, сун̣а̄ту ме, аййе, сан̇гхо…пе… са̄ бха̄сеййа. диннам̣ сан̇гхена иттханна̄ма̄йа бхиккхунийа̄ екисса̄ а̄паттийа̄ уссайава̄да̄йа паккхама̄наттам̣. кхамати сан̇гхасса, тасма̄ тун̣хӣ, еваметам̣ дха̄райа̄мӣ’’ти.

каммава̄ча̄парийоса̄не ‘‘ваттам̣ сама̄дийа̄ми, ма̄наттам̣ сама̄дийа̄мӣ’’ти сама̄дийитва̄ сан̇гхасса а̄рочетва̄ никкхиттаваттена та̄ва васитука̄ма̄йа таттхева сан̇гхамаджджхе ва̄ пакканта̄су бхиккхунӣсу екабхиккхунийа̄ ва̄ дутийика̄йа ва̄ сантике ‘‘ваттам̣ никкхипа̄ми, ма̄наттам̣ никкхипа̄мӣ’’ти никкхипитаббам̣. ан̃н̃исса̄ пана а̄гантука̄йа сантике а̄рочетва̄ никкхипитаббам̣, никкхиттака̄лато пат̣т̣ха̄йа пакататтат̣т̣ха̄не тит̣т̣хати, тато пуреарун̣ейева чатӯхи бхиккхунӣхи там̣ бхиккхуним̣ гахетва̄ га̄мӯпача̄рато ча бхиккхӯнам̣ виха̄рӯпача̄рато ча две лед̣д̣упа̄те атиккамитва̄ маха̄магга̄ оккамма гумбаватиа̄дӣхи пат̣иччханне ока̄се нисӣдитаббам̣. чатӯхи бхиккхӯхипи таттха гантаббам̣, гантва̄ бхиккхунӣнам̣ авидӯре висум̣ нисӣдитаббам̣. атха та̄йа бхиккхунийа̄ вуттанайенева ваттам̣ сама̄дийитва̄ бхиккхунисан̇гхасса та̄ва евам̣ а̄рочетаббам̣ –

‘‘ахам̣, аййе, екам̣ а̄паттим̣ а̄паджджим̣ уссайава̄дам̣, са̄хам̣ сан̇гхам̣ екисса̄ а̄паттийа̄ уссайава̄да̄йа паккхама̄наттам̣ йа̄чим̣, тасса̄ ме сан̇гхо екисса̄ а̄паттийа̄ уссайава̄да̄йа паккхама̄наттам̣ ада̄си, са̄хам̣ ма̄наттам̣ чара̄ми, ведайа̄махам̣, аййе, ‘ведайатӣ’ти мам̣ сан̇гхо дха̄ретӯ’’ти.

тато бхиккхусан̇гхасса сантикам̣ гантва̄ евам̣ а̄рочетаббам̣ ‘‘ахам̣, аййа̄, екам̣ а̄паттим̣ а̄паджджим̣…пе… ведайа̄махам̣, аййа̄, ‘ведайатӣ’ти мам̣ сан̇гхо дха̄ретӯ’’ти. а̄рочетва̄ бхиккхунисан̇гхассева сантике нисӣдитаббам̣, тато пат̣т̣ха̄йа бхиккхӯсу ва̄, дутийикам̣ т̣хапетва̄ бхиккхунӣсу ва̄ пакканта̄супи убхатосан̇гхе ма̄наттам̣ чин̣н̣амева хоти. йа̄ва арун̣ам̣ на ут̣т̣хахати, та̄ва йам̣ пат̣хамам̣ пассати бхиккхум̣ ва̄ бхиккхуним̣ ва̄, тасса̄ а̄рочетаббам̣. ут̣т̣хите арун̣е ваттам̣ никкхипитва̄ упассайам̣ гантаббам̣, евам̣ пан̃чадаса арун̣а̄ гахетабба̄.

аниккхиттаватта̄йа пана а̄гантукесу асати чатуннам̣ бхиккхӯнан̃ча бхиккхунӣнан̃ча девасикам̣ а̄рочетва̄, а̄гантукесу сати саббесампи а̄гантука̄нам̣ а̄рочентийа̄ пан̃чадаса диваса̄ни па̄рива̄сикаккхандхаке (чӯл̣ава. 75 а̄дайо) вуттанайенева самма̄ ваттитаббанти айаметтха сан̇кхепо, виттха̄ро пана самантапа̄са̄дика̄йам̣ (чӯл̣ава. ат̣т̣ха. 75 а̄дайо) вутто, чин̣н̣ама̄натта̄йа бхиккхунийа̄ти йада̄ евам̣ чин̣н̣ама̄натта̄ бхиккхунӣ хоти, атхасса̄ йаттха сийа̄ вӣсатиган̣о бхиккхунисан̇гхоти вуттанайенева аббха̄накаммам̣ ка̄таббам̣, сесам̣ утта̄намева̄ти.

кан̇кха̄витаран̣ийа̄ па̄тимоккхаван̣н̣ана̄йа

бхиккхунипа̄тимоккхе

сан̇гха̄дисесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.