2. а̄рамман̣апаччайаниддесаван̣н̣ана̄

2. уппаджджанаккхан̣ейева̄ти етена ваттама̄наккхан̣екадесена саббам̣ ваттама̄наккхан̣ам̣ гайхатӣти дат̣т̣хаббам̣. на хи уппаджджанаккхан̣ейева чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄дӣнам̣ рӯпа̄дӣни а̄рамман̣апаччайо, атха кхо саббасмим̣ ваттама̄наккхан̣ети. тена а̄ламбийама̄на̄нампи рӯпа̄дӣнам̣ чаккхувин̃н̃а̄н̣а̄диваттама̄ната̄йа пуре паччха̄ ча виджджама̄на̄нам̣ а̄рамман̣апаччайатта̄бха̄вам̣ дассети, ко пана ва̄до ана̄ламбийама̄на̄нам̣. на екато хонтӣти нӣла̄дӣни саббарӯпа̄ни саха на хонти, татха̄ садда̄дайопӣти аттхо. ‘‘йам̣ йа’’нти хи вачанам̣ рӯпа̄дӣни бхиндатӣти. таттха пурименаттхена ‘‘уппаджджантӣ’’ти вачанена а̄рамман̣апаччайабха̄валаккхан̣адӣпанаттхам̣ ‘‘йам̣ йам̣ дхамма’’нтиа̄ди вуттанти дассети, паччхимена ‘‘йам̣ йа’’нти вачанена рӯпа̄дибхедадӣпанаттханти. ‘‘йам̣ йам̣ ва̄ пана̄раббха̄’’ти етасса ван̣н̣ана̄йам̣ дасситасабба̄рамман̣а̄дивасена ва̄ идха̄пи аттхо гахетабботи.

евам̣ вуттанти йатха̄ надӣпаббата̄нам̣ санданам̣ т̣ха̄нан̃ча паваттам̣ авиратам̣ авиччхиннанти санданти тит̣т̣хантӣти ваттама̄навачанам̣ вуттам̣, евам̣ ‘‘йе йе дхамма̄’’ти атӣта̄на̄гатапаччуппанна̄нам̣ саббасан̇гахасамуда̄йавасена гахитатта̄ тесам̣ уппаджджанам̣ паваттанам̣ авиратанти уппаджджантӣти ваттама̄навачанам̣ вуттанти адхиппа̄йо. име пана на хета̄дипаччайа̄ саббепи атӣта̄на̄гата̄нам̣ хонти. на хи атӣто ча ана̄гато ча аттхи, йассете паччайа̄ сийум̣. еван̃ча катва̄ атӣтаттике атӣта̄на̄гата̄нам̣ на кочи паччайо вутто, тасма̄ идха̄пи ‘‘уппаджджантӣ’’ти вачанена йесам̣ рӯпа̄дайо а̄рамман̣адхамма̄ а̄рамман̣апаччайа̄ хонти, те паччуппанна̄ва дассита̄ти дат̣т̣хабба̄. тесу хи дасситесу атӣта̄на̄гатесу там̣там̣паччайа̄ ахесум̣ бхависсанти ча̄ти айаматтхо дассито хоти, на пана там̣там̣паччайавантата̄. паччайаванто хи паччуппанна̄йева̄ти.

еттха ча ‘‘йам̣ йам̣ дхаммам̣ а̄раббха̄’’ти екавачананиддесам̣ катва̄ пуна ‘‘те те дхамма̄’’ти бахувачананиддесо ‘‘йам̣ йа’’нти вуттасса а̄рамман̣адхаммасса анекабха̄вопи аттхӣти дассанаттхо. чатта̄ро хи кхандха̄ сахева а̄рамман̣апаччайа̄ хонти, те саббепи а̄раббха уппаджджама̄нампи тесу екекам̣ а̄раббха уппаджджама̄нам̣ на на хоти, тасма̄ ведана̄дӣсу пхасса̄дӣсу ча екекассапи а̄рамман̣апаччайабха̄вадассанаттхам̣ ‘‘йам̣ йа’’нти вуттам̣, саббесам̣ екачиттуппа̄дапарийа̄панна̄нам̣ а̄рамман̣апаччайабха̄вадассанаттхам̣ ‘‘те те’’ти. таттха йо ча рӯпа̄дико екекова йам̣йам̣-саддена вутто, йе ча анеке пхасса̄дайо екекавасена йам̣йам̣-саддена вутта̄, те саббе гахетва̄ ‘‘те те’’ти вуттанти дат̣т̣хаббам̣. атха ва̄ йасмим̣ ка̄ле а̄раббха уппаджджанти, тасмим̣ ка̄ле нӣла̄дӣсу читтуппа̄десу ча екекамева а̄раббха уппаджджантӣти дассанаттхам̣ ‘‘йам̣ йа’’нти вуттам̣, те пана а̄ламбийама̄на̄ рӯпа̄рамман̣адхамма̄ ча анеке, татха̄ садда̄диа̄рамман̣адхамма̄ ча̄ти дассанаттхам̣ ‘‘те те’’ти.

нибба̄на̄рамман̣ам̣ ка̄ма̄вачарарӯпа̄вачаракусаласса апарийа̄паннато кусалавипа̄касса ка̄ма̄вачарарӯпа̄вачаракирийасса ча̄ти имесам̣ чханнам̣ ра̄сӣнам̣ а̄рамман̣апаччайо хотӣти идам̣ пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ена кхандхапат̣ибаддха̄нуссаран̣ака̄ле нибба̄нампи рӯпа̄вачаракусалакирийа̄нам̣ а̄рамман̣ам̣ хотӣти имина̄ адхиппа̄йена вуттам̣. евам̣ сати йатха̄ ‘‘аппама̄н̣а̄ кхандха̄ пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣асса а̄рамман̣апаччайена паччайо’’ти (пат̣т̣ха̄. 2.12.58) вуттам̣, евам̣ ‘‘нибба̄на’’нти ча ваттаббам̣ сийа̄, на ча там̣ вуттам̣. на хи нибба̄нам̣ пуббе нивут̣т̣хам̣ асан̇кхататта̄, на ча пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ена пуббе нивут̣т̣хесу аппама̄н̣аккхандхесу н̃а̄тесу нибба̄наджа̄нане на тена пайоджанам̣ аттхи. йатха̄ хи четопарийан̃а̄н̣ам̣ читтам̣ вибха̄вентамева читта̄рамман̣аджа̄нанасса ка̄ма̄вачарасса паччайо хоти, евамидампи аппама̄н̣аккхандхе вибха̄вентамева тада̄рамман̣аджа̄нанасса ка̄ма̄вачарасса паччайо хотӣти. дит̣т̣ханибба̄нойева ча пуббе нивут̣т̣хе аппама̄н̣аккхандхе ануссарати, тена йатха̄дит̣т̣хамева нибба̄нам̣ тесам̣ кхандха̄нам̣ а̄рамман̣анти дат̣т̣хаббам̣, на пана пуббенива̄са̄нуссатин̃а̄н̣ена тада̄рамман̣авибха̄ванам̣ ка̄таббам̣. вибхӯтамева хи там̣ тасса̄ти. евам̣ ана̄гатам̣сан̃а̄н̣епи йатха̄рахам̣ йоджетаббам̣, тасма̄ нибба̄нам̣ на кассачи рӯпа̄вачарасса а̄рамман̣анти ‘‘чатуннам̣ ра̄сӣна’’нти ваттум̣ йуттам̣.

а̄рамман̣апаччайаниддесаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.