7. кхеттӯпамасуттам̣
359. екам̣ самайам̣ бхагава̄ на̄л̣анда̄йам̣ вихарати па̄ва̄рикамбаване. атха кхо асибандхакапутто га̄ман̣и йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо асибандхакапутто га̄ман̣и бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘нану, бханте, бхагава̄ саббапа̄н̣абхӯтахита̄нукампӣ вихаратӣ’’ти? ‘‘евам̣, га̄ман̣и, татха̄гато саббапа̄н̣абхӯтахита̄нукампӣ вихаратӣ’’ти. ‘‘атха кин̃чарахи, бханте, бхагава̄ екачча̄нам̣ саккаччам̣ дхаммам̣ десети, екачча̄нам̣ но татха̄ саккаччам̣ дхаммам̣ десетӣ’’ти? ‘‘тена хи, га̄ман̣и, тан̃н̃еветтха пат̣ипуччхисса̄ми. йатха̄ те кхамеййа татха̄ нам̣ бйа̄кареййа̄си. там̣ ким̣ ман̃н̃аси, га̄ман̣и, идхассу [идха (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] кассакасса гахапатино тӣн̣и кхетта̄ни – екам̣ кхеттам̣ аггам̣, екам̣ кхеттам̣ маджджхимам̣, екам̣ кхеттам̣ хӣнам̣ джан̇галам̣ ӯсарам̣ па̄пабхӯми. там̣ ким̣ ман̃н̃аси, га̄ман̣и, асу кассако гахапати бӣджа̄ни патит̣т̣ха̄петука̄мо каттха пат̣хамам̣ патит̣т̣ха̄пеййа, йам̣ ва̄ адум̣ кхеттам̣ аггам̣, йам̣ ва̄ адум̣ кхеттам̣ маджджхимам̣, йам̣ ва̄ адум̣ кхеттам̣ хӣнам̣ джан̇галам̣ ӯсарам̣ па̄пабхӯмӣ’’ти? ‘‘асу, бханте, кассако гахапати бӣджа̄ни патит̣т̣ха̄петука̄мо йам̣ адум̣ кхеттам̣ аггам̣ таттха патит̣т̣ха̄пеййа. таттха патит̣т̣ха̄петва̄ йам̣ адум̣ кхеттам̣ маджджхимам̣ таттха патит̣т̣ха̄пеййа. таттха патит̣т̣ха̄петва̄ йам̣ адум̣ кхеттам̣ хӣнам̣ джан̇галам̣ ӯсарам̣ па̄пабхӯми таттха патит̣т̣ха̄пеййапи, нопи патит̣т̣ха̄пеййа. там̣ кисса хету? антамасо гобхаттампи бхависсатӣ’’ти.
‘‘сеййатха̄пи, га̄ман̣и, йам̣ адум̣ кхеттам̣ аггам̣; евамева майхам̣ бхиккхубхиккхунийо. теса̄хам̣ дхаммам̣ десеми – а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣, са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄семи. там̣ кисса хету? ете хи, га̄ман̣и, мам̣дӣпа̄ мам̣лен̣а̄ мам̣та̄н̣а̄ мам̣саран̣а̄ вихаранти. сеййатха̄пи, га̄ман̣и, йам̣ адум̣ кхеттам̣ маджджхимам̣; евамева майхам̣ упа̄сакаупа̄сика̄йо. тесам̣ па̄хам̣ дхаммам̣ десеми – а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣, са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄семи. там̣ кисса хету? ете хи, га̄ман̣и, мам̣дӣпа̄ мам̣лен̣а̄ мам̣та̄н̣а̄ мам̣саран̣а̄ вихаранти. сеййатха̄пи, га̄ман̣и, йам̣ адум̣ кхеттам̣ хӣнам̣ джан̇галам̣ ӯсарам̣ па̄пабхӯми; евамева майхам̣ ан̃н̃атиттхийа̄ саман̣абра̄хман̣апарибба̄джака̄. тесам̣ па̄хам̣ дхаммам̣ десеми – а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄семи. там̣ кисса хету? аппева на̄ма екам̣ падампи а̄джа̄неййум̣ там̣ несам̣ асса дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти.
‘‘сеййатха̄пи, га̄ман̣и, пурисасса тайо удакаман̣ика̄ – еко удакаман̣ико аччхиддо аха̄рӣ апариха̄рӣ, еко удакаман̣ико аччхиддо ха̄рӣ париха̄рӣ, еко удакаман̣ико чхиддо ха̄рӣ париха̄рӣ. там̣ ким̣ ман̃н̃аси, га̄ман̣и, асу пурисо удакам̣ никкхипитука̄мо каттха пат̣хамам̣ никкхипеййа, йо ва̄ со удакаман̣ико аччхиддо аха̄рӣ апариха̄рӣ, йо ва̄ со удакаман̣ико аччхиддо ха̄рӣ париха̄рӣ, йо ва̄ со удакаман̣ико чхиддо ха̄рӣ париха̄рӣ’’ти? ‘‘асу, бханте, пурисо удакам̣ никкхипитука̄мо, йо со удакаман̣ико аччхиддо аха̄рӣ апариха̄рӣ таттха никкхипеййа, таттха никкхипитва̄, йо со удакаман̣ико аччхиддо ха̄рӣ париха̄рӣ таттха никкхипеййа, таттха никкхипитва̄, йо со удакаман̣ико чхиддо ха̄рӣ париха̄рӣ таттха никкхипеййапи, нопи никкхипеййа. там̣ кисса хету? антамасо бхан̣д̣адхованампи бхависсатӣ’’ти.
‘‘сеййатха̄пи, га̄ман̣и, йо со удакаман̣ико аччхиддо аха̄рӣ апариха̄рӣ; евамева майхам̣ бхиккхубхиккхунийо. теса̄хам̣ дхаммам̣ десеми – а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄семи. там̣ кисса хету? ете хи, га̄ман̣и, мам̣дӣпа̄ мам̣лен̣а̄ мам̣та̄н̣а̄ мам̣саран̣а̄ вихаранти. сеййатха̄пи, га̄ман̣и, йо со удакаман̣ико аччхиддо ха̄рӣ париха̄рӣ; евамева майхам̣ упа̄сакаупа̄сика̄йо. теса̄хам̣ дхаммам̣ десеми – а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣, кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄семи. там̣ кисса хету? ете хи, га̄ман̣и, мам̣дӣпа̄ мам̣лен̣а̄ мам̣та̄н̣а̄ мам̣саран̣а̄ вихаранти. сеййатха̄пи, га̄ман̣и, йо со удакаман̣ико чхиддо ха̄рӣ париха̄рӣ; евамева майхам̣ ан̃н̃атиттхийа̄ саман̣абра̄хман̣апарибба̄джака̄. теса̄хам̣ дхаммам̣ десеми – а̄дикалйа̄н̣ам̣ маджджхекалйа̄н̣ам̣ парийоса̄накалйа̄н̣ам̣ са̄ттхам̣ сабйан̃джанам̣ кевалапарипун̣н̣ам̣ парисуддхам̣ брахмачарийам̣ пака̄семи. там̣ кисса хету? аппева на̄ма екам̣ падампи а̄джа̄неййум̣, там̣ несам̣ асса дӣгхараттам̣ хита̄йа сукха̄йа̄’’ти. евам̣ вутте, асибандхакапутто га̄ман̣и бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘абхиккантам̣, бханте…пе… аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти. саттамам̣.