7. мигаджа̄лавагго

1. пат̣хамамигаджа̄ласуттам̣

63. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо а̄йасма̄ мигаджа̄ло йена бхагава̄…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ мигаджа̄ло бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘екавиха̄рӣ, екавиха̄рӣ’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, екавиха̄рӣ хоти, китта̄вата̄ ча пана садутийавиха̄рӣ хотӣ’’ти?

‘‘санти кхо, мигаджа̄ла, чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. тан̃че бхиккху абхинандати абхивадати аджджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса там̣ абхинандато абхивадато аджджхоса̄йа тит̣т̣хато уппаджджати нандӣ [нанди (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)]. нандийа̄ сати са̄ра̄го хоти; са̄ра̄ге сати сам̣його хоти. нандисам̣йоджанасам̣йутто кхо, мигаджа̄ла, бхиккху садутийавиха̄рӣти вуччати. санти…пе… санти кхо, мигаджа̄ла, дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. тан̃че бхиккху абхинандати абхивадати аджджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса там̣ абхинандато абхивадато аджджхоса̄йа тит̣т̣хато уппаджджати нандӣ. нандийа̄ сати са̄ра̄го хоти; са̄ра̄ге сати сам̣його хоти. нандисам̣йоджанасам̣йутто кхо, мигаджа̄ла, бхиккху садутийавиха̄рӣти вуччати. евам̣виха̄рӣ ча, мигаджа̄ла, бхиккху кин̃ча̄пи аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни пат̣исевати аппасадда̄ни аппаниггхоса̄ни виджанава̄та̄ни мануссара̄хассеййака̄ни [мануссара̄хасеййака̄ни (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] пат̣исалла̄наса̄руппа̄ни; атха кхо садутийавиха̄рӣти вуччати. там̣ кисса хету? тан̣ха̄ хисса дутийа̄, са̄сса аппахӣна̄. тасма̄ садутийавиха̄рӣ’’ти вуччати.

‘‘санти ча кхо, мигаджа̄ла, чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. тан̃че бхиккху на̄бхинандати на̄бхивадати на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса там̣ анабхинандато анабхивадато анаджджхоса̄йа тит̣т̣хато нандӣ нируджджхати. нандийа̄ асати са̄ра̄го на хоти; са̄ра̄ге асати сам̣його на хоти. нандисам̣йоджанависам̣йутто кхо, мигаджа̄ла, бхиккху екавиха̄рӣти вуччати…пе… санти ча кхо, мигаджа̄ла, дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄…пе… санти ча кхо, мигаджа̄ла, мановин̃н̃еййа̄ дхамма̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. тан̃че бхиккху на̄бхинандати на̄бхивадати на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса там̣ анабхинандато анабхивадато анаджджхоса̄йа тит̣т̣хато нандӣ нируджджхати. нандийа̄ асати са̄ра̄го на хоти; са̄ра̄ге асати сам̣його на хоти. нандисам̣йоджанавиппайутто кхо, мигаджа̄ла, бхиккху екавиха̄рӣти вуччати. евам̣виха̄рӣ ча, мигаджа̄ла, бхиккху кин̃ча̄пи га̄манте вихарати а̄кин̣н̣о бхиккхӯхи бхиккхунӣхи упа̄сакехи упа̄сика̄хи ра̄джӯхи ра̄джамаха̄маттехи титтхийехи титтхийаса̄вакехи. атха кхо екавиха̄рӣти вуччати. там̣ кисса хету? тан̣ха̄ хисса дутийа̄, са̄сса пахӣна̄. тасма̄ екавиха̄рӣти вуччатӣ’’ти. пат̣хамам̣.

2. дутийамигаджа̄ласуттам̣

64. атха кхо а̄йасма̄ мигаджа̄ло йена бхагава̄ тенупасан̇ками…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ мигаджа̄ло бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху ме, бханте, бхагава̄ сам̣кхиттена дхаммам̣ десету, йамахам̣ бхагавато дхаммам̣ сутва̄ еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихареййа’’нти.

‘‘санти кхо, мигаджа̄ла, чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. тан̃че бхиккху абхинандати абхивадати аджджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса там̣ абхинандато абхивадато аджджхоса̄йа тит̣т̣хато уппаджджати нандӣ. нандисамудайа̄ дуккхасамудайо, мигаджа̄ла̄ти вада̄ми…пе… санти ча кхо, мигаджа̄ла, дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄…пе… санти ча кхо, мигаджа̄ла, мановин̃н̃еййа̄ дхамма̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. тан̃че бхиккху абхинандати абхивадати аджджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса там̣ абхинандато абхивадато аджджхоса̄йа тит̣т̣хато уппаджджати нандӣ. нандисамудайа̄ дуккхасамудайо, мигаджа̄ла̄ти вада̄ми.

‘‘санти ча кхо, мигаджа̄ла, чаккхувин̃н̃еййа̄ рӯпа̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. тан̃че бхиккху на̄бхинандати на̄бхивадати на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса там̣ анабхинандато анабхивадато анаджджхоса̄йа тит̣т̣хато нандӣ нируджджхати. нандиниродха̄ дуккханиродхо, мигаджа̄ла̄ти вада̄ми…пе… санти ча кхо, мигаджа̄ла, дживха̄вин̃н̃еййа̄ раса̄ ит̣т̣ха̄ канта̄…пе… санти ча кхо, мигаджа̄ла, мановин̃н̃еййа̄ дхамма̄ ит̣т̣ха̄ канта̄ мана̄па̄ пийарӯпа̄ ка̄мӯпасам̣хита̄ раджанӣйа̄. тан̃че бхиккху на̄бхинандати на̄бхивадати на̄джджхоса̄йа тит̣т̣хати. тасса там̣ анабхинандато анабхивадато анаджджхоса̄йа тит̣т̣хато нандӣ нируджджхати. нандиниродха̄ дуккханиродхо, мигаджа̄ла̄ти вада̄мӣ’’ти.

атха кхо а̄йасма̄ мигаджа̄ло бхагавато бха̄ситам̣ абхинандитва̄ анумодитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми. атха кхо а̄йасма̄ мигаджа̄ло еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихарато начирассева – йассаттха̄йа кулапутта̄ саммадева ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджанти тадануттарам̣ – брахмачарийапарийоса̄нам̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа виха̄си. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти аббхан̃н̃а̄си. ан̃н̃атаро ча пана̄йасма̄ мигаджа̄ло арахатам̣ ахосӣти. дутийам̣.

3. пат̣хамасамиддхима̄рапан̃ха̄суттам̣

65. екам̣ самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване каландаканива̄пе. атха кхо а̄йасма̄ самиддхи йена бхагава̄…пе… бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘ма̄ро, ма̄ро’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, ма̄ро ва̄ асса ма̄рапан̃н̃атти ва̄’’ти?

‘‘йаттха кхо, самиддхи, аттхи чаккху, аттхи рӯпа̄, аттхи чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣, аттхи чаккхувин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, аттхи таттха ма̄ро ва̄ ма̄рапан̃н̃атти ва̄. аттхи сотам̣, аттхи садда̄, аттхи сотавин̃н̃а̄н̣ам̣, аттхи сотавин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, аттхи таттха ма̄ро ва̄ ма̄рапан̃н̃атти ва̄. аттхи гха̄нам̣, аттхи гандха̄, аттхи гха̄навин̃н̃а̄н̣ам̣, аттхи гха̄навин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, аттхи таттха ма̄ро ва̄ ма̄рапан̃н̃атти ва̄. аттхи дживха̄, аттхи раса̄, аттхи дживха̄вин̃н̃а̄н̣ам̣, аттхи дживха̄вин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, аттхи таттха ма̄ро ва̄ ма̄рапан̃н̃атти ва̄. аттхи ка̄йо, аттхи пхот̣т̣хабба̄, аттхи ка̄йавин̃н̃а̄н̣ам̣, аттхи ка̄йавин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, аттхи таттха ма̄ро ва̄ ма̄рапан̃н̃атти ва̄. аттхи мано, аттхи дхамма̄, аттхи мановин̃н̃а̄н̣ам̣, аттхи мановин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, аттхи таттха ма̄ро ва̄ ма̄рапан̃н̃атти ва̄.

‘‘йаттха ча кхо, самиддхи, наттхи чаккху, наттхи рӯпа̄, наттхи чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣, наттхи чаккхувин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, наттхи таттха ма̄ро ва̄ ма̄рапан̃н̃атти ва̄. наттхи сотам̣…пе… наттхи гха̄нам̣…пе… наттхи дживха̄, наттхи раса̄, наттхи дживха̄вин̃н̃а̄н̣ам̣, наттхи дживха̄вин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, наттхи таттха ма̄ро ва̄ ма̄рапан̃н̃атти ва̄. наттхи ка̄йо…пе…. наттхи мано, наттхи дхамма̄, наттхи мановин̃н̃а̄н̣ам̣, наттхи мановин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, наттхи таттха ма̄ро ва̄ ма̄рапан̃н̃атти ва̄’’ти. татийам̣.

4. самиддхисаттапан̃ха̄суттам̣

66. ‘‘‘сатто, сатто’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, сатто ва̄ асса саттапан̃н̃атти ва̄’’ти…пе…. чатуттхам̣.

5. самиддхидуккхапан̃ха̄суттам̣

67. ‘‘‘дуккхам̣, дуккха’нти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, дуккхам̣ ва̄ асса дуккхапан̃н̃атти ва̄’’ти…пе…. пан̃чамам̣.

6. самиддхилокапан̃ха̄суттам̣

68. ‘‘‘локо, локо’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, локо ва̄ асса локапан̃н̃атти ва̄’’ти? йаттха кхо, самиддхи, аттхи чаккху, аттхи рӯпа̄, аттхи чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣, аттхи чаккхувин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, аттхи таттха локо ва̄ локапан̃н̃атти ва̄ти…пе… аттхи дживха̄…пе… аттхи мано, аттхи дхамма̄, аттхи мановин̃н̃а̄н̣ам̣, аттхи мановин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, аттхи таттха локо ва̄ локапан̃н̃атти ва̄.

‘‘йаттха ча кхо, самиддхи, наттхи чаккху, наттхи рӯпа̄, наттхи чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣, наттхи чаккхувин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, наттхи таттха локо ва̄ локапан̃н̃атти ва̄…пе… наттхи дживха̄…пе… наттхи мано, наттхи дхамма̄, наттхи мановин̃н̃а̄н̣ам̣, наттхи мановин̃н̃а̄н̣авин̃н̃а̄табба̄ дхамма̄, наттхи таттха локо ва̄ локапан̃н̃атти ва̄’’ти. чхат̣т̣хам̣.

7. упасенаа̄сӣвисасуттам̣

69. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ ча са̄рипутто а̄йасма̄ ча упасено ра̄джагахе вихаранти сӣтаване саппасон̣д̣икапаббха̄ре. тена кхо пана самайена а̄йасмато упасенасса ка̄йе а̄сӣвисо патито хоти. атха кхо а̄йасма̄ упасено бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘етха ме, а̄вусо, имам̣ ка̄йам̣ ман̃чакам̣ а̄ропетва̄ бахиддха̄ нӣхаратха. пура̄йам̣ ка̄йо идхева викирати; сеййатха̄пи бхусамут̣т̣хӣ’’ти.

евам̣ вутте, а̄йасма̄ са̄рипутто а̄йасмантам̣ упасенам̣ етадавоча – ‘‘на кхо пана майам̣ пасса̄ма а̄йасмато упасенасса ка̄йасса ва̄ ан̃н̃атхаттам̣ индрийа̄нам̣ ва̄ випарин̣а̄мам̣. атха ча пана̄йасма̄ упасено евама̄ха – ‘етха ме, а̄вусо, имам̣ ка̄йам̣ ман̃чакам̣ а̄ропетва̄ бахиддха̄ нӣхаратха. пура̄йам̣ ка̄йо идхева викирати; сеййатха̄пи бхусамут̣т̣хӣ’’’ти. ‘‘йасса нӯна, а̄вусо са̄рипутта, евамасса – ‘ахам̣ чаккхӯти ва̄ мама чаккхӯти ва̄…пе… ахам̣ дживха̄ти ва̄ мама дживха̄ти ва̄… ахам̣ маноти ва̄ мама маноти ва̄’. тасса, а̄вусо са̄рипутта, сийа̄ ка̄йасса ва̄ ан̃н̃атхаттам̣ индрийа̄нам̣ ва̄ випарин̣а̄мо. майхан̃ча кхо, а̄вусо са̄рипутта, на евам̣ хоти – ‘ахам̣ чаккхӯти ва̄ мама чаккхӯти ва̄…пе… ахам̣ дживха̄ти ва̄ мама дживха̄ти ва̄…пе… ахам̣ маноти ва̄ мама маноти ва̄’. тасса майхан̃ча кхо, а̄вусо са̄рипутта, ким̣ ка̄йасса ва̄ ан̃н̃атхаттам̣ бхависсати, индрийа̄нам̣ ва̄ випарин̣а̄мо’’ти!

‘‘татха̄ хи пана̄йасмато упасенасса дӣгхараттам̣ ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайо сусамӯхато. тасма̄ а̄йасмато упасенасса на евам̣ хоти – ‘ахам̣ чаккхӯти ва̄ мама чаккхӯти ва̄…пе… ахам̣ дживха̄ти ва̄ мама дживха̄ти ва̄…пе… ахам̣ маноти ва̄ мама маноти ва̄’’’ти. атха кхо те бхиккхӯ а̄йасмато упасенасса ка̄йам̣ ман̃чакам̣ а̄ропетва̄ бахиддха̄ нӣхарим̣су. атха кхо а̄йасмато упасенасса ка̄йо таттхева викири; сеййатха̄пи бхусамут̣т̣хӣти. саттамам̣.

8. упава̄н̣асандит̣т̣хикасуттам̣

70. атха кхо а̄йасма̄ упава̄н̣о йена бхагава̄ тенупасан̇ками…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ упава̄н̣о бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘сандит̣т̣хико дхаммо, сандит̣т̣хико дхаммо’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, сандит̣т̣хико дхаммо хоти, ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти?

‘‘идха пана, упава̄н̣а, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ рӯпаппат̣исам̣ведӣ ча хоти рӯпара̄гаппат̣исам̣ведӣ ча. сантан̃ча аджджхаттам̣ рӯпесу ра̄гам̣ ‘аттхи ме аджджхаттам̣ рӯпесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. йам̣ там̣, упава̄н̣а, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ рӯпаппат̣исам̣ведӣ ча хоти рӯпара̄гаппат̣исам̣ведӣ ча. сантан̃ча аджджхаттам̣ рӯпесу ра̄гам̣ ‘аттхи ме аджджхаттам̣ рӯпесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. евампи кхо, упава̄н̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти…пе….

‘‘пуна чапарам̣, упава̄н̣а, бхиккху дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄ расаппат̣исам̣ведӣ ча хоти расара̄гаппат̣исам̣ведӣ ча. сантан̃ча аджджхаттам̣ расесу ра̄гам̣ ‘аттхи ме аджджхаттам̣ расесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. йам̣ там̣, упава̄н̣а, бхиккху дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄ расаппат̣исам̣ведӣ ча хоти расара̄гаппат̣исам̣ведӣ ча. сантан̃ча аджджхаттам̣ расесу ра̄гам̣ ‘аттхи ме аджджхаттам̣ расесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. евампи кхо, упава̄н̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти…пе….

‘‘пуна чапарам̣, упава̄н̣а, бхиккху манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа дхаммаппат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммара̄гаппат̣исам̣ведӣ ча. сантан̃ча аджджхаттам̣ дхаммесу ра̄гам̣ ‘аттхи ме аджджхаттам̣ дхаммесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. йам̣ там̣, упава̄н̣а, бхиккху манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа дхаммаппат̣исам̣ведӣ ча хоти дхаммара̄гаппат̣исам̣ведӣ ча. сантан̃ча аджджхаттам̣ дхаммесу ра̄гам̣ ‘аттхи ме аджджхаттам̣ дхаммесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. евампи кхо, упава̄н̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти…пе… паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти…пе….

‘‘идха пана, упава̄н̣а, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ рӯпаппат̣исам̣ведӣ ча хоти, но ча рӯпара̄гаппат̣исам̣ведӣ. асантан̃ча аджджхаттам̣ рӯпесу ра̄гам̣ ‘наттхи ме аджджхаттам̣ рӯпесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. йам̣ там̣, упава̄н̣а, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ рӯпаппат̣исам̣ведӣхи кхо хоти, но ча рӯпара̄гаппат̣исам̣ведӣ. асантан̃ча аджджхаттам̣ рӯпесу ра̄гам̣ ‘наттхи ме аджджхаттам̣ рӯпесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. евампи кхо, упава̄н̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти, ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти…пе….

‘‘пуна чапарам̣, упава̄н̣а, бхиккху дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄ расаппат̣исам̣ведӣхи кхо хоти, но ча расара̄гаппат̣исам̣ведӣ. асантан̃ча аджджхаттам̣ расесу ра̄гам̣ ‘наттхи ме аджджхаттам̣ расесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти…пе….

‘‘пуна чапарам̣, упава̄н̣а, бхиккху манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа дхаммаппат̣исам̣ведӣхи кхо хоти, но ча дхаммара̄гаппат̣исам̣ведӣ. асантан̃ча аджджхаттам̣ дхаммесу ра̄гам̣ ‘наттхи ме аджджхаттам̣ дхаммесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. йам̣ там̣, упава̄н̣а, бхиккху манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа дхаммаппат̣исам̣ведӣхи кхо хоти, но ча дхаммара̄гаппат̣исам̣ведӣ. асантан̃ча аджджхаттам̣ дхаммесу ра̄гам̣ ‘наттхи ме аджджхаттам̣ дхаммесу ра̄го’ти паджа̄на̄ти. евампи кхо, упава̄н̣а, сандит̣т̣хико дхаммо хоти, ака̄лико ехипассико опанеййико паччаттам̣ ведитаббо вин̃н̃ӯхӣ’’ти. ат̣т̣хамам̣.

9. пат̣хамачхапхасса̄йатанасуттам̣

71. ‘‘йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. авуситам̣ тена брахмачарийам̣, а̄рака̄ со имасма̄ дхаммавинайа̄’’ти.

евам̣ вутте, ан̃н̃атаро бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘еттха̄хам̣, бханте, анассасам̣ [анассасим̣ (сӣ.), анасса̄сам̣ (сйа̄. кам̣.), анасса̄сим̣ (пӣ.)]. ахан̃хи, бханте, чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, бхиккху, чаккхум̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассасӣ’’ти?

‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху, бхиккху, еттха ча те, бхиккху, чаккху ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа судит̣т̣хам̣ бхависсати. есеванто дуккхасса…пе… дживхам̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассасӣ’’ти?

‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху, бхиккху, еттха ча те, бхиккху, дживха̄ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа судит̣т̣хам̣ бхависсати. есеванто дуккхасса…пе… манам̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассасӣ’’ти?

‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху, бхиккху, еттха ча те, бхиккху, мано ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа судит̣т̣хам̣ бхависсати. есеванто дуккхасса̄’’ти. навамам̣.

10. дутийачхапхасса̄йатанасуттам̣

72. ‘‘йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. авуситам̣ тена брахмачарийам̣, а̄рака̄ со имасма̄ дхаммавинайа̄’’ти.

евам̣ вутте, ан̃н̃атаро бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘еттха̄хам̣, бханте, анассасам̣ панассасам̣. ахан̃хи, бханте, чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, бхиккху, чаккхум̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти саманупассасӣ’’ти?

‘‘евам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху, бхиккху, еттха ча те, бхиккху, чаккху ‘нетам̣ мама, несохамасми на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа судит̣т̣хам̣ бхависсати. евам̣ те етам̣ пат̣хамам̣ пхасса̄йатанам̣ пахӣнам̣ бхависсати а̄йатим̣ апунаббхава̄йа…пе….

‘‘дживхам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти саманупассасӣ’’ти?

‘‘евам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху, бхиккху, еттха ча те, бхиккху, дживха̄ ‘нетам̣ мама, несохамасми на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа судит̣т̣хам̣ бхависсати. евам̣ те етам̣ чатуттхам̣ пхасса̄йатанам̣ пахӣнам̣ бхависсати а̄йатим̣ апунаббхава̄йа…пе….

‘‘манам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти саманупассасӣ’’ти?

‘‘евам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху, бхиккху, еттха ча те, бхиккху, мано ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа судит̣т̣хам̣ бхависсати. евам̣ те етам̣ чхат̣т̣хам̣ пхасса̄йатанам̣ пахӣнам̣ бхависсати а̄йатим̣ апунаббхава̄йа̄’’ти. дасамам̣.

11. татийачхапхасса̄йатанасуттам̣

73. ‘‘йо хи кочи, бхиккхаве, бхиккху чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. авуситам̣ тена брахмачарийам̣, а̄рака̄ со имасма̄ дхаммавинайа̄’’ти.

евам̣ вутте, ан̃н̃атаро бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘еттха̄хам̣, бханте, анассасам̣ панассасам̣. ахан̃хи, бханте, чханнам̣ пхасса̄йатана̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча асса̄дан̃ча а̄дӣнаван̃ча ниссаран̣ан̃ча йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄мӣ’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, бхиккху, чаккху ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄’’ти?

‘‘аниччам̣, бханте’’.

‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти?

‘‘дуккхам̣, бханте’’.

‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти?

‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘сотам̣… гха̄нам̣… дживха̄… ка̄йо… мано ниччо ва̄ аниччо ва̄’’ти?

‘‘аниччо, бханте’’.

‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ ва̄ там̣ сукхам̣ ва̄’’ти?

‘‘дуккхам̣, бханте’’.

‘‘йам̣ пана̄ниччам̣ дуккхам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣, каллам̣ ну там̣ саманупасситум̣ – ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’’’ти?

‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘евам̣ пассам̣, бхиккху, сутава̄ арийаса̄вако чаккхусмимпи ниббиндати, сотасмимпи ниббиндати, гха̄насмимпи ниббиндати, дживха̄йапи ниббиндати, ка̄йасмимпи ниббиндати, манасмимпи ниббиндати. ниббиндам̣ вираджджати; вира̄га̄ вимуччати; вимуттасмим̣ вимуттамити н̃а̄н̣ам̣ хоти. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄тӣ’’ти. ека̄дасамам̣.

мигаджа̄лавагго саттамо.

тассудда̄нам̣ –

мигаджа̄лена две вутта̄, чатта̄ро ча самиддхина̄;

упасено упава̄н̣о, чхапхасса̄йатаника̄ тайоти.