12. дхаммакатхикавагго

1. авиджджа̄суттам̣

113. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо ан̃н̃атаро бхиккху йена бхагава̄ тенупасан̇ками…пе… екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘авиджджа̄ авиджджа̄’ти, бханте, вуччати. катама̄ ну кхо, бханте, авиджджа̄, китта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, ассутава̄ путхуджджано рӯпам̣ наппаджа̄на̄ти, рӯпасамудайам̣ наппаджа̄на̄ти, рӯпаниродхам̣ наппаджа̄на̄ти, рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ наппаджа̄на̄ти; веданам̣ наппаджа̄на̄ти… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре наппаджа̄на̄ти…пе… вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ наппаджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккху, авиджджа̄. етта̄вата̄ ча авиджджа̄гато хотӣ’’ти. пат̣хамам̣.

2. виджджа̄суттам̣

114. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘виджджа̄ виджджа̄’ти, бханте, вуччати. катама̄ ну кхо, бханте, виджджа̄, китта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти? ‘‘идха, бхиккху, сутава̄ арийаса̄вако рӯпам̣ паджа̄на̄ти, рӯпасамудайам̣ паджа̄на̄ти, рӯпаниродхам̣ паджа̄на̄ти, рӯпаниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ паджа̄на̄ти. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре паджа̄на̄ти…пе… вин̃н̃а̄н̣аниродхага̄миним̣ пат̣ипадам̣ паджа̄на̄ти. айам̣ вуччати, бхиккху, виджджа̄. етта̄вата̄ ча виджджа̄гато хотӣ’’ти. дутийам̣.

3. дхаммакатхикасуттам̣

115. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘дхаммакатхико дхаммакатхико’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, дхаммакатхико хотӣ’’ти? ‘‘рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа дхаммам̣ десети ‘дхаммакатхико бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти, ‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄вимутто хоти, ‘дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. ведана̄йа че, бхиккху…пе… сан̃н̃а̄йа че, бхиккху… сан̇кха̄ра̄нам̣ че, бхиккху… вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа дхаммам̣ десети, ‘дхаммакатхико бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти, ‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄вимутто хоти, ‘дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа̄’’ти. татийам̣.

4. дутийадхаммакатхикасуттам̣

116. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо со бхиккху бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘‘дхаммакатхико дхаммакатхико’ти, бханте, вуччати. китта̄вата̄ ну кхо, бханте, дхаммакатхико хоти, китта̄вата̄ дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно хоти, китта̄вата̄ дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто хотӣ’’ти? ‘‘рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа дхаммам̣ десети, ‘дхаммакатхико бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти, ‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. рӯпасса че, бхиккху, ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄вимутто хоти, ‘дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. ведана̄йа че, бхиккху…пе… сан̃н̃а̄йа че, бхиккху… сан̇кха̄ра̄нам̣ че, бхиккху… вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа дхаммам̣ десети, ‘дхаммакатхико бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа пат̣ипанно хоти, ‘дхамма̄нудхаммаппат̣ипанно бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа. вин̃н̃а̄н̣асса че, бхиккху, ниббида̄ вира̄га̄ ниродха̄ анупа̄да̄вимутто хоти, ‘дит̣т̣хадхамманибба̄наппатто бхиккхӯ’ти алам̣ вачана̄йа̄’’ти. чатуттхам̣.

5. бандханасуттам̣

117. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘идха бхиккхаве ассутава̄ путхуджджано арийа̄нам̣ адасса̄вӣ…пе… саппурисадхамме авинӣто рӯпам̣ аттато саманупассати, рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; аттани ва̄ рӯпам̣, рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано рӯпабандханабаддхо сантараба̄хирабандханабаддхо атӣрадассӣ апа̄радассӣ, баддхо джӣйати [баддхо джа̄йати (сӣ. пӣ.) баддхо джа̄йати баддхо джӣйати (сӣ. ат̣т̣ха. сйа̄. ат̣т̣ха.)] баддхо мӣйати баддхо асма̄ лока̄ парам̣ локам̣ гаччхати. веданам̣ аттато саманупассати…пе… ведана̄йа ва̄ атта̄нам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано ведана̄бандханабаддхо сантараба̄хирабандханабаддхо атӣрадассӣ апа̄радассӣ, баддхо джӣйати баддхо мӣйати баддхо асма̄ лока̄ парам̣ локам̣ гаччхати. сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати…пе… айам̣ вуччати, бхиккхаве, ассутава̄ путхуджджано вин̃н̃а̄н̣абандханабаддхо сантараба̄хирабандханабаддхо атӣрадассӣ апа̄радассӣ, баддхо джӣйати баддхо мӣйати баддхо асма̄ лока̄ парам̣ локам̣ гаччхати’’.

‘‘сутава̄ ча кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако арийа̄нам̣ дасса̄вӣ…пе… саппурисадхамме сувинӣто на рӯпам̣ аттато саманупассати, на рӯпавантам̣ ва̄ атта̄нам̣; на аттани ва̄ рӯпам̣, на рӯпасмим̣ ва̄ атта̄нам̣. айам̣ вуччати, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако на рӯпабандханабаддхо, на сантараба̄хирабандханабаддхо, тӣрадассӣ, па̄радассӣ; ‘паримутто со дуккхасма̄’ти вада̄ми. на веданам̣ аттато…пе… на сан̃н̃ам̣ аттато…пе… на сан̇кха̄ре аттато…пе… на вин̃н̃а̄н̣ам̣ аттато саманупассати…пе… айам̣ вуччати, бхиккхаве, сутава̄ арийаса̄вако на вин̃н̃а̄н̣абандханабаддхо, на сантараба̄хирабандханабаддхо, тӣрадассӣ, па̄радассӣ, ‘паримутто со дуккхасма̄’ти вада̄мӣ’’ти. пан̃чамам̣.

6. парипуччхитасуттам̣

118. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассатха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! рӯпам̣, бхиккхаве, ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. ‘‘веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘етам̣ мама, есохамасми, есо ме атта̄’ти саманупассатха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху, бхиккхаве! вин̃н̃а̄н̣ам̣, бхиккхаве, ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣…пе… евам̣ пассам̣…пе… катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣти. чхат̣т̣хам̣.

7. дутийапарипуччхитасуттам̣

119. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти саманупассатха̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху бхиккхаве! рӯпам̣, бхиккхаве, ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣. веданам̣… сан̃н̃ам̣… сан̇кха̄ре… вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти саманупассатха̄’’ти? ‘‘евам̣, бханте’’. ‘‘са̄дху бхиккхаве! вин̃н̃а̄н̣ам̣, бхиккхаве, ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дат̣т̣хаббам̣…пе… евам̣…пе… на̄парам̣ иттхатта̄йа̄ти паджа̄на̄тӣ’’ти. саттамам̣.

8. сам̣йоджанийасуттам̣

120. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘сам̣йоджанийе ча, бхиккхаве, дхамме десесса̄мӣ сам̣йоджанан̃ча. там̣ сун̣а̄тха. катаме ча, бхиккхаве, сам̣йоджанийа̄ дхамма̄, катамам̣ сам̣йоджанам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, сам̣йоджанийо дхаммо; йо таттха чхандара̄го, там̣ таттха сам̣йоджанам̣. ведана̄…пе… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ сам̣йоджанийо дхаммо; йо таттха чхандара̄го, там̣ таттха сам̣йоджанам̣. име вуччанти, бхиккхаве, сам̣йоджанийа̄ дхамма̄, идам̣ сам̣йоджана’’нти. ат̣т̣хамам̣.

9. упа̄да̄нийасуттам̣

121. са̄ваттхинида̄нам̣. ‘‘упа̄да̄нийе ча, бхиккхаве, дхамме десесса̄ми упа̄да̄нан̃ча. там̣ сун̣а̄тха. катаме ча, бхиккхаве, упа̄да̄нийа̄ дхамма̄, катамам̣ упа̄да̄нам̣? рӯпам̣, бхиккхаве, упа̄да̄нийо дхаммо, йо таттха чхандара̄го, там̣ таттха упа̄да̄нам̣. ведана̄…пе… сан̃н̃а̄… сан̇кха̄ра̄… вин̃н̃а̄н̣ам̣ упа̄да̄нийо дхаммо; йо таттха чхандара̄го, там̣ таттха упа̄да̄нам̣. име вуччанти, бхиккхаве, упа̄да̄нийа̄ дхамма̄, идам̣ упа̄да̄на’’нти. навамам̣.

10. сӣлавантасуттам̣

122. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ ча са̄рипутто а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико [маха̄кот̣т̣хито (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] ба̄ра̄н̣асийам̣ вихаранти исипатане мигада̄йе. атха кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками…пе… етадавоча – ‘‘сӣлавата̄вусо, са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манасика̄табба̄’’ти? ‘‘сӣлавата̄вусо, кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо, веданупа̄да̄наккхандхо, сан̃н̃упа̄да̄наккхандхо, сан̇кха̄рупа̄да̄наккхандхо, вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. сӣлавата̄вусо, кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати йам̣ сӣлава̄ бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто сота̄паттипхалам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘сота̄паннена пана̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘сота̄панненапи кхо, а̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати йам̣ сота̄панно бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто сакада̄га̄мипхалам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘сакада̄га̄мина̄ пана̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘сакада̄га̄мина̄пи кхо, а̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати йам̣ сакада̄га̄мӣ бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто ана̄га̄мипхалам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘ана̄га̄мина̄ пана̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘ана̄га̄мина̄пи кхо, а̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати йам̣ ана̄га̄мӣ бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто арахаттам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘арахата̄ пана̄вусо са̄рипутта, катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘арахата̄пи кхо, а̄вусо кот̣т̣хика, име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. наттхи, кхва̄вусо, арахато уттари каран̣ӣйам̣ катасса ва̄ патичайо; апи ча име дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄ чева сам̣ваттанти сатисампаджан̃н̃а̄ ча̄’’ти. дасамам̣.

11. сутавантасуттам̣

123. екам̣ самайам̣ а̄йасма̄ ча са̄рипутто а̄йасма̄ ча маха̄кот̣т̣хико ба̄ра̄н̣асийам̣ вихаранти исипатане мигада̄йе. атха кхо а̄йасма̄ маха̄кот̣т̣хико са̄йанхасамайам̣ пат̣исалла̄на̄ вут̣т̣хито йена̄йасма̄ са̄рипутто тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄…пе… етадавоча –

‘‘сутавата̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘сутавата̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. катаме пан̃ча? сеййатхидам̣ – рӯпупа̄да̄наккхандхо…пе… вин̃н̃а̄н̣упа̄да̄наккхандхо. сутавата̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати – йам̣ сутава̄ бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто сота̄паттипхалам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘сота̄паннена пана̄вусо са̄рипутта, бхиккхуна̄ катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘сота̄панненапи кхо а̄вусо кот̣т̣хика, бхиккхуна̄ име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато…пе… анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. т̣ха̄нам̣ кхо панетам̣, а̄вусо, виджджати – йам̣ сота̄панно бхиккху име пан̃чупа̄да̄наккхандхе аниччато…пе… анаттато йонисо манаси каронто сакада̄га̄мипхалам̣…пе… ана̄га̄мипхалам̣…пе… арахаттапхалам̣ саччхикареййа̄’’ти.

‘‘арахата̄ пана̄вусо са̄рипутта, катаме дхамма̄ йонисо манаси ка̄табба̄’’ти? ‘‘арахата̄пи кхва̄вусо, кот̣т̣хика, име пан̃чупа̄да̄наккхандха̄ аниччато дуккхато рогато ган̣д̣ато саллато агхато а̄ба̄дхато парато палокато сун̃н̃ато анаттато йонисо манаси ка̄табба̄. наттхи, кхва̄вусо, арахато уттари каран̣ӣйам̣, катасса ва̄ патичайо; апи ча кхо име дхамма̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄йа чева сам̣ваттанти сатисампаджан̃н̃а̄ ча̄’’ти. ека̄дасамам̣.

12. каппасуттам̣

124. са̄ваттхинида̄нам̣. атха кхо а̄йасма̄ каппо йена бхагава̄ тенупасан̇ками…пе… екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ каппо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, джа̄нато катхам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти?

‘‘йам̣ кин̃чи, каппа, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. йа̄ ка̄чи ведана̄…пе… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассати. евам̣ кхо, каппа, джа̄нато евам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄нусайа̄ на хонтӣ’’ти. два̄дасамам̣.

13. дутийакаппасуттам̣

125. са̄ваттхинида̄нам̣. екамантам̣ нисинно кхо а̄йасма̄ каппо бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘катхам̣ ну кхо, бханте, джа̄нато катхам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄пагатам̣ ма̄насам̣ хоти видха̄ саматиккантам̣ сантам̣ сувимутта’’нти?

‘‘йам̣ кин̃чи, каппа, рӯпам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣…пе… саббам̣ рӯпам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ анупа̄да̄вимутто хоти. йа̄ ка̄чи ведана̄… йа̄ ка̄чи сан̃н̃а̄… йе кечи сан̇кха̄ра̄… йам̣ кин̃чи вин̃н̃а̄н̣ам̣ атӣта̄на̄гатапаччуппаннам̣ аджджхаттам̣ ва̄ бахиддха̄ ва̄ ол̣а̄рикам̣ ва̄ сукхумам̣ ва̄ хӣнам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ йам̣ дӯре сантике ва̄, саббам̣ вин̃н̃а̄н̣ам̣ ‘нетам̣ мама, несохамасми, на месо атта̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ анупа̄да̄вимутто хоти. евам̣ кхо, каппа, джа̄нато евам̣ пассато имасмин̃ча савин̃н̃а̄н̣аке ка̄йе бахиддха̄ ча саббанимиттесу ахан̇ка̄рамаман̇ка̄рама̄на̄пагатам̣ ма̄насам̣ хоти видха̄ саматиккантам̣ сантам̣ сувимутта’’нти. терасамам̣.

дхаммакатхикавагго два̄дасамо.

тассудда̄нам̣ –

авиджджа̄ виджджа̄ две катхика̄, бандхана̄ парипуччхита̄ дуве;

сам̣йоджанам̣ упа̄да̄нам̣, сӣлам̣ сутава̄ две ча каппена̄ти.