1. паривӣмам̣санасуттам̣

51. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘китта̄вата̄ ну кхо, бхиккхаве, бхиккхӯ паривӣмам̣сама̄но паривӣмам̣сеййа саббасо самма̄ дуккхаккхайа̄йа̄’’ти? ‘‘бхагавам̣мӯлака̄ но, бханте, дхамма̄ бхагавам̣неттика̄ бхагавам̣пат̣исаран̣а̄. са̄дху вата, бханте, бхагавантам̣йева пат̣ибха̄ту етасса бха̄ситасса аттхо. бхагавато сутва̄ бхиккхӯ дха̄рессантӣ’’ти. ‘‘тена хи, бхиккхаве, сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха, бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘идха, бхиккхаве, бхиккху паривӣмам̣сама̄но паривӣмам̣сати – ‘йам̣ кхо идам̣ анекавидхам̣ на̄наппака̄ракам̣ дуккхам̣ локе уппаджджати джара̄маран̣ам̣; идам̣ ну кхо дуккхам̣ ким̣нида̄нам̣ ким̣самудайам̣ ким̣джа̄тикам̣ ким̣пабхавам̣? кисмим̣ сати джара̄маран̣ам̣ хоти, кисмим̣ асати джара̄маран̣ам̣ на хотӣ’ти? со паривӣмам̣сама̄но евам̣ паджа̄на̄ти – ‘йам̣ кхо идам̣ анекавидхам̣ на̄наппака̄ракам̣ дуккхам̣ локе уппаджджати джара̄маран̣ам̣, идам̣ кхо дуккхам̣ джа̄тинида̄нам̣ джа̄тисамудайам̣ джа̄тиджа̄тикам̣ джа̄типпабхавам̣. джа̄тийа̄ сати джара̄маран̣ам̣ хоти, джа̄тийа̄ асати джара̄маран̣ам̣ на хотӣ’’’ти.

‘‘со джара̄маран̣ан̃ча паджа̄на̄ти, джара̄маран̣асамудайан̃ча паджа̄на̄ти, джара̄маран̣аниродхан̃ча паджа̄на̄ти, йа̄ ча джара̄маран̣аниродхаса̄руппага̄минӣ пат̣ипада̄ тан̃ча паджа̄на̄ти, татха̄ пат̣ипанно ча хоти анудхаммача̄рӣ; айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккху саббасо самма̄ дуккхаккхайа̄йа пат̣ипанно джара̄маран̣аниродха̄йа.

‘‘атха̄парам̣ паривӣмам̣сама̄но паривӣмам̣сати – ‘джа̄ти пана̄йам̣ ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄, кисмим̣ сати джа̄ти хоти, кисмим̣ асати джа̄ти на хотӣ’ти? со паривӣмам̣сама̄но евам̣ паджа̄на̄ти – ‘джа̄ти бхаванида̄на̄ бхавасамудайа̄ бхаваджа̄тика̄ бхаваппабхава̄; бхаве сати джа̄ти хоти, бхаве асати джа̄ти на хотӣ’’’ти.

‘‘со джа̄тин̃ча паджа̄на̄ти, джа̄тисамудайан̃ча паджа̄на̄ти, джа̄тиниродхан̃ча паджа̄на̄ти, йа̄ ча джа̄тиниродхаса̄руппага̄минӣ пат̣ипада̄ тан̃ча паджа̄на̄ти, татха̄ пат̣ипанно ча хоти анудхаммача̄рӣ; айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккху саббасо самма̄ дуккхаккхайа̄йа пат̣ипанно джа̄тиниродха̄йа.

‘‘атха̄парам̣ паривӣмам̣сама̄но паривӣмам̣сати – ‘бхаво пана̄йам̣ ким̣нида̄но…пе… упа̄да̄нам̣ панидам̣ ким̣нида̄нам̣… тан̣ха̄ пана̄йам̣ ким̣нида̄на̄… ведана̄… пхассо… сал̣а̄йатанам̣ панидам̣ ким̣нида̄нам̣… на̄марӯпам̣ панидам̣… вин̃н̃а̄н̣ам̣ панидам̣… сан̇кха̄ра̄ паниме ким̣нида̄на̄ ким̣самудайа̄ ким̣джа̄тика̄ ким̣пабхава̄; кисмим̣ сати сан̇кха̄ра̄ хонти, кисмим̣ асати сан̇кха̄ра̄ на хонтӣ’ти? со паривӣмам̣сама̄но евам̣ паджа̄на̄ти – ‘сан̇кха̄ра̄ авиджджа̄нида̄на̄ авиджджа̄самудайа̄ авиджджа̄джа̄тика̄ авиджджа̄пабхава̄; авиджджа̄йа сати сан̇кха̄ра̄ хонти, авиджджа̄йа асати сан̇кха̄ра̄ на хонтӣ’’’ти.

‘‘со сан̇кха̄ре ча паджа̄на̄ти, сан̇кха̄расамудайан̃ча паджа̄на̄ти, сан̇кха̄раниродхан̃ча паджа̄на̄ти, йа̄ ча сан̇кха̄раниродхаса̄руппага̄минӣ пат̣ипада̄ тан̃ча паджа̄на̄ти, татха̄ пат̣ипанно ча хоти анудхаммача̄рӣ; айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккху саббасо самма̄ дуккхаккхайа̄йа пат̣ипанно сан̇кха̄раниродха̄йа.

‘‘авиджджа̄гато йам̣, бхиккхаве, пурисапуггало пун̃н̃ам̣ че сан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, пун̃н̃ӯпагам̣ хоти вин̃н̃а̄н̣ам̣. апун̃н̃ам̣ че сан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти, апун̃н̃ӯпагам̣ хоти вин̃н̃а̄н̣ам̣. а̄нен̃джам̣ че сан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти а̄нен̃джӯпагам̣ хоти вин̃н̃а̄н̣ам̣. йато кхо, бхиккхаве, бхиккхуно авиджджа̄ пахӣна̄ хоти виджджа̄ уппанна̄, со авиджджа̄вира̄га̄ виджджуппа̄да̄ нева пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти на апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти на а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄рам̣ абхисан̇кхароти. анабхисан̇кхаронто анабхисан̃четайанто на кин̃чи локе упа̄дийати; анупа̄дийам̣ на паритассати, апаритассам̣ паччаттан̃н̃ева паринибба̄йати. ‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’ти паджа̄на̄ти.

‘‘со сукхам̣ че веданам̣ ведайати, са̄ аничча̄ти паджа̄на̄ти, анаджджхосита̄ти паджа̄на̄ти, анабхинандита̄ти паджа̄на̄ти. дуккхам̣ че веданам̣ ведайати, са̄ аничча̄ти паджа̄на̄ти, анаджджхосита̄ти паджа̄на̄ти, анабхинандита̄ти паджа̄на̄ти. адуккхамасукхам̣ че веданам̣ ведайати, са̄ аничча̄ти паджа̄на̄ти, анаджджхосита̄ти паджа̄на̄ти, анабхинандита̄ти паджа̄на̄ти. со сукхам̣ че веданам̣ ведайати, висам̣йутто нам̣ ведайати. дуккхам̣ че веданам̣ ведайати, висам̣йутто нам̣ [там̣ веданам̣ (сӣ. пӣ.), веданам̣ (ка.)] ведайати. адуккхамасукхам̣ че веданам̣ ведайати, висам̣йутто нам̣ ведайати.

‘‘со ка̄йапарийантикам̣ веданам̣ ведайама̄но ка̄йапарийантикам̣ веданам̣ ведайа̄мӣти паджа̄на̄ти, джӣвитапарийантикам̣ веданам̣ ведайама̄но джӣвитапарийантикам̣ веданам̣ ведайа̄мӣти паджа̄на̄ти. ка̄йасса бхеда̄ уддхам̣ джӣвитапарийа̄да̄на̄ идхева саббаведайита̄ни анабхинандита̄ни сӣтӣбхависсанти, сарӣра̄ни авасиссантӣти паджа̄на̄ти.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, пурисо кумбхака̄рапа̄ка̄ ун̣хам̣ кумбхам̣ уддхаритва̄ саме бхӯмибха̄ге пат̣исиссеййа [пат̣ивисеййа (сӣ.), патит̣т̣хапеййа (сйа̄. кам̣. пӣ.), пат̣исевеййа (т̣ӣка̄)]. татра йа̄йам̣ усма̄ са̄ таттхева вӯпасамеййа, капалла̄ни авасиссеййум̣. евамева кхо, бхиккхаве, бхиккху ка̄йапарийантикам̣ веданам̣ ведайама̄но ка̄йапарийантикам̣ веданам̣ ведайа̄мӣти паджа̄на̄ти, джӣвитапарийантикам̣ веданам̣ ведайама̄но джӣвитапарийантикам̣ веданам̣ ведайа̄мӣти паджа̄на̄ти. ка̄йасса бхеда̄ уддхам̣ джӣвитапарийа̄да̄на̄ идхева саббаведайита̄ни анабхинандита̄ни сӣтӣбхависсанти, сарӣра̄ни авасиссантӣти паджа̄на̄ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃атха, бхиккхаве, апи ну кхо кхӣн̣а̄саво бхиккху пун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рам̣ ва̄ абхисан̇кхареййа апун̃н̃а̄бхисан̇кха̄рам̣ ва̄ абхисан̇кхареййа а̄нен̃джа̄бхисан̇кха̄рам̣ ва̄ абхисан̇кхареййа̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана сан̇кха̄ресу асати, сан̇кха̄раниродха̄ апи ну кхо вин̃н̃а̄н̣ам̣ пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана вин̃н̃а̄н̣е асати, вин̃н̃а̄н̣аниродха̄ апи ну кхо на̄марӯпам̣ пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана на̄марӯпе асати, на̄марӯпаниродха̄ апи ну кхо сал̣а̄йатанам̣ пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана сал̣а̄йатане асати, сал̣а̄йатананиродха̄ апи ну кхо пхассо пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана пхассе асати, пхассаниродха̄ апи ну кхо ведана̄ пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана ведана̄йа асати, ведана̄ниродха̄ апи ну кхо тан̣ха̄ пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана тан̣ха̄йа асати, тан̣ха̄ниродха̄ апи ну кхо упа̄да̄нам̣ пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана упа̄да̄не асати, упа̄да̄наниродха̄ апи ну кхо бхаво пан̃н̃а̄йетха̄’’ти. ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана бхаве асати, бхаваниродха̄ апи ну кхо джа̄ти пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’. ‘‘саббасо ва̄ пана джа̄тийа̄ асати, джа̄тиниродха̄ апи ну кхо джара̄маран̣ам̣ пан̃н̃а̄йетха̄’’ти? ‘‘но хетам̣, бханте’’.

‘‘са̄дху са̄дху, бхиккхаве, еваметам̣, бхиккхаве, нетам̣ ан̃н̃атха̄. саддахатха ме там̣, бхиккхаве, адхимуччатха, никкан̇кха̄ еттха хотха ниббичикиччха̄. есеванто дуккхасса̄’’ти. пат̣хамам̣.