5. нива̄пасуттам̣

261. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘на, бхиккхаве, нева̄пико нива̄пам̣ нивапати мигаджа̄та̄нам̣ – ‘имам̣ ме нива̄пам̣ нивуттам̣ мигаджа̄та̄ парибхун̃джанта̄ дӣгха̄йука̄ ван̣н̣аванто чирам̣ дӣгхамаддха̄нам̣ йа̄пентӯ’ти. еван̃ча кхо, бхиккхаве, нева̄пико нива̄пам̣ нивапати мигаджа̄та̄нам̣ – ‘имам̣ ме нива̄пам̣ нивуттам̣ мигаджа̄та̄ анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джиссанти, анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ мадам̣ а̄паджджиссанти, матта̄ сама̄на̄ пама̄дам̣ а̄паджджиссанти, паматта̄ сама̄на̄ йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ бхависсанти имасмим̣ нива̄пе’ти.

262. ‘‘татра, бхиккхаве, пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су, те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ мадам̣ а̄паджджим̣су, матта̄ сама̄на̄ пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, паматта̄ сама̄на̄ йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе. еван̃хи те, бхиккхаве, пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄.

263. ‘‘татра, бхиккхаве, дутийа̄ мигаджа̄та̄ евам̣ самачинтесум̣ – ‘йе кхо те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ мадам̣ а̄паджджим̣су, матта̄ сама̄на̄ пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, паматта̄ сама̄на̄ йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе. еван̃хи те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ саббасо нива̄пабходжана̄ пат̣ивирамеййа̄ма, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихареййа̄ма̄’ти. те саббасо нива̄пабходжана̄ пат̣ивирамим̣су, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихарим̣су. тесам̣ гимха̄нам̣ паччхиме ма̄се, тин̣одакасан̇кхайе, адхиматтакасима̄нам̣ патто ка̄йо хоти. тесам̣ адхиматтакасима̄нам̣ паттака̄йа̄нам̣ балавӣрийам̣ париха̄йи. балавӣрийе парихӣне тамева нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса пачча̄гамим̣су. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ мадам̣ а̄паджджим̣су, матта̄ сама̄на̄ пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, паматта̄ сама̄на̄ йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе. еван̃хи те, бхиккхаве, дутийа̄пи мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄.

264. ‘‘татра, бхиккхаве, татийа̄ мигаджа̄та̄ евам̣ самачинтесум̣ – ‘йе кхо те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса…пе… еван̃хи те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йепи те дутийа̄ мигаджа̄та̄ евам̣ самачинтесум̣ – йе кхо те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса…пе… еван̃хи те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ саббасо нива̄пабходжана̄ пат̣ивирамеййа̄ма, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихареййа̄ма̄ти. те саббасо нива̄пабходжана̄ пат̣ивирамим̣су, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихарим̣су. тесам̣ гимха̄нам̣ паччхиме ма̄се тин̣одакасан̇кхайе адхиматтакасима̄нам̣ патто ка̄йо хоти. тесам̣ адхиматтакасима̄нам̣ паттака̄йа̄нам̣ балавӣрийам̣ париха̄йи. балавӣрийе парихӣне тамева нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса пачча̄гамим̣су. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ мадам̣ а̄паджджим̣су, матта̄ сама̄на̄ пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, паматта̄ сама̄на̄ йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе. еван̃хи те дутийа̄пи мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса упанисса̄йа а̄сайам̣ каппеййа̄ма. татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джисса̄ма, ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджисса̄ма, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджисса̄ма, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ бхависса̄ма нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе’ти. те амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса упанисса̄йа а̄сайам̣ каппайим̣су. татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су, те таттха ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджим̣су, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе.

‘‘татра, бхиккхаве, нева̄пикасса ча нева̄пикапариса̄йа ча етадахоси – ‘сат̣ха̄ссуна̄миме татийа̄ мигаджа̄та̄ кетабино, иддхиманта̄ссуна̄миме татийа̄ мигаджа̄та̄ параджана̄; иман̃ча на̄ма нива̄пам̣ нивуттам̣ парибхун̃джанти, на ча несам̣ джа̄на̄ма а̄гатим̣ ва̄ гатим̣ ва̄. йам̣нӯна майам̣ имам̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ махатӣхи дан̣д̣ава̄кара̄хи [дан̣д̣ава̄гура̄хи (сйа̄.)] саманта̄ саппадесам̣ анупарива̄реййа̄ма – аппева на̄ма татийа̄нам̣ мигаджа̄та̄нам̣ а̄сайам̣ пассеййа̄ма, йаттха те га̄хам̣ гаччхеййу’нти. те амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ махатӣхи дан̣д̣ава̄кара̄хи саманта̄ саппадесам̣ анупарива̄ресум̣. аддасам̣су кхо, бхиккхаве, нева̄пико ча нева̄пикапариса̄ ча татийа̄нам̣ мигаджа̄та̄нам̣ а̄сайам̣, йаттха те га̄хам̣ агамам̣су. еван̃хи те, бхиккхаве, татийа̄пи мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄.

265. ‘‘татра, бхиккхаве, чатуттха̄ мигаджа̄та̄ евам̣ самачинтесум̣ – ‘йе кхо те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄…пе… еван̃хи те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йепи те дутийа̄ мигаджа̄та̄ евам̣ самачинтесум̣ ‘йе кхо те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄…пе… еван̃хи те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ саббасо нива̄пабходжана̄ пат̣ивирамеййа̄ма, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихареййа̄ма̄’ти. те саббасо нива̄пабходжана̄ пат̣ивирамим̣су…пе… еван̃хи те дутийа̄пи мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йепи те татийа̄ мигаджа̄та̄ евам̣ самачинтесум̣ ‘йе кхо те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄…пе… еван̃хи те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йепи те дутийа̄ мигаджа̄та̄ евам̣ самачинтесум̣ ‘йе кхо те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄…пе… еван̃хи те пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ саббасо нива̄пабходжана̄ пат̣ивирамеййа̄ма, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихареййа̄ма̄’ти. те саббасо нива̄пабходжана̄ пат̣ивирамим̣су…пе… еван̃хи те дутийа̄пи мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса упанисса̄йа а̄сайам̣ каппеййа̄ма, татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джисса̄ма, ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджисса̄ма, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджисса̄ма, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ бхависса̄ма нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе’ти. те амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса упанисса̄йа а̄сайам̣ каппайим̣су, татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су, те таттха ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджим̣су, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе.

‘‘татра нева̄пикасса ча нева̄пикапариса̄йа ча етадахоси – ‘сат̣ха̄ссуна̄миме татийа̄ мигаджа̄та̄ кетабино, иддхиманта̄ссуна̄миме татийа̄ мигаджа̄та̄ параджана̄, иман̃ча на̄ма нива̄пам̣ нивуттам̣ парибхун̃джанти. на ча несам̣ джа̄на̄ма а̄гатим̣ ва̄ гатим̣ ва̄. йам̣нӯна майам̣ имам̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ махатӣти дан̣д̣ава̄кара̄хи саманта̄ саппадесам̣ анупарива̄реййа̄ма, аппева на̄ма татийа̄нам̣ мигаджа̄та̄нам̣ а̄сайам̣ пассеййа̄ма, йаттха те га̄хам̣ гаччхеййу’нти. те амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ махатӣти дан̣д̣ава̄кара̄хи саманта̄ саппадесам̣ анупарива̄ресум̣. аддасам̣су кхо нева̄пико ча нева̄пикапариса̄ ча татийа̄нам̣ мигаджа̄та̄нам̣ а̄сайам̣, йаттха те га̄хам̣ агамам̣су. еван̃хи те татийа̄пи мигаджа̄та̄ на паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ йаттха агати нева̄пикасса ча нева̄пикапариса̄йа ча татра̄сайам̣ каппеййа̄ма, татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джисса̄ма, ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджисса̄ма, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджисса̄ма, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ бхависса̄ма нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе’ти. те йаттха агати нева̄пикасса ча нева̄пикапариса̄йа ча татра̄сайам̣ каппайим̣су. татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ нева̄пикасса ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су, те таттха ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджим̣су, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ нева̄пикасса амусмим̣ нива̄пе.

‘‘татра, бхиккхаве, нева̄пикасса ча нева̄пикапариса̄йа ча етадахоси – ‘сат̣ха̄ссуна̄миме чатуттха̄ мигаджа̄та̄ кетабино, иддхиманта̄ссуна̄миме чатуттха̄ мигаджа̄та̄ параджана̄. иман̃ча на̄ма нива̄пам̣ нивуттам̣ парибхун̃джанти, на ча несам̣ джа̄на̄ма а̄гатим̣ ва̄ гатим̣ ва̄. йам̣нӯна майам̣ имам̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ махатӣхи дан̣д̣ава̄кара̄хи саманта̄ саппадесам̣ анупарива̄реййа̄ма, аппева на̄ма чатуттха̄нам̣ мигаджа̄та̄нам̣ а̄сайам̣ пассеййа̄ма йаттха те га̄хам̣ гаччхеййу’нти. те амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ махатӣхи дан̣д̣ава̄кара̄хи саманта̄ саппадесам̣ анупарива̄ресум̣. нева кхо, бхиккхаве, аддасам̣су нева̄пико ча нева̄пикапариса̄ ча чатуттха̄нам̣ мигаджа̄та̄нам̣ а̄сайам̣, йаттха те га̄хам̣ гаччхеййум̣. татра, бхиккхаве, нева̄пикасса ча нева̄пикапариса̄йа ча етадахоси – ‘саче кхо майам̣ чатуттхе мигаджа̄те гхат̣т̣есса̄ма, те гхат̣т̣ита̄ ан̃н̃е гхат̣т̣иссанти те гхат̣т̣ита̄ ан̃н̃е гхат̣т̣иссанти. евам̣ имам̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ саббасо мигаджа̄та̄ паримун̃чиссанти. йам̣нӯна майам̣ чатуттхе мигаджа̄те аджджхупеккхеййа̄ма̄’ти. аджджхупеккхим̣су кхо, бхиккхаве, нева̄пико ча нева̄пикапариса̄ ча чатуттхе мигаджа̄те. еван̃хи те, бхиккхаве, чатуттха̄ мигаджа̄та̄ паримуччим̣су нева̄пикасса иддха̄нубха̄ва̄.

266. ‘‘упама̄ кхо ме айам̣, бхиккхаве, ката̄ аттхасса вин̃н̃а̄пана̄йа. айам̣ чеветтха аттхо – нива̄поти кхо, бхиккхаве, пан̃чаннетам̣ ка̄магун̣а̄нам̣ адхивачанам̣. нева̄пикоти кхо, бхиккхаве, ма̄рассетам̣ па̄пимато адхивачанам̣. нева̄пикапариса̄ти кхо, бхиккхаве, ма̄рапариса̄йетам̣ адхивачанам̣. мигаджа̄та̄ти кхо, бхиккхаве, саман̣абра̄хман̣а̄наметам̣ адхивачанам̣.

267. ‘‘татра, бхиккхаве, пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ мадам̣ а̄паджджим̣су, матта̄ сама̄на̄ пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, паматта̄ сама̄на̄ йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисе. еван̃хи те, бхиккхаве, пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. сеййатха̄пи те, бхиккхаве, пат̣хама̄ мигаджа̄та̄ татхӯпаме ахам̣ име пат̣хаме саман̣абра̄хман̣е вада̄ми.

268. ‘‘татра, бхиккхаве, дутийа̄ саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ самачинтесум̣ – ‘йе кхо те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ мадам̣ а̄паджджим̣су, матта̄ сама̄на̄ пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, паматта̄ сама̄на̄ йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисе. еван̃хи те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ саббасо нива̄пабходжана̄ лока̄миса̄ пат̣ивирамеййа̄ма, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихареййа̄ма̄’ти. те саббасо нива̄пабходжана̄ лока̄миса̄ пат̣ивирамим̣су, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихареййа̄ма̄ти. те саббасо нива̄пабходжана̄ лока̄миса̄ пат̣ивирамим̣су, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихарим̣су. те таттха са̄кабхаккха̄пи ахесум̣, са̄ма̄кабхаккха̄пи ахесум̣, нӣва̄рабхаккха̄пи ахесум̣, даддулабхаккха̄пи ахесум̣, хат̣абхаккха̄пи ахесум̣, кан̣абхаккха̄пи ахесум̣, а̄ча̄мабхаккха̄пи ахесум̣, пин̃н̃а̄кабхаккха̄пи ахесум̣, тин̣абхаккха̄пи ахесум̣, гомайабхаккха̄пи ахесум̣, ванамӯлапхала̄ха̄ра̄ йа̄песум̣ паваттапхалабходжӣ.

‘‘тесам̣ гимха̄нам̣ паччхиме ма̄се, тин̣одакасан̇кхайе, адхиматтакасима̄нам̣ патто ка̄йо хоти. тесам̣ адхиматтакасима̄нам̣ паттака̄йа̄нам̣ балавӣрийам̣ париха̄йи. балавӣрийе парихӣне четовимутти париха̄йи. четовимуттийа̄ парихӣна̄йа тамева нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса пачча̄гамим̣су та̄ни ча лока̄миса̄ни. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ мадам̣ а̄паджджим̣су, матта̄ сама̄на̄ пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, паматта̄ сама̄на̄ йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисе. еван̃хи те, бхиккхаве, дутийа̄пи саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. сеййатха̄пи те, бхиккхаве, дутийа̄ мигаджа̄та̄ татхӯпаме ахам̣ име дутийе саман̣абра̄хман̣е вада̄ми.

269. ‘‘татра, бхиккхаве, татийа̄ саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ самачинтесум̣ – ‘йе кхо те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни…пе…. еван̃хи те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йепи те дутийа̄ саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ самачинтесум̣ – ‘йе кхо те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни…пе…. еван̃хи те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ саббасо нива̄пабходжана̄ лока̄миса̄ пат̣ивирамеййа̄ма, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихареййа̄ма̄’ти. те саббасо нива̄пабходжана̄ лока̄миса̄ пат̣ивирамим̣су. бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихарим̣су. те таттха са̄кабхаккха̄пи ахесум̣…пе… паваттапхалабходжӣ. тесам̣ гимха̄нам̣ паччхиме ма̄се тин̣одакасан̇кхайе адхиматтакасима̄нам̣ патто ка̄йо хоти. тесам̣ адхиматтакасима̄нам̣ паттака̄йа̄нам̣ балавӣрийам̣ париха̄йи, балавӣрийе парихӣне четовимутти париха̄йи, четовимуттийа̄ парихӣна̄йа тамева нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса пачча̄гамим̣су та̄ни ча лока̄миса̄ни. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су. те таттха анупакхаджджа муччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ мадам̣ а̄паджджим̣су, матта̄ сама̄на̄ пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, паматта̄ сама̄на̄ йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисе. еван̃хи те дутийа̄пи саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни упанисса̄йа а̄сайам̣ каппеййа̄ма, татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джисса̄ма, ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджисса̄ма, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджисса̄ма, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ бхависса̄ма ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисе’’ти.

‘‘те амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни упанисса̄йа а̄сайам̣ каппайим̣су. татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су. те таттха ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджим̣су, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисе. апи ча кхо евам̣дит̣т̣хика̄ ахесум̣ – сассато локо итипи, асассато локо итипи; антава̄ локо итипи, анантава̄ локо итипи; там̣ джӣвам̣ там̣ сарӣрам̣ итипи, ан̃н̃ам̣ джӣвам̣ ан̃н̃ам̣ сарӣрам̣ итипи; хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ итипи, на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ итипи, хоти ча на ча хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ итипи, нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ итипи. еван̃хи те, бхиккхаве, татийа̄пи саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. сеййатха̄пи те, бхиккхаве, татийа̄ мигаджа̄та̄ татхӯпаме ахам̣ име татийе саман̣абра̄хман̣е вада̄ми.

270. ‘‘татра, бхиккхаве, чатуттха̄ саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ самачинтесум̣ – ‘йе кхо те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса…пе…. еван̃хи те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йепи те дутийа̄ саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ самачинтесум̣ – ‘йе кхо те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄…пе…. еван̃хи те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ саббасо нива̄пабходжана̄ лока̄миса̄ пат̣ивирамеййа̄ма бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихареййа̄ма̄’ти. те саббасо нива̄пабходжана̄ лока̄миса̄ пат̣ивирамим̣су…пе…. еван̃хи те дутийа̄пи саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йепи те татийа̄ саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ самачинтесум̣ йе кхо те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ …пе…. еван̃хи те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йепи те дутийа̄ саман̣абра̄хман̣а̄ евам̣ самачинтесум̣ йе кхо те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄…пе…. еван̃хи те пат̣хама̄ саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ саббасо нива̄пабходжана̄ лока̄миса̄ пат̣ивирамеййа̄ма, бхайабхога̄ пат̣ивирата̄ аран̃н̃а̄йатана̄ни аджджхога̄хетва̄ вихареййа̄ма̄’ти. те саббасо нива̄пабходжана̄ лока̄миса̄ пат̣ивирамим̣су…пе…. еван̃хи те дутийа̄пи саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни упанисса̄йа а̄сайам̣ каппеййа̄ма. татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джисса̄ма, ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджисса̄ма, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджисса̄ма, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ бхависса̄ма ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисети.

‘‘те амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни упанисса̄йа а̄сайам̣ каппайим̣су. татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су. те таттха ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджим̣су. аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджим̣су. аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисе. апи ча кхо евам̣дит̣т̣хика̄ ахесум̣ сассато локо итипи…пе… нева хоти на на хоти татха̄гато парам̣ маран̣а̄ итипи. еван̃хи те татийа̄пи саман̣абра̄хман̣а̄ на паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. йам̣нӯна майам̣ йаттха агати ма̄расса ча ма̄рапариса̄йа ча татра̄сайам̣ каппейа̄ма. татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джисса̄ма, ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджисса̄ма, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджисса̄ма, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ бхависса̄ма ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисети.

‘‘те йаттха агати ма̄расса ча ма̄рапариса̄йа ча татра̄сайам̣ каппайим̣су. татра̄сайам̣ каппетва̄ амум̣ нива̄пам̣ нивуттам̣ ма̄расса амӯни ча лока̄миса̄ни ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джим̣су, те таттха ананупакхаджджа амуччхита̄ бходжана̄ни бхун̃джама̄на̄ на мадам̣ а̄паджджим̣су, аматта̄ сама̄на̄ на пама̄дам̣ а̄паджджим̣су, аппаматта̄ сама̄на̄ на йатха̄ка̄макаран̣ӣйа̄ ахесум̣ ма̄расса амусмим̣ нива̄пе амусмин̃ча лока̄мисе. еван̃хи те, бхиккхаве, чатуттха̄ саман̣абра̄хман̣а̄ паримуччим̣су ма̄расса иддха̄нубха̄ва̄. сеййатха̄пи те, бхиккхаве, чатуттха̄ мигаджа̄та̄ татхӯпаме ахам̣ име чатуттхе саман̣абра̄хман̣е вада̄ми.

271. ‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, агати ма̄расса ча ма̄рапариса̄йа ча? идха, бхиккхаве, бхиккху вивиччева ка̄мехи вивичча акусалехи дхаммехи савитаккам̣ савича̄рам̣ вивекаджам̣ пӣтисукхам̣ пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккху андхамака̄си ма̄рам̣, ападам̣ вадхитва̄ ма̄рачаккхум̣ адассанам̣ гато па̄пимато.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄ аджджхаттам̣ сампаса̄данам̣ четасо екодибха̄вам̣ авитаккам̣ авича̄рам̣ сама̄дхиджам̣ пӣтисукхам̣ дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве…пе… па̄пимато.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху пӣтийа̄ ча вира̄га̄ упеккхако ча вихарати сато ча сампаджа̄но, сукхан̃ча ка̄йена пат̣исам̣ведети йам̣ там̣ арийа̄ а̄чиккханти ‘упеккхако сатима̄ сукхавиха̄рӣ’ти татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве…пе… па̄пимато.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄, пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄, адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве…пе… па̄пимато.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве…пе… па̄пимато.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве…пе… па̄пимато.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве…пе… па̄пимато.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати. айам̣ вуччати, бхиккхаве…пе… па̄пимато.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, бхиккху саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати. пан̃н̃а̄йа часса дисва̄ а̄сава̄ париккхӣн̣а̄ хонти. айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккху андхамака̄си ма̄рам̣, ападам̣ вадхитва̄ ма̄рачаккхум̣ адассанам̣ гато па̄пимато тин̣н̣о локе висаттика’’нти.

идамавоча бхагава̄. аттамана̄ те бхиккхӯ бхагавато бха̄ситам̣ абхинандунти.

нива̄пасуттам̣ нит̣т̣хитам̣ пан̃чамам̣.