10. витаккасан̣т̣ха̄насуттам̣

216. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘адхичиттамануйуттена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ пан̃ча нимитта̄ни ка̄лена ка̄лам̣ манаси ка̄табба̄ни. катама̄ни пан̃ча? идха, бхиккхаве, бхиккхуно йам̣ нимиттам̣ а̄гамма йам̣ нимиттам̣ манасикарото уппаджджанти па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи, тена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ тамха̄ нимитта̄ ан̃н̃ам̣ нимиттам̣ манаси ка̄таббам̣ кусалӯпасам̣хитам̣. тасса тамха̄ нимитта̄ ан̃н̃ам̣ нимиттам̣ манасикарото кусалӯпасам̣хитам̣ йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти [екодибхоти (сйа̄. ка.)] сама̄дхийати. сеййатха̄пи, бхиккхаве, даккхо палаган̣д̣о ва̄ палаган̣д̣антева̄сӣ ва̄ сукхума̄йа а̄н̣ийа̄ ол̣а̄рикам̣ а̄н̣им̣ абхиниханеййа абхинӣхареййа абхиниваттеййа [абхиниваджджеййа (сӣ. пӣ.)]; евамева кхо, бхиккхаве, бхиккхуно йам̣ нимиттам̣ а̄гамма йам̣ нимиттам̣ манасикарото уппаджджанти па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи, тена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ тамха̄ нимитта̄ ан̃н̃ам̣ нимиттам̣ манаси ка̄таббам̣ кусалӯпасам̣хитам̣. тасса тамха̄ нимитта̄ ан̃н̃ам̣ нимиттам̣ манасикарото кусалӯпасам̣хитам̣ йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати.

217. ‘‘тасса че, бхиккхаве, бхиккхуно тамха̄ нимитта̄ ан̃н̃ам̣ нимиттам̣ манасикарото кусалӯпасам̣хитам̣ уппаджджантева па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи, тена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ тесам̣ витакка̄нам̣ а̄дӣнаво упапариккхитаббо – ‘итипиме витакка̄ акусала̄, итипиме витакка̄ са̄ваджджа̄, итипиме витакка̄ дуккхавипа̄ка̄’ти. тасса тесам̣ витакка̄нам̣ а̄дӣнавам̣ упапариккхато йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати. сеййатха̄пи, бхиккхаве, иттхӣ ва̄ пурисо ва̄ дахаро йува̄ ман̣д̣анакаджа̄тико ахикун̣апена ва̄ куккуракун̣апена ва̄ мануссакун̣апена ва̄ кан̣т̣хе а̄саттена ат̣т̣ийеййа хара̄йеййа джигуччхеййа; евамева кхо, бхиккхаве, тасса че бхиккхуно тамха̄пи нимитта̄ ан̃н̃ам̣ нимиттам̣ манасикарото кусалӯпасам̣хитам̣ уппаджджантева па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи, тена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ тесам̣ витакка̄нам̣ а̄дӣнаво упапариккхитаббо – ‘итипиме витакка̄ акусала̄, итипиме витакка̄ са̄ваджджа̄, итипиме витакка̄ дуккхавипа̄ка̄’ти. тасса тесам̣ витакка̄нам̣ а̄дӣнавам̣ упапариккхато йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати.

218. ‘‘тасса че, бхиккхаве, бхиккхуно тесампи витакка̄нам̣ а̄дӣнавам̣ упапариккхато уппаджджантева па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи, тена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ тесам̣ витакка̄нам̣ асатиаманасика̄ро а̄паджджитаббо. тасса тесам̣ витакка̄нам̣ асатиаманасика̄рам̣ а̄паджджато йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати. сеййатха̄пи, бхиккхаве, чаккхума̄ пурисо а̄па̄тхагата̄нам̣ рӯпа̄нам̣ адассанака̄мо асса; со нимӣлеййа ва̄ ан̃н̃ена ва̄ апалокеййа. евамева кхо, бхиккхаве, тасса че бхиккхуно тесампи витакка̄нам̣ а̄дӣнавам̣ упапариккхато уппаджджантева па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи, те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати.

219. ‘‘тасса че, бхиккхаве, бхиккхуно тесампи витакка̄нам̣ асатиаманасика̄рам̣ а̄паджджато уппаджджантева па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи, тена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ тесам̣ витакка̄нам̣ витаккасан̇кха̄расан̣т̣ха̄нам̣ манасика̄таббам̣. тасса тесам̣ витакка̄нам̣ витаккасан̇кха̄расан̣т̣ха̄нам̣ манасикарото йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати. сеййатха̄пи, бхиккхаве, пурисо сӣгхам̣ гаччхеййа. тасса евамасса – ‘ким̣ ну кхо ахам̣ сӣгхам̣ гаччха̄ми? йам̣нӯна̄хам̣ сан̣икам̣ гаччхеййа’нти. со сан̣икам̣ гаччхеййа. тасса евамасса – ‘ким̣ ну кхо ахам̣ сан̣икам̣ гаччха̄ми? йам̣нӯна̄хам̣ тит̣т̣хеййа’нти. со тит̣т̣хеййа. тасса евамасса – ‘ким̣ ну кхо ахам̣ т̣хито? йам̣нӯна̄хам̣ нисӣдеййа’нти. со нисӣдеййа. тасса евамасса – ‘ким̣ ну кхо ахам̣ нисинно? йам̣нӯна̄хам̣ нипаджджеййа’нти. со нипаджджеййа. еван̃хи со, бхиккхаве, пурисо ол̣а̄рикам̣ ол̣а̄рикам̣ ирийа̄патхам̣ абхиниваджджетва̄ [абхиниссаджджетва̄ (сйа̄.)] сукхумам̣ сукхумам̣ ирийа̄патхам̣ каппеййа. евамева кхо, бхиккхаве, тасса че бхиккхуно тесампи витакка̄нам̣ асатиаманасика̄рам̣ а̄паджджато уппаджджантева па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати.

220. ‘‘тасса че, бхиккхаве, бхиккхуно тесампи витакка̄нам̣ витаккасан̇кха̄расан̣т̣ха̄нам̣ манасикарото уппаджджантева па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи. тена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ дантебхидантама̄дха̄йа [данте + абхидантам̣ + а̄дха̄йа̄ти т̣ӣка̄йам̣ падаччхедо, дантебхӣти панеттха каран̣аттхо йутто вийа диссати] дживха̄йа та̄лум̣ а̄хачча четаса̄ читтам̣ абхинигган̣хитаббам̣ абхиниппӣл̣етаббам̣ абхисанта̄петаббам̣. тасса дантебхидантама̄дха̄йа дживха̄йа та̄лум̣ а̄хачча четаса̄ читтам̣ абхинигган̣хато абхиниппӣл̣айато абхисанта̄пайато йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати. сеййатха̄пи, бхиккхаве, балава̄ пурисо дуббалатарам̣ пурисам̣ сӣсе ва̄ гале ва̄ кхандхе ва̄ гахетва̄ абхинигган̣хеййа абхиниппӣл̣еййа абхисанта̄пеййа; евамева кхо, бхиккхаве, тасса че бхиккхуно тесампи витакка̄нам̣ витаккасан̇кха̄расан̣т̣ха̄нам̣ манасикарото уппаджджантева па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи. тена, бхиккхаве, бхиккхуна̄ дантебхидантама̄дха̄йа дживха̄йа та̄лум̣ а̄хачча четаса̄ читтам̣ абхинигган̣хитаббам̣ абхиниппӣл̣етаббам̣ абхисанта̄петаббам̣. тасса дантебхидантама̄дха̄йа дживха̄йа та̄лум̣ а̄хачча четаса̄ читтам̣ абхинигган̣хато абхиниппӣл̣айато абхисанта̄пайато йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати.

221. ‘‘йато кхо [йато ча кхо (сйа̄. ка.)], бхиккхаве, бхиккхуно йам̣ нимиттам̣ а̄гамма йам̣ нимиттам̣ манасикарото уппаджджанти па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи, тасса тамха̄ нимитта̄ ан̃н̃ам̣ нимиттам̣ манасикарото кусалӯпасам̣хитам̣ йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати. тесампи витакка̄нам̣ а̄дӣнавам̣ упапариккхато йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати. тесампи витакка̄нам̣ асатиаманасика̄рам̣ а̄паджджато йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати. тесампи витакка̄нам̣ витаккасан̇кха̄расан̣т̣ха̄нам̣ манасикарото йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати. дантебхидантама̄дха̄йа дживха̄йа та̄лум̣ а̄хачча четаса̄ читтам̣ абхинигган̣хато абхиниппӣл̣айато абхисанта̄пайато йе па̄пака̄ акусала̄ витакка̄ чхандӯпасам̣хита̄пи досӯпасам̣хита̄пи мохӯпасам̣хита̄пи те пахӣйанти те аббхаттхам̣ гаччханти. тесам̣ паха̄на̄ аджджхаттамева читтам̣ сантит̣т̣хати саннисӣдати екоди хоти сама̄дхийати. айам̣ вуччати, бхиккхаве, бхиккху васӣ витаккапарийа̄йапатхесу. йам̣ витаккам̣ а̄кан̇кхиссати там̣ витаккам̣ витаккессати, йам̣ витаккам̣ на̄кан̇кхиссати на там̣ витаккам̣ витаккессати. аччхеччхи тан̣хам̣, виваттайи [ва̄ваттайи (сӣ. пӣ.)] сам̣йоджанам̣, самма̄ ма̄на̄бхисамайа̄ антамака̄си дуккхасса̄’’ти.

идамавоча бхагава̄. аттамана̄ те бхиккхӯ бхагавато бха̄ситам̣ абхинандунти.

витаккасан̣т̣ха̄насуттам̣ нит̣т̣хитам̣ дасамам̣.

сӣхана̄давагго нит̣т̣хито дутийо.