3. дхаммада̄йа̄дасуттам̣

29. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘дхаммада̄йа̄да̄ ме, бхиккхаве, бхаватха, ма̄ а̄мисада̄йа̄да̄. аттхи ме тумхесу анукампа̄ – ‘кинти ме са̄вака̄ дхаммада̄йа̄да̄ бхавеййум̣, но а̄мисада̄йа̄да̄’ти. тумхе ча ме, бхиккхаве, а̄мисада̄йа̄да̄ бхавеййа̄тха но дхаммада̄йа̄да̄, тумхепи тена а̄дийа̄ [а̄дисса̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] бхавеййа̄тха – ‘а̄мисада̄йа̄да̄ саттхуса̄вака̄ вихаранти, но дхаммада̄йа̄да̄’ти; ахампи тена а̄дийо бхавеййам̣ – ‘а̄мисада̄йа̄да̄ саттхуса̄вака̄ вихаранти, но дхаммада̄йа̄да̄’ти. тумхе ча ме, бхиккхаве, дхаммада̄йа̄да̄ бхавеййа̄тха, но а̄мисада̄йа̄да̄, тумхепи тена на а̄дийа̄ бхавеййа̄тха – ‘дхаммада̄йа̄да̄ саттхуса̄вака̄ вихаранти, но а̄мисада̄йа̄да̄’ти; ахампи тена на а̄дийо бхавеййам̣ – ‘дхаммада̄йа̄да̄ саттхуса̄вака̄ вихаранти, но а̄мисада̄йа̄да̄’ти. тасма̄тиха ме, бхиккхаве, дхаммада̄йа̄да̄ бхаватха, ма̄ а̄мисада̄йа̄да̄. аттхи ме тумхесу анукампа̄ – ‘кинти ме са̄вака̄ дхаммада̄йа̄да̄ бхавеййум̣, но а̄мисада̄йа̄да̄’ти.

30. ‘‘идха̄хам̣, бхиккхаве, бхутта̄вӣ ассам̣ пава̄рито парипун̣н̣о парийосито сухито йа̄вадаттхо; сийа̄ ча ме пин̣д̣апа̄то атирекадхаммо чхад̣д̣анӣйадхаммо [чхад̣д̣ийадхаммо (сӣ. сйа̄. пӣ.)]. атха две бхиккхӯ а̄гаччхеййум̣ джигхаччха̄дуббалйа- [джигхаччха̄дуббалла (сӣ. пӣ.)] парета̄. тйа̄хам̣ евам̣ вадеййам̣ – ‘ахам̣ кхомхи, бхиккхаве, бхутта̄вӣ пава̄рито парипун̣н̣о парийосито сухито йа̄вадаттхо; аттхи ча ме айам̣ пин̣д̣апа̄то атирекадхаммо чхад̣д̣анӣйадхаммо. саче а̄кан̇кхатха, бхун̃джатха, но че тумхе бхун̃джиссатха [саче тумхе на бхун̃джиссатха (сӣ. сйа̄. пӣ.)], ида̄на̄хам̣ аппахарите ва̄ чхад̣д̣есса̄ми, аппа̄н̣аке ва̄ удаке опила̄песса̄мӣ’ти. татрекасса бхиккхуно евамасса – ‘бхагава̄ кхо бхутта̄вӣ пава̄рито парипун̣н̣о парийосито сухито йа̄вадаттхо; аттхи ча̄йам̣ бхагавато пин̣д̣апа̄то атирекадхаммо чхад̣д̣анӣйадхаммо. саче майам̣ на бхун̃джисса̄ма, ида̄ни бхагава̄ аппахарите ва̄ чхад̣д̣ессати, аппа̄н̣аке ва̄ удаке опила̄пессати’. вуттам̣ кхо панетам̣ бхагавата̄ – ‘дхаммада̄йа̄да̄ ме, бхиккхаве, бхаватха, ма̄ а̄мисада̄йа̄да̄’ти. а̄мисан̃н̃атарам̣ кхо панетам̣, йадидам̣ пин̣д̣апа̄то. йам̣нӯна̄хам̣ имам̣ пин̣д̣апа̄там̣ абхун̃джитва̄ имина̄ва джигхаччха̄дуббалйена евам̣ имам̣ раттиндивам̣ [раттидивам̣ (ка.)] вӣтина̄меййа’’нти. со там̣ пин̣д̣апа̄там̣ абхун̃джитва̄ тенева джигхаччха̄дуббалйена евам̣ там̣ раттиндивам̣ вӣтина̄меййа. атха дутийасса бхиккхуно евамасса – ‘бхагава̄ кхо бхутта̄вӣ пава̄рито парипун̣н̣о парийосито сухито йа̄вадаттхо; аттхи ча̄йам̣ бхагавато пин̣д̣апа̄то атирекадхаммо чхад̣д̣анӣйадхаммо. саче майам̣ на бхун̃джисса̄ма, ида̄ни бхагава̄ аппахарите ва̄ чхад̣д̣ессати, аппа̄н̣аке ва̄ удаке опила̄пессати. йам̣нӯна̄хам̣ имам̣ пин̣д̣апа̄там̣ бхун̃джитва̄ джигхаччха̄дуббалйам̣ пат̣ивинодетва̄ [пат̣ивинетва̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] евам̣ имам̣ раттиндивам̣ вӣтина̄меййа’нти. со там̣ пин̣д̣апа̄там̣ бхун̃джитва̄ джигхаччха̄дуббалйам̣ пат̣ивинодетва̄ евам̣ там̣ раттиндивам̣ вӣтина̄меййа. кин̃ча̄пи со, бхиккхаве, бхиккху там̣ пин̣д̣апа̄там̣ бхун̃джитва̄ джигхаччха̄дуббалйам̣ пат̣ивинодетва̄ евам̣ там̣ раттиндивам̣ вӣтина̄меййа, атха кхо асуйева ме пуримо бхиккху пуджджатаро ча па̄сам̣сатаро ча. там̣ кисса хету? тан̃хи тасса, бхиккхаве, бхиккхуно дӣгхараттам̣ аппиччхата̄йа сантут̣т̣хийа̄ саллекха̄йа субхарата̄йа вӣрийа̄рамбха̄йа сам̣ваттиссати. тасма̄тиха ме, бхиккхаве, дхаммада̄йа̄да̄ бхаватха, ма̄ а̄мисада̄йа̄да̄. аттхи ме тумхесу анукампа̄ – ‘кинти ме са̄вака̄ дхаммада̄йа̄да̄ бхавеййум̣, но а̄мисада̄йа̄да̄’’’ти.

идамавоча бхагава̄. идам̣ ватва̄на [ватва̄ (сӣ. пӣ.) евамӣдисесу т̣ха̄несу] сугато ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ виха̄рам̣ па̄виси.

31. татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто ачирапаккантасса бхагавато бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘а̄вусо бхиккхаве’’ти. ‘‘а̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато са̄рипуттасса паччассосум̣. а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча –

‘‘китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо, саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекам̣ на̄нусиккханти, китта̄вата̄ ча пана саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекаманусиккхантӣ’’ти? ‘‘дӯратопи кхо майам̣, а̄вусо, а̄гаччха̄ма а̄йасмато са̄рипуттасса сантике етасса бха̄ситасса аттхаман̃н̃а̄тум̣. са̄дху вата̄йасмантам̣йева са̄рипуттам̣ пат̣ибха̄ту етасса бха̄ситасса аттхо; а̄йасмато са̄рипуттасса сутва̄ бхиккхӯ дха̄рессантӣ’’ти. ‘‘тена ха̄вусо, сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха, бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евама̄вусо’’ти кхо те бхиккхӯ а̄йасмато са̄рипуттасса паччассосум̣. а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча –

‘‘китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусо, саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекам̣ на̄нусиккханти? идха̄вусо, саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекам̣ на̄нусиккханти, йесан̃ча дхамма̄нам̣ саттха̄ паха̄нама̄ха, те ча дхамме наппаджаханти, ба̄хулика̄ [ба̄хуллика̄ (сйа̄.)] ча хонти, са̄тхалика̄, оккамане пуббан̇гама̄, павивеке никкхиттадхура̄. татра̄вусо, тхера̄ бхиккхӯ тӣхи т̣ха̄нехи га̄райха̄ бхаванти. ‘саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекам̣ на̄нусиккхантӣ’ти – имина̄ пат̣хамена т̣ха̄нена тхера̄ бхиккхӯ га̄райха̄ бхаванти. ‘йесан̃ча дхамма̄нам̣ саттха̄ паха̄нама̄ха те ча дхамме наппаджахантӣ’ти – имина̄ дутийена т̣ха̄нена тхера̄ бхиккхӯ га̄райха̄ бхаванти. ‘ба̄хулика̄ ча, са̄тхалика̄, оккамане пуббан̇гама̄, павивеке никкхиттадхура̄’ти – имина̄ татийена т̣ха̄нена тхера̄ бхиккхӯ га̄райха̄ бхаванти. тхера̄, а̄вусо, бхиккхӯ имехи тӣхи т̣ха̄нехи га̄райха̄ бхаванти. татра̄вусо, маджджхима̄ бхиккхӯ…пе… нава̄ бхиккхӯ тӣхи т̣ха̄нехи га̄райха̄ бхаванти. ‘саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекам̣ на̄нусиккхантӣ’ти – имина̄ пат̣хамена т̣ха̄нена нава̄ бхиккхӯ га̄райха̄ бхаванти. ‘йесан̃ча дхамма̄нам̣ саттха̄ паха̄нама̄ха те ча дхамме наппаджахантӣ’ти – имина̄ дутийена т̣ха̄нена нава̄ бхиккхӯ га̄райха̄ бхаванти. ‘ба̄хулика̄ ча хонти, са̄тхалика̄, оккамане пуббан̇гама̄, павивеке никкхиттадхура̄’ти – имина̄ татийена т̣ха̄нена нава̄ бхиккхӯ га̄райха̄ бхаванти. нава̄, а̄вусо, бхиккхӯ имехи тӣхи т̣ха̄нехи га̄райха̄ бхаванти. етта̄вата̄ кхо, а̄вусо, саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекам̣ на̄нусиккханти.

32. ‘‘китта̄вата̄ ча, пана̄вусо, саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекаманусиккханти? идха̄вусо, саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекаманусиккханти – йесан̃ча дхамма̄нам̣ саттха̄ паха̄нама̄ха те ча дхамме паджаханти; на ча ба̄хулика̄ хонти, на са̄тхалика̄ оккамане никкхиттадхура̄ павивеке пуббан̇гама̄. татра̄вусо, тхера̄ бхиккхӯ тӣхи т̣ха̄нехи па̄сам̣са̄ бхаванти. ‘саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекаманусиккхантӣ’ти – имина̄ пат̣хамена т̣ха̄нена тхера̄ бхиккхӯ па̄сам̣са̄ бхаванти. ‘йесан̃ча дхамма̄нам̣ саттха̄ паха̄нама̄ха те ча дхамме паджахантӣ’ти – имина̄ дутийена т̣ха̄нена тхера̄ бхиккхӯ па̄сам̣са̄ бхаванти. ‘на ча ба̄хулика̄, на са̄тхалика̄ оккамане никкхиттадхура̄ павивеке пуббан̇гама̄’ти – имина̄ татийена т̣ха̄нена тхера̄ бхиккхӯ па̄сам̣са̄ бхаванти. тхера̄, а̄вусо, бхиккхӯ имехи тӣхи т̣ха̄нехи па̄сам̣са̄ бхаванти. татра̄вусо, маджджхима̄ бхиккхӯ…пе… нава̄ бхиккхӯ тӣхи т̣ха̄нехи па̄сам̣са̄ бхаванти. ‘саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекаманусиккхантӣ’ти – имина̄ пат̣хамена т̣ха̄нена нава̄ бхиккхӯ па̄сам̣са̄ бхаванти. ‘йесан̃ча дхамма̄нам̣ саттха̄ паха̄нама̄ха те ча дхамме паджахантӣ’ти – имина̄ дутийена т̣ха̄нена нава̄ бхиккхӯ па̄сам̣са̄ бхаванти. ‘на ча ба̄хулика̄, на са̄тхалика̄ оккамане никкхиттадхура̄ павивеке пуббан̇гама̄’ти – имина̄ татийена т̣ха̄нена нава̄ бхиккхӯ па̄сам̣са̄ бхаванти. нава̄, а̄вусо, бхиккхӯ имехи тӣхи т̣ха̄нехи па̄сам̣са̄ бхаванти. етта̄вата̄ кхо, а̄вусо, саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекаманусиккханти.

33. ‘‘татра̄вусо, лобхо ча па̄пако досо ча па̄пако. лобхасса ча паха̄на̄йа досасса ча паха̄на̄йа аттхи маджджхима̄ пат̣ипада̄ чаккхукаран̣ӣ н̃а̄н̣акаран̣ӣ упасама̄йа абхин̃н̃а̄йа самбодха̄йа нибба̄на̄йа сам̣ваттати. катама̄ ча са̄, а̄вусо, маджджхима̄ пат̣ипада̄ чаккхукаран̣ӣ н̃а̄н̣акаран̣ӣ упасама̄йа абхин̃н̃а̄йа самбодха̄йа нибба̄на̄йа сам̣ваттати? айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго, сеййатхидам̣ [сеййатхӣдам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] – самма̄дит̣т̣хи самма̄сан̇каппо самма̄ва̄ча̄ самма̄камманто самма̄а̄джӣво самма̄ва̄йа̄мо самма̄сати самма̄сама̄дхи. айам̣ кхо са̄, а̄вусо, маджджхима̄ пат̣ипада̄ чаккхукаран̣ӣ н̃а̄н̣акаран̣ӣ упасама̄йа абхин̃н̃а̄йа самбодха̄йа нибба̄на̄йа сам̣ваттати.

‘‘татра̄вусо, кодхо ча па̄пако упана̄хо ча па̄пако…пе… маккхо ча па̄пако пал̣а̄со ча па̄пако, исса̄ ча па̄пика̄ маччхеран̃ча па̄пакам̣, ма̄йа̄ ча па̄пика̄ са̄т̣хеййан̃ча па̄пакам̣, тхамбхо ча па̄пако са̄рамбхо ча па̄пако, ма̄но ча па̄пако атима̄но ча па̄пако, мадо ча па̄пако пама̄до ча па̄пако. мадасса ча паха̄на̄йа пама̄дасса ча паха̄на̄йа аттхи маджджхима̄ пат̣ипада̄ чаккхукаран̣ӣ н̃а̄н̣акаран̣ӣ упасама̄йа абхин̃н̃а̄йа самбодха̄йа нибба̄на̄йа сам̣ваттати. катама̄ ча са̄, а̄вусо, маджджхима̄ пат̣ипада̄ чаккхукаран̣ӣ н̃а̄н̣акаран̣ӣ упасама̄йа абхин̃н̃а̄йа самбодха̄йа нибба̄на̄йа сам̣ваттати? айамева арийо ат̣т̣хан̇гико магго, сеййатхидам̣ – самма̄дит̣т̣хи самма̄сан̇каппо самма̄ва̄ча̄ самма̄камманто самма̄а̄джӣво самма̄ва̄йа̄мо самма̄сати самма̄сама̄дхи. айам̣ кхо са̄, а̄вусо, маджджхима̄ пат̣ипада̄ чаккхукаран̣ӣ н̃а̄н̣акаран̣ӣ упасама̄йа абхин̃н̃а̄йа самбодха̄йа нибба̄на̄йа сам̣ваттатӣ’’ти.

идамавоча̄йасма̄ са̄рипутто. аттамана̄ те бхиккхӯ а̄йасмато са̄рипуттасса бха̄ситам̣ абхинандунти.

дхаммада̄йа̄дасуттам̣ нит̣т̣хитам̣ татийам̣.