8. сан̇га̄маджисуттам̣

8. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена а̄йасма̄ сан̇га̄маджи са̄ваттхим̣ ануппатто хоти бхагавантам̣ дассана̄йа. ассоси кхо а̄йасмато сан̇га̄маджисса пура̄н̣адутийика̄ – ‘‘аййо кира сан̇га̄маджи са̄ваттхим̣ ануппатто’’ти. са̄ да̄ракам̣ а̄да̄йа джетаванам̣ агама̄си.

тена кхо пана самайена а̄йасма̄ сан̇га̄маджи ан̃н̃атарасмим̣ руккхамӯле дива̄виха̄рам̣ нисинно хоти. атха кхо а̄йасмато сан̇га̄маджисса пура̄н̣адутийика̄ йена̄йасма̄ сан̇га̄маджи тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ сан̇га̄маджим̣ етадавоча – ‘‘кхуддапуттан̃хи [кхуддапутта̄мхи (сӣ.)], саман̣а, поса ма’’нти. евам̣ вутте, а̄йасма̄ сан̇га̄маджи тун̣хӣ ахоси.

дутийампи кхо а̄йасмато сан̇га̄маджисса пура̄н̣адутийика̄ а̄йасмантам̣ сан̇га̄маджим̣ етадавоча – ‘‘кхуддапуттан̃хи, саман̣а, поса ма’’нти. дутийампи кхо а̄йасма̄ сан̇га̄маджи тун̣хӣ ахоси.

татийампи кхо а̄йасмато сан̇га̄маджисса пура̄н̣адутийика̄ а̄йасмантам̣ сан̇га̄маджим̣ етадавоча – ‘‘кхуддапуттан̃хи, саман̣а, поса ма’’нти. татийампи кхо а̄йасма̄ сан̇га̄маджи тун̣хӣ ахоси.

атха кхо а̄йасмато сан̇га̄маджисса пура̄н̣адутийика̄ там̣ да̄ракам̣ а̄йасмато сан̇га̄маджисса пурато никкхипитва̄ пакка̄ми [пакками (ка.) евамупарипи] – ‘‘есо [еса (сӣ. ка.)] те, саман̣а, путто; поса на’’нти.

атха кхо а̄йасма̄ сан̇га̄маджи там̣ да̄ракам̣ нева олокеси на̄пи а̄лапи. атха кхо а̄йасмато сан̇га̄маджисса пура̄н̣адутийика̄ авидӯрам̣ [авидӯре (сйа̄. пӣ.)] гантва̄ апалокентӣ аддаса а̄йасмантам̣ сан̇га̄маджим̣ там̣ да̄ракам̣ нева олокентам̣ на̄пи а̄лапантам̣, дисва̄насса̄ етадахоси – ‘‘на ча̄йам̣ саман̣о путтенапи аттхико’’ти. тато пат̣иниваттитва̄ да̄ракам̣ а̄да̄йа пакка̄ми. аддаса̄ кхо бхагава̄ диббена чаккхуна̄ висуддхена атиккантама̄нусакена а̄йасмато сан̇га̄маджисса пура̄н̣адутийика̄йа еварӯпам̣ виппака̄рам̣.

атха кхо бхагава̄ етаматтхам̣ видитва̄ та̄йам̣ вела̄йам̣ имам̣ уда̄нам̣ уда̄неси –

‘‘а̄йантим̣ на̄бхинандати, паккамантим̣ на сочати;

сан̇га̄ сан̇га̄маджим̣ муттам̣, тамахам̣ брӯми бра̄хман̣а’’нти. ат̣т̣хамам̣;