5. ма̄гхасуттам̣

евам̣ ме сутам̣ – ека самайам̣ бхагава̄ ра̄джагахе вихарати гиджджхакӯт̣е паббате. атха кхо ма̄гхо ма̄н̣аво йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавата̄ саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо ма̄гхо ма̄н̣аво бхагавантам̣ етадавоча –

‘‘ахан̃хи, бхо готама, да̄йако да̄напати вадан̃н̃ӯ йа̄чайого; дхаммена бхоге парийеса̄ми; дхаммена бхоге парийеситва̄ дхаммаладдхехи бхогехи дхамма̄дхигатехи екассапи дада̄ми двиннампи тин̣н̣ампи чатуннампи пан̃чаннампи чханнампи саттаннампи ат̣т̣ханнампи наваннампи дасаннампи дада̄ми, вӣса̄йапи тим̣са̄йапи чатта̄лӣса̄йапи пан̃н̃а̄са̄йапи дада̄ми, сатассапи дада̄ми, бхиййопи дада̄ми. качча̄хам̣, бхо готама, евам̣ даданто евам̣ йаджанто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасава̄мӣ’’ти?

‘‘таггха твам̣, ма̄н̣ава, евам̣ даданто евам̣ йаджанто бахум̣ пун̃н̃ам̣ пасаваси. йо кхо, ма̄н̣ава, да̄йако да̄напати вадан̃н̃ӯ йа̄чайого; дхаммена бхоге парийесати; дхаммена бхоге парийеситва̄ дхаммаладдхехи бхогехи дхамма̄дхигатехи екассапи дада̄ти…пе… сатассапи дада̄ти, бхиййопи дада̄ти, бахум̣ со пун̃н̃ам̣ пасаватӣ’’ти. атха кхо ма̄гхо ма̄н̣аво бхагавантам̣ га̄тха̄йа аджджхабха̄си –

491. ‘‘пуччха̄махам̣ готамам̣ вадан̃н̃ум̣, (ити ма̄гхо ма̄н̣аво)

ка̄са̄йава̄сим̣ агахам̣ [агихам̣ (сӣ.), агехам̣ (пӣ.)] чарантам̣;

йо йа̄чайого да̄напати [да̄напатӣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] гахат̣т̣хо, пун̃н̃аттхико [пун̃н̃апекхо (сӣ. пӣ. ка.)] йаджати пун̃н̃апеккхо;

дадам̣ паресам̣ идха аннапа̄нам̣, катхам̣ хутам̣ йаджама̄насса суджджхе’’.

492. ‘‘йо йа̄чайого да̄напати гахат̣т̣хо, (ма̄гха̄ти бхагава̄)

пун̃н̃аттхико йаджати пун̃н̃апеккхо;

дадам̣ паресам̣ идха аннапа̄нам̣, а̄ра̄дхайе даккхин̣еййебхи та̄ди’’.

493. ‘‘йо йа̄чайого да̄напати гахат̣т̣хо, (ити ма̄гхо ма̄н̣аво)

пун̃н̃аттхико йаджати пун̃н̃апеккхо;

дадам̣ паресам̣ идха аннапа̄нам̣, аккха̄хи ме бхагава̄ даккхин̣еййе’’.

494. ‘‘йе ве асатта̄ [алагга̄ (сйа̄.)] вичаранти локе, акин̃чана̄ кевалино йататта̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

495. ‘‘йе саббасам̣йоджанабандханаччхида̄, данта̄ вимутта̄ анӣгха̄ нира̄са̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

496. ‘‘йе саббасам̣йоджанавиппамутта̄, данта̄ вимутта̄ анӣгха̄ нира̄са̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

497. ‘‘ра̄ган̃ча досан̃ча паха̄йа мохам̣, кхӣн̣а̄сава̄ вӯситабрахмачарийа̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

498. ‘‘йесу на ма̄йа̄ васати на ма̄но, кхӣн̣а̄сава̄ вӯситабрахмачарийа̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

499. ‘‘йе вӣталобха̄ амама̄ нира̄са̄, кхӣн̣а̄сава̄ вӯситабрахмачарийа̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

500. ‘‘йе ве на тан̣ха̄су упа̄типанна̄, витареййа огхам̣ амама̄ чаранти;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

501. ‘‘йесам̣ тан̣ха̄ наттхи кухин̃чи локе, бхава̄бхава̄йа идха ва̄ хурам̣ ва̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

502. ‘‘йе ка̄ме хитва̄ агаха̄ чаранти, сусан̃н̃ататта̄ тасарам̣ва уджджум̣;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

503. ‘‘йе вӣтара̄га̄ сусама̄хитиндрийа̄, чандова ра̄хуггахан̣а̄ памутта̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

504. ‘‘самита̄вино вӣтара̄га̄ акопа̄, йесам̣ гатӣ наттхидха виппаха̄йа;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

505. ‘‘джахитва̄ джа̄тимаран̣ам̣ асесам̣, катхам̣катхим̣ саббамупа̄тиватта̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

506. ‘‘йе аттадӣпа̄ вичаранти локе, акин̃чана̄ саббадхи виппамутта̄;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

507. ‘‘йе хеттха джа̄нанти йатха̄ татха̄ идам̣, айамантима̄ наттхи пунаббхавоти;

ка̄лена тесу хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха.

508. ‘‘йо ведагӯ джха̄нарато сатӣма̄, самбодхипатто саран̣ам̣ бахӯнам̣;

ка̄лена тамхи хабйам̣ павеччхе, йо бра̄хман̣о пун̃н̃апеккхо йаджетха’’.

509. ‘‘аддха̄ амогха̄ мама пуччхана̄ аху, аккха̄си ме бхагава̄ даккхин̣еййе;

тван̃хеттха джа̄на̄си йатха̄ татха̄ идам̣, татха̄ хи те видито еса дхаммо.

510. ‘‘йо йа̄чайого да̄напати гахат̣т̣хо, (ити ма̄гхо ма̄н̣аво)

пун̃н̃аттхико йаджати пун̃н̃апеккхо;

дадам̣ паресам̣ идха аннапа̄нам̣,

аккха̄хи ме бхагава̄ йан̃н̃асампадам̣’’.

511. ‘‘йаджассу йаджама̄но ма̄гха̄ти бхагава̄, саббаттха ча виппаса̄дехи читтам̣;

а̄рамман̣ам̣ йаджама̄насса йан̃н̃о, еттхаппатит̣т̣ха̄йа джаха̄ти досам̣.

512. ‘‘со вӣтара̄го павинеййа досам̣, меттам̣ читтам̣ бха̄вайамаппама̄н̣ам̣;

раттиндивам̣ сататамаппаматто, сабба̄ диса̄ пхарати аппаман̃н̃ам̣’’.

513. ‘‘ко суджджхати муччати баджджхатӣ ча, кенаттана̄ гаччхати [кенаттхена̄ гаччхати (ка.)] брахмалокам̣;

аджа̄нато ме муни брӯхи пут̣т̣хо, бхагава̄ хи ме саккхи брахмаджджадит̣т̣хо;

туван̃хи но брахмасамоси саччам̣, катхам̣ упападжджати брахмалокам̣ джутима’’.

514. ‘‘йо йаджати тивидхам̣ йан̃н̃асампадам̣, (ма̄гха̄ти бхагава̄)

а̄ра̄дхайе даккхин̣еййебхи та̄ди;

евам̣ йаджитва̄ самма̄ йа̄чайого,

упападжджати брахмалоканти брӯмӣ’’ти.

евам̣ вутте, ма̄гхо ма̄н̣аво бхагавантам̣ етадавоча – ‘‘абхиккантам̣, бхо готама…пе… аджджатагге па̄н̣упетам̣ саран̣ам̣ гата’’нти.

ма̄гхасуттам̣ пан̃чамам̣ нит̣т̣хитам̣.