3. маха̄пурисалаккхан̣апан̃хо

3. ра̄джа̄ а̄ха ‘‘бханте на̄гасена, буддхо дваттим̣самаха̄пурисалаккхан̣ехи саманна̄гато асӣтийа̄ ча анубйан̃джанехи париран̃джито суван̣н̣аван̣н̣о кан̃чанасаннибхаттачо бйа̄маппабхо’’ти? ‘‘а̄ма, маха̄ра̄джа, бхагава̄ дваттим̣самаха̄пурисалаккхан̣ехи саманна̄гато асӣтийа̄ ча анубйан̃джанехи париран̃джито суван̣н̣аван̣н̣о кан̃чанасаннибхаттачо бйа̄маппабхо’’ти.

‘‘ким̣ панасса, бханте, ма̄та̄питаропи дваттим̣самаха̄пурисалаккхан̣ехи саманна̄гата̄ асӣтийа̄ ча анубйан̃джанехи париран̃джита̄ суван̣н̣аван̣н̣а̄ кан̃чанасаннибхаттача̄ бйа̄маппабха̄’’ти? ‘‘но часса, маха̄ра̄джа, ма̄та̄питаро дваттим̣самаха̄пурисалаккхан̣ехи саманна̄гата̄ асӣтийа̄ ча анубйан̃джанехи париран̃джита̄ суван̣н̣аван̣н̣а̄ кан̃чанасаннибхаттача̄ бйа̄маппабха̄’’ти.

‘‘евам̣ санте кхо, бханте на̄гасена, на уппаджджати буддхо дваттим̣самаха̄пурисалаккхан̣ехи саманна̄гато асӣтийа̄ ча анубйан̃джанехи париран̃джито суван̣н̣аван̣н̣о кан̃чанасаннибхаттачо бйа̄маппабхоти, апи ча ма̄тусадисо ва̄ путто хоти ма̄тупаккхо ва̄, питусадисо ва̄ путто хоти питупаккхо ва̄’’ти. тхеро а̄ха ‘‘аттхи пана, маха̄ра̄джа, кин̃чи падумам̣ сатапатта’’нти? ‘‘а̄ма, бханте, аттхӣ’’ти. ‘‘тасса пана кухим̣ самбхаво’’ти? ‘‘каддаме джа̄йати удаке а̄сӣйатӣ’’ти. ‘‘ким̣ну кхо, маха̄ра̄джа, падумам̣ каддамена садисам̣ ван̣н̣ена ва̄ гандхена ва̄ расена ва̄’’ти? ‘‘на хи, бханте’’ти. ‘‘атха удакена ва̄ гандхена ва̄ расена ва̄’’ти? ‘‘на хи, бханте’’ти. ‘‘евамева кхо, маха̄ра̄джа, бхагава̄ дваттим̣самаха̄пурисалаккхан̣ехи саманна̄гато асӣтийа̄ ча анубйан̃джанехи париран̃джито суван̣н̣аван̣н̣о кан̃чанасаннибхаттачо бйа̄маппабхо, но часса ма̄та̄питаро дваттим̣самаха̄пурисалаккхан̣ехи саманна̄гата̄ асӣтийа̄ ча анубйан̃джанехи париран̃джита̄ суван̣н̣аван̣н̣а̄ кан̃чанасаннибхаттача̄ бйа̄маппабха̄’’ти.

‘‘каллоси, бханте на̄гасена̄’’ти.

маха̄пурисалаккхан̣апан̃хо татийо.