6. нерайикаггиун̣хабха̄вапан̃хо

6. ра̄джа̄ а̄ха ‘‘бханте на̄гасена, тумхе бхан̣атха ‘па̄катикааггито нерайико агги маха̄бхита̄патаро хоти, кхуддакопи па̄са̄н̣о па̄катике аггимхи паккхитто дивасампи паччама̄но [дхамама̄но (сӣ. пӣ.)] на вилайам̣ гаччхати, кӯт̣а̄га̄раматтопи па̄са̄н̣о нерайикаггимхи паккхитто кхан̣ена вилайам̣ гаччхатӣ’ти, етам̣ вачанам̣ на саддаха̄ми, еван̃ча пана вадетха ‘йе ча таттха уппанна̄ сатта̄, те анека̄нипи вассасахасса̄ни нирайе паччама̄на̄ на вилайам̣ гаччхантӣ’ти, тампи вачанам̣ на саддаха̄мӣ’’ти.

тхеро а̄ха ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, маха̄ра̄джа, йа̄ та̄ санти макаринийопи сусума̄ринийопи каччхапинийопи моринийопи капотинийопи, ким̣ну та̄ каккхал̣а̄ни па̄са̄н̣а̄ни саккхара̄йо ча кха̄дантӣ’’ти? ‘‘а̄ма, бханте, кха̄дантӣ’’ти. ‘‘ким̣ пана та̄ни та̄сам̣ куччхийам̣ кот̣т̣хаббхантарагата̄ни вилайам̣ гаччхантӣ’’ти? ‘‘а̄ма, бханте, вилайам̣ гаччхантӣ’’ти. ‘‘йо пана та̄сам̣ куччхийам̣ габбхо, сопи вилайам̣ гаччхатӣ’’ти? ‘‘на хи бханте’’ти. ‘‘кена ка̄ран̣ена̄’’ти? ‘‘ман̃н̃а̄ми, бханте, камма̄дхикатена на вилайам̣ гаччхатӣ’’ти. ‘‘евамева кхо, маха̄ра̄джа, камма̄дхикатена нерайика̄ сатта̄ анека̄нипи вассасахасса̄ни нирайе паччама̄на̄ на вилайам̣ гаччханти. бха̄ситампетам̣, маха̄ра̄джа, бхагавата̄ – ‘со на та̄ва ка̄лам̣ кароти, йа̄ва на там̣ па̄пакаммам̣ бйантӣхотӣ’’’ти.

‘‘бхиййо опаммам̣ карохӣ’’ти. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, маха̄ра̄джа, йа̄ та̄ санти сӣхинийопи бйаггхинийопи дӣпинийопи куккуринийопи, ким̣ну та̄ каккхал̣а̄ни ат̣т̣хика̄ни мам̣са̄ни кха̄дантӣти? ‘‘а̄ма, бханте, кха̄дантӣ’’ти. ‘‘ким̣ пана та̄ни та̄сам̣ куччхийам̣ кот̣т̣хаббхантарагата̄ни вилайам̣ гаччхантӣ’’ти? ‘‘а̄ма, бханте, вилайам̣ гаччхантӣ’’ти. ‘‘йо пана та̄сам̣ куччхийам̣ габбхо, сопи вилайам̣ гаччхатӣ’’ти? ‘‘на хи бханте’’ти. ‘‘кена ка̄ран̣ена̄’’ти? ‘‘ман̃н̃а̄ми, бханте, камма̄дхикатена на вилайам̣ гаччхатӣ’’ти. ‘‘евамева кхо, маха̄ра̄джа, камма̄дхикатена нерайика̄ сатта̄ анека̄нипи вассасахасса̄ни нирайе паччама̄на̄ на вилайам̣ гаччхантӣ’’ти.

‘‘бхиййо опаммам̣ карохӣ’’ти. ‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, маха̄ра̄джа, йа̄ та̄ санти йонакасукхума̄линийопи кхаттийасукхума̄линийопи бра̄хман̣асукхума̄линийопи гахапатисукхума̄линийопи, ким̣ну та̄ каккхал̣а̄ни кхаджджака̄ни мам̣са̄ни кха̄дантӣ’’ти? ‘‘а̄ма, бханте, кха̄дантӣ’’ти. ‘‘ким̣ пана та̄ни та̄сам̣ куччхийам̣ кот̣т̣хаббхантарагата̄ни вилайам̣ гаччхантӣ’’ти? ‘‘а̄ма, бханте, вилайам̣ гаччхантӣ’’ти. ‘‘йо пана та̄сам̣ куччхийам̣ габбхо сопи вилайам̣ гаччхатӣ’’ти? ‘‘на хи бханте’’ти. ‘‘кена ка̄ран̣ена̄’’ти. ‘‘ман̃н̃а̄ми, бханте, камма̄дхикатена на вилайам̣ гаччхатӣ’’ти. ‘‘евамева кхо, маха̄ра̄джа, камма̄дхикатена нерайика̄ сатта̄ анека̄нипи вассасахасса̄ни нирайе паччама̄на̄ на вилайам̣ гаччханти. бха̄ситампетам̣, маха̄ра̄джа, бхагавата̄ – ‘‘со на та̄ва ка̄лам̣ кароти, йа̄ва на там̣ па̄пакаммам̣ бйантӣхотӣ’’ти.

‘‘каллоси, бханте на̄гасена̄’’ти.

нерайикаггиун̣хабха̄вапан̃хо чхат̣т̣хо.