532. сон̣анандаджа̄такам̣ (2)

92. ‘‘девата̄ нуси гандхаббо, аду [а̄ду (сӣ. сйа̄.)] сакко пуриндадо;

мануссабхӯто иддхима̄, катхам̣ джа̄нему там̣ майам̣’’.

93. ‘‘на̄пи дево на гандхаббо, на̄пи сакко пуриндадо;

мануссабхӯто иддхима̄, евам̣ джа̄на̄хи бха̄радха’’ [бха̄рабха (ка.)].

94. ‘‘катарӯпамидам̣ бхото [бхото (сӣ. пӣ.)], веййа̄ваччам̣ анаппакам̣;

девамхи вассама̄намхи, ановассам̣ бхавам̣ ака̄.

95. ‘‘тато ва̄та̄тапе гхоре, сӣтаччха̄йам̣ бхавам̣ ака̄;

тато амиттамаджджхесу [амиттамаджджхе ча (сӣ.)], сарата̄н̣ам̣ бхавам̣ ака̄.

96. ‘‘тато пхӣта̄ни рат̣т̣ха̄ни, васино те бхавам̣ ака̄;

тато екасатам̣ кхатйе, ануйанте [ануйутте (пӣ.)] бхавам̣ ака̄.

97. ‘‘патӣта̄ссу майам̣ бхото, вада там̣ [вара там̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] бхан̃джа [бхан̃н̃а (сӣ. пӣ.), бхун̃джа (сйа̄. ка.)] миччхаси;

хаттхийа̄нам̣ ассаратхам̣, на̄рийо ча алан̇ката̄;

нивесана̄ни рамма̄ни, майам̣ бхото дада̄масе.

98. ‘‘атха ван̇ге [атха ва̄ сан̇ге (сӣ. пӣ.)] ва̄ магадхе, майам̣ бхото дада̄масе;

атха ва̄ ассака̄вантӣ [ассака̄вантим̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], сумана̄ дамма те майам̣.

99. ‘‘упад̣д̣хам̣ ва̄пи раджджасса, майам̣ бхото дада̄масе;

саче те аттхо раджджена, ануса̄са йадиччхаси’’.

100. ‘‘на ме аттхопи раджджена, нагарена дханена ва̄;

атхопи джанападена, аттхо майхам̣ на виджджати.

101. ‘‘бхотова рат̣т̣хе виджите, аран̃н̃е аттхи ассамо;

пита̄ майхам̣ джанеттӣ ча, убхо самманти ассаме.

102. ‘‘теса̄хам̣ [тесвахам̣ (ка.)] пубба̄чарийесу, пун̃н̃ам̣ на лабха̄ми ка̄таве;

бхавантам̣ аджджха̄варам̣ катва̄, сон̣ам̣ [сонам̣ (пӣ.)] йа̄чему сам̣варам̣’’.

103. ‘‘кароми те там̣ вачанам̣, йам̣ мам̣ бхан̣аси бра̄хман̣а;

етан̃ча кхо но аккха̄хи, кӣванто хонту йа̄чака̄’’.

104. ‘‘паросатам̣ джа̄напада̄, маха̄са̄ла̄ ча бра̄хман̣а̄;

име ча кхаттийа̄ саббе, абхиджа̄та̄ йасассино;

бхаван̃ча ра̄джа̄ маноджо, алам̣ хессанти йа̄чака̄’’.

105. ‘‘хаттхӣ ассе ча йодженту, ратхам̣ саннайха са̄ратхи [нам̣ ратхи (пӣ.)];

а̄бандхана̄ни ган̣ха̄тха, па̄да̄сусса̄райаддхадже [па̄десусса̄райам̣ дхадже (сӣ.), па̄да̄сусса̄райам̣ дхадже (пӣ.)];

ассамам̣ там̣ гамисса̄ми, йаттха саммати косийо’’.

106. ‘‘тато ча ра̄джа̄ па̄йа̄си, сена̄йа чатуран̇гинӣ;

агама̄ ассамам̣ раммам̣, йаттха саммати косийо’’.

107. ‘‘касса ка̄дамбайо [касса ка̄дамбамайо (ка.)] ка̄джо, веха̄сам̣ чатуран̇гулам̣;

ам̣сам̣ асампхусам̣ ети, удаха̄ра̄йа [удаха̄расса (сӣ. сйа̄. пӣ.)] гаччхато’’.

108. ‘‘ахам̣ сон̣о маха̄ра̄джа, та̄пасо сахитаббато [сахитам̣ вато (пӣ.)];

бхара̄ми ма̄та̄питаро, раттиндиваматандито.

109. ‘‘ване пхалан̃ча мӯлан̃ча, а̄харитва̄ дисампати;

посеми ма̄та̄питаро, пуббе катамануссарам̣’’.

110. ‘‘иччха̄ма ассамам̣ гантум̣, йаттха саммати косийо;

маггам̣ но сон̣а аккха̄хи, йена гаччхему [гаччха̄ма (сӣ.)] ассамам̣’’.

111. ‘‘айам̣ екападӣ ра̄джа, йенетам̣ [йена там̣ (ка.)] мегхасаннибхам̣;

ковил̣а̄рехи сан̃чханнам̣, еттха саммати косийо’’.

112. ‘‘идам̣ ватва̄на пакка̄ми, тарама̄но маха̄иси;

веха̄се анталиккхасмим̣, ануса̄ситва̄на кхаттийе.

113. ‘‘ассамам̣ паримаджджитва̄, пан̃н̃апетва̄на [пан̃н̃апетва̄на (сӣ. сйа̄.)] а̄санам̣;

пан̣н̣аса̄лам̣ пависитва̄, питарам̣ пат̣ибодхайи.

114. ‘‘име а̄йанти ра̄джа̄но, абхиджа̄та̄ йасассино;

ассама̄ никкхамитва̄на, нисӣда твам̣ [нисӣда̄хи (сӣ.)] маха̄исе.

115. ‘‘тасса там̣ вачанам̣ сутва̄, тарама̄но маха̄иси;

ассама̄ никкхамитва̄на, садва̄рамхи упа̄виси’’.

116. ‘‘тан̃ча дисва̄на а̄йантам̣, джалантам̣рива теджаса̄;

кхатйасан̇гхапарибйӯл̣хам̣, косийо етадабрави.

117. ‘‘касса бхерӣ мудин̇га̄ ча [мутин̇га̄ ча (пӣ.)], сан̇кха̄ пан̣авадиндима̄ [ден̣д̣има̄ (сӣ. пӣ.)];

пурато пат̣ипанна̄ни, ха̄сайанта̄ ратхесабхам̣.

118. ‘‘касса кан̃чанапат̣т̣ена, путхуна̄ виджджуван̣н̣ина̄;

йува̄ кала̄пасаннаддхо, ко ети сирийа̄ джалам̣.

119. ‘‘укка̄мукхапахат̣т̣хам̣ва, кхадиран̇га̄расаннибхам̣;

мукхан̃ча ручира̄ бха̄ти, ко ети сирийа̄ джалам̣.

120. ‘‘касса паггахитам̣ чхаттам̣, сасала̄кам̣ манорамам̣;

а̄диччарам̣са̄варан̣ам̣, ко ети сирийа̄ джалам̣.

121. ‘‘касса ан̇гам̣ париггайха, ва̄л̣абӣджанимуттамам̣;

чаранти варапун̃н̃асса [варапан̃н̃асса (сӣ. пӣ.)], хаттхиккхандхена а̄йато.

122. ‘‘касса сета̄ни чхатта̄ни, а̄джа̄нӣйа̄ ча ваммита̄;

саманта̄ парикиренти [парикиранти (сӣ. сйа̄. пӣ.)], ко ети сирийа̄ джалам̣.

123. ‘‘касса екасатам̣ кхатйа̄, ануйанта̄ [ануйутта̄ (пӣ.)] йасассино;

саманта̄нупарийанти, ко ети сирийа̄ джалам̣.

124. ‘‘хаттхи ассаратха патти [хаттхӣ асса̄ ратха̄ паттӣ (сӣ.)], сена̄ ча чатуран̇гинӣ;

саманта̄нупарийанти [саманта̄ анупарийа̄ти (пӣ.)], ко ети сирийа̄ джалам̣.

125. ‘‘кассеса̄ махатӣ сена̄, пит̣т̣хито ануваттати;

аккхобхан̣ӣ [аккха̄бханӣ (сӣ.), аккхобхинӣ (сйа̄.)] апарийанта̄, са̄гарассева ӯмийо’’.

126. ‘‘ра̄джа̄бхира̄джа̄ [ра̄джа̄дхира̄джа̄ (ка.)] маноджо, индова джайатам̣ пати;

нандассаджджха̄варам̣ ети, ассамам̣ брахмача̄ринам̣.

127. ‘‘тассеса̄ махатӣ сена̄, пит̣т̣хито ануваттати;

аккхобхан̣ӣ апарийанта̄, са̄гарассева ӯмийо’’.

128. ‘‘анулитта̄ чанданена, ка̄сикуттамадха̄рино [ка̄сикаваттхадха̄рино (пӣ.)];

саббе пан̃джалика̄ хутва̄, исӣнам̣ аджджхупа̄гамум̣’’.

129. ‘‘каччи ну бхото кусалам̣, каччи бхото ана̄майам̣;

каччи ун̃чхена йа̄петха, каччи мӯлапхала̄ бахӯ.

130. ‘‘каччи д̣ам̣са̄ макаса̄ ча, аппамева сарӣсапа̄ [сирим̣сапа̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];

ване ва̄л̣амига̄кин̣н̣е, каччи хим̣са̄ на виджджати’’.

131. ‘‘кусалан̃чева но ра̄джа, атхо ра̄джа ана̄майам̣;

атхо ун̃чхена йа̄пема, атхо мӯлапхала̄ бахӯ.

132. ‘‘атхо д̣ам̣са̄ макаса̄ ча [д̣ам̣са̄ ча макаса̄ (сӣ.), д̣ам̣са̄ ча макаса̄ ча (пӣ.)], аппамева сарӣсапа̄ [сирим̣сапа̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)];

ване ва̄л̣амига̄кин̣н̣е, хим̣са̄ майхам̣ [а мхам̣ (сӣ. пӣ.)] на виджджати.

133. ‘‘бахӯни вассапӯга̄ни, ассаме самматам̣ [васато (сӣ.)] идха;

на̄бхиджа̄на̄ми уппаннам̣, а̄ба̄дхам̣ аманорамам̣.

134. ‘‘сва̄гатам̣ те маха̄ра̄джа, атхо те адура̄гатам̣;

иссароси ануппатто, йам̣ идхаттхи паведайа.

135. ‘‘тиндука̄ни пийа̄ла̄ни, мадхуке ка̄сума̄рийо [ка̄сама̄рийо (сӣ. сйа̄.)];

пхала̄ни кхуддакаппа̄ни, бхун̃джа ра̄джа варам̣ варам̣.

136. ‘‘идампи па̄нӣйам̣ сӣтам̣, а̄бхатам̣ гиригаббхара̄;

тато пива маха̄ра̄джа, саче твам̣ абхикан̇кхаси’’.

137. ‘‘пат̣иггахитам̣ йам̣ диннам̣, саббасса аггхийам̣ катам̣;

нандасса̄пи ниса̄метха, вачанам̣ со [йам̣ (сӣ.), йам̣ со (пӣ.)] паваккхати.

138. ‘‘аджджха̄варамха̄ нандасса, бхото сантикама̄гата̄;

сун̣а̄ту [сун̣а̄ту ме (сӣ. сйа̄.)] бхавам̣ вачанам̣, нандасса париса̄йа ча’’.

139. ‘‘паросатам̣ джа̄напада̄ [джанапада̄ (пӣ.)], маха̄са̄ла̄ ча бра̄хман̣а̄;

име ча кхаттийа̄ саббе, абхиджа̄та̄ йасассино;

бхаван̃ча ра̄джа̄ маноджо, ануман̃н̃анту ме вачо.

140. ‘‘йе ча санти [йе васанти (сӣ.), йе хи санти (пӣ.)] самӣта̄ро, йаккха̄ни идха массаме;

аран̃н̃е бхӯтабхабйа̄ни, сун̣анту вачанам̣ мама.

141. ‘‘намо катва̄на бхӯта̄нам̣, исим̣ ваккха̄ми суббатам̣;

со тйа̄хам̣ даккхин̣а̄ ба̄ху, тава косийа саммато.

142. ‘‘питарам̣ ме джанеттин̃ча, бхаттука̄масса ме сато;

вӣра пун̃н̃амидам̣ т̣ха̄нам̣, ма̄ мам̣ косийа ва̄райа.

143. ‘‘саббхи хетам̣ упан̃н̃а̄там̣, маметам̣ упаниссаджа;

ут̣т̣ха̄напа̄ричарийа̄йа, дӣгхараттам̣ тайа̄ катам̣;

ма̄та̄питӯсу пун̃н̃а̄ни, мама локададо бхава.

144. ‘‘татхева санти мануджа̄, дхамме дхаммападам̣ видӯ;

магго саггасса локасса, йатха̄ джа̄на̄си твам̣ исе.

145. ‘‘ут̣т̣ха̄напа̄ричарийа̄йа, ма̄та̄питусукха̄вахам̣;

там̣ мам̣ пун̃н̃а̄ нива̄рети, арийамагга̄варо наро’’.

146. ‘‘сун̣анту бхонто вачанам̣, бха̄тураджджха̄вара̄ мама;

кулавам̣сам̣ маха̄ра̄джа, пора̄н̣ам̣ париха̄пайам̣;

адхаммача̄рӣ джет̣т̣хесу [йо джет̣т̣хо (сӣ.)], нирайам̣ сопападжджати [со упападжджати (сӣ. сйа̄. пӣ.)].

147. ‘‘йе ча дхаммасса кусала̄, пора̄н̣асса дисампати;

ча̄риттена ча сампанна̄, на те гаччханти дуггатим̣.

148. ‘‘ма̄та̄пита̄ ча бха̄та̄ ча, бхагинӣ н̃а̄тибандхава̄;

саббе джет̣т̣хасса те бха̄ра̄, евам̣ джа̄на̄хи бха̄радха [бха̄ратха (сйа̄.)].

149. ‘‘а̄дийитва̄ гарум̣ бха̄рам̣, на̄вико вийа уссахе;

дхамман̃ча наппамаджджа̄ми, джет̣т̣хо часми ратхесабха’’.

150. ‘‘адхигама̄ [адхигатамха̄ (сӣ.), адхигамха̄ (сйа̄.), адхигатамха (пӣ.)] таме н̃а̄н̣ам̣, джа̄лам̣ва джа̄таведато;

евамева но бхавам̣ дхаммам̣, косийо павидам̣сайи.

151. ‘‘йатха̄ удайама̄диччо, ва̄судево пабхан̇каро;

па̄н̣ӣнам̣ павидам̣сети, рӯпам̣ калйа̄н̣апа̄пакам̣;

евамева но бхавам̣ дхаммам̣, косийо павидам̣сайи’’.

152. ‘‘евам̣ ме йа̄чама̄насса, ан̃джалим̣ на̄вабуджджхатха;

тава паддхачаро [тава пат̣т̣хачаро (сйа̄.), тава баддхан̃чаро (пӣ.), тавупат̣т̣хачаро (ка.)] хессам̣, вут̣т̣хито парича̄рако’’.

153. ‘‘аддха̄ нанда виджа̄на̄си [паджа̄на̄си (сӣ.)], саддхаммам̣ саббхи деситам̣;

арийо арийасама̄ча̄ро, ба̄л̣хам̣ твам̣ мама руччаси.

154. ‘‘бхавантам̣ вада̄ми бхотин̃ча, сун̣а̄тха вачанам̣ мама;

на̄йам̣ бха̄ро бха̄рамато [бха̄раматто (сӣ. сйа̄.)], аху майхам̣ куда̄чанам̣.

155. ‘‘там̣ мам̣ упат̣т̣хитам̣ сантам̣, ма̄та̄питусукха̄вахам̣;

нандо аджджха̄варам̣ катва̄, упат̣т̣ха̄на̄йа йа̄чати.

156. ‘‘йо ве иччхати ка̄мена, санта̄нам̣ брахмача̄ринам̣;

нандам̣ во варатха еко [нандам̣ вадатха еке (пӣ.)], кам̣ нандо упатит̣т̣хату’’.

157. ‘‘тайа̄ та̄та анун̃н̃а̄та̄, сон̣а там̣ ниссита̄ майам̣;

упагха̄тум̣ [упагха̄йитум̣ (сӣ.)] лабхе нандам̣, муддхани брахмача̄ринам̣’’.

158. ‘‘ассаттхассева тарун̣ам̣, пава̄л̣ам̣ ма̄лутеритам̣;

чирассам̣ нандам̣ дисва̄на, хадайам̣ ме паведхати.

159. ‘‘йада̄ сутта̄пи супине [суппанте (сйа̄. пӣ.)], нандам̣ пасса̄ми а̄гатам̣;

удагга̄ сумана̄ хоми, нандо но а̄гато айам̣.

160. ‘‘йада̄ ча пат̣ибуджджхитва̄, нандам̣ пасса̄ми на̄гатам̣;

бхиййо а̄висатӣ соко, доманассан̃чанаппакам̣.

161. ‘‘са̄хам̣ аджджа чирассампи, нандам̣ пасса̄ми а̄гатам̣;

бхаттучча [бхаттун̃ча (ка.)] майхан̃ча пийо, нандо но па̄висӣ гхарам̣.

162. ‘‘питупи нандо суппийо, йам̣ нандо наппавасе [па̄висӣ (пӣ.)] гхара̄ [гхарам̣ (сйа̄. пӣ. ка.)];

лабхатӯ та̄та нандо там̣, мам̣ нандо упатит̣т̣хату’’.