10. син̇га̄лавагго

241. саббада̄т̣хиджа̄такам̣ (2-10-1)

182. син̇га̄ло ма̄натхаддхо ча, парива̄рена аттхико;

па̄пун̣и махатим̣ бхӯмим̣, ра̄джа̄си саббада̄т̣хинам̣.

183. евамева мануссесу, йо хоти парива̄рава̄;

со хи таттха маха̄ хоти, син̇га̄ло вийа да̄т̣хинанти.

саббада̄т̣хиджа̄такам̣ пат̣хамам̣.

242. сунакхаджа̄такам̣ (2-10-2)

184. ба̄ло вата̄йам̣ сунакхо, йо вараттам̣ [йо ча йоттам̣ (ка.)] на кха̄дати;

бандхана̄ ча памун̃чеййа, асито ча гхарам̣ вадже.

185. ат̣т̣хитам̣ ме манасмим̣ ме, атхо ме хадайе катам̣;

ка̄лан̃ча пат̣икан̇кха̄ми, йа̄ва пассупатӯ джано [пасупатуджджано (сйа̄. ка.)].

сунакхаджа̄такам̣ дутийам̣.

243. гуттиладжа̄такам̣ (2-10-3)

186. саттатантим̣ сумадхурам̣, ра̄ман̣еййам̣ ава̄чайим̣;

со мам̣ ран̇гамхи авхети, саран̣ам̣ ме хохи косийа.

187. ахам̣ там̣ саран̣ам̣ самма [ахам̣ те саран̣ам̣ хоми (ви. ва. 328)], ахама̄чарийапӯджако;

на там̣ джайиссати сиссо, сиссама̄чарийа джессасӣти.

гуттиладжа̄такам̣ татийам̣.

244. вигатиччхаджа̄такам̣ (2-10-4)

188. йам̣ пассати на там̣ иччхати, йан̃ча на пассати там̣ кириччхати;

ман̃н̃а̄ми чирам̣ чариссати, на хи там̣ лаччхати йам̣ са иччхати.

189. йам̣ лабхати на тена туссати, йан̃ча паттхети ладдхам̣ хӣл̣ети;

иччха̄ хи анантагочара̄, вигатиччха̄на [вӣтиччха̄нам̣ (сӣ. пӣ.)] намо каромасети.

вигатиччха [вӣтиччха (сӣ. пӣ.)] джа̄такам̣ чатуттхам̣.

245. мӯлапарийа̄йаджа̄такам̣ (2-10-5)

190. ка̄ло гхасати бхӯта̄ни, сабба̄нева сахаттана̄;

йо ча ка̄лагхасо бхӯто, са бхӯтапачаним̣ пачи.

191. бахӯни нарасӣса̄ни, ломаса̄ни браха̄ни ча;

гӣва̄су пат̣имукка̄ни, кочидеветтха кан̣н̣ава̄ти.

мӯлапарийа̄йаджа̄такам̣ пан̃чамам̣.

246. ба̄лова̄даджа̄такам̣ (2-10-6)

192. хантва̄ чхетва̄ [джхатва̄ (сӣ. пӣ.), гхатва̄ (сйа̄.)] вадхитва̄ ча, дети да̄нам̣ асан̃н̃ато;

едисам̣ бхаттам̣ бхун̃джама̄но, са па̄памупалимпати [са па̄пена упалиппати (сӣ. пӣ.)].

193. путтада̄рампи че хантва̄, дети да̄нам̣ асан̃н̃ато;

бхун̃джама̄нопи саппан̃н̃о, на па̄памупалимпатӣти.

ба̄лова̄даджа̄такам̣ чхат̣т̣хам̣.

247. па̄дан̃джалӣджа̄такам̣ (2-10-7)

194. аддха̄ па̄дан̃джалӣ саббе, пан̃н̃а̄йа атирочати;

татха̄ хи от̣т̣хам̣ бхан̃джати, уттарим̣ нӯна пассати.

195. на̄йам̣ дхаммам̣ адхаммам̣ ва̄, аттха̄наттхан̃ча буджджхати;

ан̃н̃атра от̣т̣ханиббхога̄, на̄йам̣ джа̄на̄ти кин̃чананти.

па̄дан̃джалӣджа̄такам̣ саттамам̣.

248. ким̣сукопамаджа̄такам̣ (2-10-8)

196. саббехи ким̣суко дит̣т̣хо, ким̣нветтха вичикиччхатха;

на хи саббесу т̣ха̄несу, са̄ратхӣ парипуччхито.

197. евам̣ саббехи н̃а̄н̣ехи, йесам̣ дхамма̄ аджа̄нита̄;

те ве дхаммесу кан̇кханти, ким̣сукасмим̣ва бха̄тароти.

ким̣сукопамаджа̄такам̣ ат̣т̣хамам̣.

249. са̄лакаджа̄такам̣ (2-10-9)

198. екапуттако бхависсаси, тван̃ча но хессаси иссаро куле;

ороха думасма̄ са̄лака, ехи да̄ни гхаракам̣ ваджемасе.

199. нану мам̣ сухадайоти [нану мам̣ хадайети (сӣ. пӣ.)] ман̃н̃аси, йан̃ча мам̣ ханаси вел̣уйат̣т̣хийа̄;

паккамбаване рама̄масе, гаччха твам̣ гхаракам̣ йатха̄сукханти.

са̄лакаджа̄такам̣ навамам̣.

250. капиджа̄такам̣ (2-10-10)

200. айам̣ исӣ упасамасам̣йаме рато, са тит̣т̣хати [сантит̣т̣хати (сӣ. пӣ.)] сисирабхайена ат̣т̣ито;

ханда айам̣ пависатумам̣ ага̄ракам̣, винету сӣтам̣ даратхан̃ча кевалам̣.

201. на̄йам̣ исӣ упасамасам̣йаме рато, капӣ айам̣ думавараса̄кхагочаро;

со дӯсако росако ча̄пи джаммо, сачеваджемампи [саче + а̄вадже + имампи] дӯсеййага̄ранти [дӯсайе гхаранти (сӣ. сйа̄. пӣ.)].

капиджа̄такам̣ дасамам̣.

син̇га̄лавагго дасамо.

тассудда̄нам̣ –

атха ра̄джа̄ син̇га̄лаваро сунакхо, татха̄ косийа иччхати ка̄лагхасо;

атха да̄наварот̣т̣хапи са̄ратхина̄, пунамбаванан̃ча сисиракапи даса̄ти.

атха ваггудда̄нам̣ –

дал̣хан̃ча ваггам̣ апарена сантхавам̣, калйа̄н̣авагга̄садисо ча рӯхакам̣;

натам̣дал̣ха бӣран̣атхамбхакам̣ пуна, ка̄са̄вупа̄хана син̇га̄лакена даса̄ти.

дуканипа̄там̣ нит̣т̣хитам̣.