520. гандхатиндукаджа̄такам̣ (10)

332. аппама̄до аматам̣ падам̣ [аматападам̣ (сӣ. пӣ.)], пама̄до маччуно падам̣;

аппаматта̄ на мӣйанти, йе паматта̄ йатха̄ мата̄.

333. мада̄ пама̄до джа̄йетха, пама̄да̄ джа̄йате кхайо;

кхайа̄ падоса̄ [кхайа̄ ча доса̄ (сӣ.)] джа̄йанти, ма̄ пама̄до [ма̄ мадо (сӣ. сйа̄. пӣ.)] бхаратӯсабха [бха̄радхӯсабха (ка.)].

334. бахӯ хи кхаттийа̄ джӣна̄, аттхам̣ рат̣т̣хам̣ пама̄дино;

атхопи га̄мино га̄ма̄, анага̄ра̄ ага̄рино.

335. кхаттийасса паматтасса, рат̣т̣хасмим̣ рат̣т̣хавад̣д̣хана;

саббе бхога̄ винассанти, ран̃н̃о там̣ вуччате агхам̣.

336. неса дхаммо маха̄ра̄джа, ативелам̣ памаджджаси;

иддхам̣ пхӣтам̣ джанападам̣, чора̄ виддхам̣сайанти нам̣.

337. на те путта̄ бхависсанти, на хиран̃н̃ам̣ на дха̄нийам̣ [на хиран̃н̃анидха̄нийа̄ (ка.)];

рат̣т̣хе вилуппама̄намхи, саббабхогехи джиййаси.

338. саббабхога̄ париджин̣н̣ам̣, ра̄джа̄нам̣ ва̄пи кхаттийам̣ [кхаттийа (ка.)];

н̃а̄тимитта̄ сухаджджа̄ ча, на там̣ ман̃н̃анти ма̄нийам̣ [мантийам̣ (сйа̄.)].

339. хаттха̄роха̄ анӣкат̣т̣ха̄, ратхика̄ паттика̄рака̄;

тамевамупаджӣванта̄, на там̣ ман̃н̃анти ма̄нийам̣.

340. асам̣вихитакаммантам̣, ба̄лам̣ думмантимантинам̣;

сирӣ джахати думмедхам̣, джин̣н̣ам̣ва ураго тачам̣.

341. сусам̣вихитакаммантам̣, ка̄лут̣т̣ха̄йим̣ атандитам̣;

саббе бхога̄бхивад̣д̣ханти, га̄во саусабха̄мива.

342. упассутим̣ маха̄ра̄джа, рат̣т̣хе джанападе чара;

таттха дисва̄ ча сутва̄ ча, тато там̣ [твам̣ (ка.)] пат̣ипаджджаси.

343. евам̣ ведету пан̃ча̄ло, сан̇га̄ме сарамаппито [самаппито (сӣ. пӣ.)];

йатха̄хамаджджа ведеми, кан̣т̣акена самаппито.

344. джин̣н̣о дуббалачаккхӯси, на рӯпам̣ са̄дху пассаси;

ким̣ таттха брахмадаттасса, йам̣ там̣ маггеййа [маггхеййа (пӣ.)] кан̣т̣ако [кан̣д̣ако (сӣ. сйа̄. пӣ.)].

345. бахветтха брахмадаттасса, сохам̣ [йохам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] маггасми [маггосми (пӣ.)] бра̄хман̣а;

араккхита̄ джа̄напада̄, адхаммабалина̄ хата̄.

346. раттин̃хи [раттин̃ча (сӣ.)] чора̄ кха̄данти, дива̄ кха̄данти тун̣д̣ийа̄;

рат̣т̣хасмим̣ кӯт̣ара̄джасса, баху адхаммико джано.

347. ета̄дисе бхайе джа̄те [та̄та (сӣ. пӣ.)], бхайат̣т̣а̄ та̄та [та̄ва (сӣ. пӣ.)] ма̄н̣ава̄;

нилленака̄ни куббанти, ване а̄хатва кан̣т̣акам̣.

348. када̄ссу на̄майам̣ ра̄джа̄, брахмадатто мариссати;

йасса рат̣т̣хамхи джиййанти, аппатика̄ кума̄рика̄.

349. дуббха̄ситан̃хи те джамми, анаттхападаковиде;

кухим̣ ра̄джа̄ кума̄рӣнам̣, бхатта̄рам̣ парийесати.

350. на ме дуббха̄ситам̣ брахме, ковидаттхапада̄ ахам̣;

араккхита̄ джа̄напада̄, адхаммабалина̄ хата̄.

351. раттин̃хи чора̄ кха̄данти, дива̄ кха̄данти тун̣д̣ийа̄;

рат̣т̣хасмим̣ кӯт̣ара̄джасса, баху адхаммико джано;

дуджджӣве дуббхаре да̄ре, куто бхатта̄ кума̄рийо.

352. евам̣ сайату пан̃ча̄ло, сан̇га̄ме саттийа̄ хато;

йатха̄йам̣ капан̣о сети, хато пха̄лена са̄лийо.

353. адхаммена тувам̣ джамма, брахмадаттасса куджджхаси;

йо твам̣ сапаси ра̄джа̄нам̣, апараджджхитва̄на аттано [аттана̄ (пӣ.)].

354. дхаммена брахмадаттасса, ахам̣ куджджха̄ми бра̄хман̣а;

араккхита̄ джа̄напада̄, адхаммабалина̄ хата̄.

355. раттин̃хи чора̄ кха̄данти, дива̄ кха̄данти тун̣д̣ийа̄;

рат̣т̣хасмим̣ кӯт̣ара̄джасса, баху адхаммико джано.

356. са̄ нӯна пуна ре пакка̄, вика̄ле бхаттама̄хари;

бхаттаха̄рим̣ апеккханто, хато пха̄лена са̄лийо.

357. евам̣ хан̃н̃ату пан̃ча̄ло, сан̇га̄ме асина̄ хато [дал̣хам̣ (пӣ.)];

йатха̄хамаджджа пахато, кхӣран̃ча ме пават̣т̣итам̣.

358. йам̣ пасу кхӣрам̣ чхад̣д̣ети, пасупа̄лам̣ вихим̣сати [пасупа̄лан̃ча хим̣сати (сӣ.), пасу пха̄лан̃ча хим̣сати (пӣ.)];

ким̣ таттха брахмадаттасса, йам̣ но гарахате [гарахато (пӣ.)] бхавам̣.

359. га̄райхо брахме пан̃ча̄ло, брахмадаттасса ра̄джино;

араккхита̄ джа̄напада̄, адхаммабалина̄ хата̄.

360. раттин̃хи чора̄ кха̄данти, дива̄ кха̄данти тун̣д̣ийа̄;

рат̣т̣хасмим̣ кӯт̣ара̄джасса, баху адхаммико джано.

361. чан̣д̣а̄ ат̣анака̄ [ат̣анака (пӣ.), акат̣ана̄ (ка.)] га̄вӣ, йам̣ пуре на духа̄масе;

там̣ да̄ни аджджа доха̄ма, кхӣрака̄мехупаддута̄.

362. евам̣ кандату пан̃ча̄ло, випутто виппасуккхату;

йатха̄йам̣ капан̣а̄ га̄вӣ, випутта̄ паридха̄вати.

363. йам̣ пасу пасупа̄ласса, самбхамеййа [паббхамеййа (сӣ. пӣ.)] равеййа ва̄;

ко нӣдха апара̄дхаттхи, брахмадаттасса ра̄джино.

364. апара̄дхо маха̄брахме, брахмадаттасса ра̄джино;

араккхита̄ джа̄напада̄, адхаммабалина̄ хата̄.

365. раттин̃хи чора̄ кха̄данти, дива̄ кха̄данти тун̣д̣ийа̄;

рат̣т̣хасмим̣ кӯт̣ара̄джасса, баху адхаммико джано;

катхам̣ но асикосаттха̄, кхӣрапа̄ хан̃н̃ате паджа̄.

366. евам̣ кхаджджату пан̃ча̄ло, хато йуддхе сапуттако;

йатха̄хамаджджа кхаджджа̄ми, га̄микехи [га̄макехи (сӣ. пӣ.)] аран̃н̃аджо.

367. на саббабхӯтесу видхенти [видханти (ка.)] раккхам̣, ра̄джа̄но ман̣д̣ӯка мануссалоке;

нетта̄вата̄ ра̄джа̄ адхаммача̄рӣ, йам̣ та̄дисам̣ джӣвамадеййу дхан̇ка̄.

368. адхаммарӯпо вата брахмача̄рӣ, ануппийам̣ бха̄саси кхаттийасса;

вилуппама̄на̄йа путхуппаджа̄йа, пӯджеси ра̄джам̣ парамаппама̄дам̣ [ра̄джам̣ парамаппава̄дам̣ (сӣ.), ра̄джа̄ парамаппава̄дим̣ (сйа̄.)].

369. саче имам̣ брахме сураджджакам̣ сийа̄, пхӣтам̣ рат̣т̣хам̣ мудитам̣ [пӯритам̣ (ка.)] виппасаннам̣;

бхутва̄ балим̣ аггапин̣д̣ан̃ча ка̄ка̄, на ма̄дисам̣ джӣвамадеййу дхан̇ка̄ти.

гандхатиндукаджа̄такам̣ дасамам̣.

тассудда̄нам̣ –

ким̣чханда кумбха джайаддиса чхадданта, атха пан̣д̣итасамбхава сиракапи;

дакараккхаса пан̣д̣арана̄гаваро, атха самбула тиндукадевасутоти.

тим̣санипа̄там̣ нит̣т̣хитам̣.