503. саттигумбаджа̄такам̣ (7)

159. мигалуддо маха̄ра̄джа̄, пан̃ча̄ла̄нам̣ ратхесабхо;

никкханто саха сена̄йа, оган̣о ванама̄гама̄.

160. таттхаддаса̄ аран̃н̃асмим̣, таккара̄нам̣ кут̣им̣ катам̣;

тасса̄ [тасма̄ (сйа̄. пӣ. ка.)] кут̣ийа̄ никкхамма, суво лудда̄ни бха̄сати.

161. сампаннава̄хано посо, йува̄ саммат̣т̣хакун̣д̣ало [кун̣д̣алӣ (сйа̄. ка.)];

собхати лохитун̣хӣсо, дива̄ сӯрийова бха̄сати.

162. маджджханхике [маджджхантике (саббаттха)] сампатике, сутто ра̄джа̄ саса̄ратхи;

хандасса̄бхаран̣ам̣ саббам̣, ган̣ха̄ма са̄хаса̄ [сахаса̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] майам̣.

163. нисӣтхепи рахо да̄ни, сутто ра̄джа̄ саса̄ратхи;

а̄да̄йа ваттхам̣ ман̣икун̣д̣алан̃ча, хантва̄на са̄кха̄хи аваттхара̄ма.

164. кинну умматтарӯпова, саттигумба пабха̄саси;

дура̄сада̄ хи ра̄джа̄но, агги паджджалито йатха̄.

165. атха твам̣ патиколамба, матто тхулла̄ни гаджджаси;

ма̄тари майхам̣ нагга̄йа, кинну твам̣ виджигуччхасе.

166. ут̣т̣хехи самма тарама̄но, ратхам̣ йоджехи са̄ратхи;

сакун̣о ме на руччати, ан̃н̃ам̣ гаччха̄ма ассамам̣.

167. йутто ратхо маха̄ра̄джа, йутто ча балава̄хано;

адхитит̣т̣ха маха̄ра̄джа, ан̃н̃ам̣ гаччха̄ма ассамам̣.

168. ко нумева гата̄ [ква ну’ме’пагата̄ (?)] саббе, йе асмим̣ парича̄рака̄;

еса гаччхати пан̃ча̄ло, мутто тесам̣ адассана̄.

169. кодан̣д̣ака̄ни ган̣хатха, саттийо томара̄ни ча;

еса гаччхати пан̃ча̄ло, ма̄ во мун̃читтха джӣватам̣ [джӣвитам̣ (бахӯсу)].

170. атха̄паро пат̣инандиттха, суво лохитатун̣д̣ако;

сва̄гатам̣ те маха̄ра̄джа, атхо те адура̄гатам̣;

иссароси ануппатто, йам̣ идхаттхи паведайа.

171. тиндука̄ни пийа̄ла̄ни, мадхуке ка̄сума̄рийо;

пхала̄ни кхуддакаппа̄ни, бхун̃джа ра̄джа варам̣ варам̣.

172. идампи па̄нӣйам̣ сӣтам̣, а̄бхатам̣ гиригаббхара̄;

тато пива маха̄ра̄джа, саче твам̣ абхикан̇кхаси.

173. аран̃н̃ам̣ ун̃чха̄йа гата̄, йе асмим̣ парича̄рака̄;

сайам̣ ут̣т̣ха̄йа ган̣хавхо, хаттха̄ ме наттхи да̄таве.

174. бхаддако ватайам̣ паккхӣ, диджо парамадхаммико;

атхесо итаро паккхӣ, суво лудда̄ни бха̄сати.

175. ‘‘етам̣ ханатха бандхатха, ма̄ во мун̃читтха джӣватам̣’’;

иччевам̣ вилапантасса, соттхим̣ [соттхӣ (сйа̄.)] паттосми ассамам̣.

176. бха̄таросма маха̄ра̄джа, содарийа̄ екама̄тука̄;

екаруккхасмим̣ сам̣вад̣д̣ха̄, на̄на̄кхеттагата̄ убхо.

177. саттигумбо ча чора̄нам̣, ахан̃ча исӣнам̣ идха;

асатам̣ со, сатам̣ ахам̣, тена дхаммена но вина̄.

178. таттха вадхо ча бандхо ча, никатӣ ван̃чана̄ни ча;

а̄лопа̄ са̄хаса̄ка̄ра̄, та̄ни со таттха сиккхати.

179. идха саччан̃ча дхаммо ча, ахим̣са̄ сам̣йамо дамо;

а̄санӯдакада̄йӣнам̣, ан̇ке ваддхосми бха̄радха [бха̄рата (сӣ. сйа̄. пӣ.)].

180. йам̣ йан̃хи ра̄джа бхаджати, сантам̣ ва̄ йади ва̄ асам̣;

сӣлавантам̣ висӣлам̣ ва̄, васам̣ тассева гаччхати.

181. йа̄дисам̣ куруте миттам̣, йа̄дисам̣ чӯпасевати;

сопи та̄дисако хоти, сахава̄со хи [сахава̄сопи (сйа̄. ка.)] та̄дисо.

182. севама̄но севама̄нам̣, сампхут̣т̣хо сампхусам̣ парам̣;

саро диддхо кала̄пам̣ва, алиттамупалимпати;

упалепабхайа̄ [упалимпабхайа̄ (сйа̄. ка.)] дхӣро, нева па̄пасакха̄ сийа̄.

183. пӯтимаччхам̣ кусаггена, йо наро упанайхати;

куса̄пи пӯти [пӯтӣ (сӣ. пӣ.)] ва̄йанти, евам̣ ба̄лӯпасевана̄.

184. тагаран̃ча пала̄сена, йо наро упанайхати;

патта̄пи сурабхи [сурабхӣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] ва̄йанти, евам̣ дхӣрӯпасевана̄.

185. тасма̄ паттапут̣ассева [пхалапут̣ассева (сӣ. пӣ.), палапут̣ассева (ка. ат̣т̣ха.), пала̄сапут̣ассева (сйа̄. ка.)], н̃атва̄ сампа̄каматтано;

асанте нопасевеййа, санте севеййа пан̣д̣ито;

асанто нирайам̣ ненти, санто па̄пенти суггатинти.

саттигумбаджа̄такам̣ саттамам̣.