5. путтасуттам̣

74. вуттан̃хетам̣ бхагавата̄, вуттамарахата̄ти ме сутам̣ –

‘‘тайоме, бхиккхаве, путта̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасмим̣. катаме тайо? атиджа̄то, ануджа̄то, аваджа̄тоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, путто атиджа̄то хоти? идха, бхиккхаве, путтасса ма̄та̄питаро хонти на буддхам̣ саран̣ам̣ гата̄, на дхаммам̣ саран̣ам̣ гата̄, на сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гата̄; па̄н̣а̄типа̄та̄ аппат̣ивирата̄, адинна̄да̄на̄ аппат̣ивирата̄, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ аппат̣ивирата̄, муса̄ва̄да̄ аппат̣ивирата̄, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ аппат̣ивирата̄, дуссӣла̄ па̄падхамма̄. путто ча несам̣ хоти буддхам̣ саран̣ам̣ гато, дхаммам̣ саран̣ам̣ гато, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гато; па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато, сӣлава̄ калйа̄н̣адхаммо. евам̣ кхо, бхиккхаве, путто атиджа̄то хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, путто ануджа̄то хоти? идха, бхиккхаве, путтасса ма̄та̄питаро хонти буддхам̣ саран̣ам̣ гата̄, дхаммам̣ саран̣ам̣ гата̄, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гата̄; па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирата̄, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирата̄, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирата̄, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирата̄, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирата̄, сӣлаванто калйа̄н̣адхамма̄. путтопи несам̣ хоти буддхам̣ саран̣ам̣ гато, дхаммам̣ саран̣ам̣ гато, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гато; па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирато, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирато, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирато, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирато, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирато, сӣлава̄ калйа̄н̣адхаммо. евам̣ кхо, бхиккхаве, путто ануджа̄то хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, путто аваджа̄то хоти? идха, бхиккхаве, путтасса ма̄та̄питаро хонти буддхам̣ саран̣ам̣ гата̄, дхаммам̣ саран̣ам̣ гата̄, сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гата̄; па̄н̣а̄типа̄та̄ пат̣ивирата̄, адинна̄да̄на̄ пат̣ивирата̄, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ пат̣ивирата̄, муса̄ва̄да̄ пат̣ивирата̄, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ пат̣ивирата̄, сӣлаванто калйа̄н̣адхамма̄. путто ча несам̣ хоти на буддхам̣ саран̣ам̣ гато, на дхаммам̣ саран̣ам̣ гато, на сан̇гхам̣ саран̣ам̣ гато; па̄н̣а̄типа̄та̄ аппат̣ивирато, адинна̄да̄на̄ аппат̣ивирато, ка̄месумиччха̄ча̄ра̄ аппат̣ивирато, муса̄ва̄да̄ аппат̣ивирато, сура̄мерайамаджджапама̄дат̣т̣ха̄на̄ аппат̣ивирато, дуссӣло па̄падхаммо. евам̣ кхо, бхиккхаве, путто аваджа̄то хоти. име кхо, бхиккхаве, тайо путта̄ санто сам̣виджджама̄на̄ локасми’’нти. етаматтхам̣ бхагава̄ авоча. таттхетам̣ ити вуччати –

‘‘атиджа̄там̣ ануджа̄там̣, путтамиччханти пан̣д̣ита̄;

аваджа̄там̣ на иччханти, йо хоти кулагандхано.

‘‘ете кхо путта̄ локасмим̣, йе бхаванти упа̄сака̄;

саддха̄ сӣлена сампанна̄, вадан̃н̃ӯ вӣтамаччхара̄;

чандо аббхагхана̄ мутто, париса̄су вирочаре’’ти.

айампи аттхо вутто бхагавата̄, ити ме сутанти. пан̃чамам̣.