42. бхадда̄ливагго

1. бхадда̄литтхераапада̄нам̣

1. ‘‘сумедхо на̄ма самбуддхо, агго ка̄рун̣ико муни;

вивекака̄мо локагго, химавантамупа̄гами.

2. ‘‘аджджхога̄хетва̄ химавам̣, сумедхо локана̄йако;

паллан̇кам̣ а̄бхуджитва̄на, нисӣди пурисуттамо.

3. ‘‘сама̄дхим̣ со сама̄панно, сумедхо локана̄йако;

саттараттиндивам̣ буддхо, нисӣди пурисуттамо.

4. ‘‘кха̄рибха̄рам̣ [кха̄рика̄джам̣ (сӣ.)] гахетва̄на, ванамаджджхогахим̣ ахам̣;

таттхаддаса̄сим̣ самбуддхам̣, огхатин̣н̣амана̄савам̣.

5. ‘‘саммаджджаним̣ гахетва̄на, саммаджджитва̄на ассамам̣;

чатудан̣д̣е т̣хапетва̄на, ака̄сим̣ ман̣д̣апам̣ тада̄.

6. ‘‘са̄лапуппхам̣ а̄харитва̄, ман̣д̣апам̣ чха̄дайим̣ ахам̣;

пасанначитто сумано, абхивандим̣ татха̄гатам̣.

7. ‘‘йам̣ ваданти сумедхоти, бхӯрипан̃н̃ам̣ сумедхасам̣;

бхиккхусан̇гхе нисӣдитва̄, има̄ га̄тха̄ абха̄сатха.

8. ‘‘‘буддхасса гираман̃н̃а̄йа, саббе дева̄ сама̄гамум̣;

асам̣сайам̣ буддхасет̣т̣хо, дхаммам̣ десети чаккхума̄.

9. ‘‘‘сумедхо на̄ма самбуддхо, а̄хутӣнам̣ пат̣иггахо;

девасан̇гхе нисӣдитва̄, има̄ га̄тха̄ абха̄сатха.

10. ‘‘‘йо ме сатта̄хам̣ ман̣д̣апам̣, дха̄райӣ са̄лачха̄дитам̣;

тамахам̣ киттайисса̄ми, сун̣а̄тха мама бха̄сато.

11. ‘‘‘девабхӯто мануссо ва̄, хемаван̣н̣о бхависсати;

пахӯтабхого хутва̄на, ка̄мабхогӣ бхависсати.

12. ‘‘‘сат̣т̣хи на̄гасахасса̄ни, сабба̄лан̇ка̄рабхӯсита̄;

суван̣н̣акаччха̄ ма̄тан̇га̄, хемакаппанава̄саса̄.

13. ‘‘‘а̄рӯл̣ха̄ га̄ман̣ӣйехи, томаран̇кусапа̄н̣ибхи;

са̄йам̣ па̄то [са̄йапа̄то (пӣ.)] упат̣т̣ха̄нам̣, а̄гамиссантимам̣ нарам̣;

техи на̄гехи паривуто, рамиссати айам̣ наро.

14. ‘‘‘сат̣т̣хи ассасахасса̄ни, сабба̄лан̇ка̄рабхӯсита̄;

а̄джа̄нӣйа̄ва джа̄тийа̄, синдхава̄ сӣгхава̄хино.

15. ‘‘‘а̄рӯл̣ха̄ га̄ман̣ӣйехи, иллийа̄ча̄падха̄рибхи;

парива̄рессантимам̣ ниччам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.

16. ‘‘‘сат̣т̣хи ратхасахасса̄ни, сабба̄лан̇ка̄рабхӯсита̄;

дӣпа̄ атхопи вейаггха̄, саннаддха̄ усситаддхаджа̄.

17. ‘‘‘а̄рӯл̣ха̄ га̄ман̣ӣйехи, ча̄пахаттхехи ваммибхи;

парива̄рессантимам̣ ниччам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.

18. ‘‘‘сат̣т̣хи га̄масахасса̄ни, парипун̣н̣а̄ни саббасо;

пахӯтадханадхан̃н̃а̄ни, сусамиддха̄ни саббасо;

сада̄ па̄тубхависсанти, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.

19. ‘‘‘хаттхӣ асса̄ ратха̄ паттӣ, сена̄ ча чатуран̇гинӣ;

парива̄рессантимам̣ ниччам̣, буддхапӯджа̄йидам̣ пхалам̣.

20. ‘‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, девалоке рамиссати;

сахассаккхаттум̣ ра̄джа̄ ча, чаккаваттӣ бхависсати.

21. ‘‘‘сата̄нам̣ тӣн̣иккхаттун̃ча, девараджджам̣ кариссати;

падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.

22. ‘‘‘тим̣сакаппасахассамхи, окка̄какуласамбхаво;

готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.

23. ‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;

сабба̄саве парин̃н̃а̄йа, вихариссатина̄саво’.

24. ‘‘тим̣сакаппасахассамхи, аддасам̣ локана̄йакам̣;

еттхантарамупа̄да̄йа, гавесим̣ аматам̣ падам̣.

25. ‘‘ла̄бха̄ майхам̣ суладдхам̣ ме, йамахан̃н̃а̄си са̄санам̣;

тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.

26. ‘‘намо те пуриса̄джан̃н̃а, намо те пурисуттама;

тава н̃а̄н̣ам̣ пакиттетва̄, паттомхи ачалам̣ падам̣.

27. ‘‘йам̣ йам̣ йонупападжджа̄ми, деваттам̣ атха ма̄нусам̣;

саббаттха сукхито хоми, пхалам̣ ме н̃а̄н̣акиттане.

28. ‘‘идам̣ паччхимакам̣ майхам̣, чаримо ваттате бхаво;

на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.

29. ‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣, бхава̄ саббе самӯхата̄;

на̄гова бандханам̣ чхетва̄, вихара̄ми ана̄саво.

30. ‘‘сва̄гатам̣ вата ме а̄си, мама буддхасса сантике;

тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣.

31. ‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;

чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.

иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ бхадда̄литтхеро има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.

бхадда̄литтхерасса̄пада̄нам̣ пат̣хамам̣.

2. екачхаттийаттхераапада̄нам̣

32. ‘‘чандабха̄га̄надӣтӣре, ассамо сукато мама;

сусуддхапулина̄кин̣н̣о, паннаса̄ла̄ сума̄пита̄.

33. ‘‘утта̄накӯла̄ надика̄, супатиттха̄ манорама̄;

маччхакаччхапасампанна̄ [… сан̃чханна̄ (ка.)], сусума̄ранисевита̄.

34. ‘‘аччха̄ дӣпӣ ча майӯра̄, каравӣка̄ ча са̄л̣ика̄;

кӯджанти саббада̄ ете, собхайанта̄ мамассамам̣.

35. ‘‘кокила̄ ман̃джубха̄н̣ӣ ча, хам̣са̄ ча мадхурассара̄;

абхикӯджанти те таттха, собхайанта̄ мамассамам̣.

36. ‘‘сӣха̄ бйаггха̄ вара̄ха̄ ча, аччха [вака (сӣ. пӣ.), бака̄ (сйа̄.), вака̄ (ка.)] кокатараччхака̄;

гиридуггамхи на̄денти, собхайанта̄ мамассамам̣.

37. ‘‘ен̣ӣмига̄ ча сарабха̄, бхеран̣д̣а̄ сӯкара̄ бахӯ;

гиридуггамхи на̄денти, собхайанта̄ мамассамам̣.

38. ‘‘удда̄лака̄ чампака̄ ча, па̄т̣алӣ синдува̄рака̄;

атимутта̄ асока̄ ча, собхайанти мамассамам̣ [пуппханти мама ассаме (сӣ. пӣ.)].

39. ‘‘ан̇кола̄ йӯтхика̄ чева, сатталӣ бимбиджа̄лика̄;

кан̣ика̄ра̄ ча пуппханти, собхайанта̄ мамассамам̣ [кан̣ика̄кан̣ика̄ра̄ ча, пуппханти мама ассаме (сӣ. сйа̄. пӣ.)].

40. ‘‘на̄га̄ са̄ла̄ ча сал̣ала̄, пун̣д̣арӣкеттха пуппхита̄;

диббагандхам̣ сампаванта̄, собхайанти мамассамам̣.

41. ‘‘аджджуна̄ асана̄ четтха, маха̄на̄ма̄ ча пуппхита̄;

са̄ла̄ ча кан̇гупуппха̄ ча, собхайанти мамассамам̣.

42. ‘‘амба̄ джамбӯ ча тилака̄, нимба̄ ча са̄лакалйа̄н̣ӣ;

диббагандхам̣ сампаванта̄, собхайанти мамассамам̣.

43. ‘‘асока̄ ча капит̣т̣ха̄ ча, гирима̄леттха [бхагинима̄леттха (сӣ. пӣ.), бхагинима̄ла̄ ча (сйа̄.)] пуппхита̄;

диббагандхам̣ сампаванта̄, собхайанти мамассамам̣.

44. ‘‘кадамба̄ кадалӣ чева, исимугга̄ ча ропита̄;

дхувам̣ пхала̄ни дха̄ренти, собхайанта̄ мамассамам̣.

45. ‘‘харӣтака̄ а̄малака̄, амбаджамбувибхӣтака̄;

кола̄ бхалла̄така̄ билла̄, пхалино мама ассаме.

46. ‘‘авидӯре поккхаран̣ӣ, супатиттха̄ манорама̄;

манда̄лакехи сан̃чханна̄, падумуппалакехи ча.

47. ‘‘габбхам̣ ган̣ханти падума̄, ан̃н̃е пуппханти кесарӣ;

опаттакан̣н̣ика̄ чева, пуппханти мама ассаме.

48. ‘‘па̄т̣хӣна̄ па̄вуса̄ маччха̄, баладжа̄ мун̃джарохита̄;

аччходакамхи вичарам̣, собхайанти мамассамам̣.

49. ‘‘найита̄ амбагандхӣ ча, анукӯле ча кетака̄;

диббагандхам̣ сампаванта̄, собхайанти мамассамам̣.

50. ‘‘мадху бхисамха̄ савати, кхӣрасаппи мул̣а̄либхи;

диббагандхам̣ сампаванта̄, собхайанти мамассамам̣.

51. ‘‘пулина̄ собхана̄ таттха, а̄кин̣н̣а̄ джаласевита̄;

опуппха̄ пуппхита̄ сенти, собхайанта̄ мамассамам̣.

52. ‘‘джат̣а̄бха̄рена бхарита̄, аджинуттарава̄сана̄;

ва̄качӣрадхара̄ саббе, собхайанти мамассамам̣.

53. ‘‘йугаматтамапеккханта̄, нипака̄ сантавуттино;

ка̄мабхоге анапеккха̄, васанти мама ассаме.

54. ‘‘парӯл̣хакаччханакхалома̄, пан̇каданта̄ раджассира̄;

раджоджалладхара̄ саббе, васанти мама ассаме.

55. ‘‘абхин̃н̃а̄па̄рамиппатта̄, анталиккхачара̄ ча те;

уггаччханта̄ набхам̣ ете, собхайанти мамассамам̣.

56. ‘‘техи сиссехи паривуто, васа̄ми випине тада̄;

раттиндивам̣ на джа̄на̄ми, сада̄ джха̄насамаппито.

57. ‘‘бхагава̄ тамхи самайе, аттхадассӣ маха̄муни;

тамандхака̄рам̣ на̄сенто, уппаджджи локана̄йако.

58. ‘‘атха ан̃н̃атаро сиссо, а̄гаччхи мама сантикам̣;

манте аджджхетука̄мо со, чхал̣ан̇гам̣ на̄ма лаккхан̣ам̣.

59. ‘‘буддхо локе самуппанно, аттхадассӣ маха̄муни;

чатусаччам̣ пака̄сенто, десети аматам̣ падам̣.

60. ‘‘тут̣т̣хахат̣т̣хо памудито, дхаммантарагата̄сайо;

ассама̄ абхиниккхамма, идам̣ вачанамабравим̣.

61. ‘‘‘буддхо локе самуппанно, дваттим̣саваралаккхан̣о;

етха саббе гамисса̄ма, самма̄самбуддхасантикам̣’.

62. ‘‘ова̄дапат̣икара̄ те, садхамме па̄рамим̣ гата̄;

са̄дхӯти сампат̣иччхим̣су, уттаматтхагавесака̄.

63. ‘‘джат̣а̄бха̄рабхарита̄ те [джат̣а̄бха̄рена бхарита̄ (ка.)], аджинуттарава̄сана̄;

уттаматтхам̣ гавесанта̄, никкхамим̣су вана̄ тада̄.

64. ‘‘бхагава̄ тамхи самайе, аттхадассӣ маха̄йасо;

чатусаччам̣ пака̄сенто, десети аматам̣ падам̣.

65. ‘‘сетаччхаттам̣ гахетва̄на, буддхасет̣т̣хасса дха̄райим̣;

ека̄хам̣ дха̄райитва̄на, буддхасет̣т̣хам̣ авандахам̣.

66. ‘‘аттхадассӣ ту бхагава̄, локаджет̣т̣хо нара̄сабхо;

бхиккхусан̇гхе нисӣдитва̄, има̄ га̄тха̄ абха̄сатха.

67. ‘‘‘йо ме чхаттам̣ адха̄реси, пасанно сехи па̄н̣ибхи;

тамахам̣ киттайисса̄ми, сун̣а̄тха мама бха̄сато.

68. ‘‘‘имасса джа̄йама̄насса, деватте атха ма̄нусе;

дха̄рессати сада̄ чхаттам̣, чхаттада̄нассидам̣ пхалам̣.

69. ‘‘‘саттасаттатикаппа̄ни, девалоке рамиссати;

сахассаккхаттум̣ ра̄джа̄ ча, чаккаваттӣ бхависсати.

70. ‘‘‘саттасаттатиккхаттун̃ча, девараджджам̣ кариссати;

падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.

71. ‘‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, готамо сакйапун̇гаво;

тамандхака̄рам̣ на̄сенто, уппаджджиссати чаккхума̄.

72. ‘‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄до, орасо дхамманиммито;