2. упава̄наттхераапада̄нам̣

52. ‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхамма̄на па̄рагӯ;

джалитва̄ аггиккхандхова, самбуддхо париниббуто.

53. ‘‘маха̄джана̄ сама̄гамма, пӯджайитва̄ татха̄гатам̣;

читам̣ катва̄на сукатам̣, сарӣрам̣ абхиропайум̣.

54. ‘‘сарӣракиччам̣ катва̄на, дха̄тум̣ таттха сама̄найум̣;

садевама̄нуса̄ саббе, буддхатхӯпам̣ акам̣су те.

55. ‘‘пат̣хама̄ кан̃чанамайа̄, дутийа̄си ман̣ӣмайа̄;

татийа̄ рӯпийамайа̄, чатуттхӣ пхалика̄майа̄.

56. ‘‘татха̄ [таттха (сйа̄. ка.)] пан̃чамийа̄ бхӯми [неми (сӣ.)], лохитан̇гамайа̄ аху;

чхат̣т̣ха̄ маса̄рагалласса, саббаратанамайӯпари.

57. ‘‘джан̇гха̄ ман̣имайа̄ а̄си, ведика̄ ратанамайа̄;

саббасон̣н̣амайо тхӯпо, уддхам̣ йоджанамуггато.

58. ‘‘дева̄ таттха сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;

майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино.

59. ‘‘дха̄ту а̄вен̣ика̄ наттхи, сарӣрам̣ екапин̣д̣итам̣;

имамхи буддхатхӯпамхи, касса̄ма кан̃чукам̣ майам̣.

60. ‘‘дева̄ саттахи ратнехи [саттаратанехи (сӣ.)], ан̃н̃ам̣ вад̣д̣хесу йоджанам̣;

тхӯпо двийоджануббедхо, тимирам̣ бйапаханти со.

61. ‘‘на̄га̄ таттха сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;

манусса̄ чева дева̄ ча, буддхатхӯпам̣ акам̣су те.

62. ‘‘ма̄ но паматта̄ ассумха [ассумха̄ (сӣ. сйа̄.), а̄симха̄ (?)], аппаматта̄ садевака̄;

майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино.

63. ‘‘инданӣлам̣ маха̄нӣлам̣, атхо джотирасам̣ ман̣им̣;

екато саннипа̄тетва̄, буддхатхӯпам̣ ачха̄дайум̣.

64. ‘‘саббам̣ ман̣имайам̣ а̄си, та̄вата̄ буддхачетийам̣;

тийоджанасамуббиддхам̣ [тӣн̣и йоджанамуббиддхам̣ (сӣ. ка.)], а̄локакаран̣ам̣ тада̄.

65. ‘‘гарул̣а̄ ча сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;

манусса̄ дева̄ на̄га̄ ча, буддхатхӯпам̣ акам̣су те.

66. ‘‘‘ма̄ но паматта̄ ассумха, аппаматта̄ садевака̄;

майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино’.

67. ‘‘саббам̣ ман̣имайам̣ тхӯпам̣, акарум̣ те ча кан̃чукам̣ [саббаман̣имайам̣ тхӯпе, акаруттаракан̃чукам̣ (сӣ.)];

йоджанам̣ тепи вад̣д̣хесум̣, а̄йатам̣ буддхачетийам̣.

68. ‘‘чатуйоджанамуббиддхо, буддхатхӯпо вирочати;

обха̄сети диса̄ сабба̄, сатарам̣сӣва уггато.

69. ‘‘кумбхан̣д̣а̄ ча сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;

манусса̄ чева дева̄ ча, на̄га̄ ча гарул̣а̄ татха̄.

паччекам̣ буддхасет̣т̣хасса, акам̣су тхӯпамуттамам̣.

70. ‘‘‘ма̄ но паматта̄ ассумха, аппаматта̄ садевака̄;

майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино;

ратанехи чха̄десса̄ма, а̄йатам̣ буддхачетийам̣’.

71. ‘‘йоджанам̣ тепи вад̣д̣хесум̣, а̄йатам̣ буддхачетийам̣;

пан̃чайоджанамуббиддхо, тхӯпо обха̄сате тада̄.

72. ‘‘йаккха̄ таттха сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;

манусса̄ дева̄ на̄га̄ ча, гарул̣а̄ кумбхаан̣д̣ака̄.

73. ‘‘паччекам̣ буддхасет̣т̣хасса, акам̣су тхӯпамуттамам̣;

‘ма̄ но паматта̄ ассумха, аппаматта̄ садевака̄.

74. ‘‘‘майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино;

пхалика̄хи чха̄десса̄ма, а̄йатам̣ буддхачетийам̣’.

75. ‘‘йоджанам̣ тепи вад̣д̣хесум̣, а̄йатам̣ буддхачетийам̣;

чха йоджана̄ни уббиддхо, тхӯпо обха̄сате тада̄.

76. ‘‘гандхабба̄ ча сама̄гантва̄, екато мантайум̣ тада̄;

‘мануджа̄ девата̄ на̄га̄, гарул̣а̄ кумбхайаккхака̄.

77. ‘‘‘саббекам̣су буддхатхӯпам̣, майаметтха ака̄рака̄;

майампи тхӯпам̣ касса̄ма, локана̄тхасса та̄дино’.

78. ‘‘ведийо сатта катва̄на, чхаттама̄ропайим̣су те;

саббасон̣н̣амайам̣ тхӯпам̣, гандхабба̄ ка̄райум̣ тада̄.

79. ‘‘саттайоджанамуббиддхо, тхӯпо обха̄сате тада̄;

раттиндива̄ на н̃а̄йанти, а̄локо хоти [а̄лока̄ хонти (сйа̄. ка.)] саббада̄.

80. ‘‘абхибхонти на тасса̄бха̄, чандасӯра̄ сата̄рака̄;

саманта̄ йоджанасате, падӣпопи на паджджали.

81. ‘‘тена ка̄лена йе кечи, тхӯпам̣ пӯдженти ма̄нуса̄;

на те тхӯпама̄руханти, амбаре уккхипанти те.

82. ‘‘девехи т̣хапито йаккхо, абхисамматана̄мако;

дхаджам̣ ва̄ пуппхада̄мам̣ ва̄, абхиропети уттари.

83. ‘‘на те пассанти там̣ йаккхам̣, да̄мам̣ пассанти гаччхато;

евам̣ пасситва̄ гаччханта̄, саббе гаччханти суггатим̣.

84. ‘‘вируддха̄ [висаддха̄ (сӣ.)] йе па̄вачане, пасанна̄ йе ча са̄сане;

па̄т̣ихерам̣ дат̣т̣хука̄ма̄, тхӯпам̣ пӯдженти ма̄нуса̄.

85. ‘‘нагаре хам̣саватийа̄, ахосим̣ бхатако [варако (сйа̄. ка.)] тада̄;

а̄модитам̣ джанам̣ дисва̄, евам̣ чинтесахам̣ тада̄.

86. ‘‘‘ул̣а̄ро бхагава̄ хесо, йасса дха̄тудхаредисам̣;

има̄ ча джаната̄ тут̣т̣ха̄, ка̄рам̣ куббам̣ на таппаре [куббантанаппакам̣ (сӣ.)].

87. ‘‘‘ахампи ка̄рам̣ касса̄ми, локана̄тхасса та̄дино;

тасса дхаммесу да̄йа̄до, бхависса̄ми ана̄гате’.

88. ‘‘судхотам̣ раджакена̄хам̣, уттареййапат̣ам̣ мама;

вел̣агге а̄лагетва̄на, дхаджам̣ уккхипимамбаре.

89. ‘‘абхисамматако гайха, амбареха̄си ме дхаджам̣;

ва̄теритам̣ дхаджам̣ дисва̄, бхиййо ха̄сам̣ джанесахам̣.

90. ‘‘таттха читтам̣ паса̄детва̄, саман̣ам̣ упасан̇камим̣;

там̣ бхиккхум̣ абхива̄детва̄, випа̄кам̣ пуччхахам̣ дхадже.

91. ‘‘со ме катхеси а̄нанда, пӣтисан̃джананам̣ мама;

‘тасса дхаджасса випа̄кам̣, анубхоссаси саббада̄.

92. ‘‘‘хаттхӣ асса̄ ратха̄ паттӣ, сена̄ ча чатуран̇гинӣ;

парива̄рессанти там̣ ниччам̣, дхаджада̄нассидам̣ пхалам̣.

93. ‘‘‘сат̣т̣хитӯрийасахасса̄ни, бхерийо самалан̇ката̄;

парива̄рессанти там̣ ниччам̣, дхаджада̄нассидам̣ пхалам̣.

94. ‘‘‘чхал̣а̄сӣтисахасса̄ни, на̄рийо самалан̇ката̄;

вичиттаваттха̄бхаран̣а̄, а̄муттаман̣икун̣д̣ала̄.

95. ‘‘‘ал̣а̄рапамха̄ хасула̄, сусан̃н̃а̄ танумаджджхима̄;

парива̄рессанти там̣ ниччам̣, дхаджада̄нассидам̣ пхалам̣.

96. ‘‘‘тим̣сакаппасахасса̄ни, девалоке рамиссаси;

асӣтиккхаттум̣ девиндо, девараджджам̣ кариссаси.

97. ‘‘‘сахассаккхаттум̣ ра̄джа̄ ча, чаккаваттӣ бхависсаси;

падесараджджам̣ випулам̣, ган̣ана̄то асан̇кхийам̣.

98. ‘‘‘каппасатасахассамхи, окка̄какуласамбхаво;

готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.

99. ‘‘‘девалока̄ чавитва̄на, суккамӯлена чодито;

пун̃н̃акаммена сам̣йутто, брахмабандху бхависсаси.

100. ‘‘‘асӣтикот̣им̣ чхад̣д̣етва̄, да̄се каммакаре бахӯ;

готамасса бхагавато, са̄сане паббаджиссаси.

101. ‘‘‘а̄ра̄дхайитва̄ самбуддхам̣, готамам̣ сакйапун̇гавам̣;

упава̄ноти на̄мена, хессаси саттху са̄вако’.

102. ‘‘сатасахассе катам̣ каммам̣, пхалам̣ дассеси ме идха;

сумутто саравегова килесе джха̄пайӣ мама.

103. ‘‘чаккаваттисса сантасса, чатудӣписсарасса ме;

тийоджана̄ни саманта̄, уссӣсанти дхаджа̄ сада̄.

104. ‘‘сатасахассито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дхаджада̄нассидам̣ пхалам̣.

105. ‘‘пат̣исамбхида̄ чатассо, вимоккха̄пи ча ат̣т̣химе;

чхал̣абхин̃н̃а̄ саччхиката̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣’’.

иттхам̣ судам̣ а̄йасма̄ упава̄но тхеро има̄ га̄тха̄йо абха̄ситтха̄ти.

упава̄наттхерасса̄пада̄нам̣ дутийам̣.