1. пат̣хамасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄

па̄ра̄джика̄нантарасса, айам̣ да̄ни бхависсати;

сан̇гха̄дисесакан̣д̣асса, анутта̄наттхаван̣н̣ана̄.

678. удоситанти бхан̣д̣аса̄ла̄. ма̄ййо евам̣ авача̄ти аййо ма̄ евам̣ авача. апина̄ййа̄ти апину аййа̄. ачча̄вадатха̄ти атиккамитва̄ вадатха; аккосатха̄ти вуттам̣ хоти.

679. уссайава̄дика̄ти ма̄нуссайавасена кодхуссайавасена вивадама̄на̄. йасма̄ пана са̄ аттхато ат̣т̣ака̄рика̄ хоти, тасма̄ ‘‘уссайава̄дика̄ на̄ма ад̣д̣ака̄рика̄ вуччатӣ’’ти падабха̄джане вуттам̣. еттха ча ад̣д̣оти воха̄рикавиниччхайо вуччати, йам̣ паббаджита̄ ‘‘адхикаран̣а’’нтипи ваданти. дутийам̣ ва̄ парийесатӣти саккхим̣ ва̄ саха̄йам̣ ва̄ парийесати, дуккат̣ам̣. гаччхати ва̄ти упассайо ва̄ хоту бхиккха̄ча̄рамагго ва̄, йаттха т̣хита̄йа ‘‘ад̣д̣ам̣ карисса̄мӣ’’ти читтам̣ уппаджджати, тато воха̄рика̄нам̣ сантикам̣ гаччхантийа̄ падава̄ре падава̄ре дуккат̣ам̣. екасса а̄рочетӣти двӣсу джанесу йасса кассачи екасса катхам̣ йо кочи воха̄рика̄нам̣ а̄рочети. дутийасса а̄рочетӣти еттха̄пи есева найо.

айам̣ панеттха асаммохаттха̄йа виттха̄ракатха̄ – йаттха каттхачи антамасо бхиккхунупассайам̣ а̄гатепи воха̄рике дисва̄ бхиккхунӣ аттано катхам̣ а̄рочети, бхиккхунийа̄ дуккат̣ам̣. упа̄сако аттано катхам̣ а̄рочети, бхиккхунийа̄ тхуллаччайам̣. пат̣хамам̣ упа̄сако аттано катхам̣ а̄рочети, бхиккхунийа̄ дуккат̣ам̣. атха са̄ аттано катхам̣ а̄рочети, тхуллаччайам̣. бхиккхунӣ упа̄сакам̣ вадати – ‘‘мама ча тава ча катхам̣ твам̣йева а̄рочехӣ’’ти, со аттано ва̄ катхам̣ пат̣хамам̣ а̄рочету бхиккхунийа̄ ва̄, пат̣хама̄рочане дуккат̣ам̣, дутийа̄рочане тхуллаччайам̣. упа̄сако бхиккхуним̣ вадати – ‘‘мама ча тава ча катхам̣ твам̣йева а̄рочехӣ’’ти, еттха̄пи есева найо.

бхиккхунӣ каппийака̄ракена катха̄пети, таттха каппийака̄рако ва̄ бхиккхунийа̄ катхам̣ пат̣хамам̣ а̄рочету, итаро ва̄ аттано катхам̣, каппийака̄рако ва̄ убхиннампи катхам̣, итаро ва̄ убхиннампи катхам̣ а̄рочету, йатха̄ ва̄ татха̄ ва̄ а̄рочийама̄не пат̣хаме а̄рочане бхиккхунийа̄ дуккат̣ам̣, дутийе тхуллаччайам̣. йатха̄ ва̄ татха̄ ва̄ а̄рочитам̣ пана убхиннампи катхам̣ сутва̄ воха̄рикехи виниччхайе кате ад̣д̣апарийоса̄нам̣ на̄ма хоти, тасмим̣ ад̣д̣апарийоса̄не бхиккхунийа̄ джайепи пара̄джайепи сан̇гха̄дисесо. саче пана гатигатам̣ адхикаран̣ам̣ хоти, сутапуббам̣ воха̄рикехи. атха те бхиккхунин̃ча ад̣д̣ака̄ракан̃ча дисва̄ва ‘‘тумха̄кам̣ катханакиччам̣ наттхи, джа̄на̄ма майам̣ еттха паватти’’нти сайамева виниччхинитва̄ денти, еварӯпе ад̣д̣апарийоса̄непи бхиккхунийа̄ ана̄патти.

пат̣хамам̣ а̄патти етасса̄ти пат̣хама̄паттико; вӣтиккамаккхан̣ейева а̄паджджитабботи аттхо, там̣ пат̣хама̄паттикам̣. падабха̄джане пана адхиппа̄йаматтам̣ дассетум̣ ‘‘саха ваттхуджджха̄ча̄ра̄ а̄паджджати асаманубха̄сана̄йа̄’’ти вуттам̣. айан̃хеттха аттхо – саха ваттхуджджха̄ча̄ра̄ йам̣ бхиккхунӣ а̄паджджати, на татийа̄йа саманубха̄сана̄йа, айам̣ пат̣хамамева саха ваттхуджджха̄ча̄рена а̄паджджитаббатта̄ пат̣хама̄паттикоти. бхиккхунисан̇гхато нисса̄ретӣти нисса̄ран̣ӣйо; там̣ нисса̄ран̣ӣйам̣. падабха̄джане пана адхиппа̄йаматтам̣ дассетум̣ ‘‘сан̇гхамха̄ нисса̄рӣйатӣти вуттам̣. таттха йам̣ а̄панна̄ бхиккхунӣ сан̇гхато нисса̄рӣйати, со нисса̄ран̣ӣйоти еваматтхо дат̣т̣хаббо. на хи со ева дхаммо сан̇гхамха̄ кеначи нисса̄рӣйати. тена пана дхаммена бхиккхунӣ нисса̄рӣйати, тасма̄ со нисса̄ретӣти нисса̄ран̣ӣйо.

а̄кад̣д̣хийама̄на̄ гаччхатӣти ад̣д̣ака̄ракамануссехи сайам̣ ва̄ а̄гантва̄ дӯтам̣ ва̄ песетва̄ ехӣти вуччама̄на̄ воха̄рика̄нам̣ сантикам̣ гаччхати, тато ад̣д̣ака̄рако аттано ва̄ катхам̣ пат̣хамам̣ а̄рочету бхиккхунийа̄ ва̄, нева пат̣хама̄рочане дуккат̣ам̣, на дутийа̄рочане тхуллаччайам̣. амаччехи виниччхинитва̄ кате ад̣д̣апарийоса̄непи ана̄паттийева. сачепи ад̣д̣ака̄рако бхиккхуним̣ вадати ‘‘мама ча тава ча катхам̣ твамева катхехӣ’’ти; катхентийа̄пи катхам̣ сутва̄ кате ад̣д̣апарийоса̄непи ана̄паттийева.

раккхам̣ йа̄чатӣти дхаммикам̣ раккхам̣ йа̄чати, ана̄патти. ида̄ни йатха̄йа̄чита̄ раккха̄ дхаммика̄ хоти, там̣ дассетум̣ анодисса а̄чиккхатӣти а̄ха. таттха атӣтам̣ а̄раббха аттхи одиссаа̄чиккхана̄, аттхи анодиссаа̄чиккхана̄, ана̄гатам̣ а̄раббха̄пи аттхи одиссаа̄чиккхана̄, аттхи анодиссаа̄чиккхана̄.

катхам̣ атӣтам̣ а̄раббха одиссаа̄чиккхана̄ хоти? бхиккхунупассайе га̄мада̄рака̄ дхутта̄дайо ва̄ йе кечи ана̄ча̄рам̣ ва̄ а̄чаранти, руккхам̣ ва̄ чхинданти, пхала̄пхалам̣ ва̄ харанти, париккха̄ре ва̄ аччхинданти. бхиккхунӣ воха̄рике упасан̇камитва̄ ‘‘амха̄кам̣ упассайе идам̣ на̄ма ката’’нти вадати. ‘‘кена̄’’ти вутте ‘‘асукена ча асукена ча̄’’ти а̄чиккхати. евам̣ атӣтам̣ а̄раббха одиссаа̄чиккхана̄ хоти, са̄ на ват̣т̣ати. тан̃че сутва̄ те воха̄рика̄ тесам̣ дан̣д̣ам̣ каронти, саббам̣ бхиккхунийа̄ гӣва̄ хоти. дан̣д̣ам̣ ган̣хиссантӣти адхиппа̄йепи сати гӣва̄йева хоти. саче пана тасса дан̣д̣ам̣ ган̣хатха̄ти вадати, пан̃чама̄сакаматте гахите па̄ра̄джикам̣ хоти.

‘‘кена̄’’ти вутте пана ‘‘асукена̄ти ваттум̣ амха̄кам̣ на ват̣т̣ати, тумхейева джа̄ниссатха. кевалан̃хи майам̣ раккхам̣ йа̄ча̄ма, там̣ но детха, авахат̣абхан̣д̣ан̃ча а̄хара̄петха̄’’ти ваттаббам̣. евам̣ анодисса а̄чиккхана̄ хоти, са̄ ват̣т̣ати. евам̣ вутте сачепи те воха̄рика̄ ка̄раке гавеситва̄ тесам̣ дан̣д̣ам̣ каронти, саббам̣ са̄патеййампи гахитам̣ бхиккхунийа̄, нева гӣва̄ на а̄патти.

париккха̄рам̣ харанте дисва̄ тесам̣ анаттхака̄мата̄йа чоро чороти ваттумпи на ват̣т̣ати. евам̣ вуттепи хи йам̣ тесам̣ дан̣д̣ам̣ каронти, саббампи бхиккхунийа̄ гӣва̄ хоти. аттано вачанакарам̣ пана ‘‘имина̄ ме париккха̄ро гахито, там̣ а̄хара̄пехи, ма̄ часса дан̣д̣ам̣ карохӣ’’ти ваттум̣ ват̣т̣ати. да̄сада̄сӣва̄пиа̄дӣнам̣ аттха̄йа ад̣д̣ам̣ каронти, айам̣ акаппийаад̣д̣о на̄ма, на ват̣т̣ати.

катхам̣ ана̄гатам̣ а̄раббха одиссаа̄чиккхана̄ хоти? вуттанайенева парехи ана̄ча̄ра̄дӣсу катесу бхиккхунӣ воха̄рике евам̣ вадати ‘‘амха̄кам̣ упассайе идан̃чидан̃ча каронти, раккхам̣ но детха а̄йатим̣ акаран̣аттха̄йа̄’’ти. ‘‘кена евам̣ ката’’нти вутте ча ‘‘асукена асукена ча̄’’ти а̄чиккхати. евам̣ ана̄гатам̣ а̄раббха одиссаа̄чиккхана̄ хоти, са̄пи на ват̣т̣ати. тесан̃хи дан̣д̣е кате пуриманайенева саббам̣ бхиккхунийа̄ гӣва̄. сесам̣ пуримасадисамева.

саче пана воха̄рика̄ ‘‘бхиккхунупассайе еварӯпам̣ ана̄ча̄рам̣ каронта̄нам̣ имам̣ на̄ма дан̣д̣ам̣ карома̄’’ти бхерим̣ чара̄петва̄ а̄н̣а̄йа атит̣т̣хама̄не парийеситва̄ дан̣д̣ам̣ каронти, бхиккхунийа̄ нева гӣва̄ на а̄патти.

йо ча̄йам̣ бхиккхунӣнам̣ вутто, бхиккхӯнампи есева найо. бхиккхунопи хи одиссаа̄чиккхана̄ на ват̣т̣ати. йам̣ татха̄ а̄чиккхите дан̣д̣ам̣ каронти, саббам̣ гӣва̄ хоти. вуттанайенева дан̣д̣ам̣ ган̣ха̄пентасса па̄ра̄джикам̣. йо пана ‘‘дан̣д̣ам̣ кариссантӣ’’ти джа̄нантопи анодисса катхети, те ча парийеситва̄ дан̣д̣ам̣ каронтийева, на досо. виха̄расӣма̄йа руккха̄дӣни чхинданта̄нам̣ ва̄сипхарасуа̄дӣни гахетва̄ па̄са̄н̣ехи кот̣т̣енти, на ват̣т̣ати. саче дха̄ра̄ бхиджджати, ка̄ра̄петва̄ да̄табба̄. упадха̄витва̄ тесам̣ париккха̄ре ган̣ханти, тампи на ка̄таббам̣, лахупариваттан̃хи читтам̣, тхеййачетана̄йа уппанна̄йа мӯлаччхеджджампи гаччхеййа. сесам̣ утта̄намева.

катхинасамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, носан̃н̃а̄вимоккхам̣, ачиттакам̣, пан̣н̣аттиваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, тичиттам̣, тиведананти.

саттарасаке пат̣хамасиккха̄падам̣.