бхиккхунӣвибхан̇гаван̣н̣ана̄
1. па̄ра̄джикакан̣д̣ам̣ (бхиккхунӣвибхан̇гаван̣н̣ана̄)
йо бхиккхӯнам̣ вибхан̇гасса, сан̇гахито анантарам̣;
бхиккхунӣнам̣ вибхан̇гасса, тасса сам̣ван̣н̣ана̄ккамо.
патто йато тато тасса, апуббападаван̣н̣анам̣;
ка̄тум̣ па̄ра̄джике та̄ва, хоти сам̣ван̣н̣ана̄ айам̣.
1. пат̣хамапа̄ра̄джикасиккха̄падаван̣н̣ана̄
656. тена самайена буддхо бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати…пе… са̄л̣хо мига̄ранатта̄ти еттха са̄л̣хоти тасса на̄мам̣; мига̄рама̄туйа̄ пана натта̄ хоти, тена вуттам̣ – ‘‘мига̄ранатта̄’’ти. навакаммиканти навакамма̄дхит̣т̣ха̄йикам̣. пан̣д̣ита̄ти пан̣д̣иччена саманна̄гата̄. бйатта̄ти веййаттикена саманна̄гата̄. медха̄винӣти па̄л̣иггахан̣е сатипуббан̇гама̄йа пан̃н̃а̄йа аттхаггахан̣е пан̃н̃а̄пуббан̇гама̄йа сатийа̄ саманна̄гата̄. даккха̄ти чхека̄; авираджджхитва̄ сӣгхам̣ каттаббака̄ринӣти аттхо. аналаса̄ти а̄ласийавирахита̄. татрупа̄йа̄йа̄ти тесу тесу каммесу упа̄йабхӯта̄йа. вӣмам̣са̄йа̄ти каттаббакаммупапариккха̄йа. саманна̄гата̄ти сампайутта̄. алам̣ ка̄тунти саматтха̄ там̣ там̣ каммам̣ ка̄тум̣. алам̣ сам̣видха̄тунти еван̃ча еван̃ча идам̣ хотӯти евам̣ сам̣видахитумпи саматтха̄. ката̄катам̣ джа̄нитунти катан̃ча акатан̃ча джа̄нитум̣. тети те убхо; са̄ ча сундарӣнанда̄ со ча са̄л̣хоти аттхо. бхаттаггети паривесанат̣т̣ха̄не. никӯт̣ети кон̣асадисам̣ катва̄ дассите гамбхӣре. виссаро ме бхависсатӣти вирӯпо ме саро бхависсати; виппака̄расаддо бхависсатӣти аттхо. патима̄нентӣти апеккхама̄на̄. кйа̄ханти ким̣ ахам̣. джара̄дуббала̄ти джара̄йа дуббала̄. чаран̣агила̄на̄ти па̄дарогена саманна̄гата̄.
657-8. авассута̄ти ка̄йасам̣саггара̄гена авассута̄; тинта̄ килинна̄ти аттхо. падабха̄джане панасса тамева ра̄гам̣ гахетва̄ ‘‘са̄ратта̄’’тиа̄ди вуттам̣. таттха са̄ратта̄ти ваттхам̣ вийа ран̇гаджа̄тена ка̄йасам̣саггара̄гена сут̣т̣ху ратта̄. апеккхаватӣти тассева ра̄гасса васена тасмим̣ пурисе паватта̄йа апеккха̄йа саманна̄гата̄. пат̣ибаддхачитта̄ти тена ра̄гена тасмим̣ пурисе бандхитва̄ т̣хапитачитта̄ вийа. еса найо дутийападавибхан̇гепи. пурисапуггаласса̄ти пурисасан̇кха̄тасса пуггаласса. адхаккхаканти аккхака̄нам̣ адхо. уббхаджа̄н̣уман̣д̣аланти джа̄н̣уман̣д̣ала̄нам̣ упари. падабха̄джане пана падапат̣ипа̄т̣ийа̄ ева ‘‘хет̣т̣хаккхакам̣ упариджа̄н̣уман̣д̣ала’’нти вуттам̣. еттха ча уббхакаппарампи уббхаджа̄н̣уман̣д̣аленева сан̇гахитам̣. сесам̣ маха̄вибхан̇ге вуттанайенева ведитаббам̣. пурима̄йо упа̄да̄йа̄ти са̄дха̄ран̣апа̄ра̄джикехи па̄ра̄джика̄йо чатассо упа̄да̄йа̄ти аттхо. уббхаджа̄н̣уман̣д̣алика̄ти идам̣ пана имисса̄ па̄ра̄джика̄йа на̄маматтам̣, тасма̄ падабха̄джане на вича̄ритам̣.
659. евам̣ уддит̣т̣хасиккха̄падам̣ пада̄нуккамена вибхаджитва̄ ида̄ни авассута̄дибхедена а̄паттибхедам̣ дассетум̣ ‘‘убхатоавассуте’’тиа̄дима̄ха. таттха убхатоавассутети убхатоавассаве; бхиккхунийа̄ чева пурисасса ча ка̄йасам̣саггара̄гена авассутабха̄ве сатӣти аттхо. ка̄йена ка̄йам̣ а̄масатӣти бхиккхунӣ йатха̄париччхиннена ка̄йена пурисасса йам̣кин̃чи ка̄йам̣ пурисо ва̄ йена кеначи ка̄йена бхиккхунийа̄ йатха̄париччхиннам̣ ка̄йам̣ а̄масати, убхайатха̄пи бхиккхунийа̄ па̄ра̄джикам̣. ка̄йена ка̄йапат̣ибаддханти вуттаппака̄ренева аттано ка̄йена пурисасса ка̄йапат̣ибаддхам̣. а̄масатӣти еттха сайам̣ ва̄ а̄масату, тасса ва̄ а̄масанам̣ са̄дийату, тхуллаччайамева. ка̄йапат̣ибаддхена ка̄йанти аттано вуттаппака̄рака̄йапат̣ибаддхена пурисасса ка̄йам̣. а̄масатӣти идха̄пи сайам̣ ва̄ а̄масату, тасса ва̄ а̄масанам̣ са̄дийату, тхуллаччайамева. авасесападесупи имина̄ва найена виниччхайо ведитаббо.
саче пана бхиккху чева бхиккхунӣ ча хоти, татра че бхиккхунӣ а̄масати, бхиккху ниччало хутва̄ читтена са̄дийати, бхиккху а̄паттийа̄ на ка̄ретаббо. саче бхиккху а̄масати, бхиккхунӣ ниччала̄ хутва̄ читтенева адхива̄сети, ка̄йан̇гам̣ ачопайама̄на̄пи па̄ра̄джикаккхетте па̄ра̄джикена, тхуллаччайаккхетте тхуллаччайена, дуккат̣аккхетте дуккат̣ена ка̄ретабба̄. касма̄? ‘‘ка̄йасам̣саггам̣ са̄дийеййа̄’’ти вуттатта̄. айам̣ ат̣т̣хакатха̄су виниччхайо. евам̣ пана сати кирийа̄самут̣т̣ха̄ната̄ на диссати, тасма̄ таббахуланайена са̄ вутта̄ти ведитабба̄.
660. уббхаккхаканти аккхака̄нам̣ упари. адходжа̄н̣уман̣д̣аланти джа̄н̣уман̣д̣ала̄нам̣ хет̣т̣ха̄. еттха ча адхокаппарампи адходжа̄н̣уман̣д̣аленева сан̇гахитам̣.
662. екатоавассутети еттха кин̃ча̄пи екатоти ависесена вуттам̣, татха̄пи бхиккхунийа̄ ева авассуте сати айам̣ а̄паттибхедо вуттоти ведитаббо.
татра̄йам̣ а̄дито пат̣т̣ха̄йа виниччхайо – бхиккхунӣ ка̄йасам̣саггара̄гена авассута̄, пурисопи татхева. адхаккхаке уббхаджа̄н̣уман̣д̣але ка̄йаппадесе ка̄йасам̣саггаса̄дийане сати бхиккхунийа̄ па̄ра̄джикам̣. бхиккхунийа̄ ка̄йасам̣саггара̄го, пурисасса метхунара̄го ва̄ гехасситапемам̣ ва̄ суддхачиттам̣ ва̄ хоту, тхуллаччайамева. бхиккхунийа̄ метхунара̄го, пурисасса ка̄йасам̣саггара̄го ва̄ метхунара̄го ва̄ гахесситапемам̣ ва̄ суддхачиттам̣ ва̄ хоту, дуккат̣ам̣. бхиккхунийа̄ гехасситапемам̣, пурисасса вуттесу чатӯсу йам̣ ва̄ там̣ ва̄ хоту, дуккат̣амева. бхиккхунийа̄ суддхачиттам̣, пурисасса вуттесу чатӯсу йам̣ ва̄ там̣ ва̄ хоту, ана̄патти.
саче пана бхиккху чева хоти бхиккхунӣ ча убхиннам̣ ка̄йасам̣саггара̄го, бхиккхусса сан̇гха̄дисесо, бхиккхунийа̄ па̄ра̄джикам̣. бхиккхунийа̄ ка̄йасам̣саггара̄го, бхиккхусса метхунара̄го ва̄ гехасситапемам̣ ва̄, бхиккхунийа̄ тхуллаччайам̣, бхиккхусса дуккат̣ам̣. убхиннам̣ метхунара̄го ва̄ гехасситапемам̣ ва̄, убхиннампи дуккат̣амева. йасса йаттха суддхачиттам̣, тасса таттха ана̄патти. убхиннампи суддхачиттам̣, убхиннампи ана̄патти.
663. ана̄патти асан̃чичча̄тиа̄дӣсу вираджджхитва̄ ва̄ а̄масантийа̄ ан̃н̃авихита̄йа ва̄ ‘‘айам̣ пурисо ва̄ иттхӣ ва̄’’ти аджа̄нантийа̄ ва̄ тена пхут̣т̣ха̄йапи там̣ пхассам̣ аса̄дийантийа̄ ва̄ а̄масанепи сати ана̄патти. сесам̣ саббаттха утта̄намева.
пат̣хамапа̄ра̄джикасамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, акусалачиттам̣, двиведананти.
пат̣хамапа̄ра̄джикам̣.
2. дутийапа̄ра̄джикасиккха̄падаван̣н̣ана̄
664. дутийе па̄ра̄джике – каччи но са̄ти каччи ну са̄. аван̣н̣оти агун̣о. акиттӣти нинда̄. айасоти парива̄равипатти; параммукхагараха̄ ва̄.
665. ваджджапат̣иччха̄дика̄ти идампи имисса̄ па̄ра̄джика̄йа на̄маматтамева, тасма̄ падабха̄джане на вича̄ритам̣. сесаметтха утта̄намева.
666. са̄ ва̄ а̄рочетӣти йа̄ па̄ра̄джикам̣ а̄панна̄, са̄ сайам̣ а̄рочети. ат̣т̣ханнам̣ па̄ра̄джика̄нам̣ ан̃н̃атаранти бхиккхӯхи са̄дха̄ран̣а̄нам̣ чатуннам̣ аса̄дха̄ран̣а̄нан̃ча чатуннамева ан̃н̃атарам̣. идан̃ча па̄ра̄джикам̣ паччха̄ пан̃н̃аттам̣, тасма̄ ‘‘ат̣т̣ханна’’нти вибхан̇ге вуттам̣. пуримена пана саддхим̣ йугал̣атта̄ имасмим̣ ока̄се т̣хапитанти ведитаббам̣. дхурам̣ никкхиттаматтети дхуре никкхиттаматте. виттха̄ракатха̄ панеттха саппа̄н̣акаваггамхи дут̣т̣хулласиккха̄паде вуттанайенева ведитабба̄. татра хи па̄читтийам̣, идха па̄ра̄джиканти айамева висесо. сесам̣ та̄дисамева. ваджджапат̣иччха̄дика̄ти идампиимисса̄ па̄ра̄джика̄йа на̄маматтха̄мева, тасма̄ падабха̄джане на вича̄ритам̣. сесаметтха утта̄намева.
дхураниккхепасамут̣т̣ха̄нам̣ – ка̄йава̄ча̄читтато самут̣т̣ха̄ти, акирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, акусалачиттам̣, дуккхаведананти.
дутийапа̄ра̄джикам̣.
3. татийапа̄ра̄джикасиккха̄падаван̣н̣ана̄
669. татийе – дхаммена̄ти бхӯтена ваттхуна̄. винайена̄ти чодетва̄ са̄ретва̄. падабха̄джанам̣ панасса ‘‘йена дхаммена йена винайена уккхитто сууккхитто хотӣ’’ти имам̣адхиппа̄йаматтам̣ дассетум̣ вуттам̣. саттхуса̄санена̄ти н̃аттисампада̄йа чева ануса̄ванасампада̄йа ча. падабха̄джане панасса ‘‘джинаса̄санена буддхаса̄санена̄’’ти вевачанаматтамева вуттам̣. сан̇гхам̣ ва̄ ган̣ам̣ ва̄тиа̄дӣсу йена сан̇гхена каммам̣ катам̣, там̣ сан̇гхам̣ ва̄ таттха самбахулапуггаласан̇кха̄там̣ ган̣ам̣ ва̄, екапуггалам̣ ва̄ там̣ каммам̣ ва̄ на а̄дийати, на ануваттати, на таттха а̄дарам̣ джанетӣти аттхо. сама̄насам̣ва̄сака̄ бхиккхӯ вуччанти саха̄йа̄, со техи саддхим̣ наттхӣти еттха ‘‘екакаммам̣ екуддесо самасиккхата̄’’ти айам̣ та̄ва сам̣ва̄со; сама̄но сам̣ва̄со етесанти сама̄насам̣ва̄сака̄.еварӯпа̄ бхиккхӯ бхиккхусса тасмим̣ сам̣ва̄се саха айанабха̄вена саха̄йа̄ти вуччанти. ида̄ни йена сам̣ва̄сена те сама̄насам̣ва̄сака̄ти вутта̄, со сам̣ва̄со тасса уккхиттакасса техи саддхим̣ наттхи. йехи ча саддхим̣ тасса со сам̣ва̄со наттхи, на тена те бхиккхӯ аттано саха̄йа̄ ката̄ хонти. тасма̄ вуттам̣ ‘‘сама̄насам̣ва̄сака̄ бхиккхӯ вуччанти саха̄йа̄, со техи саддхим̣ наттхи, тена вуччати акатасаха̄йо’’ти. сесам̣ сан̇гхабхедасиккха̄пада̄дӣсу вуттанайатта̄ утта̄наттхамева.
саманубха̄санасамут̣т̣ха̄нам̣ – ка̄йава̄ча̄читтато самут̣т̣ха̄ти, акирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, акусалачиттам̣, дуккхаведананти.
татийапа̄ра̄джикам̣.
4. чатуттхапа̄ра̄джикасиккха̄падаван̣н̣ана̄
675. чатуттхе – авассута̄ти локасса̄дамиттасантхававасена ка̄йасам̣саггара̄гена авассута̄. дутийападепи есева найо. пурисапуггаласса хаттхаггахан̣ам̣ ва̄тиа̄дӣсу пана йам̣ пурисапуггалена хаттхе гахан̣ам̣ катам̣, там̣ пурисапуггаласса хаттхаггахан̣анти вуттам̣. есева найо сан̇гха̄т̣икан̣н̣аггахан̣епи. хаттхаггахан̣анти еттха ча хаттхаггахан̣ан̃ча ан̃н̃ампи апа̄ра̄джикаккхетте гахан̣ан̃ча екаджджхам̣ катва̄ хаттхаггахан̣анти вуттанти ведитаббам̣. теневасса падабха̄джане ‘‘хаттхаггахан̣ам̣ ва̄ са̄дийеййа̄ти хаттхо на̄ма каппарам̣ упа̄да̄йа йа̄ва агганакха̄, етасса асаддхаммасса пат̣исеванаттха̄йа уббхаккхакам̣ адходжа̄н̣уман̣д̣алам̣ гахан̣ам̣ са̄дийати, а̄патти тхуллаччайасса̄’’ти вуттам̣. еттха ча асаддхаммоти ка̄йасам̣сагго ведитаббо, на метхунадхаммо. на хи метхунасса са̄манта̄ тхуллаччайам̣ хоти. ‘‘вин̃н̃ӯ пат̣ибало ка̄йасам̣саггам̣ сама̄паджджитунти вачанампи четтха са̄дхакам̣.
‘‘тисситтхийо метхунам̣ там̣ на севе,
тайо пурисе тайо ча анарийапан̣д̣аке;
на ча̄чаре метхунам̣ бйан̃джанасмим̣,
чхеджджа̄ сийа̄ метхунадхаммапаччайа̄;
пан̃ха̄ меса̄ кусалехи чинтита̄’’ти. (пари. 481);
има̄йа парива̄ре вутта̄йа седамочакага̄тха̄йа вируджджхатӣти че? на; метхунадхаммасса пуббабха̄гатта̄. парива̄рейева хи ‘‘метхунадхаммасса пуббабха̄го джа̄нитаббо’’ти ‘‘ван̣н̣а̄ван̣н̣о ка̄йасам̣сагго дут̣т̣хуллава̄ча̄ аттака̄мапа̄ричарийа̄гамануппа̄дана’’нти евам̣ суккависсат̣т̣хиа̄дӣни пан̃ча сиккха̄пада̄ни метхунадхаммасса пуббабха̄готи вутта̄ни. тасма̄ ка̄йасам̣сагго метхунадхаммасса пуббабха̄гатта̄ паччайо хоти. ити чхеджджа̄ сийа̄ метхунадхаммапаччайа̄ти еттха имина̄ парийа̄йена аттхо ведитаббо. етенупа̄йена саббападесу виниччхайо ведитаббо. апича ‘‘сан̇кетам̣ ва̄ гаччхеййа̄’’ти етасса падабха̄джане ‘‘иттханна̄мам̣ а̄гаччха̄’’ти. евам̣на̄макам̣ т̣ха̄нам̣ а̄гаччха̄ти аттхо.
676. ат̣т̣хамам̣ ваттхум̣ парипӯрентӣ ассаман̣ӣ хотӣти ануломато ва̄ пат̣иломато ва̄ екантарика̄йа ва̄ йена тена найена ат̣т̣хамам̣ ваттхум̣ парипӯрентӣйева ассаман̣ӣ хоти. йа̄ пана екам̣ ва̄ ваттхум̣ сатта ва̄ ваттхӯни сатаккхаттумпи пӯрети, нева ассаман̣ӣ хоти. а̄панна̄ а̄паттийо десетва̄ муччати. апичеттха ган̣анӯпика̄ а̄патти ведитабба̄. вуттан̃хетам̣ ‘‘аттха̄патти десита̄ ган̣анӯпика̄, аттха̄патти десита̄ на ган̣анӯпика̄’’ти. татра̄йам̣ виниччхайо – ида̄ни на̄паджджисса̄мӣти дхураниккхепам̣ катва̄ десита̄ ган̣анӯпика̄ деситаган̣анам̣ упети па̄ра̄джикасса ан̇гам̣ на хоти. тасма̄ йа̄ екам̣ а̄панна̄ дхураниккхепам̣ катва̄ десетва̄ пуна килесавасена а̄паджджати, пуна десети, евам̣ ат̣т̣ха ваттхӯни пӯрентӣпи па̄ра̄джика̄ на хоти. йа̄ пана а̄паджджитва̄ пунапи ан̃н̃ам̣ ваттхум̣ а̄паджджисса̄мӣти саусса̄ха̄ва десети, тасса̄ са̄ а̄патти наган̣анӯпика̄, десита̄пи адесита̄ хоти, деситаган̣анам̣ на гаччхати, па̄ра̄джикассева ан̇гам̣ хоти. ат̣т̣хаме ваттхумхи парипун̣н̣аматте па̄ра̄джика̄ хоти. сесам̣ утта̄намева̄ти.
дхураниккхепасамут̣т̣ха̄нам̣ – ка̄йава̄ча̄читтато самут̣т̣ха̄ти, кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, акусалачиттам̣, двиведананти.
чатуттхапа̄ра̄джикам̣.
уддит̣т̣ха̄ кхо аййа̄йо ат̣т̣ха па̄ра̄джика̄ дхамма̄ти бхиккхӯ а̄раббха пан̃н̃атта̄ са̄дха̄ран̣а̄ чатта̄ро име ча чатта̄роти евам̣ па̄тимоккхуддесамаггена уддит̣т̣ха̄ кхо аййа̄йо ат̣т̣ха па̄ра̄джика̄ дхамма̄ти еваметтха аттхо дат̣т̣хаббо. сесам̣ маха̄вибхан̇ге вуттанайамева̄ти.
самантапа̄са̄дика̄йа винайасам̣ван̣н̣ана̄йа бхиккхунӣвибхан̇ге
па̄ра̄джикакан̣д̣аван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.
па̄ра̄джикакан̣д̣ам̣ нит̣т̣хитам̣.
2. сан̇гха̄дисесакан̣д̣ам̣ (бхиккхунӣвибхан̇гаван̣н̣ана̄)
1. пат̣хамасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
па̄ра̄джика̄нантарасса, айам̣ да̄ни бхависсати;
сан̇гха̄дисесакан̣д̣асса, анутта̄наттхаван̣н̣ана̄.
678. удоситанти бхан̣д̣аса̄ла̄. ма̄ййо евам̣ авача̄ти аййо ма̄ евам̣ авача. апина̄ййа̄ти апину аййа̄. ачча̄вадатха̄ти атиккамитва̄ вадатха; аккосатха̄ти вуттам̣ хоти.
679. уссайава̄дика̄ти ма̄нуссайавасена кодхуссайавасена вивадама̄на̄. йасма̄ пана са̄ аттхато ат̣т̣ака̄рика̄ хоти, тасма̄ ‘‘уссайава̄дика̄ на̄ма ад̣д̣ака̄рика̄ вуччатӣ’’ти падабха̄джане вуттам̣. еттха ча ад̣д̣оти воха̄рикавиниччхайо вуччати, йам̣ паббаджита̄ ‘‘адхикаран̣а’’нтипи ваданти. дутийам̣ ва̄ парийесатӣти саккхим̣ ва̄ саха̄йам̣ ва̄ парийесати, дуккат̣ам̣. гаччхати ва̄ти упассайо ва̄ хоту бхиккха̄ча̄рамагго ва̄, йаттха т̣хита̄йа ‘‘ад̣д̣ам̣ карисса̄мӣ’’ти читтам̣ уппаджджати, тато воха̄рика̄нам̣ сантикам̣ гаччхантийа̄ падава̄ре падава̄ре дуккат̣ам̣. екасса а̄рочетӣти двӣсу джанесу йасса кассачи екасса катхам̣ йо кочи воха̄рика̄нам̣ а̄рочети. дутийасса а̄рочетӣти еттха̄пи есева найо.
айам̣ панеттха асаммохаттха̄йа виттха̄ракатха̄ – йаттха каттхачи антамасо бхиккхунупассайам̣ а̄гатепи воха̄рике дисва̄ бхиккхунӣ аттано катхам̣ а̄рочети, бхиккхунийа̄ дуккат̣ам̣. упа̄сако аттано катхам̣ а̄рочети, бхиккхунийа̄ тхуллаччайам̣. пат̣хамам̣ упа̄сако аттано катхам̣ а̄рочети, бхиккхунийа̄ дуккат̣ам̣. атха са̄ аттано катхам̣ а̄рочети, тхуллаччайам̣. бхиккхунӣ упа̄сакам̣ вадати – ‘‘мама ча тава ча катхам̣ твам̣йева а̄рочехӣ’’ти, со аттано ва̄ катхам̣ пат̣хамам̣ а̄рочету бхиккхунийа̄ ва̄, пат̣хама̄рочане дуккат̣ам̣, дутийа̄рочане тхуллаччайам̣. упа̄сако бхиккхуним̣ вадати – ‘‘мама ча тава ча катхам̣ твам̣йева а̄рочехӣ’’ти, еттха̄пи есева найо.
бхиккхунӣ каппийака̄ракена катха̄пети, таттха каппийака̄рако ва̄ бхиккхунийа̄ катхам̣ пат̣хамам̣ а̄рочету, итаро ва̄ аттано катхам̣, каппийака̄рако ва̄ убхиннампи катхам̣, итаро ва̄ убхиннампи катхам̣ а̄рочету, йатха̄ ва̄ татха̄ ва̄ а̄рочийама̄не пат̣хаме а̄рочане бхиккхунийа̄ дуккат̣ам̣, дутийе тхуллаччайам̣. йатха̄ ва̄ татха̄ ва̄ а̄рочитам̣ пана убхиннампи катхам̣ сутва̄ воха̄рикехи виниччхайе кате ад̣д̣апарийоса̄нам̣ на̄ма хоти, тасмим̣ ад̣д̣апарийоса̄не бхиккхунийа̄ джайепи пара̄джайепи сан̇гха̄дисесо. саче пана гатигатам̣ адхикаран̣ам̣ хоти, сутапуббам̣ воха̄рикехи. атха те бхиккхунин̃ча ад̣д̣ака̄ракан̃ча дисва̄ва ‘‘тумха̄кам̣ катханакиччам̣ наттхи, джа̄на̄ма майам̣ еттха паватти’’нти сайамева виниччхинитва̄ денти, еварӯпе ад̣д̣апарийоса̄непи бхиккхунийа̄ ана̄патти.
пат̣хамам̣ а̄патти етасса̄ти пат̣хама̄паттико; вӣтиккамаккхан̣ейева а̄паджджитабботи аттхо, там̣ пат̣хама̄паттикам̣. падабха̄джане пана адхиппа̄йаматтам̣ дассетум̣ ‘‘саха ваттхуджджха̄ча̄ра̄ а̄паджджати асаманубха̄сана̄йа̄’’ти вуттам̣. айан̃хеттха аттхо – саха ваттхуджджха̄ча̄ра̄ йам̣ бхиккхунӣ а̄паджджати, на татийа̄йа саманубха̄сана̄йа, айам̣ пат̣хамамева саха ваттхуджджха̄ча̄рена а̄паджджитаббатта̄ пат̣хама̄паттикоти. бхиккхунисан̇гхато нисса̄ретӣти нисса̄ран̣ӣйо; там̣ нисса̄ран̣ӣйам̣. падабха̄джане пана адхиппа̄йаматтам̣ дассетум̣ ‘‘сан̇гхамха̄ нисса̄рӣйатӣти вуттам̣. таттха йам̣ а̄панна̄ бхиккхунӣ сан̇гхато нисса̄рӣйати, со нисса̄ран̣ӣйоти еваматтхо дат̣т̣хаббо. на хи со ева дхаммо сан̇гхамха̄ кеначи нисса̄рӣйати. тена пана дхаммена бхиккхунӣ нисса̄рӣйати, тасма̄ со нисса̄ретӣти нисса̄ран̣ӣйо.
а̄кад̣д̣хийама̄на̄ гаччхатӣти ад̣д̣ака̄ракамануссехи сайам̣ ва̄ а̄гантва̄ дӯтам̣ ва̄ песетва̄ ехӣти вуччама̄на̄ воха̄рика̄нам̣ сантикам̣ гаччхати, тато ад̣д̣ака̄рако аттано ва̄ катхам̣ пат̣хамам̣ а̄рочету бхиккхунийа̄ ва̄, нева пат̣хама̄рочане дуккат̣ам̣, на дутийа̄рочане тхуллаччайам̣. амаччехи виниччхинитва̄ кате ад̣д̣апарийоса̄непи ана̄паттийева. сачепи ад̣д̣ака̄рако бхиккхуним̣ вадати ‘‘мама ча тава ча катхам̣ твамева катхехӣ’’ти; катхентийа̄пи катхам̣ сутва̄ кате ад̣д̣апарийоса̄непи ана̄паттийева.
раккхам̣ йа̄чатӣти дхаммикам̣ раккхам̣ йа̄чати, ана̄патти. ида̄ни йатха̄йа̄чита̄ раккха̄ дхаммика̄ хоти, там̣ дассетум̣ анодисса а̄чиккхатӣти а̄ха. таттха атӣтам̣ а̄раббха аттхи одиссаа̄чиккхана̄, аттхи анодиссаа̄чиккхана̄, ана̄гатам̣ а̄раббха̄пи аттхи одиссаа̄чиккхана̄, аттхи анодиссаа̄чиккхана̄.
катхам̣ атӣтам̣ а̄раббха одиссаа̄чиккхана̄ хоти? бхиккхунупассайе га̄мада̄рака̄ дхутта̄дайо ва̄ йе кечи ана̄ча̄рам̣ ва̄ а̄чаранти, руккхам̣ ва̄ чхинданти, пхала̄пхалам̣ ва̄ харанти, париккха̄ре ва̄ аччхинданти. бхиккхунӣ воха̄рике упасан̇камитва̄ ‘‘амха̄кам̣ упассайе идам̣ на̄ма ката’’нти вадати. ‘‘кена̄’’ти вутте ‘‘асукена ча асукена ча̄’’ти а̄чиккхати. евам̣ атӣтам̣ а̄раббха одиссаа̄чиккхана̄ хоти, са̄ на ват̣т̣ати. тан̃че сутва̄ те воха̄рика̄ тесам̣ дан̣д̣ам̣ каронти, саббам̣ бхиккхунийа̄ гӣва̄ хоти. дан̣д̣ам̣ ган̣хиссантӣти адхиппа̄йепи сати гӣва̄йева хоти. саче пана тасса дан̣д̣ам̣ ган̣хатха̄ти вадати, пан̃чама̄сакаматте гахите па̄ра̄джикам̣ хоти.
‘‘кена̄’’ти вутте пана ‘‘асукена̄ти ваттум̣ амха̄кам̣ на ват̣т̣ати, тумхейева джа̄ниссатха. кевалан̃хи майам̣ раккхам̣ йа̄ча̄ма, там̣ но детха, авахат̣абхан̣д̣ан̃ча а̄хара̄петха̄’’ти ваттаббам̣. евам̣ анодисса а̄чиккхана̄ хоти, са̄ ват̣т̣ати. евам̣ вутте сачепи те воха̄рика̄ ка̄раке гавеситва̄ тесам̣ дан̣д̣ам̣ каронти, саббам̣ са̄патеййампи гахитам̣ бхиккхунийа̄, нева гӣва̄ на а̄патти.
париккха̄рам̣ харанте дисва̄ тесам̣ анаттхака̄мата̄йа чоро чороти ваттумпи на ват̣т̣ати. евам̣ вуттепи хи йам̣ тесам̣ дан̣д̣ам̣ каронти, саббампи бхиккхунийа̄ гӣва̄ хоти. аттано вачанакарам̣ пана ‘‘имина̄ ме париккха̄ро гахито, там̣ а̄хара̄пехи, ма̄ часса дан̣д̣ам̣ карохӣ’’ти ваттум̣ ват̣т̣ати. да̄сада̄сӣва̄пиа̄дӣнам̣ аттха̄йа ад̣д̣ам̣ каронти, айам̣ акаппийаад̣д̣о на̄ма, на ват̣т̣ати.
катхам̣ ана̄гатам̣ а̄раббха одиссаа̄чиккхана̄ хоти? вуттанайенева парехи ана̄ча̄ра̄дӣсу катесу бхиккхунӣ воха̄рике евам̣ вадати ‘‘амха̄кам̣ упассайе идан̃чидан̃ча каронти, раккхам̣ но детха а̄йатим̣ акаран̣аттха̄йа̄’’ти. ‘‘кена евам̣ ката’’нти вутте ча ‘‘асукена асукена ча̄’’ти а̄чиккхати. евам̣ ана̄гатам̣ а̄раббха одиссаа̄чиккхана̄ хоти, са̄пи на ват̣т̣ати. тесан̃хи дан̣д̣е кате пуриманайенева саббам̣ бхиккхунийа̄ гӣва̄. сесам̣ пуримасадисамева.
саче пана воха̄рика̄ ‘‘бхиккхунупассайе еварӯпам̣ ана̄ча̄рам̣ каронта̄нам̣ имам̣ на̄ма дан̣д̣ам̣ карома̄’’ти бхерим̣ чара̄петва̄ а̄н̣а̄йа атит̣т̣хама̄не парийеситва̄ дан̣д̣ам̣ каронти, бхиккхунийа̄ нева гӣва̄ на а̄патти.
йо ча̄йам̣ бхиккхунӣнам̣ вутто, бхиккхӯнампи есева найо. бхиккхунопи хи одиссаа̄чиккхана̄ на ват̣т̣ати. йам̣ татха̄ а̄чиккхите дан̣д̣ам̣ каронти, саббам̣ гӣва̄ хоти. вуттанайенева дан̣д̣ам̣ ган̣ха̄пентасса па̄ра̄джикам̣. йо пана ‘‘дан̣д̣ам̣ кариссантӣ’’ти джа̄нантопи анодисса катхети, те ча парийеситва̄ дан̣д̣ам̣ каронтийева, на досо. виха̄расӣма̄йа руккха̄дӣни чхинданта̄нам̣ ва̄сипхарасуа̄дӣни гахетва̄ па̄са̄н̣ехи кот̣т̣енти, на ват̣т̣ати. саче дха̄ра̄ бхиджджати, ка̄ра̄петва̄ да̄табба̄. упадха̄витва̄ тесам̣ париккха̄ре ган̣ханти, тампи на ка̄таббам̣, лахупариваттан̃хи читтам̣, тхеййачетана̄йа уппанна̄йа мӯлаччхеджджампи гаччхеййа. сесам̣ утта̄намева.
катхинасамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, носан̃н̃а̄вимоккхам̣, ачиттакам̣, пан̣н̣аттиваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, тичиттам̣, тиведананти.
саттарасаке пат̣хамасиккха̄падам̣.
2. дутийасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
682. дутийе – варабхан̣д̣анти мутта̄ман̣ивел̣урийа̄ди махаггхабхан̣д̣ам̣.
683. анапалокетва̄ти ана̄пуччхитва̄. ган̣ам̣ ва̄ти маллаган̣абхат̣ипуттаган̣а̄дикам̣. пӯганти дхаммаган̣ам̣. сен̣инти гандхикасен̣идуссикасен̣иа̄дикам̣. йаттха йаттха хи ра̄джа̄но ган̣а̄дӣнам̣ га̄манигаме ниййа̄тенти ‘‘тумхева еттха ануса̄сатха̄’’ти, таттха таттха те ева иссара̄ хонти. тасма̄ те сандха̄йа идам̣ вуттам̣. еттха ча ра̄джа̄нам̣ ва̄ ган̣а̄дике ва̄ а̄пуччхитва̄пи бхиккхунисан̇гхо а̄пуччхитаббова. т̣хапетва̄ каппанти титтхийесу ва̄ ан̃н̃абхиккхунӣсу ва̄ паббаджитапуббам̣ каппагатикам̣ т̣хапетва̄ти. сесам̣ утта̄намева.
чорӣвут̣т̣ха̄панасамут̣т̣ха̄нам̣ – кеначи каран̣ӣйена пакканта̄су бхиккхунӣсу агантва̄ кхан̣д̣асӣмам̣ йатха̄нисиннат̣т̣ха̄нейева аттано нисситакапариса̄йа саддхим̣ вут̣т̣ха̄пентийа̄ ва̄ча̄читтато самут̣т̣ха̄ти, кхан̣д̣асӣмам̣ ва̄ надим̣ ва̄ гантва̄ вут̣т̣ха̄пентийа̄ ка̄йава̄ча̄читтато самут̣т̣ха̄ти, ана̄пуччха̄ вут̣т̣ха̄панавасена кирийа̄кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, пан̣н̣аттиваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, тичиттам̣, тиведананти.
дутийасиккха̄падам̣.
3. татийасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
692. татийе – париккхепам̣ атикка̄ментийа̄ти еттха екам̣ па̄дам̣ атикка̄ментийа̄ тхуллаччайам̣, дутийена атиккантаматте сан̇гха̄дисесо. апариккхиттасса га̄масса упача̄ранти еттха париккхепа̄рахат̣т̣ха̄нам̣ екена па̄дена атиккамати тхуллаччайам̣, дутийена атиккантаматте сан̇гха̄дисесо. апичеттха сакага̄мато никкхамантийа̄ га̄мантарапаччайа̄ ана̄патти, никкхамитва̄ пана га̄мантарам̣ гаччхантийа̄ падава̄ре падава̄ре дуккат̣ам̣, екена па̄дена итарасса га̄масса париккхепе ва̄ упача̄ре ва̄ атиккантаматте тхуллаччайам̣, дутийена атиккантаматте сан̇гха̄дисесо. тато никкхамитва̄ пуна сакага̄мам̣ пависантийа̄пи есева найо. саче пана кхан̣д̣апа̄ка̄рена ва̄ ватичхиддена ва̄ бхиккхунивиха̄рабхӯмийева сакка̄ хоти пависитум̣, евам̣ пависама̄на̄йа каппийабхӯмим̣ на̄ма павит̣т̣ха̄ хоти, тасма̄ ват̣т̣ати. сачепи хаттхипит̣т̣хиа̄дӣхи ва̄ иддхийа̄ ва̄ пависати, ват̣т̣атийева. падаса̄ гаманамева хи идха̄дхиппетам̣. тенева ‘‘пат̣хамам̣ па̄дам̣ атикка̄ментийа̄’’тиа̄дима̄ха.
две га̄ма̄ бхиккхунивиха̄рена самбаддхаватика̄ хонти, йасмим̣ га̄ме бхиккхунивиха̄ро, таттха пин̣д̣а̄йа чаритва̄ пуна виха̄рам̣ пависитва̄ саче виха̄рамаджджхена итарасса га̄масса магго аттхи, гантум̣ ват̣т̣ати. тато пана га̄мато тенева маггена пачча̄гантаббам̣. саче га̄мадва̄рена никкхамитва̄ а̄гаччхати, пуриманайенева а̄паттибхедо ведитаббо. сакага̄мато кеначи каран̣ӣйена бхиккхунӣхи саддхим̣ никкханта̄йа пуна пависанака̄ле хаттхи ва̄ муччати, усса̄ран̣а̄ ва̄ хоти, итара̄ бхиккхунийо сахаса̄ га̄мам̣ пависанти, йа̄ва ан̃н̃а̄ бхиккхунӣ а̄гаччхати, та̄ва бахига̄мадва̄ре т̣ха̄таббам̣. саче на а̄гаччхати, дутийика̄ бхиккхунӣ пакканта̄ на̄ма хоти, пависитум̣ ват̣т̣ати.
пуббе маха̄га̄мо хоти, маджджхе бхиккхунивиха̄ро. паччха̄ там̣ га̄мам̣ чатта̄ро джана̄ лабхитва̄ висум̣ висум̣ ватипариккхепам̣ катва̄ вибхаджитва̄ бхун̃джанти, виха̄рато екам̣ га̄мам̣ гантум̣ ват̣т̣ати. тато апарам̣ га̄мам̣ два̄рена ва̄ ватичхиддена ва̄ пависитум̣ на ват̣т̣ати. пуна виха̄рамева пачча̄гантум̣ ват̣т̣ати. касма̄? виха̄расса чатуга̄маса̄дха̄ран̣атта̄.
антарава̄сако темийатӣти йаттха йатха̄ тиман̣д̣алапат̣иччха̄данам̣ хоти; евам̣ ниваттха̄йа бхиккхунийа̄ вассака̄ле титтхена ва̄ атиттхена ва̄ отаритва̄ йаттха каттхачи уттарантийа̄ екадван̇гуламаттампи антарава̄сако темийати. сесам̣ надӣлаккхан̣ам̣ надӣнимиттакатха̄йа а̄ви бхависсати. еварӯпам̣ надим̣ титтхена ва̄ атиттхена ва̄ отаритва̄ уттаран̣ака̄ле пат̣хамам̣ па̄дам̣ уддхаритва̄ тӣре т̣хапентийа̄ тхуллаччайам̣, дутийапа̄дуддха̄ре сан̇гха̄дисесо. сетуна̄ гаччхати, ана̄патти. падаса̄ отаритва̄ уттаран̣ака̄ле сетум̣ а̄рохитва̄ уттарантийа̄пи ана̄патти. сетуна̄ пана гантва̄ уттаран̣ака̄ле падаса̄ гаччхантийа̄ а̄паттийева. йа̄нана̄ва̄а̄ка̄сагамана̄дӣсупи есева найо. ориматӣрато пана паратӣрамева аккамантийа̄ ана̄патти. раджанакамматтхам̣ гантва̄ да̄русан̇кад̣д̣хана̄дикиччена две тиссо убхайатӣресу вичаранти, ват̣т̣ати. саче панеттха ка̄чи калахам̣ катва̄ итарам̣ тӣрам̣ гаччхати, а̄патти. две екато уттаранти, ека̄ маджджхе надийа̄ калахам̣ катва̄ ниваттитва̄ ориматӣрамева а̄гаччхати, а̄патти. итарисса̄ пана айам̣ паккантат̣т̣ха̄не т̣хита̄ хоти, тасма̄ паратӣрам̣ гаччхантийа̄пи ана̄патти. нха̄йитум̣ ва̄ па̄тум̣ ва̄ отин̣н̣а̄ тамева тӣрам̣ паччуттарати, ана̄патти.
саха арун̣уггамана̄ти еттха саче саджджха̄йам̣ ва̄ падха̄нам̣ ва̄ ан̃н̃ам̣ ва̄ кин̃чи каммам̣ курума̄на̄ пуреарун̣ейева дутийика̄йа сантикам̣ гамисса̄мӣти а̄бхогам̣ кароти, аджа̄нантийа̄ ева часса̄ арун̣о уггаччхати, ана̄патти. атха пана ‘‘йа̄ва арун̣уггамана̄ идхева бхависса̄мӣ’’ти ва̄ ана̄бхогена ва̄ виха̄расса екадесе аччхати, дутийика̄йа хаттхапа̄сам̣ на отарати, арун̣уггамане сан̇гха̄дисесо. хаттхапа̄сойева хи идха пама̄н̣ам̣, хаттхапа̄са̄тиккаме екагаббхопи на раккхати.
ага̄маке аран̃н̃ети еттха ‘‘никкхамитва̄ бахи индакхӣла̄ саббаметам̣ аран̃н̃а’’нти евам̣ вутталаккхан̣амева аран̃н̃ам̣. там̣ панетам̣ кевалам̣ га̄ма̄бха̄вена ‘‘ага̄мака’’нти вуттам̣, на вин̃джха̄т̣ависадисата̄йа. та̄дисе аран̃н̃е окканте дассанӯпача̄ре виджахите сачепи саванӯпача̄ро аттхи, а̄патти. тенева вуттам̣ ат̣т̣хакатха̄йам̣ ‘‘саче бхиккхунӣсу маха̄бодхиан̇ган̣ам̣ пависантӣсу ека̄ бахи тит̣т̣хати, тасса̄пи а̄патти. лохапа̄са̄дам̣ пависантӣсупи паривен̣ам̣ пависантӣсупи есева найо. маха̄четийам̣ вандама̄на̄су ека̄ уттарадва̄рена никкхамитва̄ гаччхати, тасса̄пи а̄патти. тхӯпа̄ра̄мам̣ пависантӣсу ека̄ бахи тит̣т̣хати, тасса̄пи а̄паттӣ’’ти. еттха ча дассанӯпача̄ро на̄ма йаттха т̣хитам̣ дутийика̄ пассати. саче пана са̄н̣ипа̄ка̄рантарика̄пи хоти, дассанӯпача̄рам̣ виджахати на̄ма. саванӯпача̄ро на̄ма йаттха т̣хита̄ маггамӯл̣хасаддена вийа дхаммасавана̄рочанасаддена вийа ча ‘‘аййе’’ти садда̄йантийа̄ саддам̣ сун̣а̄ти. аджджхока̄се дӯрепи дассанӯпача̄ро на̄ма хоти. со еварӯпе саванӯпача̄ре виджахите на раккхати, виджахитаматтева а̄патти сан̇гха̄дисесасса.
ека̄ маггам̣ гаччхантӣ охӣйати. саусса̄ха̄ че хутва̄ ида̄ни па̄пун̣исса̄мӣти анубандхати, ана̄патти. саче пурима̄йо ан̃н̃ена маггена гаччханти, пакканта̄ на̄ма хонти, ана̄паттийева. двиннам̣ гаччхантӣнам̣ ека̄ анубандхитум̣ асакконтӣ ‘‘гаччхату айа’’нти охӣйати, итара̄пи ‘‘охӣйату айа’’нти, гаччхати, двиннампи а̄патти. саче пана гаччхантӣсу пурима̄пи ан̃н̃ам̣ маггам̣ ган̣ха̄ти, паччхима̄пи ан̃н̃ам̣, ека̄ екисса̄ паккантат̣т̣ха̄не тит̣т̣хати, двиннампи ана̄патти.
693. паккхасан̇канта̄ ва̄ти титтха̄йатанам̣ сан̇канта̄, сесам̣ утта̄намева. пат̣хамапа̄ра̄джикасамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, пан̣н̣аттиваджджам̣, ка̄йакаммам̣, тичиттам̣, тиведананти.
татийасиккха̄падам̣.
4. чатуттхасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
694-8. чатуттхе – па̄дапӣт̣хам̣ на̄ма дхотапа̄дат̣т̣хапанакам̣. па̄дакат̣халика̄ на̄ма адхотапа̄дат̣т̣хапанакам̣. анан̃н̃а̄йа ган̣асса чханданти тассева ка̄ракаган̣асса чхандам̣ аджа̄нитва̄. ватте ваттантинти течатта̄лӣсаппабхеде неттха̄раватте ваттама̄нам̣. сесам̣ утта̄намева.
дхураниккхепасамут̣т̣ха̄нам̣ – ка̄йава̄ча̄читтато самут̣т̣ха̄ти, кирийа̄кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, акусалачиттам̣, дуккхаведананти.
чатуттхасиккха̄падам̣.
5. пан̃чамасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
701. пан̃чаме – екато авассутети еттха ‘‘бхиккхунийа̄ авассутабха̄во дат̣т̣хаббо’’ти маха̄паччарийам̣ вуттам̣. маха̄ат̣т̣хакатха̄йам̣ панетам̣ на вуттам̣, там̣ па̄л̣ийа̄ самети. сесам̣ утта̄намева.
пат̣хамапа̄ра̄джикасамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, акусалачиттам̣, двиведананти.
пан̃чамасиккха̄падам̣.
6. чхат̣т̣хасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
705-6. чхат̣т̣хе – йато тванти йасма̄ твам̣. уййоджети а̄патти дуккат̣асса̄тиа̄дика̄ сан̇гха̄дисесапарийоса̄на̄ а̄паттийо касса̄ хонтӣти? уййоджика̄йа. вуттан̃четам̣ парива̄репи –
‘‘на дети на пат̣игган̣ха̄ти, пат̣иггахо тена на виджджати;
а̄паджджати гарукам̣ на лахукам̣, тан̃ча парибхогапаччайа̄;
пан̃ха̄ меса̄ кусалехи чинтита̄’’ти. (пари. 481);
айан̃хи га̄тха̄ имам̣ уййоджикам̣ сандха̄йа вутта̄. итарисса̄ пана а̄паттибхедо пат̣хамасиккха̄паде вибхаттоти. сесам̣ утта̄намева.
тисамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, акусалачиттам̣, тиведананти.
чхат̣т̣хасиккха̄падам̣.
7. саттамасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
709. саттаме – йа̄вататийакападаттхо маха̄вибхан̇ге вуттанайенева ведитаббо. сесам̣ утта̄намева̄ти.
саманубха̄санасамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, акусалачиттам̣, дуккхаведананти.
саттамасиккха̄падам̣.
8. ат̣т̣хамасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
715. ат̣т̣хаме – кисмин̃чидева адхикаран̣ети чатуннам̣ ан̃н̃атарасмим̣. падабха̄джане пана кевалам̣ адхикаран̣авибха̄гам̣ дассетум̣ ‘‘адхикаран̣ам̣ на̄ма чатта̄ри адхикаран̣а̄нӣ’’тиа̄ди вуттам̣. сесам̣ утта̄намева саддхим̣ самут̣т̣ха̄на̄дӣхӣти.
ат̣т̣хамасиккха̄падам̣.
9. навамасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
723. наваме – сам̣сат̣т̣ха̄ти миссӣбхӯта̄. анануломикена̄ти паббаджита̄нам̣ анануломена ка̄йикава̄часикена. сам̣сат̣т̣ха̄ти гихӣнам̣ кот̣т̣анапачанагандхаписанама̄ла̄гантхана̄дина̄ ка̄йикена са̄санапат̣иса̄сана̄харан̣асан̃чаритта̄дина̄ ва̄часикена ча сам̣сат̣т̣ха̄. па̄по киттисаддо ета̄санти па̄пасадда̄. па̄по а̄джӣвасан̇кха̄то силоко ета̄санти па̄пасилока̄. сесам̣ утта̄намева саддхим̣ самут̣т̣ха̄на̄дӣхӣти.
навамасиккха̄падам̣.
10. дасамасан̇гха̄дисесасиккха̄падаван̣н̣ана̄
727. дасаме – ева̄ча̄ра̄ти евам̣а̄ча̄ра̄. йа̄дисо тумха̄кам̣ а̄ча̄ро, та̄диса̄ а̄ча̄ра̄ти аттхо. еса найо саббаттха. ун̃н̃а̄йа̄ти аван̃н̃а̄йа нӣчам̣ катва̄ джа̄нана̄йа. парибхавена̄ти ким̣ има̄ кариссантӣти евам̣ парибхавитва̄ джа̄нанена. аккхантийа̄ти асаханата̄йа; кодхена̄ти аттхо. вебхассийа̄ти балавабхассабха̄вена; аттано балаппака̄санена самутра̄санена̄ти аттхо. дуббалйа̄ти тумха̄кам̣ дуббалабха̄вена. саббаттха ун̃н̃а̄йа ча парибхавена ча̄ти евам̣ самуччайаттхо дат̣т̣хаббо. вивиччатха̄ти вина̄ хотха. сесам̣ утта̄намева саддхим̣ самут̣т̣ха̄на̄дӣхӣти.
дасамасиккха̄падам̣.
уддит̣т̣ха̄ кхо аййа̄йо саттараса сан̇гха̄дисеса̄ти еттха чханнам̣ пат̣хама̄паттика̄нам̣ анантара̄ сан̃чариттам̣, две дут̣т̣хадоса̄ти има̄ни тӣн̣и сиккха̄пада̄ни маха̄вибхан̇гато паккхипитва̄ нава пат̣хама̄паттика̄, чатуннам̣ йа̄вататийака̄нам̣ анантара̄ маха̄вибхан̇гатопи чатта̄ро йа̄вататийаке паккхипитва̄ ат̣т̣ха йа̄вататийака̄ ведитабба̄. евам̣ саббепи па̄тимоккхуддесамаггена уддит̣т̣ха̄ кхо аййа̄йо саттараса сан̇гха̄дисеса̄ дхамма̄ти еваметтха аттхо дат̣т̣хаббо. сесам̣ утта̄намева ан̃н̃атра паккхама̄натта̄. там̣ пана кхандхаке виттха̄рена ван̣н̣айисса̄ма̄ти.
самантапа̄са̄дика̄йа винайасам̣ван̣н̣ана̄йа бхиккхунӣвибхан̇ге
саттарасакаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.
сан̇гха̄дисесакан̣д̣ам̣ нит̣т̣хитам̣.
3. ниссаггийакан̣д̣ам̣ (бхиккхунӣвибхан̇гаван̣н̣ана̄)
пат̣хаманиссаггийапа̄читтийасиккха̄падаван̣н̣ана̄
тим̣са ниссаггийа̄ дхамма̄, бхиккхунӣнам̣ пака̄сита̄;
йе тесам̣ да̄ни бхавати, айам̣ сам̣ван̣н̣ана̄ккамо.
733. а̄маттика̄пан̣анти аматта̄ни вуччанти бха̄джана̄ни; та̄ни йе виккин̣анти, те вуччанти а̄маттика̄; тесам̣ а̄пан̣о а̄маттика̄пан̣о; там̣ ва̄ паса̄рессантӣти аттхо.
734. паттасанничайам̣ кареййа̄ти паттасаннидхим̣ кареййа; ека̄хам̣ анадхит̣т̣хахитва̄ ва̄ авикаппетва̄ ва̄ паттам̣ т̣хапеййа̄ти аттхо. сесам̣ маха̄вибхан̇ге вуттанайенева ведитаббам̣. айамева хи висесо – таттха даса̄хам̣ париха̄ро, идха ека̄хампи наттхи. сесам̣ та̄дисамева.
идампи катхинасамут̣т̣ха̄нам̣ – ка̄йава̄чато ка̄йава̄ча̄читтато ча самут̣т̣ха̄ти, акирийам̣, носан̃н̃а̄вимоккхам̣, ачиттакам̣, пан̣н̣аттиваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, тичиттам̣, тиведананти.
пат̣хамасиккха̄падам̣.
дутийаниссаггийапа̄читтийасиккха̄падаван̣н̣ана̄
738. дутийе – дуччол̣а̄ти вирӯпачол̣а̄; джин̣н̣ачол̣а̄ти аттхо. апаййа̄хӣти апи аййа̄хи.
740. а̄дисса диннанти сампатта̄ бха̄джентӯти ватва̄пи идам̣ ган̣асса идам̣ тумха̄кам̣ даммӣти ватва̄ ва̄ да̄тукамйата̄йа па̄дамӯле т̣хапетва̄ ва̄ диннампи а̄дисса диннам̣ на̄ма хоти. етам̣ саббампи ака̄лачӣварам̣. аййа̄йа даммӣти евам̣ пат̣иладдхам̣ пана йатха̄да̄нейева упанетаббам̣. сесам̣ утта̄намева.
тисамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, акусалачиттам̣, тиведананти.
дутийасиккха̄падам̣.
татийаниссаггийапа̄читтийасиккха̄падаван̣н̣ана̄
743-5. татийе – ханда̄ти ган̣ха. сайам̣ аччхиндатӣти екам̣ датва̄ екам̣ аччхиндантийа̄ екам̣ ниссаггийам̣, бахӯсу бахӯни. саче сам̣харитва̄ т̣хапита̄ни екато аччхиндати, ваттхуган̣ана̄йа а̄паттийо. бандхитва̄ т̣хапитесу пана ека̄ва а̄патти. сесам̣ утта̄намева.
тисамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, сан̃н̃а̄вимоккхам̣, сачиттакам̣, локаваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, акусалачиттам̣, дуккхаведананти.
татийасиккха̄падам̣.
чатуттханиссаггийапа̄читтийасиккха̄падаван̣н̣ана̄
748. чатуттхе – кайена̄ти мӯлена. на ме а̄вусо саппина̄ аттхо; телена ме аттхоти идам̣ кира са̄ а̄хат̣асаппим̣ датва̄ телампи а̄хариссатӣти ман̃н̃ама̄на̄ а̄ха. вин̃н̃а̄петва̄ти джа̄на̄петва̄; идам̣ на̄ма а̄хара̄ти йа̄читва̄ ва̄.
752. тан̃н̃ева вин̃н̃а̄петӣти йам̣ пат̣хамам̣ вин̃н̃аттам̣ там̣ тхокам̣ наппахоти, тасма̄ пуна тан̃н̃ева вин̃н̃а̄петӣти аттхо. ан̃н̃ан̃ча вин̃н̃а̄петӣти саче пат̣хамам̣ саппивин̃н̃аттам̣, йамакам̣ пачитаббанти ча веджджена вуттатта̄ телена аттхо хоти, тато телена̄пи ме аттхоти евам̣ ан̃н̃ан̃ча вин̃н̃а̄пети. а̄нисам̣сам̣ дассетва̄ти саче каха̄пан̣асса саппи а̄бхатам̣ хоти, имина̄ мӯлена дигун̣ам̣ телам̣ лаббхати, тена̄пи ча идам̣ киччам̣ ниппхаджджати, тасма̄ телам̣ а̄хара̄ти евам̣ а̄нисам̣сам̣ дассетва̄ вин̃н̃а̄петӣти. сесам̣ утта̄намева.
чхасамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийам̣, носан̃н̃а̄вимоккхам̣, ачиттакам̣, пан̣н̣аттиваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, тичиттам̣, тиведананти.
чатуттхасиккха̄падам̣.
пан̃чаманиссаггийапа̄читтийасиккха̄падаван̣н̣ана̄
753. пан̃чаме – на ме сиккхама̄нети идам̣ кира са̄ куладхӣта̄ ‘‘айам̣ аддха̄ евам̣ вутта̄ идам̣ телам̣ т̣хапетва̄ саппимпи ме аттано кулагхара̄ а̄хариссатӣ’’ти ман̃н̃ама̄на̄ а̄ха. чета̄петва̄ти джа̄на̄петва̄ иччева аттхо. сесам̣ саббаттха чатуттхасадисамева̄ти.
пан̃чамасиккха̄падам̣.
чхат̣т̣ханиссаггийапа̄читтийасиккха̄падаван̣н̣ана̄
758. чхат̣т̣хе – чхандаканти ‘‘идам̣ на̄ма дхаммакиччам̣ карисса̄ма, йам̣ саккотха; там̣ детха̄’’ти евам̣ паресам̣ чхандан̃ча ручин̃ча уппа̄детва̄ гахитапариккха̄рассетам̣ адхивачанам̣. ан̃н̃адаттхикена̄ти ан̃н̃ассаттха̄йа диннена. ан̃н̃уддисикена̄ти ан̃н̃ам̣ уддиситва̄ диннена. сан̇гхикена̄ти сан̇гхасса париччаттена.
762. сесакам̣ упанетӣти йадаттха̄йа динно, там̣ чета̄петва̄ авасесам̣ ан̃н̃ассаттха̄йа упанети. са̄мике апалокетва̄ти ‘‘тумхехи чӣвараттха̄йа динно, амха̄кан̃ча чӣварам̣ аттхи, тела̄дӣхи пана аттхо’’ти евам̣ а̄пуччхитва̄ упанети. а̄пада̄сӯти татха̄рӯпесу упаддавесу; бхиккхунийо виха̄рам̣ чхад̣д̣етва̄ паккаманти, еварӯпа̄су а̄пада̄су йам̣ ва̄ там̣ ва̄ чета̄петум̣ ват̣т̣ати. сесам̣ утта̄намева.
чхасамут̣т̣ха̄нам̣ – кирийа̄кирийам̣, носан̃н̃а̄вимоккхам̣, ачиттакам̣, пан̣н̣аттиваджджам̣, ка̄йакаммам̣, вачӣкаммам̣, тичиттам̣, тиведананти.
чхат̣т̣хасиккха̄падам̣.
саттаманиссаггийапа̄читтийасиккха̄падаван̣н̣ана̄
764. саттаме – сан̃н̃а̄чикена̄ти сайам̣ йа̄читакена. етадеветтха на̄на̄каран̣ам̣. сесам̣ чхат̣т̣хасадисамева̄ти.
саттамасиккха̄падам̣.
ат̣т̣хаманиссаггийапа̄читтийасиккха̄падаван̣н̣ана̄
769. ат̣т̣хаме – маха̄джаникена̄ти ган̣асса париччаттена. етадеветтха на̄на̄каран̣ам̣.
ат̣т̣хамасиккха̄падам̣.
наваманиссаггийапа̄читтийасиккха̄падаван̣н̣ана̄
774. навамасиккха̄паде – сан̃н̃а̄чикена̄ти идам̣ падам̣ ито адхикатарам̣.
навамасиккха̄падам̣.