10. чхаппа̄н̣акопамасуттаван̣н̣ана̄

247. дасаме аругаттоти ван̣асарӣро. тесам̣йева арӯнам̣ паккатта̄ паккагатто. саравананти кан̣д̣аванам̣. евамева кхоти аругатто пурисо вийа дуссӣлапуггало ведитаббо. тасса кусакан̣т̣акехи виддхасса сарапаттехи ча асидха̄рӯпамехи виликхитагаттасса бхиййосоматта̄йа дуккхадоманассам̣ вийа таттха таттха сабрахмача̄рӣхи ‘‘айам̣ со имесан̃ча имесан̃ча камма̄нам̣ ка̄рако’’ти вуччама̄насса уппаджджанадуккхам̣ ведитаббам̣.

лабхати ватта̄ранти лабхати чодакам̣. евам̣ка̄рӣти еварӯпа̄нам̣ веджджакаммадӯтакамма̄дӣнам̣ ка̄рако. евам̣сама̄ча̄роти видхава̄ гочара̄дивасена еварӯпагочаро. асучига̄макан̣т̣акоти асуддхат̣т̣хена асучи, га̄мава̄сӣнам̣ виджджханат̣т̣хена кан̣т̣акоти га̄макан̣т̣ако.

паккхинти хаттхисон̣д̣асакун̣ам̣. оссаджджеййа̄ти виссаджджеййа. а̄вин̃чхеййунти а̄кад̣д̣хеййум̣. павеккха̄мӣти пависисса̄ми. а̄ка̄сам̣ д̣есса̄мӣти а̄ка̄сам̣ уппатисса̄ми.

етесу пана ахи ‘‘бхогехи ман̣д̣алам̣ бандхитва̄ суписса̄мӣ’’ти ваммикам̣ пависитука̄мо хоти. сусума̄ро ‘‘дӯре билам̣ пависитва̄ нипаджджисса̄мӣ’’ти удакам̣ пависитука̄мо хоти. паккхӣ ‘‘аджат̣а̄ка̄се сукхам̣ вичарисса̄мӣ’’ти а̄ка̄сам̣ д̣етука̄мо хоти. куккуро ‘‘уддханат̣т̣ха̄не чха̄рикам̣ бйӯхитва̄ усумам̣ ган̣ханто нипаджджисса̄мӣ’’ти га̄мам̣ пависитука̄мо хоти. син̇га̄ло ‘‘мануссамам̣сам̣ кха̄дитва̄ пит̣т̣хим̣ паса̄ретва̄ сайисса̄мӣ’’ти а̄макасуса̄нам̣ пависитука̄мо хоти. маккат̣о ‘‘учче руккхе абхирухитва̄ диса̄дисам̣ паккхандисса̄мӣ’’ти ванам̣ пависитука̄мо хоти.

анувидха̄йеййунти анугаччхеййум̣, анувидхийеййунтипи па̄т̣хо, анувидха̄нам̣ а̄паджджеййунти аттхо. йаттха со йа̄ти, таттхева гаччхеййунти вуттам̣ хоти. евамева̄ти еттха чха па̄н̣ака̄ вийа чха̄йатана̄ни дат̣т̣хабба̄ни, дал̣хараджджу вийа тан̣ха̄, маджджхе ган̣т̣хи вийа авиджджа̄. йасмим̣ йасмим̣ два̄ре а̄рамман̣ам̣ балавам̣ хоти, там̣ там̣ а̄йатанам̣ тасмим̣ тасмим̣ а̄рамман̣е а̄вин̃чхати.

имам̣ пана упамам̣ бхагава̄ сариккхакена ва̄ а̄хареййа а̄йатана̄нам̣ ва̄ на̄наттадассанавасена. таттха сариккхакена та̄ва висум̣ аппана̄киччам̣ наттхи, па̄л̣ийам̣йева аппита̄. а̄йатана̄нам̣ на̄наттадассанена пана айам̣ аппана̄ – ахи на̄меса бахи ситтасаммат̣т̣хе т̣ха̄не на̄бхирамати, сан̇ка̄рат̣т̣ха̄натин̣апан̣н̣агаханаваммика̄нийева пана пависитва̄ нипаннака̄ле абхирамати, екаггатам̣ а̄паджджати. евамева чаккхупетам̣ висамаджджха̄сайам̣, мат̣т̣ха̄су суван̣н̣абхиттиа̄дӣсу на̄бхирамати, олокетумпи на иччхати, рӯпачиттапуппхалата̄дивичиттесуйева пана абхирамати. та̄дисесу хи т̣ха̄несу чаккхумхи аппахонте мукхампи виваритва̄ олокетука̄мо хоти.

сусума̄ропи бахи никкханто гахетаббам̣ на пассати, аккхим̣ нимӣлетва̄ чарати. йада̄ пана бйа̄масатаматтам̣ удакам̣ ога̄хитва̄ билам̣ пависитва̄ нипанно хоти, тада̄ тасса читтам̣ екаггам̣ хоти, сукхам̣ супати. евамева сотампетам̣ биладжджха̄сайам̣ а̄ка̄сасаннисситам̣, кан̣н̣аччхиддакӯпакейева аджджха̄сайам̣ кароти, кан̣н̣аччхидда̄ка̄сойева тасса саддасаване паччайо хоти. аджат̣а̄ка̄сопи ват̣т̣атийева. антолен̣асмин̃хи саджджха̄йе кайирама̄не на лен̣аччхаданам̣ бхиндитва̄ саддо бахи никкхамати, два̄рава̄тапа̄начхиддехи пана никкхамитва̄ дха̄тупарампара̄ гхат̣т̣енто а̄гантва̄ сотапаса̄дам̣ гхат̣т̣ети. атха тасмим̣ ка̄ле ‘‘асукам̣ на̄ма саджджха̄йатӣ’’ти лен̣апит̣т̣хе нисинна̄ джа̄нанти.

евам̣ санте сампаттагочарата̄ хоти, ким̣ панетам̣ сампаттагочаранти? а̄ма сампаттагочарам̣. йади евам̣ дӯре бхериа̄дӣсу ваджджама̄несу ‘‘дӯре саддо’’ти джа̄нанам̣ на бхавеййа̄ти. но на бхавати. сотапаса̄дасмин̃хи гхат̣т̣ите ‘‘дӯре саддо, а̄санне саддо, паратӣре ориматӣре’’ти татха̄ татха̄ джа̄нана̄ка̄ро хоти, дхаммата̄ еса̄ти. ким̣ ета̄йа дхаммата̄йа? йато йато чхиддам̣, тато тато саванам̣ хоти чандимасӯрийа̄дӣнам̣ дассанам̣ вийа̄ти асампаттагочарамеветам̣.

паккхӣпи руккхе ва̄ бхӯмийам̣ ва̄ на рамати. йада̄ пана екам̣ ва̄ две ва̄ лед̣д̣упа̄те атиккамма аджат̣а̄ка̄сам̣ паккхандо хоти, тада̄ екаггачиттатам̣ а̄паджджати. евамева гха̄нампи а̄ка̄саджджха̄сайам̣ ва̄тӯпаниссайагандхагочарам̣. татха̄ хи га̄во нававут̣т̣хе деве бхӯмим̣ гха̄йитва̄ гха̄йитва̄ а̄ка̄са̄бхимукхо хутва̄ ва̄там̣ а̄кад̣д̣ханти. ан̇гулӣхи гандхапин̣д̣ам̣ гахетва̄пи ча упасин̇гханака̄ле ва̄там̣ ана̄кад̣д̣ханто нева тасса гандхам̣ джа̄на̄ти.

куккуропи бахи чаранто кхемат̣т̣ха̄нам̣ на пассати, лед̣д̣удан̣д̣а̄дӣхи упаддуто хоти. антога̄мам̣ пависитва̄ уддханат̣т̣ха̄не чха̄рикам̣ бйӯхитва̄ нипаннасса панасса пха̄су хоти. евамева дживха̄пи га̄маджджха̄сайа̄ а̄посаннисситараса̄рамман̣а̄. татха̄ хи тийа̄мараттим̣ саман̣адхаммам̣ катва̄пи па̄това паттачӣварама̄да̄йа га̄мам̣ пависитаббам̣ хоти. суккхакха̄данӣйасса ча на сакка̄ кхел̣ена атемитасса расам̣ джа̄нитум̣.

син̇га̄лопи бахи чаранто ратим̣ на виндати, а̄макасуса̄не мануссамам̣сам̣ кха̄дитва̄ нипаннассева панасса пха̄су хоти. евамева ка̄йопи упа̄дин̣н̣акаджджха̄сайо патхавӣсаннисситапхот̣т̣хабба̄рамман̣о. татха̄ хи ан̃н̃ам̣ упа̄дин̣н̣акам̣ алабхама̄на̄ сатта̄ аттанова хаттхатале сӣсам̣ катва̄ нипаджджанти. аджджхаттикаба̄хира̄ часса патхавӣ а̄рамман̣аггахан̣е паччайо хоти. сусантхатасса̄пи хи сайанасса хет̣т̣ха̄т̣хита̄нампи ва̄ пхалака̄нам̣ на сакка̄ анисӣдантена ва̄ ануппӣл̣антена ва̄ тхаддхамудубха̄во джа̄нитунти аджджхаттикаба̄хира̄ патхавӣ етасса пхот̣т̣хаббаджа̄нане паччайо хоти.

маккат̣опи бхӯмийам̣ вичаранто на̄бхирамати, хаттхасатуббедхам̣ панасса руккхам̣ а̄руйха вит̣апапит̣т̣хе нисӣдитва̄ диса̄видиса̄ олокентассева пха̄суко хоти. евам̣ манопи на̄наджджха̄сайо бхаван̇гапаччайо, дит̣т̣хапуббепи на̄на̄рамман̣аджджха̄сайам̣ каротийева мӯлабхаван̇гам̣ панасса паччайо хотӣти айаметтха сан̇кхепо, виттха̄рена пана а̄йатана̄нам̣ на̄наттам̣ висуддхимагге а̄йатананиддесе вуттамева.

там̣ чаккху на̄вин̃чхатӣти тан̣ха̄раджджука̄нам̣ а̄йатанапа̄н̣ака̄нам̣ ка̄йагата̄сатитхамбхе баддха̄нам̣ ниббисеванабха̄вам̣ а̄паннатта̄ на̄кад̣д̣хатӣти имасмим̣ сутте пуббабха̄гавипассана̄ва катхита̄.