10. сусимасуттаван̣н̣ана̄

70. дасаме гарукатоти саббехи девамануссехи па̄са̄н̣аччхаттам̣ вийа читтена гарукато. ма̄нитоти манена пийа̄йито. пӯджитоти чатупаччайапӯджа̄йа пӯджито. апачитоти нӣчавуттикаран̣ена апачито. саттха̄ран̃хи дисва̄ манусса̄ хаттхиккхандха̄дӣхи отаранти маггам̣ денти, ам̣сакӯт̣ато са̄т̣акам̣ апаненти, а̄санато вут̣т̣хаханти ванданти. евам̣ со техи апачито на̄ма хоти. сусимоти евам̣на̄мако ведан̇гесу кусало пан̣д̣итапарибба̄джако. ехи тванти тесам̣ кира етадахоси – ‘‘саман̣о готамо на джа̄тиготта̄дӣни а̄гамма ла̄бхаггаппатто джа̄то, кависет̣т̣хо панеса уттамакавита̄йа са̄вака̄нам̣ гантхам̣ бандхитва̄ дети, там̣ те угган̣хитва̄ упат̣т̣ха̄ка̄нам̣ упанисиннакатхампи анумоданампи сарабхан̃н̃ампӣти евама̄дӣни катхенти, те тесам̣ пасанна̄ ла̄бхам̣ упасам̣харанти. саче майам̣ йам̣ саман̣о готамо джа̄на̄ти, тато тхокам̣ джа̄неййа̄ма, аттано самайам̣ таттха паккхипитва̄ майампи упат̣т̣ха̄ка̄нам̣ катхеййа̄ма, тато етехи ла̄бхитара̄ бхавеййа̄ма. ко ну кхо саман̣асса готамасса сантике паббаджитва̄ кхиппамева угган̣хитум̣ саккхиссатӣ’’ти. те евам̣ чинтетва̄ ‘‘сусимо пат̣ибало’’ти дисва̄ там̣ упасан̇камитва̄ евама̄хам̣су.

йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇камӣти касма̄ упасан̇ками? евам̣ кирасса ахоси, ‘‘касса ну кхо сантикам̣ гантва̄ ахам̣ имам̣ дхаммам̣ кхиппам̣ ладдхум̣ саккхисса̄мӣ’’ти? тато чинтеси – ‘‘саман̣о готамо гару теджуссадо нийамамануйутто, на сакка̄ ака̄ле упасан̇камитум̣, ан̃н̃епи бахӯ кхаттийа̄дайо саман̣ам̣ готамам̣ упасан̇каманти, тасмимпи самайе на сакка̄ упасан̇камитум̣. са̄вакесуписса са̄рипутто маха̄пан̃н̃о випассана̄лаккхан̣амхи етадагге т̣хапито, маха̄моггалла̄но сама̄дхилаккхан̣асмим̣ етадагге т̣хапито, маха̄кассапо дхутан̇гадхаресу ануруддхо диббачаккхукесу, пун̣н̣о манта̄н̣ипутто дхаммакатхикесу, упа̄литтхеро винайадхаресу етадагге т̣хапито, айам̣ пана а̄нандо бахуссуто типит̣акадхаро, саттха̄писса таттха таттха катхитам̣ дхаммам̣ а̄харитва̄ катхети, пан̃часу т̣ха̄несу етадагге т̣хапито, ат̣т̣ханнам̣ вара̄нам̣ ла̄бхӣ, чатӯхи аччхарийаббхутадхаммехи саманна̄гато, тасса самӣпам̣ гато кхиппам̣ дхаммам̣ ладдхум̣ саккхисса̄мӣ’’ти. тасма̄ йена̄йасма̄ а̄нандо тенупасан̇ками.

йена бхагава̄ тенупасан̇камӣти касма̄ сайам̣ апабба̄джетва̄ упасан̇ками? евам̣ кирасса ахоси – ‘‘айам̣ титтхийасамайе па̄т̣ийекко ‘ахам̣ саттха̄’ти пат̣иджа̄нанто чарати, паббаджитва̄ са̄санасса ала̄бха̄йапи парисаккеййа. на кхо панасса̄хам̣ аджджха̄сайам̣ а̄джа̄на̄ми, саттха̄ джа̄ниссатӣ’’ти. тасма̄ там̣ а̄да̄йа йена бхагава̄ тенупасан̇ками. тенаха̄нанда, сусимам̣ пабба̄джетха̄ти саттха̄ кира чинтеси – ‘‘айам̣ парибба̄джако титтхийасамайе ‘ахам̣ па̄т̣ийекко саттха̄’ти пат̣иджа̄нама̄но чарати, ‘идха маггабрахмачарийам̣ чаритум̣ иччха̄мӣ’ти кира вадати. ким̣ ну кхо майи пасанно, уда̄ху майхам̣ са̄вакесу, уда̄ху майхам̣ ва̄ мама са̄вака̄нам̣ ва̄ дхаммакатха̄йа пасанно’’ти? атхасса екат̣т̣ха̄непи паса̄да̄бха̄вам̣ н̃атва̄, ‘‘айам̣ мама са̄сане дхаммам̣ тхенесса̄мӣти паббаджати. итисса а̄гаманам̣ апарисуддхам̣; ниппхатти ну кхо кӣдиса̄’’ти? олокенто ‘‘кин̃ча̄пи ‘дхаммам̣ тхенесса̄мӣ’ти паббаджати, катипа̄хенева пана гхат̣етва̄ арахаттам̣ ган̣хиссатӣ’’ти н̃атва̄ ‘‘тенаха̄нанда, сусимам̣ пабба̄джетха̄’’ти а̄ха.

ан̃н̃а̄ бйа̄ката̄ хотӣти те кира бхиккхӯ саттху сантике каммат̣т̣ха̄нам̣ гахетва̄ тема̄сам̣ вассам̣ васанта̄ тасмим̣йева антотема̄се гхат̣ента̄ ва̄йаманта̄ арахаттам̣ пат̣илабхим̣су. те ‘‘пат̣иладдхагун̣ам̣ саттху а̄рочесса̄ма̄’’ти пава̄ритапава̄ран̣а̄ сена̄санам̣ сам̣са̄метва̄ саттху сантикам̣ а̄гантва̄ аттано пат̣иладдхагун̣ам̣ а̄рочесум̣. там̣ сандха̄йетам̣ вуттам̣. ан̃н̃а̄ти арахаттасса на̄мам̣. бйа̄ката̄ти а̄рочита̄. ассосӣти со кира охитасото хутва̄ тесам̣ тесам̣ бхиккхӯнам̣ т̣хитат̣т̣ха̄нам̣ гаччхати там̣ там̣ катхам̣ сун̣итука̄мо. йена те бхиккхӯ тенупасан̇камӣти касма̄ упасан̇ками? там̣ кирасса паваттим̣ сутва̄ етадахоси – ‘‘ан̃н̃а̄ на̄ма имасмим̣ са̄сане парамаппама̄н̣ам̣ са̄рабхӯта̄ а̄чарийамут̣т̣хи ман̃н̃е бхависсати, пуччхитва̄ нам̣ джа̄нисса̄мӣ’’ти. тасма̄ упасан̇ками.

анекавихитанти анекавидхам̣. иддхивидханти иддхикот̣т̣ха̄сам̣. а̄вибха̄вам̣ тиробха̄ванти а̄вибха̄вам̣ гахетва̄ тиробха̄вам̣, тиробха̄вам̣ гахетва̄ а̄вибха̄вам̣ ка̄тум̣ саккотха̄ти пуччхати. тирокут̣т̣анти паракут̣т̣ам̣. итарапададвайепи есева найо. уммуджджанимуджджанти уммуджджанан̃ча нимуджджанан̃ча. паллан̇кена̄ти паллан̇кабандханена. каматха̄ти нисӣдитум̣ ва̄ гантум̣ ва̄ саккотха̄ти пуччхати? паккхӣ сакун̣оти паккхайутто сакун̣о. айаметтха сан̇кхепо, виттха̄рато пана имасса иддхивидхасса, ито паресам̣ диббасота̄дӣнан̃ча ван̣н̣ана̄найо висуддхимагге вуттанайена ведитабботи.

санта̄ вимоккха̄ти ан̇гасантата̄йа чева а̄рамман̣асантата̄йа ча санта̄ а̄руппавимоккха̄. ка̄йена пхуситва̄ти на̄мака̄йена пхуситва̄ пат̣илабхитва̄. пан̃н̃а̄вимутта̄ кхо майам̣, а̄вусоти, а̄вусо, майам̣ ниджджха̄нака̄ суккхавипассака̄ пан̃н̃а̄маттенева вимутта̄ти дассети. а̄джа̄неййа̄си ва̄ твам̣, а̄вусо сусима, на ва̄ твам̣ а̄джа̄неййа̄сӣти касма̄ евама̄хам̣су? евам̣ кира несам̣ ахоси – ‘‘майам̣ имасса аджджха̄сайам̣ гахетва̄ катхетум̣ на саккхисса̄ма, дасабалам̣ пана пуччхитва̄ никкан̇кхо бхависсатӣ’’ти. дхаммат̣т̣хитин̃а̄н̣анти випассана̄н̃а̄н̣ам̣, там̣ пат̣хаматарам̣ уппаджджати. нибба̄не н̃а̄н̣анти випассана̄йа чин̣н̣анте паваттамагган̃а̄н̣ам̣, там̣ паччха̄ уппаджджати. тасма̄ бхагава̄ евама̄ха.

а̄джа̄неййа̄си ва̄тиа̄ди касма̄ вуттам̣? вина̄пи сама̄дхим̣ евам̣ н̃а̄н̣уппаттидассанаттхам̣. идан̃хи вуттам̣ хоти – сусима, магго ва̄ пхалам̣ ва̄ на сама̄дхиниссандо, на сама̄дхиа̄нисам̣со, на сама̄дхисса ниппхатти, випассана̄йа панесо ниссандо, випассана̄йа а̄нисам̣со, випассана̄йа ниппхатти, тасма̄ джа̄неййа̄си ва̄ твам̣, на ва̄ твам̣ джа̄неййа̄си, атха кхо дхаммат̣т̣хитин̃а̄н̣ам̣ пуббе, паччха̄ нибба̄не н̃а̄н̣анти.

ида̄нисса пат̣иведхабхаббатам̣ н̃атва̄ тепариват̣т̣ам̣ дхаммадесанам̣ десенто там̣ ким̣ ман̃н̃аси, сусима? рӯпам̣ ниччам̣ ва̄ аниччам̣ ва̄тиа̄дима̄ха? те париват̣т̣адесана̄васа̄не пана тхеро арахаттам̣ патто. ида̄нисса ануйогам̣ а̄ропенто джа̄типаччайа̄ джара̄маран̣анти, сусима, пассасӣтиа̄дима̄ха. апи пана твам̣, сусима̄ти идам̣ касма̄ а̄рабхи? ниджджха̄нака̄нам̣ суккхавипассакабхиккхӯнам̣ па̄кат̣акаран̣аттхам̣. айан̃хеттха адхиппа̄йо – на кевалам̣ твамева ниджджха̄нако суккхавипассако, етепи бхиккхӯ еварӯпа̄йева̄ти. сесам̣ саббаттха па̄кат̣амева̄ти. дасамам̣.

маха̄вагго саттамо.