10. на̄на̄титтхийаса̄вакасуттаван̣н̣ана̄

111. дасаме на̄на̄титтхийаса̄вака̄ти те кира каммава̄дино ахесум̣, тасма̄ да̄на̄дӣни пун̃н̃а̄ни катва̄ сагге ниббатта̄, те ‘‘аттано аттано саттхари паса̄дена ниббаттамха̄’’ти сан̃н̃ино хутва̄ ‘‘гаччха̄ма дасабаласса сантике т̣хатва̄ амха̄кам̣ саттха̄ра̄нам̣ ван̣н̣ам̣ катхесса̄ма̄’’ти а̄гантва̄ паччекага̄тха̄хи катхайим̣су. таттха чхиндитама̄ритети чхиндите ча ма̄рите ча. хатаджа̄нӣсӯти потхане ча дханаджа̄нӣсу ча. пун̃н̃ам̣ ва̄ пана̄ти аттано пун̃н̃ампи на саманупассати, сан̇кхепато пун̃н̃а̄пун̃н̃а̄нам̣ випа̄ко наттхӣти вадати. са ве висса̄сама̄чиккхӣти со – ‘‘евам̣ катапа̄па̄нампи катапун̃н̃а̄нампи випа̄ко наттхӣ’’ти ваданто сатта̄нам̣ висса̄сам̣ авассайам̣ патит̣т̣хам̣ а̄чиккхати, тасма̄ ма̄нанам̣ ванданам̣ пӯджанам̣ арахатӣти вадати.

таподжигуччха̄йа̄ти ка̄йакиламатхатапена па̄паджигуччханена. сусам̣вутаттоти саманна̄гато пихито ва̄. джегуччхӣти тапена па̄паджигуччхако. нипакоти пан̣д̣ито. ча̄туйа̄масусам̣вутоти ча̄туйа̄мена сусам̣вуто. ча̄туйа̄мо на̄ма саббава̄рива̄рито ча хоти саббава̄рийутто ча саббава̄ридхуто ча саббава̄рипхут̣о ча̄ти име чатта̄ро кот̣т̣ха̄са̄. таттха саббава̄рива̄ритоти ва̄ритасаббаудако, пат̣иккхиттасаббасӣтодакоти аттхо. со кира сӣтодаке саттасан̃н̃ӣ хоти, тасма̄ там̣ на валан̃джети. саббава̄рийуттоти саббена па̄пава̄ран̣ена йуто. саббава̄ридхутоти саббена па̄пава̄ран̣ена дхутапа̄по. саббава̄рипхут̣оти саббена па̄пава̄ран̣ена пхут̣т̣хо. дит̣т̣хам̣ сутан̃ча а̄чиккханти дит̣т̣хам̣ ‘‘дит̣т̣хам̣ ме’’ти сутам̣ ‘‘сутам̣ ме’’ти а̄чиккханто, на нигуханто. на хи нӯна киббисӣти еварӯпо саттха̄ киббисака̄рако на̄ма на хоти.

на̄на̄титтхийети со кира на̄на̄титтхийа̄нам̣йева упат̣т̣ха̄ко, тасма̄ те а̄раббха вадати. пакудхако ка̄тийа̄ноти пакудхо качча̄йано. ниган̣т̣хоти на̄т̣апутто. маккхалипӯран̣а̄сети маккхали ча пӯран̣о ча. са̄ман̃н̃аппатта̄ти саман̣адхамме кот̣иппатта̄. на хи нӯна тети саппурисехи на дӯре, тейева локе саппуриса̄ти вадати. паччабха̄сӣти ‘‘айам̣ а̄кот̣ако имесам̣ нагганиссирика̄нам̣ дасабаласса сантике т̣хатва̄ ван̣н̣ам̣ катхетӣти тесам̣ аван̣н̣ам̣ катхесса̄мӣ’’ти патиабха̄сӣти.

таттха саха̄чаритена̄ти саха чаритаматтена. чхаво сига̄лоти ла̄мако ка̄ласига̄ло. коттхукоти тассева вевачанам̣. сан̇кассара̄ча̄роти а̄сан̇китасама̄ча̄ро. на сатам̣ сариккхоти пан̣д̣ита̄нам̣ саппуриса̄нам̣ садисо на хоти, ким̣ твам̣ ка̄ласига̄ласадисе титтхийе сӣхе каросӣти?

анва̄виситва̄ти ‘‘айам̣ еварӯпа̄нам̣ саттха̄ра̄нам̣ аван̣н̣ам̣ катхети, тенева нам̣ мукхена ван̣н̣ам̣ катха̄песса̄мӣ’’ти чинтетва̄ тасса сарӣре ануа̄виси адхимуччи, евам̣ анва̄виситва̄. а̄йутта̄ти таподжигуччхане йуттапайутта̄. па̄лайам̣ павивекийанти павивекам̣ па̄лайанта̄. те кира ‘‘нха̄питапавивекам̣ па̄лесса̄ма̄’’ти сайам̣ кесе лун̃чанти. ‘‘чӣварапавивекам̣ па̄тесса̄ма̄’’ти нагга̄ вичаранти. ‘‘пин̣д̣апа̄тапавивекам̣ па̄лесса̄ма̄’’ти сунакха̄ вийа бхӯмийам̣ ва̄ бхун̃джанти хаттхесу ва̄. ‘‘сена̄санапавивекам̣ па̄лесса̄ма̄’’ти кан̣т̣акасеййа̄дӣни каппенти. рӯпе нивит̣т̣ха̄ти тан̣ха̄дит̣т̣хӣхи рӯпе патит̣т̣хита̄. девалока̄бхинандиноти девалокапаттханака̄ма̄. ма̄тийа̄ти мачча̄, те ве мачча̄ паралокаттха̄йа самма̄ ануса̄сантӣти вадати.

ити видитва̄ти ‘‘айам̣ пат̣хамам̣ етесам̣ аван̣н̣ам̣ катхетва̄ ида̄ни ван̣н̣ам̣ катхети, ко ну кхо есо’’ти а̄вадждженто джа̄нитва̄ва. йе чанталиккхасмим̣ пабха̄саван̣н̣а̄ти йе анталиккхе чандобха̄сасӯрийобха̄сасан̃джха̄ра̄гаиндадханута̄ракарӯпа̄нам̣ пабха̄саван̣н̣а̄. саббева те тети саббева те тайа̄. намучӣти ма̄рам̣ а̄лапати. а̄мисам̣ва маччха̄нам̣ вадха̄йа кхитта̄ти йатха̄ маччха̄нам̣ вадхаттха̄йа бал̣исалаггам̣ а̄мисам̣ кхипати, евам̣ тайа̄ пасам̣сама̄нена ете рӯпа̄ сатта̄нам̣ вадха̄йа кхитта̄ти вадати.

ма̄н̣авага̄мийоти айам̣ кира девапутто буддхупат̣т̣ха̄ко. ра̄джагахӣйа̄нанти ра̄джагахапаббата̄нам̣. сетоти кела̄со. агхага̄минанти а̄ка̄сага̄мӣнам̣. удадхинанти удаканидха̄на̄нам̣. идам̣ вуттам̣ хоти – йатха̄ ра̄джагахӣйа̄нам̣ паббата̄нам̣ випуло сет̣т̣хо, химавантапаббата̄нам̣ кела̄со, а̄ка̄сага̄мӣнам̣ а̄диччо, удаканидха̄на̄нам̣ самуддо, наккхатта̄нам̣ чандо, евам̣ садевакасса локасса буддхо сет̣т̣хоти. дасамам̣.

на̄на̄титтхийавагго татийо.

ити са̄раттхаппака̄синийа̄

сам̣йуттаника̄йа-ат̣т̣хакатха̄йа

девапуттасам̣йуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.