6. кула̄вакасуттаван̣н̣ана̄

252. чхат̣т̣хе аджджхабха̄сӣти тасса кира симбаливана̄бхимукхасса джа̄тасса ратхасаддо ча а̄джа̄нӣйасаддо дхаджасаддо ча саманта̄ асанипа̄тасаддо вийа ахоси. там̣ сутва̄ симбаливане балавасупан̣н̣а̄ пала̄йим̣су, джара̄джин̣н̣а̄ чева рогадуббала̄ ча асан̃джа̄тапаккхапотака̄ ча пала̄йитум̣ асакконта̄, маран̣абхайена таджджита̄ екаппаха̄ренева маха̄виравам̣ виравим̣су. сакко там̣ сутва̄ ‘‘касса саддо, та̄та̄’’ти? ма̄талим̣ пуччхи. ратхасаддам̣, те дева, сутва̄ супан̣н̣а̄ пала̄йитум̣ асакконта̄ виравантӣти. там̣ сутва̄ карун̣а̄сама̄ваджджитахадайо абха̄си. ӣса̄мукхена̄ти ратхасса ӣса̄мукхена. йатха̄ кула̄ваке ӣса̄мукхам̣ на сан̃чун̣н̣ети, евам̣ имина̄ ӣса̄мукхена те париваджджайа. со хи ратхо пун̃н̃апаччайаниббатто чаккава̄л̣апаббатепи синерумхипи саммукхӣбхӯте винивиджджхитва̄ва гаччхати на саджджати, а̄ка̄сагатасадисенева гаччхати. саче тена симбаливанена гато бхавеййа, йатха̄ маха̄сакат̣е кадаливанамаджджхена ва̄ еран̣д̣аванамаджджхена ва̄ гаччханте саббаванам̣ вибхаггам̣ нимматхитам̣ хоти, евам̣ тампи симбаливанам̣ бхавеййа. чхат̣т̣хам̣.