3. дхаммада̄йа̄дасуттаван̣н̣ана̄

29. евам̣ ме сутанти дхаммада̄йа̄дасуттам̣. йасма̄ панасса ат̣т̣хуппаттико никкхепо, тасма̄ там̣ дассетва̄ васса апуббападаван̣н̣анам̣ карисса̄ма. катара̄йа ча панидам̣ ат̣т̣хуппаттийа̄ никкхиттанти. ла̄бхасакка̄ре. бхагавато кира маха̄ла̄бхасакка̄ро уппаджджи. йатха̄ там̣ чатта̄ро асан̇кхйеййе пӯритада̄напа̄рамӣсан̃чайасса. саббадиса̄су йамакамаха̄мегхо вут̣т̣хахитва̄ махогхам̣ вийа саббапа̄рамийо екасмим̣ аттабха̄ве випа̄кам̣ дасса̄ма̄ти сампин̣д̣ита̄ вийа ла̄бхасакка̄рамахогхам̣ ниббаттайим̣су. тато тато аннапа̄найа̄наваттхама̄ла̄гандхавилепана̄дихаттха̄ кхаттийабра̄хман̣а̄дайо а̄гантва̄ – ‘‘кахам̣ буддхо, кахам̣ бхагава̄, кахам̣ девадево, нара̄сабхо, пурисасӣхо’’ти бхагавантам̣ парийесанти. сакат̣асатехипи паччайе а̄харитва̄ ока̄сам̣ алабхама̄на̄ саманта̄ га̄вутаппама̄н̣ампи сакат̣адхурена сакат̣адхурама̄хаччатит̣т̣ханти чева анубандханти ча. андхакавиндабра̄хман̣а̄дайо вийа. саббам̣ кхандхаке тесу тесу суттесу ча а̄гатанайенева ведитаббам̣. йатха̄ ча бхагавато, евам̣ бхиккхусан̇гхасса̄пи.

вуттампи четам̣ – ‘‘тена кхо пана самайена бхагава̄ саккато хоти гарукато ма̄нито пӯджито апачито ла̄бхӣ чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄нам̣, бхиккхусан̇гхопи кхо саккато хоти…пе… париккха̄ра̄на’’нти (уда̄. 14). татха̄ – ‘‘йа̄вата̄ кхо, чунда, етарахи сан̇гхо ва̄ ган̣о ва̄ локе уппанно, на̄хам̣, чунда, ан̃н̃ам̣ екасан̇гхампи саманупасса̄ми, евам̣ ла̄бхаггайасаггапаттам̣, йатхарива, чунда, бхиккхусан̇гхо’’ти (дӣ. ни. 3.176).

сва̄йам̣ бхагавато ча бхиккхусан̇гхасса ча уппанно ла̄бхасакка̄ро екато хутва̄ двиннам̣ маха̄надӣнам̣ удакамива аппамеййо ахоси. камена бхиккхӯ паччайагарука̄ паччайаба̄хулика̄ ахесум̣. паччха̄бхаттампи теламадхупха̄н̣ита̄дӣсу а̄хат̣есу ган̣д̣им̣йева пахаритва̄ ‘‘амха̄кам̣ а̄чарийасса детха, упаджджха̄йасса детха̄’’ти учча̄саддамаха̄саддам̣ каронти. са̄ ча несам̣ паватти бхагаватопи па̄кат̣а̄ ахоси. тато бхагава̄ анануччхавиканти дхаммасам̣вегам̣ уппа̄детва̄ чинтеси –

‘‘паччайа̄ акаппийа̄ти на сакка̄ сиккха̄падам̣ пан̃н̃апетум̣. паччайапат̣ибаддха̄ хи кулапутта̄нам̣ саман̣адхаммавутти. ханда̄хам̣ дхаммада̄йа̄дапат̣ипадам̣ десеми. са̄ сиккха̄ка̄ма̄нам̣ кулапутта̄нам̣ сиккха̄падапан̃н̃атти вийа бхависсати нагарадва̄ре т̣хапитасаббака̄йикаа̄да̄со вийа ча, йатха̄ хи нагарадва̄ре т̣хапите саббака̄йике а̄да̄се чатта̄ро ван̣н̣а̄ аттано чха̄йам̣ дисва̄ ваджджам̣ паха̄йа ниддоса̄ хонти, евамева сиккха̄ка̄ма̄ кулапутта̄ пайогаман̣д̣анена атта̄нам̣ ман̣д̣етука̄ма̄ имам̣ саббака̄йика̄да̄сӯпамам̣ десанам̣ а̄ваджджитва̄ а̄мисада̄йа̄дапат̣ипадам̣ ваджджетва̄ дхаммада̄йа̄дапат̣ипадам̣ пӯрента̄ кхиппамева джа̄тиджара̄маран̣асса антам̣ кариссантӣ’’ти. имисса̄ ат̣т̣хуппаттийа̄ идам̣ суттам̣ абха̄си.

таттха дхаммада̄йа̄да̄ ме, бхиккхаве, бхаватха, ма̄ а̄мисада̄йа̄да̄ти дхаммасса ме да̄йа̄да̄, бхиккхаве, бхаватха, ма̄ а̄мисасса. йо майхам̣ дхаммо, тасса пат̣игга̄хака̄ бхаватха, йан̃ча кхо майхам̣ а̄мисам̣, тасса ма̄ пат̣игга̄хака̄ бхаватха̄ти вуттам̣ хоти. таттха дхаммопи дувидхо – ниппарийа̄йадхаммо, парийа̄йадхаммоти. а̄мисампи дувидхам̣ – ниппарийа̄йа̄мисам̣, парийа̄йа̄мисанти. катхам̣? маггапхаланибба̄набхедо хи нававидхопи локуттарадхаммо ниппарийа̄йадхаммо ниббаттитадхаммо, на йена кеначи парийа̄йена ка̄ран̣ена ва̄ лесена ва̄ дхаммо. йам̣ панидам̣ виват̣т̣ӯпанисситам̣ кусалам̣, сеййатхидам̣, идхекаччо виват̣т̣ам̣ паттхенто да̄нам̣ дети, сӣлам̣ сама̄дийати, упосатхакаммам̣ кароти, гандхама̄ла̄дӣхи ваттхупӯджам̣ кароти, дхаммам̣ сун̣а̄ти десети джха̄насама̄паттийо ниббаттети, евам̣ каронто анупуббена ниппарийа̄йадхаммам̣ аматам̣ нибба̄нам̣ пат̣илабхати, айам̣ парийа̄йадхаммо. татха̄ чӣвара̄дайо чатта̄ро паччайа̄ ниппарийа̄йа̄мисамева, на ан̃н̃ена парийа̄йена ка̄ран̣ена ва̄ лесена ва̄ а̄мисам̣. йам̣ панидам̣ ват̣т̣ага̄микусалам̣, сеййатхидам̣, идхекаччо ват̣т̣ам̣ паттхенто сампаттибхавам̣ иччхама̄но да̄нам̣ дети…пе… сама̄паттийо ниббаттети, евам̣ каронто анупуббена девамануссасампаттим̣ пат̣илабхати, идам̣ парийа̄йа̄мисам̣ на̄ма.

таттха ниппарийа̄йадхаммопи бхагаватойева сантако. бхагавата̄ хи катхитатта̄ бхиккхӯ маггапхаланибба̄на̄ни адхигаччханти. вуттампи четам̣ ‘‘со хи бра̄хман̣а бхагава̄ ануппаннасса маггасса уппа̄дета̄, асан̃джа̄тасса маггасса сан̃джанета̄, анаккха̄тасса маггасса аккха̄та̄, магган̃н̃ӯ маггавидӯ маггаковидо. магга̄нуга̄ ча пана етарахи са̄вака̄ вихаранти паччха̄ саманна̄гата̄’’ти (ма. ни. 3.79) ча – ‘‘со ха̄вусо, бхагава̄ джа̄нам̣ джа̄на̄ти, пассам̣ пассати чаккхубхӯто н̃а̄н̣абхӯто дхаммабхӯто брахмабхӯто ватта̄ паватта̄ аттхасса ниннета̄ аматасса да̄та̄ дхаммасса̄мӣ татха̄гато’’ти (ма. ни. 1.203) ча. парийа̄йадхаммопи бхагаватойева сантако. бхагавата̄ хи катхитатта̄ евам̣ джа̄нанти ‘‘виват̣т̣ам̣ паттхетва̄ да̄нам̣ денто…пе… сама̄паттийо ниббаттенто ануккамена аматам̣ нибба̄нам̣ пат̣илабхатӣ’’ти. ниппарийа̄йа̄мисампи ча бхагаватойева сантакам̣. бхагавата̄ хи анун̃н̃а̄татта̄йева бхиккхӯхи джӣвакаваттхум̣ а̄дим̣ катва̄ пан̣ӣтачӣварам̣ ладдхам̣. йатха̄ха ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, гахапатичӣварам̣. йо иччхати, пам̣сукӯлико хоту, йо иччхати, гахапатичӣварам̣ са̄дийату. итарӣтаренапа̄хам̣, бхиккхаве, сантут̣т̣хим̣йева ван̣н̣емӣ’’ти (маха̄ва. 337).

пуббе ча бхиккхӯ пан̣ӣтапин̣д̣апа̄там̣ на̄латтхум̣. сапада̄напин̣д̣ийа̄лопабходжана̄ ева̄хесум̣. техи ра̄джагахе вихарантена бхагавата̄ – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, сан̇гхабхаттам̣ уддесабхаттам̣ нимантанам̣ сала̄кабхаттам̣ паккхикам̣ упосатхикам̣ па̄т̣ипадика’’нти (чӯл̣ава. 325) евам̣ анун̃н̃а̄татта̄йева пан̣ӣтабходжанам̣ ладдхам̣. татха̄ сена̄санам̣. пуббе хи акатапаббха̄раруккхамӯла̄дисена̄сана̄йева бхиккхӯ ахесум̣. те ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, пан̃ча лен̣а̄нӣ’’ти (чӯл̣ава. 294) евам̣ бхагавата̄ анун̃н̃а̄татта̄йева виха̄ро ад̣д̣хайого па̄са̄до хаммийам̣ гуха̄ти има̄ни сена̄сана̄ни лабхим̣су. пуббе ча муттахарӣтакенева бхесаджджам̣ акам̣су. те бхагавата̄йева – ‘‘ануджа̄на̄ми, бхиккхаве, пан̃ча бхесаджджа̄ни, сеййатхидам̣, саппи, наванӣтам̣, телам̣, мадху, пха̄н̣ита’’нти (маха̄ва. 260) евама̄дина̄ найена анун̃н̃а̄татта̄ на̄на̄бхесаджджа̄ни лабхим̣су.

парийа̄йа̄мисампи бхагаватойева сантакам̣. бхагавата̄ хи катхитатта̄ йева джа̄нанти – ‘‘сампаттибхавам̣ паттхенто да̄нам̣ датва̄ сӣлам̣…пе… сама̄паттийо ниббаттетва̄ ануккамена парийа̄йа̄мисам̣ диббасампаттим̣ мануссасампаттим̣ пат̣илабхатӣ’’ти. тадева, йасма̄ ниппарийа̄йадхаммопи парийа̄йадхаммопи ниппарийа̄йа̄мисампи парийа̄йа̄мисампи бхагаватойева сантакам̣, тасма̄ таттха аттано са̄мибха̄вам̣ дассенто а̄ха – ‘‘дхаммада̄йа̄да̄ ме, бхиккхаве, бхаватха ма̄ а̄мисада̄йа̄да̄’’ти.

йо майхам̣ сантако дувидхопи дхаммо, тасса да̄йа̄да̄ бхаватха. йан̃ча кхо етам̣ майхамева сантакам̣ а̄мисам̣, тасса да̄йа̄да̄ ма̄ бхаватха. дхаммакот̣т̣ха̄сассева са̄мино бхаватха, ма̄ а̄мисакот̣т̣ха̄сасса. йо хи джинаса̄сане паббаджитва̄ паччайапарамо вихарати чатӯсу тан̣хуппа̄десу сандиссама̄но никкхиттадхуро дхамма̄нудхаммаппат̣ипаттийам̣, айам̣ а̄мисада̄йа̄до на̄ма. та̄диса̄ ма̄ бхаватха. йо пана анун̃н̃а̄тапаччайесу аппиччхата̄дӣни нисса̄йа пат̣исан̇кха̄ севама̄но пат̣ипаттипарамо вихарати чатӯсу арийавам̣сесу сандиссама̄но, айам̣ дхаммада̄йа̄до на̄ма. та̄диса̄ бхаватха̄ти вуттам̣ хоти.

ида̄ни йесам̣ таттха етадахоси, бхависсати ва̄ ана̄гатамаддха̄нам̣ ‘‘ким̣ ну кхо бхагава̄ са̄вака̄нам̣ ала̄бхаттхико евама̄ха̄’’ти, тесам̣ атипан̣ӣтала̄бхаттхико ахам̣ евам̣ вада̄мӣти дассетума̄ха аттхи ме тумхесу…пе… но а̄мисада̄йа̄да̄ти.

тасса̄йаматтхо – аттхи ме тумхесу анукампа̄ ануддайа̄ хитесита̄, кена ну кхо ка̄ран̣ена кена упа̄йена са̄вака̄ дхаммада̄йа̄да̄ ассу дхаммакот̣т̣ха̄саса̄мино, но а̄мисада̄йа̄да̄ти. айам̣ пана адхиппа̄йо, пассати кира бхагава̄ а̄мисагарука̄нам̣ а̄мисе упаккхалита̄нам̣ атӣтака̄ле та̄ва капиласса бхиккхуно, ‘‘сан̇гха̄т̣ипи а̄дитта̄ хотӣ’’тиа̄дина̄ (па̄ра̄. 230; сам̣. ни. 2.218) найена а̄гатапа̄пабхиккхубхиккхунӣсиккхама̄на̄дӣнан̃ча анекасата̄нам̣ апа̄йапарипӯран̣аттам̣ аттано са̄сане паббаджита̄нан̃ча девадатта̄дӣнам̣. дхаммагарука̄нам̣ пана са̄рипуттамоггалла̄намаха̄кассапа̄дӣнам̣ абхин̃н̃а̄пат̣исамбхида̄дигун̣аппат̣ила̄бхам̣. тасма̄ тесам̣ апа̄йа̄ паримуттим̣ саббагун̣асампаттин̃ча иччханто а̄ха – ‘‘аттхи ме тумхесу анукампа̄ кинти ме са̄вака̄ дхаммада̄йа̄да̄ бхавеййум̣, но а̄мисада̄йа̄да̄’’ти. паччайагаруко ча чатупарисантаре кӯт̣акаха̄пан̣о вийа ниббутан̇га̄ро вийа ча ниттеджо ниппабхо хоти. тато виваттитачитто дхаммагаруко теджава̄ сӣхова абхибхуййача̄рӣ, тасма̄пи евама̄ха – ‘‘аттхи ме…пе… но а̄мисада̄йа̄да̄’’ти.

евам̣ ‘‘дхаммада̄йа̄да̄ ме, бхиккхаве, бхаватха, ма̄ а̄мисада̄йа̄да̄’’ти идам̣ анукампа̄йа пан̣ӣтатарам̣ ла̄бхам̣ иччхантена вуттам̣, но ала̄бхаттхикена̄ти са̄ветва̄ ида̄ни имасса ова̄дасса акаран̣е а̄дӣнавам̣ дассенто а̄ха ‘‘тумхе ча ме, бхиккхаве…пе… но дхаммада̄йа̄да̄’’ти. таттха тумхепи тена а̄дийа̄ бхавеййа̄тха̄ти тумхепи тена а̄мисада̄йа̄дабха̄вена но дхаммада̄йа̄дабха̄вена а̄дийа̄ бхавеййа̄тха. ападиситабба̄ висум̣ ка̄табба̄ ваваттхапетабба̄, вин̃н̃ӯхи га̄райха̄ бхавеййа̄тха̄ти вуттам̣ хоти. кинти? а̄мисада̄йа̄да̄ саттхуса̄вака̄ вихаранти, но дхаммада̄йа̄да̄ти.

ахампи тена а̄дийо бхавеййанти ахампи тена тумха̄кам̣ а̄мисада̄йа̄дабха̄вена но дхаммада̄йа̄дабха̄вена га̄райхо бхавеййам̣. кинти? а̄миса…пе… да̄йа̄да̄ти. идам̣ бхагава̄ тесам̣ атӣва мудукаран̣аттхама̄ха. айан̃хи еттха адхиппа̄йо – саче, бхиккхаве, тумхе а̄мисалола̄ чариссатха, таттха вин̃н̃ӯ мам̣ гарахиссанти ‘‘катхан̃хи на̄ма саббан̃н̃ӯ сама̄но аттано са̄ваке дхаммада̄йа̄де но а̄мисада̄йа̄де ка̄тум̣ на саккотӣ’’ти. сеййатха̄пи на̄ма ана̄каппасампанне бхиккхӯ дисва̄ а̄чарийупаджджха̄йе гараханти ‘‘кассиме саддхивиха̄рика̄, кассантева̄сика̄’’ти; сеййатха̄ ва̄ пана кулакума̄раке ва̄ кулакума̄рика̄йо ва̄ дуссӣле па̄падхамме дисва̄ ма̄та̄питаро гараханти ‘‘кассиме путта̄, касса дхӣтаро’’ти; евамева мам̣ вин̃н̃ӯ гарахиссанти ‘‘катхан̃хи на̄ма саббан̃н̃ӯ сама̄но аттано са̄ваке дхаммада̄йа̄де но а̄мисада̄йа̄де ка̄тум̣ на саккотӣ’’ти.

евам̣ имасса ова̄дасса акаран̣е а̄дӣнавам̣ дассетва̄ каран̣е а̄нисам̣сам̣ дассенто тумхе ча метиа̄дима̄ха. таттха ахампи тена на а̄дийо бхавеййанти сеййатха̄пи на̄ма ваттапарипӯраке дахарабхиккхӯ уддесапарипуччха̄сампанне вассасатикаттхере вийа а̄каппасампанне дисва̄, касса саддхивиха̄рика̄, кассантева̄сика̄ти, асукасса̄ти, ‘‘патирӯпам̣ тхерасса, пат̣ибало вата овадитум̣ ануса̄ситу’’нти а̄чарийупаджджха̄йа̄ на а̄дийа̄ на га̄райха̄ бхаванти, евамева ахампи тена тумха̄кам̣ дхаммада̄йа̄дабха̄вена но а̄мисада̄йа̄дабха̄вена касса са̄вака̄ на̄лакапат̣ипадам̣ туват̣т̣акапат̣ипадам̣ чандӯпамапат̣ипадам̣ ратхавинӣтапат̣ипадам̣ маха̄госин̇гаса̄лапат̣ипадам̣ маха̄сун̃н̃атапат̣ипадам̣ пат̣ипанна̄ чатупаччайасантосабха̄вана̄ра̄маарийавам̣сесу саккхибхӯта̄ паччайагедхато виваттама̄наса̄ аббха̄ муттачандасама̄ вихарантӣти; ‘‘саман̣асса готамасса̄’’ти вутте ‘‘саббан̃н̃ӯ вата бхагава̄, асаккхи вата са̄ваке а̄мисада̄йа̄дапат̣ипадам̣ чхад̣д̣а̄петва̄ дхаммада̄йа̄дапат̣ипаттипӯраке ка̄ту’’нти вин̃н̃ӯнам̣ на а̄дийо на га̄райхо бхавеййанти. евамимасмим̣ паде адхиппа̄йам̣ н̃атва̄ сесам̣ кан̣хапаккхе вуттанайапаччанӣкена ведитаббам̣. евам̣ имасса ова̄дасса каран̣е а̄нисам̣сам̣ дассетва̄ ида̄ни там̣ ова̄дам̣ ниййа̄тенто а̄ха – ‘‘тасма̄ тиха ме, бхиккхаве…пе… но а̄мисада̄йа̄да̄’’ти.

30. евамимам̣ ова̄дам̣ ниййа̄тетва̄ ида̄ни тасса̄ дхаммада̄йа̄дапат̣ипаттийа̄ парипӯрака̄рим̣ тхометум̣ идха̄хам̣, бхиккхаветиа̄дима̄ха. бхагавато хи тхоманам̣ сутва̄пи хонтийева тадаттха̄йа пат̣ипаджджита̄ро.

таттха идха̄ти нипа̄тападаметам̣. бхутта̄вӣти бхуттава̄, катабхаттакиччоти вуттам̣ хоти. пава̄ритоти йа̄вадаттхапава̄ран̣а̄йа пава̄рито, йа̄вадаттхам̣ бхун̃джитва̄ пат̣иккхиттабходжано титтова̄ти вуттам̣ хоти. чатуббидха̄ хи пава̄ран̣а̄ вассам̣вут̣т̣хапава̄ран̣а̄ паччайапава̄ран̣а̄ анатириттапава̄ран̣а̄ йа̄вадаттхапава̄ран̣а̄ти. таттха, ‘‘ануджа̄на̄ми бхиккхаве, вассам̣вут̣т̣ха̄нам̣ бхиккхӯнам̣ тӣхи т̣ха̄нехи пава̄рету’’нти (маха̄ва. 209) айам̣ вассам̣вут̣т̣хапава̄ран̣а̄. ‘‘иччха̄махам̣, бханте, сан̇гхам̣ чатума̄сам̣ бхесаджджена пава̄рету’’нти (па̄чи. 303) ча ‘‘ан̃н̃атра пунапава̄ран̣а̄йа ан̃н̃атра ниччапава̄ран̣а̄йа̄’’ти (па̄чи. 307) ча айам̣ паччайапава̄ран̣а̄. ‘‘пава̄рито на̄ма асанам̣ пан̃н̃а̄йати, бходжанам̣ пан̃н̃а̄йати, хаттхапа̄се т̣хито абхихарати, пат̣иккхепо пан̃н̃а̄йати, есо пава̄рито на̄ма̄’’ти (па̄чи. 239) айам̣ анатириттапава̄ран̣а̄. ‘‘пан̣ӣтена кха̄данӣйена бходжанӣйена сахаттха̄ сантаппеси сампава̄ресӣ’’ти (дӣ. ни. 1.297, 358) айам̣ йа̄вадаттхапава̄ран̣а̄. айамидха адхиппета̄. тена вуттам̣ ‘‘пава̄ритоти йа̄вадаттхапава̄ран̣а̄йа пава̄рито’’ти.

парипун̣н̣оти бходжанена парипун̣н̣о. парийоситоти парийоситабходжано, уттарападалопо дат̣т̣хаббо. йа̄ватакам̣ бхун̃джитаббам̣, та̄ватакам̣ бхуттам̣ хоти, авасита̄ ме бходжанакирийа̄ти аттхо. сухитоти дха̄то, джигхаччха̄дуккха̄бха̄вена ва̄ сукхитоти вуттам̣ хоти. йа̄вадаттхоти йа̄ватако ме бходжанена аттхо, со саббо паттоти. еттха ча пурима̄нам̣ тин̣н̣ам̣ паччхима̄ни са̄дхака̄ни. йо хи парийосито, со бхутта̄вӣ хоти. йо ча сухито, со йа̄вадаттхапава̄ран̣а̄йа пава̄рито. йо йа̄вадаттхо, со парипун̣н̣оти. пурима̄ни ва̄ паччхима̄нам̣. йасма̄ хи бхутта̄вӣ, тасма̄ парийосито. йасма̄ пава̄рито, тасма̄ сухито. йасма̄ парипун̣н̣о, тасма̄ йа̄вадаттхоти. саббан̃четам̣ парикаппетва̄ вуттанти ведитаббам̣.

сийа̄ти екам̣се ча викаппане ча. ‘‘патхавӣдха̄ту сийа̄ аджджхаттика̄, сийа̄ ба̄хира̄’’ти (ма. ни. 3.349) екам̣се. ‘‘сийа̄ ан̃н̃атарасса бхиккхуно а̄патти вӣтиккамо’’ти (ма. ни. 3.39) викаппане. идха убхайампи ват̣т̣ати. атирекова атирекадхаммо. татха̄ чхад̣д̣анӣйа дхаммо. адхико ча чхад̣д̣етаббо ча, на ан̃н̃ам̣ кин̃чи ка̄табботи аттхо. атха̄ти тамхи ка̄ле. джигхаччха̄дуббалйапарета̄ти джигхаччха̄йа ча дуббалйена ча парета̄ пхут̣т̣ха̄ анугата̄ ча ат̣т̣хапи дасапи диваса̄ни. таттха кечи джигхаччхита̄пи на дуббала̄ хонти, сакконти джигхаччхам̣ сахитум̣. име пана на та̄диса̄ти дассетум̣ убхайама̄ха. тйа̄ханти те ахам̣. саче а̄кан̇кхатха̄ти йади иччхатха.

аппахаритети аппарул̣хахарите, йасмим̣ т̣ха̄не пин̣д̣апа̄таджджхоттхаран̣ена винассанадхамма̄ни тин̣а̄ни наттхи, тасминти аттхо. тена ниттин̣ан̃ча маха̄тин̣агаханам̣ ча, йаттха сакат̣енапи чхад̣д̣ите пин̣д̣апа̄те тин̣а̄ни на винассанти, тан̃ча т̣ха̄нам̣ париггахитам̣ хоти. бхӯтага̄масиккха̄падасса хи авикопанаттхаметам̣ вуттам̣.

аппа̄н̣акети ниппа̄н̣аке пин̣д̣апа̄таджджхоттхаран̣ена маритаббапа̄н̣акарахите ва̄ маха̄удакаккхандхе. париттодаке ева хи бхаттапаккхепена а̄л̣улите сукхумапа̄н̣ака̄ маранти, на маха̄тал̣а̄ка̄дӣсӯти. па̄н̣ака̄нураккхан̣аттхан̃хи етам̣ вуттам̣. опила̄песса̄мӣти нимуджджа̄песса̄ми.

татрекасса̄ти тесу двӣсу екасса. йо имам̣ дхаммадесанам̣ сут̣т̣ху сутава̄ пунаппунам̣ а̄ваджджети ча, там̣ сандха̄йа̄ха вуттам̣ кхо панетанти. айам̣ вутта-саддо кесоха̄ран̣епи диссати ‘‘ка̄пат̣ико ма̄н̣аво дахаро вуттасиро’’тиа̄дӣсу (ма. ни. 2.426). ропитепи ‘‘йатха̄ са̄радикам̣ бӣджам̣, кхетте вуттам̣ вирӯхатӣ’’тиа̄дӣсу (джа̄. 1.3.31). катхитепи ‘‘вуттамидам̣ бхагавата̄, вуттамидам̣ арахата̄’’тиа̄дӣсу. идха пана катхите дат̣т̣хаббо. катхитам̣ кхо панетанти айан̃хисса аттхо. а̄мисан̃н̃атаранти чатуннам̣ паччайа̄миса̄нам̣ ан̃н̃атарам̣, еканти аттхо. йадиданти нипа̄то, саббалин̇гавибхаттивачанесу та̄дисова таттха таттха аттхато парин̣а̄метаббо. идха пана̄сса йо есоти аттхо. йо есо пин̣д̣апа̄то на̄ма. идам̣ а̄мисан̃н̃атаранти вуттам̣ хоти. йам̣нӯна̄ханти са̄дху вата̄хам̣. еванти йатха̄ ида̄ни имам̣ кхан̣ам̣ вӣтина̄меми, евамева раттиндивам̣. вӣтина̄меййанти кхепеййам̣ ативатта̄пеййам̣.

со там̣ пин̣д̣апа̄танти со там̣ садевакена локена сираса̄ сампат̣иччхитаббарӯпам̣ сугата̄тириттампи пин̣д̣апа̄там̣ абхун̃джитва̄ дхаммада̄йа̄дабха̄вам̣ а̄кан̇кхама̄но а̄диттасӣсӯпамам̣ паччавеккхитва̄ тенева джигхаччха̄дуббалйена евам̣ там̣ раттиндивам̣ вӣтина̄меййа.

атха дутийасса̄ти имасмим̣ пана ва̄ре еса сан̇кхепо, саче со бхиккху, йам̣нӯна̄хам̣…пе… вӣтина̄меййанти чинтенто евампи чинтеййа, паббаджитена кхо ва̄л̣амига̄куле аран̃н̃е бхесаджджам̣ вийа пан̃чака̄магун̣ава̄л̣а̄куле га̄ме пин̣д̣апа̄топи дуккхам̣ парийеситум̣. айам̣ пана пин̣д̣апа̄то ити парийесана̄дӣнававимутто ча сугата̄тиритто ча̄ти убхато суджа̄такхаттийакума̄ро вийа хоти, йехи ча пан̃чахи ка̄ран̣ехи пин̣д̣апа̄то на парибхун̃джитаббо хоти. сеййатхидам̣, пуггалам̣ гарахитва̄ на парибхун̃джитаббо хоти ‘‘аладжджипуггаласса сантако’’ти. апарисуддхауппаттита̄йа на парибхун̃джитаббо хоти ‘‘бхиккхунипарипа̄чанаасантасамбха̄вануппанно’’ти. са̄мика̄нукампа̄йа на парибхун̃джитаббо хоти ‘‘пин̣д̣апа̄таса̄мико бхиккху джигхаччхито’’ти. со дха̄то тассева антева̄сика̄дӣсу анукампа̄йа на парибхун̃джитаббо хоти ‘‘антева̄сика̄ ан̃н̃е ва̄ таппат̣ибаддха̄ джигхаччхита̄’’ти, тепи дха̄та̄ сухита̄, апича кхо ассаддхата̄йа на парибхун̃джитаббо хоти ‘‘пин̣д̣апа̄таса̄мико бхиккху ассаддхо’’ти. техи ча ка̄ран̣ехи айам̣ вимутто. бхагава̄ хи ладжджӣнам̣ агго, парисуддхуппаттико пин̣д̣апа̄то, бхагава̄ ча дха̄то сухито, пачча̄сӣсакопи ан̃н̃о пуггало наттхи, йе локе саддха̄, бхагава̄ тесам̣ агготи евам̣ чинтетва̄ ча со там̣ пин̣д̣апа̄там̣ бхун̃джитва̄…пе… вӣтина̄меййа. етта̄вата̄ йопи абхун̃джитва̄ саман̣адхаммам̣ кароти, сопи бхун̃джитаббакамева пин̣д̣апа̄там̣ на бхутто хоти. йопи бхун̃джитва̄ саман̣адхаммам̣ кароти, сопи бхун̃джитаббакамева бхутто хоти. наттхи пин̣д̣апа̄те висесо. пуггале пана аттхи висесо. тасма̄ там̣ дассенто кин̃ча̄пи сотиа̄дима̄ха.

таттха кин̃ча̄пӣти ануджа̄нанаппасам̣санаттхе нипа̄то. ким̣ ануджа̄на̄ти? тасса бхиккхуно там̣ анаваджджапарибхогам̣. ким̣ пасам̣сати? бхутва̄ саман̣адхаммакаран̣ам̣. идам̣ вуттам̣ хоти йадипи со бхиккху евам̣ бхун̃джитаббамева бхун̃джитва̄ ка̄таббамева кареййа. атха кхо асуйева ме пуримо бхиккхӯти йо пуримо бхиккху тампи пин̣д̣апа̄там̣ пат̣иккхипитва̄ саман̣адхаммам̣ кароти, сойева мама двӣсу сӯресу сӯратаро вийа двӣсу пан̣д̣итесу пан̣д̣итатаро вийа ча пуджджатаро ча па̄сам̣сатаро ча, дутийабхиккхуто атирекена пӯджанӣйо ча пасам̣санӣйо ча̄ти вуттам̣ хоти.

ида̄ни таматтхам̣ ка̄ран̣ена са̄дхенто там̣ кисса хетӯтиа̄дима̄ха. тассаттхо, таттха сийа̄ тумха̄кам̣, касма̄ со бхиккху бхагавато пуджджатаро ча па̄сам̣сатаро ча̄ти? тан̃хи тасса̄ти йасма̄ там̣ пин̣д̣апа̄тапат̣иккхипанам̣ тасса бхиккхуно дӣгхараттам̣ аппиччхата̄йа…пе… вӣрийа̄рамбха̄йа сам̣ваттиссати. катхам̣? тасса хи саче апарена самайена паччайесу атриччхата̄ ва̄ па̄пиччхата̄ ва̄ махиччхата̄ ва̄ уппаджджиссати. тато нам̣ имина̄ пин̣д̣апа̄тапат̣иккхепан̇кусена нива̄рессати ‘‘аре твам̣ сугата̄тириттампи пин̣д̣апа̄там̣ пат̣иккхипитва̄ ӣдисам̣ иччхам̣ уппа̄десӣ’’ти евам̣ паччавеккхама̄но. еса найо асантут̣т̣хийа̄ асам̣лекхасса чуппаннасса нива̄ран̣е. евам̣ та̄васса аппиччхата̄йа сантут̣т̣хийа̄ сам̣лекха̄йа сам̣ваттиссати.

субхарата̄йа̄ти еттха айам̣ сам̣ван̣н̣ана̄ – идхекаччо аттанопи упат̣т̣ха̄ка̄нампи дуббхаро хоти дуппосо. екаччо аттанопи упат̣т̣ха̄ка̄нампи субхаро хоти супосо. катхам̣? йо хи амбила̄дӣни ладдха̄ анамбила̄дӣни парийесати, ан̃н̃асса гхаре ладдхам̣ ан̃н̃асса гхаре чхад̣д̣енто саббам̣ га̄мам̣ вичаритва̄ риттапаттова виха̄рам̣ пависитва̄ нипаджджати, айам̣ аттано дуббхаро. йо пана са̄лимам̣содана̄дӣнам̣ патте пӯретва̄ диннепи думмукхабха̄вам̣ анаттаманабха̄вамева ча дассети, тесам̣ ва̄ саммукха̄ва там̣ пин̣д̣апа̄там̣ ‘‘ким̣ тумхехи динна’’нти апаса̄денто са̄ман̣ерагахат̣т̣ха̄дӣнампи дети, айам̣ упат̣т̣ха̄ка̄нам̣ дуббхаро. етам̣ дисва̄ манусса̄ дӯрато париваджджанти дуббхаро бхиккху на сакка̄ поситунти. йо пана йам̣кин̃чи лӯкхам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ ладдха̄ тут̣т̣хачиттова бхун̃джитва̄ виха̄рам̣ гантва̄ аттано каммам̣ кароти, айам̣ аттано субхаро. йо ча паресампи аппам̣ ва̄ бахум̣ ва̄ лӯкхам̣ ва̄ пан̣ӣтам̣ ва̄ да̄нам̣ ахӣл̣етва̄ аттамано виппасаннамукхо хутва̄ тесам̣ саммукха̄ва парибхун̃джитва̄ йа̄ти, айам̣ упат̣т̣ха̄ка̄нам̣ субхаро. етам̣ дисва̄ манусса̄ ативийа виссаттха̄ хонти – ‘‘амха̄кам̣ бхаданто субхаро тхокенапи туссати, майамева нам̣ посисса̄ма̄’’ти пат̣ин̃н̃ам̣ катва̄ посенти.

таттха саче апарена самайена асса аттано ва̄ упат̣т̣ха̄ка̄нам̣ ва̄ дуббхарата̄найена читтам̣ уппаджджиссати. тато нам̣ имина̄ пин̣д̣апа̄тапат̣иккхепан̇кусена нива̄рессати – ‘‘аре твам̣ сугата̄тириттампи пин̣д̣апа̄там̣ пат̣иккхипитва̄ ӣдисам̣ читтам̣ уппа̄десӣ’’ти евам̣ паччавеккхама̄но, евамасса субхарата̄йа сам̣ваттиссати. саче панасса косаджджам̣ уппаджджиссати, тампи етеневан̇кусена нива̄рессати – ‘‘аре твам̣ на̄ма тада̄ сугата̄тириттампи пин̣д̣апа̄там̣ пат̣иккхипитва̄ татха̄ джигхаччха̄дуббалйапаретопи саман̣адхаммам̣ катва̄ аджджа косаджджамануйун̃джасӣ’’ти евам̣ паччавеккхама̄но, евамасса вӣрийа̄рамбха̄йа сам̣ваттиссати. евамасса идам̣ пин̣д̣апа̄тапат̣иккхипанам̣ дӣгхараттам̣ аппиччхата̄йа…пе… вӣрийа̄рамбха̄йа сам̣ваттиссати. евамассиме пан̃ча гун̣а̄ парипӯра̄ даса катха̄ваттхӯни парипӯрессанти.

катхам̣? атра хи па̄л̣ийам̣йева аппиччхата̄сантут̣т̣хита̄вӣрийа̄рамбхавасена тӣн̣и а̄гата̄ни, сеса̄ни саллекхена сан̇гахита̄ни. идан̃хи саббакатха̄ваттхӯнам̣ на̄мамева, йадидам̣ саллекхо. йатха̄ха – ‘‘йа̄ ча кхо айам̣, а̄нанда, катха̄ абхисаллекхика̄ четовинӣваран̣асаппа̄йа̄ екантаниббида̄йа вира̄га̄йа ниродха̄йа упасама̄йа абхин̃н̃а̄йа самбодха̄йа нибба̄на̄йа сам̣ваттати. сеййатхидам̣, аппиччхакатха̄’’ти (ма. ни. 3.189, 192) виттха̄ро. евам̣ име пан̃ча гун̣а̄ парипӯра̄ даса катха̄ваттхӯни парипӯрессанти. даса катха̄ваттхӯни парипӯра̄ни тиссо сиккха̄ парипӯрессанти.

катхам̣? етесу хи аппиччхакатха̄ сантосакатха̄ асам̣саггакатха̄ сӣлакатха̄ти има̄ чатассо катха̄ адхисӣласиккха̄сан̇гахита̄йева. павивекакатха̄ вӣрийа̄рамбхакатха̄ сама̄дхикатха̄ти има̄ тиссо адхичиттасиккхасан̇гахита̄. пан̃н̃а̄катха̄ вимуттикатха̄ вимуттин̃а̄н̣адассанакатха̄ти има̄ тиссо адхипан̃н̃а̄сиккха̄сан̇гахита̄ти. евам̣ даса катха̄ваттхӯни парипӯра̄ни тиссо сиккха̄ парипӯрессанти. тиссо сиккха̄ парипӯра̄ пан̃ча асеккхадхаммаккхандхе парипӯрессанти.

катхам̣? парипӯра̄ хи адхисӣласиккха̄ асеккхо сӣлаккхандхойева хоти, адхичиттасиккха̄ асеккхо сама̄дхиккхандхо, адхипан̃н̃а̄сиккха̄ асеккха̄ пан̃н̃а̄-вимутти-вимуттин̃а̄н̣адассанаккхандха̄ ева̄ти евам̣ тиссо сиккха̄ парипӯра̄ пан̃ча асеккхадхаммаккхандхе парипӯрессанти. пан̃ча дхаммаккхандха̄ парипӯра̄ аматам̣ нибба̄нам̣ парипӯрессанти. сеййатха̄пи упарипаббате па̄вуссако маха̄мегхо абхивут̣т̣хо паббатакандарасараса̄кха̄ парипӯрети. та̄ парипӯра̄ кусоббхе, кусоббха̄ маха̄соббхе, маха̄соббха̄ куннадийо, куннадийо маха̄надийо, маха̄надийо маха̄самуддаса̄гарам̣ парипӯренти; евамева тасса бхиккхуно име пан̃ча гун̣а̄ парипӯра̄ даса катха̄ваттхуни а̄дим̣ катва̄ йа̄ва аматам̣ нибба̄нам̣ парипӯрессанти. евамайам̣ бхиккху дхаммада̄йа̄дапат̣ипадам̣ пат̣ипанно парамадхаммада̄йа̄дам̣ лабхатӣти етаматтхам̣ сампассама̄но бхагава̄ ‘‘там̣ кисса хету тан̃хи тасса, бхиккхаве, бхиккхуно’’тиа̄дима̄ха.

евам̣ тасса бхиккхуно пуджджатарапа̄сам̣сатарабха̄вам̣ ка̄ран̣ена са̄дхетва̄ ида̄ни те бхиккхӯ татхатта̄йа саннийодженто тасма̄ тиха ме бхиккхаветиа̄дима̄ха. ким̣ вуттам̣ хоти, йасма̄ йо там̣ пин̣д̣апа̄там̣ бхун̃джитва̄ саман̣адхаммам̣ кареййа, со имехи пан̃чахи мӯлагун̣ехи париба̄хиро. йо пана абхун̃джитва̄ кареййа, со имесам̣ бха̄гӣ хоти – ‘‘тасма̄ тиха ме, бхиккхаве…пе… но а̄мисада̄йа̄да̄’’ти.

идамавоча бхагава̄ти идам̣ нида̄напарийоса̄нато пабхути йа̄ва но а̄мисада̄йа̄да̄ти суттаппадесам̣ бхагава̄ авоча. идам̣ ватва̄на сугатоти идан̃ча суттаппадесам̣ ватва̄ва собхана̄йа пат̣ипада̄йа гататта̄ сугатоти сан̇кхам̣ паттойева бхагава̄. ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ виха̄рам̣ па̄висӣ пан̃н̃аттаварабуддха̄санато ут̣т̣хахитва̄ виха̄рам̣ аттано маха̄гандхакут̣им̣ па̄виси асамбхинна̄йа ева париса̄йа. касма̄ дхамматхоманаттхам̣.

буддха̄ кира апаринит̣т̣хита̄йа десана̄йа виха̄рам̣ пависанта̄ двӣхи ка̄ран̣ехи пависанти пуггалатхоманаттхам̣ ва̄ дхамматхоманаттхам̣ ва̄. пуггалатхоманаттхам̣ пависанто евам̣ чинтеси – ‘‘имам̣ майа̄ сам̣кхиттена уддесам̣ уддит̣т̣хам̣, виттха̄рена авибхаттам̣, дхаммапат̣игга̄хака̄ бхиккхӯ уггахетва̄ а̄нандам̣ ва̄ качча̄нам̣ ва̄ упасан̇камитва̄ пуччхиссанти, те майхам̣ н̃а̄н̣ена сам̣сандетва̄ катхессанти, тато дхаммапат̣игга̄хака̄ пуна мам̣ пуччхиссанти, тесам̣ ахам̣ сукатхитам̣, бхиккхаве, а̄нандена сукатхитам̣ качча̄нена, мам̣ чепи тумхе етаматтхам̣ пуччхеййа̄тха, ахампи нам̣ евамева бйа̄кареййанти евам̣ те пуггале тхомесса̄ми, тато тесу га̄равам̣ джанетва̄ бхиккхӯ упасан̇камиссанти, тепи бхиккхӯ аттхе ча дхамме ча нийоджессанти, те техи нийоджита̄ тиссо сиккха̄ парипӯрента̄ дуккхассантам̣ кариссантӣ’’ти.

дхамматхоманаттхам̣ пависанто евам̣ чинтеси, йатха̄ идхева чинтеси – ‘‘майи виха̄рам̣ павит̣т̣хе тамева а̄мисада̄йа̄дам̣ гараханто дхаммада̄йа̄дан̃ча тхоменто имиссам̣йева парисати нисинно са̄рипутто дхаммам̣ десессати, евам̣ двиннампи амха̄кам̣ екаджджха̄сайа̄йа матийа̄ десита̄ айам̣ десана̄ агга̄ ча гарука̄ ча бхависсати па̄са̄н̣аччхаттасадиса̄. чатурогханиттхаран̣ат̣т̣хена титтхе т̣хапита̄ на̄ва̄ вийа маггагаманат̣т̣хена чатуйуттаа̄джан̃н̃аратхо вийа ча бхависсати. йатха̄ ча ‘евам̣ каронтасса айам̣ дан̣д̣о’ти парисати а̄н̣ам̣ т̣хапетва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ па̄са̄дам̣ а̄рул̣хе ра̄джини таттхева нисинно сена̄пати там̣ ран̃н̃а̄ т̣хапитам̣ а̄н̣ам̣ паваттети; евампи майа̄ т̣хапитам̣ десанам̣ имиссам̣йева парисати нисинно са̄рипутто тхометва̄ десессати, евам̣ двиннампи амха̄кам̣ матийа̄ десита̄ айам̣ десана̄ балаватара̄ маджджханхикасӯрийо вийа паджджалиссатӣ’’ти. евамидха дхамматхоманаттхам̣ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ виха̄рам̣ па̄виси.

ӣдисесу ча т̣ха̄несу бхагава̄ нисинна̄санейева антарахито читтагатийа̄ виха̄рам̣ пависатӣти ведитаббо. йади хи ка̄йагатийа̄ гаччхеййа, сабба̄ париса̄ бхагавантам̣ парива̄ретва̄ гаччхеййа, са̄ екава̄рам̣ бхинна̄ пуна дуссаннипа̄та̄ бхавеййа̄ти бхагава̄ читтагатийа̄ ева па̄виси.

31. евам̣ павит̣т̣хе пана бхагавати бхагавато адхиппа̄йа̄нурӯпам̣ там̣ дхаммам̣ тхометука̄мо татра кхо а̄йасма̄ са̄рипутто…пе…етадавоча. таттха а̄йасма̄ти пийавачанаметам̣. са̄рипуттоти тасса тхерасса на̄мам̣, тан̃ча кхо ма̄тито, на питито. рӯпаса̄рийа̄ хи бра̄хман̣ийа̄ со путто, тасма̄ са̄рипуттоти вуччати. ачирапаккантасса̄ти паккантасса сато начирена. а̄вусо, бхиккхавети еттха пана буддха̄ бхагаванто са̄ваке а̄лапанта̄ бхиккхавети а̄лапанти. са̄вака̄ пана буддхехи садиса̄ ма̄ хома̄ти а̄вусоти пат̣хамам̣ ватва̄ паччха̄ бхиккхавети бхан̣анти. буддхехи ча а̄лапито бхиккхусан̇гхо бхадантети пат̣ивачанам̣ дети, са̄вакехи а̄вусоти.

китта̄вата̄ ну кхо, а̄вусоти еттха китта̄вата̄ти париччхедавачанам̣, киттакена̄ти вуттам̣ хоти. нука̄ро пуччха̄йам̣. кхока̄ро нипа̄таматтам̣. саттху павивиттасса вихаратоти, тӣхи вивекехи ка̄йачиттаупадхививекехи саттхуно вихарантасса. вивекам̣ на̄нусиккхантӣти тин̣н̣ам̣ вивека̄нам̣ ан̃н̃атарампи на̄нусиккханти, а̄мисада̄йа̄да̄ва хонтӣти имаматтхам̣ а̄йасма̄ са̄рипутто бхиккхӯ пуччхи. еса найо суккапаккхепи.

евам̣ вутте таматтхам̣ сотука̄ма̄ бхиккхӯ дӯратопи кхотиа̄дима̄хам̣су. таттха дӯратопӣти тирорат̣т̣хатопи тироджанападатопи анекайоджанаган̣анатопӣти вуттам̣ хоти. сантикети самӣпе. ан̃н̃а̄тунти джа̄нитум̣ буджджхитум̣. а̄йасмантам̣йева са̄рипуттам̣ пат̣ибха̄тӯти а̄йасматойева са̄рипуттасса бха̄го хоту, а̄йасма̄ пана са̄рипутто аттано бха̄гам̣ катва̄ вибхаджатӯти вуттам̣ хоти. а̄йасмато хи бха̄го йадидам̣ аттхаккха̄нам̣, амха̄кам̣ пана саванам̣ бха̄готи айаметтха адхиппа̄йо, евам̣ саддалаккхан̣ена самети. кечи пана бхан̣анти ‘‘пат̣ибха̄тӯти диссатӯ’’ти. апаре ‘‘упат̣т̣ха̄тӯ’’ти. дха̄рессантӣти уггахессанти парийа̄пун̣иссанти. тато несам̣ катхетука̄мо тхеро тена хӣтиа̄дима̄ха. таттха тена̄ти ка̄ран̣авачанам̣. хика̄ро нипа̄то. йасма̄ сотука̄ма̄ттха, йасма̄ ча майхам̣ бха̄рам̣ а̄ропайиттха, тасма̄ сун̣а̄тха̄ти вуттам̣ хоти. тепи бхиккхӯ тхерасса вачанам̣ сампат̣иччхим̣су, тена̄ха ‘‘евама̄вусоти…пе…паччассосу’’нти.

атха несам̣, а̄мисада̄йа̄дам̣ гарахантена бхагавата̄ ‘‘тумхепи тена а̄дийа̄ бхавеййа̄тха̄’’ти екенева̄ка̄рена вуттаматтхам̣ тӣхи а̄ка̄рехи дассенто а̄йасма̄ са̄рипутто етадавоча – ‘‘идха̄вусо, саттху павивиттасса вихарато…пе… етта̄вата̄ кхо, а̄вусо, саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекам̣ на̄нусиккхантӣ’’ти.

етта̄вата̄ йан̃ча бхагава̄ а̄мисада̄йа̄дапат̣ипадам̣ гараханто ‘‘тумхепи тена а̄дийа̄ бхавеййа̄тха̄’’ти а̄ха, йан̃ча аттана̄ пуччхам̣ пуччхи ‘‘китта̄вата̄ ну кхо…пе… на̄нусиккхантӣ’’ти, тасса виттха̄рато аттхо сувибхатто хоти. со ча кхо бхагавато а̄дийабха̄вам̣ ана̄маситва̄ва. бхагаватойева хи йуттам̣ са̄ваке анугган̣хантасса ‘‘ахампи тена а̄дийо бхависса̄мӣ’’ти ваттум̣, на са̄вака̄нам̣. еса найо суккапаккхепи, айам̣ та̄веттха анусандхиккамайоджана̄.

айам̣ панаттхаван̣н̣ана̄ идха̄ти имасмим̣ са̄сане, саттху павивиттасса̄ти саттхуно тӣхи вивекехи аччантапавивиттасса. вивекам̣ на̄нусиккхантӣти ка̄йавивекам̣ на̄нусиккханти, на парипӯрентӣти вуттам̣ хоти. йади пана тивидхам̣ вивекам̣ сандха̄йа вадеййа, пуччха̄йа ависесо сийа̄. бйа̄каран̣апаккхо хи айам̣. тасма̄ имина̄ падена ка̄йавивекам̣, ‘‘йесан̃ча дхамма̄на’’нтиа̄дина̄ читтавивекам̣, ‘‘ба̄хулика̄’’тиа̄дина̄ упадхививекан̃ча дассетӣти еваметтха сан̇кхепато аттхо ведитаббо.

йесан̃ча дхамма̄нанти лобха̄дайо сандха̄йа̄ха, йе парато ‘‘татра̄вусо лобхо ча па̄пако’’тиа̄дина̄ найена ваккхати. наппаджахантӣти на париччаджанти, читтавивекам̣ на парипӯрентӣти вуттам̣ хоти. ба̄хулика̄ти чӣвара̄диба̄хулла̄йа пат̣ипанна̄. са̄санам̣ ситхилам̣ ган̣хантӣти са̄тхалика̄. оккамане пуббан̇гама̄ти еттха оккаманам̣ вуччанти авагаманат̣т̣хена пан̃ча нӣваран̣а̄ни, тена пан̃чанӣваран̣апуббан̇гама̄ти вуттам̣ хоти. павивекети упадхививеке нибба̄не. никкхиттадхура̄ти оропитадхура̄, тададхигама̄йа а̄рамбхампи акурума̄на̄ти, етта̄вата̄ упадхививекам̣ на парипӯрентӣти вуттам̣ хоти.

етта̄вата̄ анийаменева ватва̄ ида̄ни десанам̣ нийаменто ‘‘татра̄вусо’’тиа̄дима̄ха. касма̄? са̄вака̄ ‘‘тӣхи т̣ха̄нехӣ’’ти еван̃хи анийаметва̄ва вуччама̄не ‘‘кампи ман̃н̃е бхан̣ати, на амхе’’ти уда̄сина̄пи хонти. ‘‘тхера̄ нава̄ маджджхима̄’’ти евам̣ пана нийаметва̄ вуччама̄не амхе бхан̣атӣти а̄дарам̣ каронти. йатха̄ ран̃н̃а̄ ‘‘амаччехи нагаравӣтхийо содхетабба̄’’ти вуттепи ‘‘кена ну кхо содхетабба̄’’ти ман̃н̃ама̄на̄ на содхенти, аттано аттано гхарадва̄рам̣ содхетаббанти пана бхерийа̄ никкханта̄йа саббе мухуттена содхенти ча алан̇каронти ча, евам̣сампадамидам̣ ведитаббам̣.

таттха татра̄ти тесу са̄вакесу. тхера̄ти дасавассе упа̄да̄йа вуччанти. тӣхи т̣ха̄нехӣти тӣхи ка̄ран̣ехи. айан̃хи т̣ха̄насаддо иссарийат̣т̣хитикхан̣ака̄ран̣есу диссати. ‘‘ким̣ пана̄йасма̄ дева̄наминдо каммам̣ катва̄ имам̣ т̣ха̄нам̣ патто’’тиа̄дӣсу хи иссарийе диссати. ‘‘т̣ха̄накусало хоти аккхан̣аведхӣ’’тиа̄дӣсу т̣хитийам̣. ‘‘т̣ха̄насоветам̣ татха̄гатам̣ пат̣ибха̄тӣ’’тиа̄дӣсу (ма. ни. 2.87) кхан̣е. ‘‘т̣ха̄нан̃ча т̣ха̄нато ат̣т̣ха̄нан̃ча ат̣т̣ха̄нато’’тиа̄дӣсу (вибха. 809; ма. ни. 1.148) ка̄ран̣е. идха пана ка̄ран̣ейева. ка̄ран̣ан̃хи йасма̄ таттха пхалам̣ тит̣т̣хати тада̄йаттавуттибха̄вена, тасма̄ т̣ха̄нанти вуччати.

имина̄ пат̣хамена т̣ха̄нена тхера̄ бхиккхӯ га̄райха̄ти еттха га̄райха̄ти гарахитабба̄. тхера̄ на̄ма сама̄на̄ аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни на упенти, га̄мантасена̄санам̣ на мун̃чанти, сан̇ган̣ика̄ра̄матам̣ вад̣д̣хента̄ вихаранти, ка̄йавивекампи на парипӯренти, навамаджджхимака̄ле кӣдиса̄ ахесунти евам̣ ниндитабба̄ хонти, имам̣ ниндам̣ а̄вусо лабхантӣти дассети. дутийена т̣ха̄нена̄ти еттха̄пи име на̄ма а̄вусо тхера̄пи сама̄на̄ йесам̣ дхамма̄нам̣ саттха̄ паха̄нама̄ха, те лобха̄дидхамме на джаханти, аччхара̄сан̇гха̄таматтампи екамантам̣ нисӣдитва̄ читтекаггатам̣ на лабханти, навамаджджхимака̄ле кӣдиса̄ ахесунти евам̣ ниндитабба̄ хонти, имам̣ ниндам̣ а̄вусо лабхантӣти дассетӣти евам̣ йоджана̄ ка̄табба̄. татийена т̣ха̄нена̄ти еттха̄пи име на̄ма̄вусо, тхера̄пи сама̄на̄ итарӣтарена на йа̄пенти, чӣварапаттасена̄санапӯтика̄йаман̣д̣ана̄нуйогамануйутта̄ вихаранти упадхививекам̣ апӯрайама̄на̄, навамаджджхимака̄ле кӣдиса̄ ахесунти евам̣ ниндитабба̄ хонти, имам̣ ниндам̣, а̄вусо, лабхантӣти дассетӣти евам̣ йоджана̄ ведитабба̄. еса найо маджджхиманавава̄ресу.

айам̣ пана висесо. маджджхима̄ти пан̃чавассе упа̄да̄йа йа̄ва нава васса̄ вуччанти. нава̄ти ӯнапан̃чавасса̄ вуччанти. йатха̄ ча таттха навамаджджхимака̄ле кӣдиса̄ ахесунти вуттам̣, евамидха навака̄ле кӣдиса̄ ахесум̣, тхерака̄ле кӣдиса̄ бхависсанти, маджджхиматхерака̄ле кӣдиса̄ бхависсантӣти ватва̄ йоджетаббам̣.

32. имасмин̃ча кан̣хапаккхе вуттапаччанӣканайена суккапаккхе аттхо ведитаббо. айам̣ панеттха сан̇кхепо. име вата тхера̄пи сама̄на̄ йоджанапарампара̄йа аран̃н̃аванапаттха̄ни панта̄ни сена̄сана̄ни севанти, га̄мантасена̄санам̣ упагантум̣ йуттака̄лепи на упагаччханти, евам̣ джин̣н̣асарӣра̄пи а̄раддхавӣрийа̄ паччайада̄йака̄нам̣ паса̄дам̣ джаненти, навамаджджхимака̄ле кӣдиса̄ ахесунти имина̄ пат̣хамена т̣ха̄нена тхера̄ па̄сам̣са̄ бхаванти, пасам̣сам̣ лабханти. лобха̄дайо паха̄йа читтавивекам̣ пӯренти, айампи маха̄тхеро саддхивиха̄рикаантева̄сикапарива̄рито хутва̄ нисӣдитум̣ йуттака̄лепи ӣдисепи вайе ваттама̄не бхаттакиччам̣ катва̄ павит̣т̣хо са̄йам̣ никкхамати, са̄йам̣ павит̣т̣хо па̄то никкхамати, касин̣апарикаммам̣ кароти, сама̄паттийо ниббаттети, маггапхала̄ни адхигаччхати, саббатха̄пи читтавивекам̣ пӯретӣти имина̄ дутийена т̣ха̄нена тхера̄ бхиккхӯ па̄сам̣са̄ бхаванти, пасам̣сам̣ лабханти. йасмим̣ ка̄ле тхерасса пат̣т̣адукӯлакосеййа̄дӣни сукхасампхасса̄ни лахучӣвара̄дӣни йутта̄ни, тасмимпи на̄ма ка̄ле айам̣ маха̄тхеро пам̣сукӯла̄ни дха̄рети, аситхилам̣ са̄санам̣ гахетва̄ вигатанӣваран̣о пхаласама̄паттим̣ аппетва̄ упадхививекам̣ парипӯрайама̄но вихарати, навамаджджхимака̄ле кӣдисо ахосӣти имина̄ татийена т̣ха̄нена тхера̄ па̄сам̣са̄ бхаванти, пасам̣сам̣ лабхантӣти. еса найо маджджхиманавава̄ресу.

33. татра̄вусоти ко анусандхи, евам̣ наваха̄ка̄рехи а̄мисада̄йа̄дапат̣ипадам̣ гараханто, навахи дхаммада̄йа̄дапат̣ипадам̣ тхоменто, ат̣т̣ха̄расаха̄ка̄рехи десанам̣ нит̣т̣ха̄петва̄, йе те ‘‘йесан̃ча дхамма̄нам̣ саттха̄ паха̄нама̄ха, те ча дхамме на паджахантӣ’’ти евам̣ паха̄таббадхамма̄ вутта̄. те сарӯпато ‘‘име те’’ти дассетумидам̣ ‘‘татра̄вусо, лобхо ча̄’’тиа̄дима̄ха, айам̣ анусандхи.

апича хет̣т̣ха̄ парийа̄йенева дхаммо катхито. а̄мисам̣ пана парийа̄йенапи ниппарийа̄йенапи катхитам̣. ида̄ни ниппарийа̄йадхаммам̣ локуттарамаггам̣ катхетумидама̄ха. айам̣ петтха анусандхи.

таттха татра̄ти атӣтадесана̄нидассанам̣, ‘‘саттху павивиттасса вихарато са̄вака̄ вивекам̣ на̄нусиккхантӣ’’тиа̄дина̄ найена вуттадесана̄йанти вуттам̣ хоти. лобхо ча па̄пако, досо ча па̄пакоти име две дхамма̄ па̄пака̄ ла̄мака̄, име паха̄табба̄ти дассети. таттха луббханалаккхан̣о лобхо. дуссаналаккхан̣о досо. тесу лобхо а̄мисада̄йа̄дасса паччайа̄нам̣ ла̄бхе хоти, досо ала̄бхе. лобхена аладдхам̣ паттхети, досена алабханто вигха̄тава̄ хоти. лобхо ча деййадхамме хоти, досо ада̄йаке ва̄ аманун̃н̃ада̄йаке ва̄. лобхена наватан̣ха̄мӯлаке дхамме парипӯрети, досена пан̃ча маччхарийа̄ни.

ида̄ни тесам̣ паха̄нӯпа̄йам̣ дассенто лобхасса ча паха̄на̄йа̄тиа̄дима̄ха. тассаттхо, тасса пана па̄пакасса лобхасса ча досасса ча паха̄на̄йа. аттхи маджджхима̄ пат̣ипада̄ти маггам̣ сандха̄йа идам̣ вуттам̣. магго хи лобхо еко анто, досо еко антоти ете две анте на упети, на упагаччхати, вимутто етехи антехи, тасма̄ ‘‘маджджхима̄ пат̣ипада̄’’ти вуччати. етесам̣ маджджхе бхаватта̄ ‘‘маджджхима̄, пат̣ипаджджитаббато ча пат̣ипада̄ти. татха̄ ка̄масукхаллика̄нуйого еко анто, аттакиламатха̄нуйого еко анто, сассатам̣ еко анто, уччхедо еко антоти пуриманайенева виттха̄ретаббам̣.

чаккхукаран̣ӣтиа̄дӣхи пана тамева пат̣ипадам̣ тхомети. са̄ хи сачча̄нам̣ дассана̄йа сам̣ваттати дассанапарин̣а̄йакат̣т̣хена̄ти чаккхукаран̣ӣ. сачча̄нам̣ н̃а̄н̣а̄йа сам̣ваттати видитакаран̣ат̣т̣хена̄ти н̃а̄н̣акаран̣ӣ. ра̄га̄дӣнан̃ча вӯпасаманато упасама̄йа сам̣ваттати. чатуннампи сачча̄нам̣ абхин̃н̃еййабха̄вадассанато абхин̃н̃а̄йа сам̣ваттати. самбодхоти магго, тассаттха̄йа сам̣ваттанато самбодха̄йа сам̣ваттати. маггойева хи маггаттха̄йа сам̣ваттати маггена ка̄таббакиччакаран̣ато. нибба̄нам̣ на̄ма аппаччайам̣ тасса пана саччхикирийа̄йа паччаккхакамма̄йа сам̣ваттанато нибба̄на̄йа сам̣ваттатӣти вуччати. айаметтха са̄ро. ито ан̃н̃атха̄ ван̣н̣ана̄ папан̃ча̄.

ида̄ни там̣ маджджхимам̣ пат̣ипадам̣ сарӯпато дассетука̄мо ‘‘катама̄ ча са̄’’ти пуччхитва̄ ‘‘айамева̄’’тиа̄дина̄ найена виссаджджети.

таттха айамева̄ти авадха̄ран̣авачанам̣, ан̃н̃амаггаппат̣иседханаттхам̣, буддхапаччекабуддхабуддхаса̄вака̄нам̣ са̄дха̄ран̣абха̄вадассанаттхан̃ча. вуттан̃четам̣ ‘‘есева магго наттхан̃н̃о дассанасса висуддхийа̄’’ти (дха. па. 274). сва̄йам̣ килеса̄нам̣ а̄ракатта̄пи арийо. арипаха̄на̄йа сам̣ваттатӣтипи арийена деситотипи арийабха̄ваппат̣ила̄бха̄йа сам̣ваттатӣтипи арийо. ат̣т̣хахи ан̇гехи упетатта̄ ат̣т̣хан̇гико, на ча ан̇гавинимутто пан̃чан̇гикатӯрийа̄дӣни вийа. килесе ма̄ренто гаччхати, маггати ва̄ нибба̄нам̣, маггӣйати ва̄ нибба̄наттхикехи, гаммати ва̄ техи пат̣ипаджджӣйатӣти магго. сеййатхиданти нипа̄то, тасса катамо со ити чети аттхо, катама̄ни ва̄ та̄ни ат̣т̣хан̇га̄нӣти. екамекан̃хи ан̇гам̣ маггойева. йатха̄ха ‘‘самма̄дит̣т̣хи магго чева хету ча̄’’ти (дха. са. 1039). пора̄н̣а̄пи бхан̣анти – ‘‘дассанамагго самма̄дит̣т̣хи, абхиниропанамагго самма̄сан̇каппо…пе… авиккхепамагго самма̄сама̄дхӣ’’ти.

самма̄дит̣т̣ха̄дӣсу четесу самма̄ дассаналаккхан̣а̄ самма̄дит̣т̣хи. самма̄ абхиниропаналаккхан̣о самма̄сан̇каппо. самма̄ париггахалаккхан̣а̄ самма̄ва̄ча̄. самма̄ самут̣т̣ха̄налаккхан̣о самма̄камманто. самма̄ вода̄налаккхан̣о самма̄а̄джӣво. самма̄ паггахалаккхан̣о самма̄ва̄йа̄мо. самма̄ упат̣т̣ха̄налаккхан̣а̄ самма̄сати. самма̄ сама̄дха̄налаккхан̣о самма̄сама̄дхи. ниббачанампи несам̣ самма̄ пассатӣти самма̄дит̣т̣хӣти етенева найена ведитаббам̣.

таттха самма̄дит̣т̣хи уппаджджама̄на̄ миччха̄дит̣т̣хим̣ таппаччанӣйакилесе ча авиджджан̃ча паджахати, нибба̄нан̃ча а̄рамман̣ам̣ кароти, сампайуттадхамме ча пассати, те ча кхо асаммохато, но а̄рамман̣ато, тасма̄ ‘‘самма̄дит̣т̣хӣ’’ти вуччати.

самма̄сан̇каппо миччха̄сан̇каппам̣ таппаччанӣйакилесе ча паджахати, нибба̄нан̃ча а̄рамман̣ам̣ кароти, сампайуттадхамме ча самма̄ абхиниропети, тасма̄ ‘‘самма̄сан̇каппо’’ти вуччати.

самма̄ва̄ча̄ миччха̄ва̄чам̣ таппаччанӣйакилесе ча паджахати, нибба̄нан̃ча а̄рамман̣ам̣ кароти, сампайуттадхамме ча самма̄ паригган̣ха̄ти, тасма̄ ‘‘самма̄ва̄ча̄’’ти вуччати.

самма̄камманто миччха̄каммантам̣ таппаччанӣйакилесе ча паджахати, нибба̄нан̃ча а̄рамман̣ам̣ кароти, сампайуттадхамме ча самма̄ самут̣т̣ха̄пети, тасма̄ ‘‘самма̄камманто’’ти вуччати.

самма̄а̄джӣво миччха̄а̄джӣвам̣ таппаччанӣйакилесе ча паджахати, нибба̄нан̃ча а̄рамман̣ам̣ кароти, сампайуттадхамме ча самма̄ вода̄пети, тасма̄ ‘‘самма̄а̄джӣво’’ти вуччати.

самма̄ва̄йа̄мо миччха̄ва̄йа̄мам̣ таппаччанӣйакилесе ча косаджджан̃ча паджахати, нибба̄нан̃ча а̄рамман̣ам̣ кароти, сампайуттадхамме ча самма̄ пагган̣ха̄ти, тасма̄ ‘‘самма̄ва̄йа̄мо’’ти вуччати.

самма̄сати миччха̄сатим̣ таппаччанӣйакилесе ча паджахати, нибба̄нан̃ча а̄рамман̣ам̣ кароти, сампайуттадхамме ча самма̄ упат̣т̣ха̄пети, тасма̄ ‘‘самма̄сатӣ’’ти вуччати.

самма̄сама̄дхи миччха̄сама̄дхим̣ таппаччанӣйакилесе ча уддхаччан̃ча паджахати, нибба̄нан̃ча а̄рамман̣ам̣ кароти, сампайуттадхамме ча самма̄ сама̄дхийати, тасма̄ ‘‘самма̄сама̄дхӣ’’ти вуччати.

ида̄ни айам̣ кхо са̄, а̄вусоти тамева пат̣ипадам̣ нигаменто а̄ха. тассаттхо, йва̄йам̣ чатта̄ропи локуттарамагге екато катва̄ катхито ‘‘ат̣т̣хан̇гико магго’’, айам̣ кхо са̄, а̄вусо…пе… нибба̄на̄йа сам̣ваттатӣти.

евам̣ паха̄таббадхаммесу лобхадосе таппаха̄нупа̄йан̃ча дассетва̄ ида̄ни ан̃н̃епи паха̄таббадхамме тесам̣ паха̄нупа̄йан̃ча дассенто татра̄вусо, кодхо ча̄тиа̄дима̄ха. таттха куджджханалаккхан̣о кодхо, чан̣д̣иккалаккхан̣о ва̄, а̄гха̄такаран̣арасо, дуссанапаччупат̣т̣ха̄но. упанандханалаккхан̣о упана̄хо, вера аппат̣иниссаджджанарасо, кодха̄нупабандхабха̄вапаччупат̣т̣ха̄но. вуттан̃четам̣ – ‘‘пуббака̄ле кодхо, апарака̄ле упана̄хо’’тиа̄ди (вибха. 891).

парагун̣амаккханалаккхан̣о маккхо, тесам̣ вина̄санарасо, тадаваччха̄данапаччупат̣т̣ха̄но. йугагга̄халаккхан̣о пал̣а̄со, парагун̣ехи аттано гун̣а̄нам̣ самӣкаран̣арасо, паресам̣ гун̣аппама̄н̣ена упат̣т̣ха̄напаччупат̣т̣ха̄но.

парасампаттикхӣйаналаккхан̣а̄ исса̄, тасса̄ аккхаманалаккхан̣а̄ ва̄, таттха анабхиратираса̄, тато вимукхабха̄вапаччупат̣т̣ха̄на̄. аттано сампаттинигӯханалаккхан̣ам̣ маччхерам̣, аттано сампаттийа̄ парехи са̄дха̄ран̣абха̄ваасукха̄йанарасам̣, сан̇кочанапаччупат̣т̣ха̄нам̣.

катапа̄папат̣иччха̄даналаккхан̣а̄ ма̄йа̄, тасса нигӯханараса̄, тада̄варан̣апаччупат̣т̣ха̄на̄. аттано авиджджама̄нагун̣апака̄саналаккхан̣ам̣ са̄т̣хеййам̣, тесам̣ самуда̄харан̣арасам̣, сарӣра̄ка̄рехипи тесам̣ вибхӯтакаран̣апаччупат̣т̣ха̄нам̣.

читтасса уддхума̄табха̄валаккхан̣о тхамбхо, аппатиссайавуттирасо, амаддавата̄паччупат̣т̣ха̄но. каран̣уттарийалаккхан̣о са̄рамбхо, випаччанӣката̄расо, ага̄равапаччупат̣т̣ха̄но.

ун̣н̣атилаккхан̣о ма̄но, ахам̣ка̄рарасо, уддхума̄табха̄вапаччупат̣т̣ха̄но. аббхун̣н̣атилаккхан̣о атима̄но, ативийа ахан̇ка̄рарасо. аччуддхума̄табха̄вапаччупат̣т̣ха̄но.

маттабха̄валаккхан̣о мадо, мадагга̄хан̣арасо, умма̄дапаччупат̣т̣ха̄но. пан̃часу ка̄магун̣есу читтавоссаггалаккхан̣о пама̄до, воссагга̄нуппада̄нарасо, сативиппава̄сапаччупат̣т̣ха̄ноти евам̣ имесам̣ дхамма̄нам̣ лаккхан̣а̄дӣни ведитабба̄ни. айаметтха сан̇кхепо, виттха̄ро пана ‘‘таттха катамо кодхо’’тиа̄дина̄ вибхан̇ге (вибха. 891) вуттанайенева ведитаббо.

висесато четтха а̄мисада̄йа̄до аттана̄ алабханто ан̃н̃асса ла̄бхино куджджхати, тасса саким̣ уппанно кодхо кодхойева, татуттари упана̄хо. со евам̣ куддхо упанайханто ча сантепи ан̃н̃асса ла̄бхино гун̣е маккхети, ахампи та̄дисоти ча йугагга̄хам̣ ган̣ха̄ти, айамасса маккхо ча пал̣а̄со ча, евам̣ маккхӣ пал̣а̄сӣ тасса ла̄бхасакка̄ра̄дӣсу ким̣ имасса имина̄ти иссати падуссати, айамасса исса̄. саче панасса ка̄чи сампатти хоти, тасса̄ тена са̄дха̄ран̣абха̄вам̣ на сахати, идамасса маччхерам̣. ла̄бхахету кхо пана аттано сантепи досе пат̣иччха̄дети, айамасса ма̄йа̄. асантепи гун̣е пака̄сети. идамасса са̄т̣хеййам̣. со евам̣ пат̣ипанно саче йатха̄дхиппа̄йам̣ ла̄бхам̣ лабхати, тена тхаддхо хоти амудучитто, найидам̣ евам̣ ка̄таббанти овадитум̣ асаккун̣еййо, айамасса тхамбхо. саче пана нам̣ кочи кин̃чи вадати ‘‘найидам̣ евам̣ ка̄табба’’нти, тена са̄раддхачитто хоти бха̄кут̣икамукхо ‘‘ко ме тва’’нти пасайха бха̄н̣ӣ, айамасса са̄рамбхо. тато тхамбхена ‘‘ахамева сеййо’’ти атта̄нам̣ ман̃н̃анто ма̄нӣ хоти. са̄рамбхена ‘‘ке име’’ти паре атиман̃н̃анто атима̄нӣ, айамасса ма̄но ча атима̄но ча. со техи ма̄на̄тима̄нехи джа̄тимада̄дианекарӯпам̣ мадам̣ джанети. матто сама̄но ка̄магун̣а̄дибхедесу ваттхӯсу памаджджати, айамасса мадо ча пама̄до ча̄ти.

евам̣ а̄мисада̄йа̄до апаримутто хоти имехи па̄пакехи дхаммехи ан̃н̃ехи ча еварӯпехи. евам̣ та̄веттха паха̄таббадхамма̄ ведитабба̄. паха̄нупа̄йо па̄т̣хато ча аттхато ча саббаттха ниббисесойева.

н̃а̄н̣апаричайапа̄т̣аваттхам̣ панеттха айам̣ бхедо ча камо ча бха̄вана̄найо ча ведитаббо. таттха бхедо та̄ва, айан̃хи маджджхима̄ пат̣ипада̄ када̄чи арийо ат̣т̣хан̇гико магго хоти, када̄чи саттан̇гико. айан̃хи локуттарапат̣хамаджджха̄навасена уппаджджама̄но ат̣т̣хан̇гико магго хоти, авасесаджджха̄навасена саттан̇гико. уккат̣т̣ханиддесато панидха ат̣т̣хан̇гикоти вутто. ито паран̃хи магган̇гам̣ наттхи. евам̣ та̄веттха бхедо ведитаббо.

йасма̄ пана саббакусала̄нам̣ самма̄дит̣т̣хи сет̣т̣ха̄, йатха̄ха ‘‘пан̃н̃а̄ хи сет̣т̣ха̄ кусала̄ вадантӣ’’ти (джа̄. 2.17.81). кусалава̄ре ча пуббан̇гама̄, йатха̄ха ‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, самма̄дит̣т̣хи пуббан̇гама̄ хоти, самма̄дит̣т̣хим̣ самма̄дит̣т̣хӣти паджа̄на̄ти, миччха̄дит̣т̣хим̣ миччха̄дит̣т̣хӣти паджа̄на̄тӣ’’ти (ма. ни. 3.136) виттха̄ро. йатха̄ ча̄ха ‘‘виджджа̄ ча кхо, бхиккхаве, пуббан̇гама̄ кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄’’ти. таппабхава̄бхиниббатта̄ни сесан̇га̄ни, йатха̄ха ‘‘самма̄дит̣т̣хисса самма̄сан̇каппо пахоти…пе… самма̄сатисса самма̄сама̄дхи пахотӣ’’ти (ма. ни. 3.141). тасма̄ имина̄ камена ета̄ни ан̇га̄ни вутта̄нӣти еваметтха камо ведитаббо.

бха̄вана̄найоти кочи саматхапуббан̇гамам̣ випассанам̣ бха̄вети, кочи випассана̄пуббан̇гамам̣ саматхам̣. катхам̣? идхекаччо пат̣хамам̣ упача̄расама̄дхим̣ ва̄ аппана̄сама̄дхим̣ ва̄ уппа̄дети, айам̣ саматхо; со тан̃ча там̣сампайутте ча дхамме аничча̄дӣхи випассати, айам̣ випассана̄. ити пат̣хамам̣ саматхо, паччха̄ випассана̄. тена вуччати ‘‘саматхапуббан̇гамам̣ випассанам̣ бха̄ветӣ’’ти. тасса саматхапуббан̇гамам̣ випассанам̣ бха̄вайато магго сан̃джа̄йати, со там̣ маггам̣ а̄севати бха̄вети бахулӣкароти, тасса там̣ маггам̣ а̄севато бха̄вайато бахулӣкарото сам̣йоджана̄ни пахӣйанти, анусайа̄ бйантӣхонти, евам̣ саматхапуббан̇гамам̣ випассанам̣ бха̄вети.

идха панекаччо вуттаппака̄рам̣ саматхам̣ ануппа̄детва̄ва пан̃чупа̄да̄наккхандхе аничча̄дӣхи випассати, айам̣ випассана̄. тасса випассана̄па̄рипӯрийа̄ таттха джа̄та̄нам̣ дхамма̄нам̣ воссагга̄рамман̣ато уппаджджати читтасса екаггата̄, айам̣ саматхо. ити пат̣хамам̣ випассана̄ паччха̄ саматхо. тена вуччати ‘‘випассана̄пуббан̇гамам̣ саматхам̣ бха̄ветӣ’’ти. тасса випассана̄пуббан̇гамам̣ саматхам̣ бха̄вайато магго сан̃джа̄йати, со там̣ маггам̣ а̄севати…пе… бахулӣкароти, тасса там̣ маггам̣ а̄севато…пе… анусайа̄ бйантӣхонти (а. ни. 4.170; пат̣и. ма. 2.1), евам̣ випассана̄пуббан̇гамам̣ саматхам̣ бха̄вети.

саматхапуббан̇гамам̣ пана випассанам̣ бха̄вайатопи випассана̄пуббан̇гамам̣ саматхам̣ бха̄вайатопи локуттарамаггаккхан̣е саматхавипассана̄ йуганаддха̄ва хонти. еваметтха бха̄вана̄найо ведитабботи.

папан̃часӯданийа̄ маджджхиманика̄йат̣т̣хакатха̄йа

дхаммада̄йа̄дасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.