4. каккат̣акарасада̄йакавима̄наван̣н̣ана̄

уччамидам̣ ман̣итхӯн̣ам̣ вима̄нанти каккат̣акарасада̄йакавима̄нам̣. тасса ка̄ уппатти? бхагава̄ ра̄джагахе вихарати вел̣уване. тена самайена ан̃н̃атаро бхиккху а̄раддхавипассако кан̣н̣асӯлена пӣл̣ито акалласарӣрата̄йа випассанам̣ уссукка̄петум̣ на̄саккхи, веджджехи вуттавидхина̄ бхесадждже катепи рого на вӯпасами. со бхагавато етаматтхам̣ а̄рочеси. атхасса бхагава̄ ‘‘каккат̣акарасабходжанам̣ саппа̄йа’’нти н̃атва̄ а̄ха ‘‘гаччха твам̣ бхиккху магадхакхетте пин̣д̣а̄йа чара̄хӣ’’ти.

со бхиккху ‘‘дӣгхадассина̄ аддха̄ кин̃чи дит̣т̣хам̣ бхависсатӣ’’ти чинтетва̄ ‘‘са̄дху бханте’’ти бхагавато пат̣иссун̣итва̄ бхагавантам̣ вандитва̄ паттачӣварама̄да̄йа магадхакхеттам̣ гантва̄ ан̃н̃атарасса кхеттапа̄ласса кут̣ийа̄ два̄ре пин̣д̣а̄йа ат̣т̣ха̄си. со ча кхеттапа̄ло каккат̣акарасам̣ сампа̄детва̄ бхаттан̃ча пачитва̄ ‘‘тхокам̣ виссамитва̄ бхун̃джисса̄мӣ’’ти нисинно тхерам̣ дисва̄ паттам̣ гахетва̄ кут̣ика̄йам̣ нисӣда̄петва̄ каккат̣акарасабхаттам̣ ада̄си. тхерасса там̣ бхаттам̣ тхокам̣ бхуттассайева кан̣н̣асӯлам̣ пат̣иппассамбхи, гхат̣асатена нха̄то вийа ахоси. со саппа̄йа̄ха̄равасена читтапха̄сукам̣ лабхитва̄ випассана̄васена читтам̣ абхининна̄менто апарийоситейева бходжане анавасесато а̄саве кхепетва̄ арахатте патит̣т̣ха̄йа кхеттапа̄лам̣ а̄ха ‘‘упа̄сака, тава пин̣д̣апа̄табходжанена майхам̣ рого вӯпасанто, ка̄йачиттам̣ каллам̣ джа̄там̣, твампи имасса пун̃н̃асса пхалена вигатака̄йачиттадуккхо бхависсасӣ’’ти ватва̄ анумоданам̣ катва̄ пакка̄ми.

кхеттапа̄ло апарена самайена ка̄лам̣ катва̄ та̄ватим̣сабхаване два̄дасайоджанике ман̣итхамбхе канакавима̄не саттасатакӯт̣а̄га̄рапат̣иман̣д̣ите вел̣урийамайагаббхе ниббатти, два̄ре часса йатхӯпачитакаммасам̣сӯчако мутта̄сикка̄гато суван̣н̣акаккат̣ако оламбама̄но ат̣т̣ха̄си. атха̄йасма̄ маха̄моггалла̄но пуббе вуттанайена таттха гато там̣ дисва̄ има̄хи га̄тха̄хи пуччхи –

910. ‘‘уччамидам̣ ман̣итхӯн̣ам̣ вима̄нам̣, самантато два̄даса йоджана̄ни;

кӯт̣а̄га̄ра̄ саттасата̄ ул̣а̄ра̄, вел̣урийатхамбха̄ ручакаттхата̄ субха̄.

911. ‘‘таттхаччхаси пиваси кха̄даси ча, дибба̄ ча вӣн̣а̄ паваданти ваггум̣;

дибба̄ раса̄ ка̄магун̣еттха пан̃ча, на̄рийо ча наччанти суван̣н̣ачханна̄.

912. ‘‘кена тета̄дисо ван̣н̣о, кена те идха миджджхати;

уппаджджанти ча те бхога̄, йе кечи манасо пийа̄.

913. ‘‘пуччха̄ми там̣ дева маха̄нубха̄ва, мануссабхӯто кимака̄си пун̃н̃ам̣;

кена̄си евам̣ джалита̄нубха̄во, ван̣н̣о ча те саббадиса̄ пабха̄сатӣ’’ти.

сописса бйа̄ка̄си, там̣ дассетум̣ –

914. ‘‘со девапутто аттамано, моггалла̄нена пуччхито;

пан̃хам̣ пут̣т̣хо вийа̄ка̄си, йасса каммассидам̣ пхала’’нти. – вуттам̣;

915. ‘‘сатисамуппа̄дакаро, два̄ре каккат̣ако т̣хито;

нит̣т̣хито джа̄тарӯпасса, собхати дасапа̄дако.

916. ‘‘тена мета̄дисо ван̣н̣о, тена ме идха миджджхати;

уппаджджанти ча ме бхога̄, йе кечи манасо пийа̄.

917. ‘‘аккха̄ми те бхиккху маха̄нубха̄ва, мануссабхӯто йамака̄си пун̃н̃ам̣;

тенамхи евам̣ джалита̄нубха̄во, ван̣н̣о ча ме саббадиса̄ пабха̄сатӣ’’ти.

910. таттха уччанти аччуггатам̣. ман̣итхӯн̣анти падумара̄га̄диман̣имайатхамбхам̣. самантатоти чатӯсупи пассесу. ручакаттхата̄ти тассам̣ тассам̣ бхӯмийам̣ суван̣н̣апхалакехи аттхата̄.

911. пиваси кха̄даси ча̄ти ка̄лена ка̄лам̣ упайуджджама̄нам̣ гандхапа̄нам̣ судха̄бходжанан̃ча сандха̄йа вадати. павадантӣти паваджджанти. дибба̄ раса̄ ка̄магун̣еттха пан̃ча̄ти дибба̄ раса̄ анаппака̄ пан̃ча ка̄магун̣а̄ еттха етасмим̣ тава вима̄не сам̣виджджантӣти аттхо. суван̣н̣ачханна̄ти хема̄бхаран̣авибхӯсита̄.

915. сатисамуппа̄дакароти сатуппа̄дакаро, йена пун̃н̃акаммена айам̣ диббасампатти майа̄ ладдха̄, таттха сатуппа̄дасса ка̄рако, ‘‘каккат̣акарасада̄нена айам̣ тайа̄ сампатти ладдха̄’’ти евам̣ сатуппа̄дам̣ каронтоти аттхо. нит̣т̣хито джа̄тарӯпасса̄ти джа̄тарӯпена сиддхо джа̄тарӯпамайо. екамекасмим̣ пассе пан̃ча пан̃ча катва̄ даса па̄да̄ етасса̄ти дасапа̄дако два̄ре каккат̣ако т̣хито собхати. со ева мама пун̃н̃акаммам̣ та̄диса̄нам̣ махесӣнам̣ вибха̄вети, на еттха майа̄ ваттаббам̣ аттхӣти адхиппа̄йо. тена̄ха ‘‘тена мета̄дисо ван̣н̣о’’тиа̄ди. сесам̣ вуттанайамева.

каккат̣акарасада̄йакавима̄наван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.