6. тан̣ха̄сан̇кхайасуттаван̣н̣ана̄

66. чхат̣т̣хе ан̃н̃а̄сикон̣д̣ан̃н̃оти еттха кон̣д̣ан̃н̃оти тасса̄йасмато готтато а̄гатана̄мам̣. са̄вакесу пана саббапат̣хамам̣ арийасачча̄ни пат̣ивиджджхӣти бхагавата̄ ‘‘ан̃н̃а̄си вата, бхо, кон̣д̣ан̃н̃о’’ти (маха̄ва. 17; сам̣. ни. 5.1081) вуттауда̄навасена тхеро са̄сане ‘‘ан̃н̃а̄сикон̣д̣ан̃н̃о’’твева пан̃н̃а̄йиттха. тан̣ха̄сан̇кхайавимуттинти тан̣ха̄ сан̇кхӣйати пахӣйати еттха̄ти тан̣ха̄сан̇кхайо, нибба̄нам̣. тасмим̣ тан̣ха̄сан̇кхайе вимутти. тан̣ха̄ ва̄ сан̇кхӣйати пахӣйати етена̄ти тан̣ха̄сан̇кхайо, арийамагго. тасса пхалабхӯта̄, парийоса̄набхӯта̄ ва̄ вимуттӣти тан̣ха̄сан̇кхайавимутти, ниппарийа̄йена арахаттапхаласама̄патти. там̣ паччавеккхама̄но нисинно хоти. айан̃хи а̄йасма̄ бахулам̣ пхаласама̄паттим̣ сама̄паджджати, тасма̄ идха̄пи евамака̄си.

етаматтхам̣ видитва̄ти етам̣ ан̃н̃а̄сикон̣д̣ан̃н̃аттхерасса аггапхалапаччавеккхан̣ам̣ видитва̄ тадаттхадӣпанам̣ имам̣ уда̄нам̣ уда̄неси.

таттха йасса мӯлам̣ чхама̄ наттхӣти йасса арийапуггаласса аттабха̄варуккхамӯлабхӯта̄ авиджджа̄, тасса̄ва патит̣т̣ха̄ хетубхӯта̄ а̄саванӣваран̣аайонисоманасика̄расан̇кха̄та̄ чхама̄ патхавӣ ча наттхи аггамаггена самуггха̄титатта̄. пан̣н̣а̄ наттхи куто лата̄ти наттхи лата̄ куто пан̣н̣а̄ти падасамбандхо. ма̄на̄тима̄на̄дипабхеда̄ са̄кха̄паса̄кха̄дисан̇кха̄та̄ лата̄пи наттхи, куто ева мадаппама̄дама̄йа̄са̄т̣хеййа̄дипан̣н̣а̄нӣти аттхо. атха ва̄ пан̣н̣а̄ наттхи куто лата̄ти руккхан̇курасса вад̣д̣хама̄насса пат̣хамам̣ пан̣н̣а̄ни ниббаттанти. паччха̄ са̄кха̄паса̄кха̄сан̇кха̄та̄ лата̄ти катва̄ вуттам̣. таттха йасса арийамаггабха̄вана̄йа асати уппаджджана̄рахасса аттабха̄варуккхасса арийамаггасса бха̄витатта̄ йам̣ авиджджа̄сан̇кха̄там̣ мӯлам̣, тасса патит̣т̣ха̄набхӯтам̣ а̄сава̄ди ча наттхи. мӯлаггахан̣енева четтха мӯлака̄ран̣атта̄ бӣджат̣т̣ха̄нийам̣ каммам̣ тадабха̄вопи гахитойева̄ти ведитаббо. асати ча каммабӣдже там̣нимитто вин̃н̃а̄н̣ан̇куро, вин̃н̃а̄н̣ан̇куранимитта̄ ча на̄марӯпасал̣а̄йатанапаттаса̄кха̄дайо на ниббаттиссантийева. тена вуттам̣ – ‘‘йасса мӯлам̣ чхама̄ наттхи, пан̣н̣а̄ наттхи куто лата̄’’ти.

там̣ дхӣрам̣ бандхана̄ муттанти там̣ чатуббидхасаммаппадха̄навӣрийайогена виджитама̄ратта̄ дхӣрам̣, тато ева саббакилеса̄бхисан̇кха̄рабандханато муттам̣. ко там̣ ниндитумарахатӣти еттха нти нипа̄таматтам̣. евам̣ саббакилесавиппамуттам̣ сӣла̄диануттарагун̣асаманна̄гатам̣ ко на̄ма вин̃н̃уджа̄тико ниндитум̣ гарахитум̣ арахати нинда̄нимиттассева абха̄вато. дева̄пи нам̣ пасам̣сантӣти ан̃н̃адаттху дева̄ сакка̄дайо гун̣ависесавидӯ, аписаддена манусса̄пи кхаттийапан̣д̣ита̄дайо пасам̣санти. кин̃ча бхиййо брахмуна̄пи пасам̣сито маха̄брахмуна̄пи ан̃н̃ехипи брахмана̄гайаккхагандхабба̄дӣхипи пасам̣сито тхомитойева̄ти.

чхат̣т̣хасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.