6. маха̄паджа̄патиготамӣтхерӣга̄тха̄ван̣н̣ана̄

буддха вӣра намо тйаттхӯтиа̄дика̄ маха̄паджа̄патиготамийа̄ га̄тха̄. айампи кира падумуттарасса бхагавато ка̄ле хам̣саватӣнагаре кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патва̄ саттху сантике дхаммам̣ сун̣антӣ саттха̄рам̣ екам̣ бхиккхуним̣ раттан̃н̃ӯнам̣ аггат̣т̣ха̄не т̣хапентам̣ дисва̄, адхика̄ракаммам̣ катва̄ там̣ т̣ха̄нантарам̣ паттхетва̄ йа̄ваджӣвам̣ да̄на̄дӣни пун̃н̃а̄ни катва̄ каппасатасахассам̣ девамануссесу сам̣саритва̄, кассапасса ча бхагавато антаре амха̄кан̃ча бхагавато буддхасун̃н̃е локе ба̄ра̄н̣асийам̣ пан̃чаннам̣ да̄сисата̄нам̣ джет̣т̣хика̄ хутва̄ ниббатти. атха са̄ вассӯпана̄йикасамайе пан̃ча паччекабуддхе нандамӯлакапаббха̄рато исипатане отаритва̄, нагаре пин̣д̣а̄йа чаритва̄ исипатанамева гантва̄, вассӯпана̄йикасамайе кут̣ийа̄ аттха̄йа хаттхакаммам̣ парийесанте дисва̄, та̄ да̄сийо та̄сам̣ аттано ча са̄мике сама̄дапетва̄ чан̇кама̄дипарива̄расампанна̄ пан̃ча кут̣ийо ка̄ретва̄, ман̃чапӣт̣хапа̄нӣйапарибходжанӣйабха̄джана̄дӣни упат̣т̣хапетва̄ паччекабуддхе тема̄сам̣ таттхева васанаттха̄йа пат̣ин̃н̃ам̣ ка̄ретва̄ ва̄рабхиккхам̣ пат̣т̣хапесум̣. йа̄ аттано ва̄радивасе бхиккхам̣ да̄тум̣ на саккоти, тасса̄ сайам̣ сакагехато нӣхаритва̄ дети. евам̣ тема̄сам̣ пат̣иджаггитва̄ пава̄ран̣а̄йа сампатта̄йа екекам̣ да̄сим̣ екекам̣ са̄т̣акам̣ виссаджджа̄песи. пан̃чатхӯласа̄т̣акасата̄ни ахесум̣. та̄ни париватта̄петва̄ пан̃чаннам̣ паччекабуддха̄нам̣ тичӣвара̄ни катва̄ ада̄си. паччекабуддха̄ та̄сам̣ пассантӣнам̣йева а̄ка̄сена гандхама̄данапаббатам̣ агамам̣су.

та̄пи сабба̄ йа̄ваджӣвам̣ кусалам̣ катва̄ девалоке ниббаттим̣су. та̄сам̣ джет̣т̣хика̄ тато чавитва̄ ба̄ра̄н̣асийа̄ авидӯре песака̄рага̄ме песака̄раджет̣т̣хакасса гехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патва̄, падумаватийа̄ путте пан̃часате паччекабуддхе дисва̄ сампийа̄йама̄на̄ саббе вандитва̄ бхиккхам̣ ада̄си. те бхаттакиччам̣ катва̄ гандхама̄данамева агамам̣су. са̄пи йа̄ваджӣвам̣ кусалам̣ катва̄ девамануссесу сам̣сарантӣ амха̄кам̣ саттху ниббаттито пуретарамева девадаханагаре маха̄суппабуддхасса гехе пат̣исандхим̣ ган̣хи, готамӣтисса̄ готта̄гатамева на̄мам̣ ахоси; маха̄ма̄йа̄йа канит̣т̣хабхагинӣ. лаккхан̣апа̄т̣хака̄пи ‘‘има̄сам̣ двиннампи куччхийам̣ васита̄ да̄рака̄ чаккаваттино бхависсантӣ’’ти бйа̄карим̣су. суддходанамаха̄ра̄джа̄ вайаппаттака̄ле двепи ман̇галам̣ катва̄ аттано гхарам̣ абхинеси.

апарабха̄ге амха̄кам̣ саттхари уппаджджитва̄ паваттитаварадхаммачакке анупуббена таттха таттха венеййа̄нам̣ ануггахам̣ каронте веса̄лим̣ упанисса̄йа кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣ вихаранте суддходанамаха̄ра̄джа̄ сетаччхаттасса хет̣т̣ха̄ арахаттам̣ саччхикатва̄ паринибба̄йи. атха маха̄паджа̄патиготамӣ паббаджитука̄ма̄ хутва̄ саттха̄рам̣ екава̄рам̣ паббаджджам̣ йа̄чама̄на̄ алабхитва̄ дутийава̄рам̣ кесе чхинда̄петва̄ ка̄са̄йа̄ни аччха̄детва̄ калахавива̄дасуттантадесана̄парийоса̄не (су. ни. 868 а̄дайо) никкхамитва̄ паббаджита̄нам̣ пан̃чаннам̣ сакйакума̄расата̄нам̣ па̄дапарича̄рика̄хи саддхим̣ веса̄лим̣ гантва̄ а̄нандаттхерам̣ саттха̄рам̣ йа̄ча̄петва̄ ат̣т̣хахи гарудхаммехи (а. ни. 8.51; чӯл̣ава. 403) паббаджджан̃ча упасампадан̃ча пат̣илабхи. итара̄ пана сабба̄пи екатоупасампанна̄ ахесум̣. айаметтха сан̇кхепо, виттха̄рато панетам̣ ваттху па̄л̣ийам̣ а̄гатамева.

евам̣ упасампанна̄ пана маха̄паджа̄патиготамӣ саттха̄рам̣ упасан̇камитва̄ абхива̄детва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. атхасса̄ саттха̄ дхаммам̣ десеси. са̄ саттху сантике каммат̣т̣ха̄нам̣ гахетва̄ бха̄ванамануйун̃джантӣ на чирассева абхин̃н̃а̄пат̣исамбхида̄парива̄рам̣ арахаттам̣ па̄пун̣и. сеса̄ пана пан̃часата̄ бхиккхунийо нандакова̄дапарийоса̄не (ма. ни. 3.398 а̄дайо) чхал̣абхин̃н̃а̄ ахесум̣. атхекадивасам̣ саттха̄ джетаванамаха̄виха̄ре арийаган̣амаджджхе нисинно бхиккхунийо т̣ха̄нантаре т̣хапенто маха̄паджа̄патиготамим̣ раттан̃н̃ӯнам̣ бхиккхунӣнам̣ аггат̣т̣ха̄не т̣хапеси. са̄ пхаласукхена нибба̄насукхена ча вӣтина̄ментӣ катан̃н̃ута̄йа т̣хатва̄ екадивасам̣ саттху гун̣а̄бхиттхаванапуббакаупака̄ракавибха̄вана̄мукхена ан̃н̃ам̣ бйа̄каронтӣ –

157. ‘‘буддхавӣра намо тйаттху, саббасатта̄намуттама;

йо мам̣ дуккха̄ памочеси, ан̃н̃ан̃ча бахукам̣ джанам̣.

158. ‘‘саббадуккхам̣ парин̃н̃а̄там̣, хетутан̣ха̄ висосита̄;

бха̄вито ат̣т̣хан̇гико магго, ниродхо пхусито майа̄.

159. ‘‘ма̄та̄ путто пита̄ бха̄та̄, аййака̄ ча пуре ахум̣;

йатха̄бхуччамаджа̄нантӣ, сам̣сарим̣хам̣ аниббисам̣.

160. ‘‘дит̣т̣хо хи ме со бхагава̄, антимойам̣ самуссайо;

виккхӣн̣о джа̄тисам̣са̄ро, наттхи да̄ни пунаббхаво.

161. ‘‘а̄раддхавӣрийе пахитатте, ниччам̣ дал̣хапараккаме;

самагге са̄ваке пассе, еса̄ буддха̄на вандана̄.

162. ‘‘бахӯнам̣ вата аттха̄йа, ма̄йа̄ джанайи готамам̣;

бйа̄дхимаран̣атунна̄нам̣, дуккхаккхандхам̣ бйапа̄нудӣ’’ти. – има̄ га̄тха̄ абха̄си;

таттха буддхавӣра̄ти чатусаччабуддхесу вӣра, саббабуддха̄ хи уттамавӣрийехи чатусаччабуддхехи ва̄ чатуббидхасаммаппадха̄навӣрийаниппхаттийа̄ виджитавиджайатта̄ вӣра̄ на̄ма. бхагава̄ пана вӣрийапа̄рамипа̄рипӯрийа̄ чатуран̇гасаманна̄гатавӣрийа̄дхит̣т̣ха̄нена са̄тисайачатуббидхасаммаппадха̄накиччаниппхаттийа̄ тасса̄ ча венеййасанта̄не саммадева патит̣т̣ха̄питатта̄ висесато вӣрийайуттата̄йа вӣроти ваттаббатам̣ арахати. намо тйаттхӯти намо намакка̄ро те хоту. саббасатта̄намуттама̄ти апада̄дибхедесу саттесу сӣла̄дигун̣ехи уттамо бхагава̄. тадекадесам̣ саттхупака̄рагун̣ам̣ дассетум̣, ‘‘йо мам̣ дуккха̄ памочеси, ан̃н̃ан̃ча бахукам̣ джана’’нти ватва̄ аттано дуккха̄ памуттабха̄вам̣ вибха̄вентӣ ‘‘саббадуккха’’нти га̄тхама̄ха.

пуна йато памочеси, там̣ ват̣т̣адуккхам̣ екадесена дассентӣ ‘‘ма̄та̄ путто’’ти га̄тхама̄ха. таттха йатха̄бхуччамаджа̄нантӣти паваттихетуа̄дим̣ йатха̄бхӯтам̣ анавабуджджхантӣ. сам̣сарим̣хам̣ аниббисанти сам̣са̄расамудде патит̣т̣хам̣ авиндантӣ алабхантӣ бхава̄дӣсу апара̄паруппаттивасена сам̣сарим̣ аханти катхентӣ а̄ха ‘‘ма̄та̄ путто’’тиа̄ди. йасмим̣ бхаве етасса ма̄та̄ ахоси, тато ан̃н̃асмим̣ бхаве тассева путто, тато ан̃н̃асмим̣ бхаве пита̄ бха̄та̄ ахӯти аттхо.

‘‘дит̣т̣хо хи ме’’ти га̄тха̄йапи аттано дуккхато памуттабха̄вамева вибха̄вети. таттха дит̣т̣хо хи ме со бхагава̄ти со бхагава̄ самма̄самбуддхо аттана̄ дит̣т̣халокуттарадхаммадассанена н̃а̄н̣ачаккхуна̄ майа̄ паччаккхато дит̣т̣хо. йо хи дхаммам̣ пассати, со бхагавантам̣ пассати на̄ма. йатха̄ха – ‘‘йо кхо, ваккали, дхаммам̣ пассати, со мам̣ пассатӣ’’тиа̄ди (сам̣. ни. 3.87).

а̄раддхавӣрийети паггахитавӣрийе. пахитаттети нибба̄нам̣ песитачитте. ниччам̣ дал̣хапараккамети апаттасса паттийа̄ паттасса вепуллаттха̄йа саббака̄лам̣ тхирапараккаме. самаггети сӣладит̣т̣хиса̄ман̃н̃ена сам̣хатабха̄вена самагге. саттхудесана̄йа савананте джа̄татта̄ са̄ваке, ‘‘име маггат̣т̣ха̄ име пхалат̣т̣ха̄’’ти йа̄тха̄вато пассати. еса̄ буддха̄на вандана̄ти йа̄ саттху дхаммасарӣрабхӯтасса арийаса̄вака̄нам̣ арийабха̄вабхӯтасса ча локуттарадхаммасса аттапаччаккхакирийа̄, еса̄ самма̄самбуддха̄нам̣ са̄вакабуддха̄нан̃ча вандана̄ йа̄тха̄вато гун̣анинната̄.

‘‘бахӯнам̣ вата аттха̄йа̄’’ти оса̄нага̄тха̄йапи саттху локасса бахӯпака̄ратам̣йева вибха̄вети. йам̣ панеттха аттхато на вибхаттам̣, там̣ сувин̃н̃еййамева.

атхекада̄ маха̄паджа̄патиготамӣ саттхари веса̄лийам̣ вихаранте маха̄ване кӯт̣а̄га̄раса̄ла̄йам̣ сайам̣ веса̄лийам̣ бхиккхунупассайе вихарантӣ пуббан̣хасамайам̣ веса̄лийам̣ пин̣д̣а̄йа чаритва̄ бхаттам̣ бхун̃джитва̄ аттано дива̄т̣т̣ха̄не йатха̄париччхиннака̄лам̣ пхаласама̄паттисукхена вӣтина̄метва̄ пхаласама̄паттито вут̣т̣ха̄йа аттано пат̣ипаттим̣ паччавеккхитва̄ соманассаджа̄та̄ аттано а̄йусан̇кха̄ре а̄ваджджентӣ тесам̣ кхӣн̣абха̄вам̣ н̃атва̄ евам̣ чинтеси – ‘‘йам̣нӯна̄хам̣ виха̄рам̣ гантва̄ бхагавантам̣ ануджа̄на̄петва̄ манобха̄ванӣйе ча тхере саббева сабрахмачарийе а̄пуччхитва̄ идхева а̄гантва̄ паринибба̄йеййа’’нти. йатха̄ ча тхерийа̄, евам̣ тасса̄ парива̄рабхӯта̄нам̣ пан̃чаннам̣ бхиккхунисата̄нам̣ паривитакко ахоси. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхерӣ 2.2.97-288) –

‘‘екада̄ локападжджото, веса̄лийам̣ маха̄ване;

кӯт̣а̄га̄ре куса̄ла̄йам̣, васате нараса̄ратхи.

‘‘тада̄ джинасса ма̄туччха̄, маха̄готами бхиккхунӣ;

тахим̣ кате пуре рамме, васӣ бхиккхунупассайе.

‘‘бхиккхунӣхи вимутта̄хи, сатехи саха пан̃чахи;

рахогата̄йа тассевам̣, читасса̄си витаккитам̣.

‘‘буддхасса паринибба̄нам̣, са̄вакаггайугасса ва̄;

ра̄хула̄нандананда̄нам̣, на̄хам̣ лаччха̄ми пасситум̣.

‘‘буддхасса паринибба̄на̄, са̄вакаггайугасса ва̄;

маха̄кассапананда̄нам̣, а̄нандара̄хула̄на ча.

‘‘пат̣икачча̄йусан̇кха̄рам̣, осаджджитва̄на ниббутим̣;

гаччхеййам̣ локана̄тхена, анун̃н̃а̄та̄ махесина̄.

‘‘татха̄ пан̃часата̄нампи, бхиккхунӣнам̣ витаккитам̣;

а̄си кхема̄дика̄нампи, етадева витаккитам̣.

‘‘бхӯмича̄ло тада̄ аси, на̄дита̄ девадундубхӣ;

упассайа̄дхиваттха̄йо, девата̄ сокапӣл̣ита̄.

‘‘вилапанта̄ сукарун̣ам̣, таттхассӯни паваттайум̣;

митта̄ бхиккхунийо та̄хи, упагантва̄на готамим̣.

‘‘нипачча сираса̄ па̄де, идам̣ вачанамабравум̣;

таттха тойалава̄ситта̄, майамаййе рахогата̄.

‘‘са̄ чала̄ чалита̄ бхӯми, на̄дита̄ девадундубхӣ;

паридева̄ ча суййанте, киматтхам̣ нӯна готамӣ.

‘‘тада̄ авоча са̄ саббам̣, йатха̄паривитаккитам̣;

та̄йопи сабба̄ а̄хам̣су, йатха̄паривитаккитам̣.

‘‘йади те ручитам̣ аййе, нибба̄нам̣ парамам̣ сивам̣;

нибба̄йисса̄ма сабба̄пи, буддха̄нун̃н̃а̄йа суббате.

‘‘майам̣ саха̄ва никкханта̄, гхара̄пи ча бхава̄пи ча;

саха̄йева гамисса̄ма, нибба̄нам̣ падамуттамам̣.

‘‘нибба̄на̄йа ваджантӣнам̣, ким̣ ваккха̄мӣти са̄ вадам̣;

саха сабба̄хи нигган̃чхи, бхиккхунӣнилайа̄ тада̄.

‘‘упассайе йа̄дхиваттха̄, девата̄ та̄ кхаманту ме;

бхиккхунӣнилайасседам̣, паччхимам̣ дассанам̣ мама.

‘‘на джара̄ маччу ва̄ йаттха, аппийехи сама̄гамо;

пийехи на вийоготтхи, там̣ ваджиссам̣ асан̇кхатам̣.

‘‘авӣтара̄га̄ там̣ сутва̄, вачанам̣ сугатораса̄;

сокат̣т̣а̄ паридевим̣су, ахо но аппапун̃н̃ата̄.

‘‘бхиккхунӣнилайо сун̃н̃о, бхӯто та̄хи вина̄ айам̣;

пабха̄те вийа та̄ра̄йо, на диссанти джинораса̄.

‘‘нибба̄нам̣ готамӣ йа̄ти, сатехи саха пан̃чахи;

надӣсатехива саха, ган̇га̄ пан̃чахи са̄гарам̣.

‘‘ратхийа̄йа ваджантийо, дисва̄ саддха̄ упа̄сика̄;

гхара̄ никкхамма па̄десу, нипачча идамабравум̣.

‘‘пасӣдассу маха̄бхоге, ана̄тха̄йо виха̄йа но;

тайа̄ на йутта̄ нибба̄тум̣, иччхат̣т̣а̄ вилапим̣су та̄.

‘‘та̄сам̣ сокапаха̄наттхам̣, авоча мадхурам̣ гирам̣;

рудитена алам̣ путта̄, ха̄сака̄лойамаджджа во.

‘‘парин̃н̃а̄там̣ майа̄ дуккхам̣, дуккхахету виваджджито;

ниродхо ме саччхикато, магго ча̄пи субха̄вито.

‘‘паричин̣н̣о майа̄ саттха̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣;

охито гаруко бха̄ро, бхаванетти самӯхата̄.

‘‘йассаттха̄йа паббаджита̄, ага̄расма̄нага̄рийам̣;

со ме аттхо ануппатто, саббасам̣йоджанаккхайо.

‘‘буддхо тасса ча саддхаммо, анӯно йа̄ва тит̣т̣хати;

нибба̄тум̣ та̄ва ка̄ло ме, ма̄ мам̣ сочатха путтика̄.

‘‘кон̣д̣ан̃н̃а̄нандананда̄дӣ, тит̣т̣ханти ра̄хуло джино;

сукхито сахито сан̇гхо, хатадабба̄ ча титтхийа̄.

‘‘окка̄кавам̣сасса йасо, уссито ма̄рамаддано;

нану сампати ка̄ло ме, нибба̄наттха̄йа путтика̄.

‘‘чираппабхути йам̣ майхам̣, паттхитам̣ аджджа сиджджхате;

а̄нандабхерика̄лойам̣, ким̣ во ассӯхи путтика̄.

‘‘саче майи дайа̄ аттхи, йади чаттхи катан̃н̃ута̄;

саддхаммат̣т̣хитийа̄ сабба̄, каротха вӣрийам̣ дал̣хам̣.

‘‘тхӣнам̣ ада̄си паббаджджам̣, самбуддхо йа̄чито майа̄;

тасма̄ йатха̄хам̣ нандиссам̣, татха̄ таманутит̣т̣хатха.

‘‘та̄ евамануса̄ситва̄, бхиккхунӣхи пураккхата̄;

упечча буддхам̣ вандитва̄, идам̣ вачанамабрави.

‘‘ахам̣ сугата те ма̄та̄, тван̃ча вӣра пита̄ мама;

саддхаммасукхада на̄тха, тайи джа̄та̄мхи готама.

‘‘сам̣ваддхитойам̣ сугата, рӯпака̄йо майа̄ тава;

аниндито дхаммака̄йо, мама сам̣ваддхито тайа̄.

‘‘мухуттам̣ тан̣ха̄саман̣ам̣, кхӣрам̣ твам̣ па̄йито майа̄;

тайа̄хам̣ сантамаччантам̣, дхаммакхӣран̃хи па̄йита̄.

‘‘бандхана̄раккхан̣е майхам̣, ан̣ан̣о твам̣ маха̄муне;

путтака̄ма̄ тхийо йа̄чам̣, лабханти та̄дисам̣ сутам̣.

‘‘мандха̄та̄динаринда̄нам̣, йа̄ ма̄та̄ са̄ бхаван̣н̣аве;

нимугга̄хам̣ тайа̄ путта, та̄рита̄ бхаваса̄гара̄.

‘‘ран̃н̃о ма̄та̄ махесӣти, сулабхам̣ на̄мамиттхинам̣;

буддхама̄та̄ти йам̣ на̄мам̣, етам̣ парамадуллабхам̣.

‘‘тан̃ча ладдхам̣ маха̄вӣра, пан̣идха̄нам̣ мамам̣ тайа̄;

ан̣укам̣ ва̄ махантам̣ ва̄, там̣ саббам̣ пӯритам̣ майа̄.

‘‘паринибба̄тумиччха̄ми, виха̄йемам̣ кал̣еварам̣;

ануджа̄на̄хи ме вӣра, дуккхантакара на̄йака.

‘‘чаккан̇кусадхаджа̄кин̣н̣е, па̄де камалакомале;

паса̄рехи пан̣а̄мам̣ те, кариссам̣ путтауттаме.

‘‘суван̣н̣ара̄сисан̇ка̄сам̣, сарӣрам̣ куру па̄кат̣ам̣;

катва̄ дехам̣ судит̣т̣хам̣ те, сантим̣ гаччха̄ми на̄йака.

‘‘дваттим̣салаккхан̣ӯпетам̣, суппабха̄лан̇катам̣ танум̣;

сан̃джха̄гхана̄ва ба̄лаккам̣, ма̄туччхам̣ дассайӣ джино.

‘‘пхулла̄равиндасам̣ка̄се, тарун̣а̄диччасаппабхе;

чаккан̇ките па̄датале, тато са̄ сираса̄ пати.

‘‘пан̣ама̄ми нара̄дичча, а̄диччакулакетукам̣;

паччхиме маран̣е майхам̣, на там̣ иккха̄махам̣ пуно.

‘‘иттхийо на̄ма локагга, саббадоса̄кара̄ мата̄;

йади ко чаттхи досо ме, кхамассу карун̣а̄кара.

‘‘иттхика̄нан̃ча паббаджджам̣, хам̣ там̣ йа̄чим̣ пунаппунам̣;

таттха че аттхи досо ме, там̣ кхамассу нара̄сабха.

‘‘майа̄ бхиккхунийо вӣра, тава̄нун̃н̃а̄йа са̄сита̄;

татра че аттхи дуннӣтам̣, там̣ кхамассу кхама̄дхипа.

‘‘аккханте на̄ма кхантаббам̣, ким̣ бхаве гун̣абхӯсане;

кимуттарам̣ те ваттха̄ми, нибба̄на̄йа ваджантийа̄.

‘‘суддхе анӯне мама бхиккхусан̇гхе, лока̄ ито ниссаритум̣ кхаманте;

пабха̄така̄ле бйасанан̇гата̄нам̣, дисва̄на ниййа̄тива чандалекха̄.

‘‘тадетара̄ бхиккхунийо джинаггам̣, та̄ра̄ва чанда̄нугата̄ сумерум̣;

падаккхин̣ам̣ качча нипачча па̄де, т̣хита̄ мукхантам̣ самудиккхама̄на̄.

‘‘на титтипуббам̣ тава дассанена, чаккхум̣ на сотам̣ тава бха̄ситена;

читтам̣ мамам̣ кеваламекамева, паппуййа там̣ дхаммарасена титти.

‘‘надато париса̄йам̣ те, ва̄дитаббапаха̄рино;

йе те даккханти ваданам̣, дхан̃н̃а̄ те нарапун̇гава.

‘‘дӣгхан̇гулӣ тамбанакхе, субхе а̄йатапан̣хике;

йе па̄де пан̣амиссанти, тепи дхан̃н̃а̄ гун̣андхара.

‘‘мадхура̄ни пахат̣т̣ха̄ни, досаггха̄ни хита̄ни ча;

йе те ва̄кйа̄ни суййанти, тепи дхан̃н̃а̄ наруттама.

‘‘дхан̃н̃а̄хам̣ те маха̄вӣра, па̄дапӯджанатаппара̄;

тин̣н̣асам̣са̄раканта̄ра̄, сува̄кйена сирӣмато.

‘‘тато са̄ ануса̄ветва̄, бхиккхусан̇гхампи суббата̄;

ра̄хула̄нандананде ча, вандитва̄ идамабрави.

‘‘а̄сӣвиса̄лайасаме, рога̄ва̄се кал̣еваре;

ниббинда̄ дуккхасан̇гха̄т̣е, джара̄маран̣агочаре.

‘‘на̄на̄калимала̄кин̣н̣е, пара̄йатте нирӣхаке;

тена нибба̄тумиччха̄ми, ануман̃н̃атха путтака̄.

‘‘нандо ра̄хулабхаддо ча, вӣтасока̄ нира̄сава̄;

т̣хита̄чалат̣т̣хити тхира̄, дхамматаманучинтайум̣.

‘‘дхираттху сан̇кхатам̣ лолам̣, аса̄рам̣ кадалӯпамам̣;

ма̄йа̄марӣчисадисам̣, иттарам̣ анават̣т̣хитам̣.

‘‘йаттха на̄ма джинасса̄йам̣, ма̄туччха̄ буддхапосика̄;

готамӣ нидханам̣ йа̄ти, аниччам̣ саббасан̇кхатам̣.

‘‘а̄нандо ча тада̄ секхо, сокат̣т̣о джинаваччхало;