9. бхадда̄кун̣д̣алакеса̄тхерӣга̄тха̄ван̣н̣ана̄

лӯнакесӣтиа̄дика̄ бхадда̄йа кун̣д̣алакеса̄йа тхерийа̄ га̄тха̄. айампи падумуттарасса бхагавато ка̄ле хам̣саватӣнагаре кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патва̄ екадивасам̣ саттху сантике дхаммам̣ сун̣антӣ саттха̄рам̣ екам̣ бхиккхуним̣ кхиппа̄бхин̃н̃а̄нам̣ аггат̣т̣ха̄не т̣хапентам̣ дисва̄, адхика̄ракаммам̣ катва̄ там̣ т̣ха̄нантарам̣ паттхетва̄ йа̄ваджӣвам̣ пун̃н̃а̄ни катва̄ каппасатасахассам̣ девамануссесу сам̣саритва̄ кассапабуддхака̄ле кикисса ка̄сиран̃н̃о гехе саттаннам̣ бхагинӣнам̣ аббхантара̄ хутва̄, вӣсати вассасахасса̄ни даса сӣла̄ни сама̄да̄йа кома̄рибрахмачарийам̣ чарантӣ сан̇гхасса васанапаривен̣ам̣ ка̄ретва̄, екам̣ буддхантарам̣ сугатӣсуйева сам̣саритва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де ра̄джагахе сет̣т̣хикуле ниббатти. бхадда̄тисса̄ на̄мам̣ ахоси. са̄ махата̄ парива̄рена вад̣д̣хама̄на̄ вайаппатта̄, тасмим̣йева нагаре пурохитасса путтам̣ саттукам̣ на̄ма чорам̣ саход̣д̣хам̣ гахетва̄ ра̄джа̄н̣а̄йа нагарагуттикена ма̄ретум̣ а̄гха̄танам̣ ниййама̄нам̣, сӣхапан̃джарена олокентӣ дисва̄ пат̣ибаддхачитта̄ хутва̄ саче там̣ лабха̄ми, джӣвисса̄ми; но че, марисса̄мӣти сайане адхомукхӣ нипаджджи.

атхасса̄ пита̄ там̣ паваттим̣ сутва̄ екадхӣтута̄йа балавасинехо сахассалан̃джам̣ датва̄ упа̄йенева чорам̣ виссаджджа̄петва̄ гандходакена нха̄петва̄ сабба̄бхаран̣апат̣иман̣д̣итам̣ ка̄ретва̄ па̄са̄дам̣ песеси. бхадда̄пи парипун̣н̣аманоратха̄ атирека̄лан̇ка̄рена алан̇каритва̄ там̣ паричарати. саттуко катипа̄хам̣ вӣтина̄метва̄ тасса̄ а̄бхаран̣есу уппанналобхо бхадде, ахам̣ нагарагуттикена гахитаматтова чорапапа̄те адхиваттха̄йа девата̄йа ‘‘сача̄хам̣ джӣвитам̣ лабха̄ми, туйхам̣ баликаммам̣ упасам̣харисса̄мӣ’’ти паттханам̣ а̄йа̄чим̣, тасма̄ баликаммам̣ саджджа̄пехӣти. са̄ ‘‘тасса манам̣ пӯресса̄мӣ’’ти баликаммам̣ саджджа̄петва̄ сабба̄бхаран̣авибхӯсита̄ са̄микена саддхим̣ екам̣ йа̄нам̣ абхируйха ‘‘девата̄йа баликаммам̣ карисса̄мӣ’’ти чорапапа̄там̣ абхирухитум̣ а̄раддха̄.

саттуко чинтеси – ‘‘саббесу абхирухантесу имисса̄ а̄бхаран̣ам̣ гахетум̣ на сакка̄’’ти парива̄раджанам̣ таттхева т̣хапетва̄ тамева балибха̄джанам̣ га̄ха̄петва̄ паббатам̣ абхируханто та̄йа саддхим̣ пийакатхам̣ на катхеси. са̄ ин̇гитенева тасса̄дхиппа̄йам̣ ан̃н̃а̄си. саттуко, ‘‘бхадде, тава уттараса̄т̣акам̣ омун̃читва̄ ка̄йа̄рӯл̣хапаса̄дханам̣ бхан̣д̣икам̣ карохӣ’’ти. са̄, ‘‘са̄ми, майхам̣ ко апара̄дхо’’ти? ‘‘ким̣ ну мам̣, ба̄ле,‘баликамматтхам̣ а̄гато’ти сан̃н̃ам̣ кароси? баликамма̄падесена пана тава а̄бхаран̣ам̣ гахетум̣ а̄гато’’ти. ‘‘касса пана, аййа, паса̄дханам̣, касса аха’’нти? ‘‘на̄хам̣ етам̣ вибха̄гам̣ джа̄на̄мӣ’’ти. ‘‘хоту, аййа, екам̣ пана ме адхиппа̄йам̣ пӯрехи, алан̇катанийа̄мена ча а̄лин̇гитум̣ дехӣ’’ти. со ‘‘са̄дхӯ’’ти сампат̣иччхи. са̄ тена сампат̣иччхитабха̄вам̣ н̃атва̄ пурато а̄лин̇гитва̄ паччхато а̄лин̇гантӣ вийа паббатапапа̄те па̄теси. со патитва̄ чун̣н̣авичун̣н̣ам̣ ахоси. та̄йа катам̣ аччхарийам̣ дисва̄ паббате адхиваттха̄ девата̄ косаллам̣ вибха̄вентӣ има̄ га̄тха̄ абха̄си –

‘‘на хи саббесу т̣ха̄несу, пурисо хоти пан̣д̣ито;

иттхӣпи пан̣д̣ита̄ хоти, таттха таттха вичаккхан̣а̄.

‘‘на хи саббесу т̣ха̄несу, пурисо хоти пан̣д̣ито;

иттхӣпи пан̣д̣ита̄ хоти, лахум̣ аттхавичинтика̄’’ти. (апа. тхерӣ. 2.3.31-32);

тато бхадда̄ чинтеси – ‘‘на сакка̄ майа̄ имина̄ нийа̄мена гехам̣ гантум̣, итова гантва̄ екам̣ паббаджджам̣ паббаджисса̄мӣ’’ти ниган̣т̣ха̄ра̄мам̣ гантва̄ ниган̣т̣хе паббаджджам̣ йа̄чи. атха нам̣ те а̄хам̣су – ‘‘кена нийа̄мена паббаджджа̄ хотӯ’’ти? ‘‘йам̣ тумха̄кам̣ паббаджджа̄йа уттамам̣, тадева каротха̄’’ти. те ‘‘са̄дхӯ’’ти тасса̄ та̄лат̣т̣хина̄ кесе лун̃читва̄ пабба̄джесум̣. пуна кеса̄ вад̣д̣ханта̄ кун̣д̣ала̄ват̣т̣а̄ хутва̄ вад̣д̣хесум̣. тато пат̣т̣ха̄йа са̄ кун̣д̣алакеса̄ти на̄ма джа̄та̄. са̄ таттха уггахетаббам̣ самайам̣ ва̄дамагган̃ча уггахетва̄ ‘‘еттакам̣ на̄ма име джа̄нанти, ито уттари висесо наттхӣ’’ти н̃атва̄ тато апаккамитва̄ йаттха йаттха пан̣д̣ита̄ аттхи, таттха таттха гантва̄ тесам̣ джа̄нанасиппам̣ уггахетва̄ аттана̄ саддхим̣ катхетум̣ саматтхам̣ адисва̄ йам̣ йам̣ га̄мам̣ ва̄ нигамам̣ ва̄ пависати, тасса два̄ре ва̄лука̄ра̄сим̣ катва̄ таттха джамбуса̄кхам̣ т̣хапетва̄ ‘‘йо мама ва̄дам̣ а̄ропетум̣ саккоти, со имам̣ са̄кхам̣ маддатӯ’’ти самӣпе т̣хитада̄рака̄нам̣ сан̃н̃ам̣ датва̄ васанат̣т̣ха̄нам̣ гаччхати. сатта̄хампи джамбуса̄кха̄йа татхева т̣хита̄йа там̣ гахетва̄ паккамати.

тена ча самайена амха̄кам̣ бхагава̄ локе уппаджджитва̄ паваттитаварадхаммачакко анупуббена са̄ваттхим̣ упанисса̄йа джетаване вихарати. кун̣д̣алакеса̄пи вуттанайена га̄манигамара̄джадха̄нӣсу вичарантӣ са̄ваттхим̣ патва̄ нагарадва̄ре ва̄лука̄ра̄симхи джамбуса̄кхам̣ т̣хапетва̄ да̄рака̄нам̣ сан̃н̃ам̣ датва̄ са̄ваттхим̣ па̄виси.

атха̄йасма̄ дхаммасена̄пати екакова нагарам̣ пависанто там̣ са̄кхам̣ дисва̄ там̣ даметука̄мо да̄раке пуччхи – ‘‘касма̄йам̣ са̄кха̄ евам̣ т̣хапита̄’’ти? да̄рака̄ таматтхам̣ а̄рочесум̣. тхеро ‘‘йади евам̣ имам̣ са̄кхам̣ маддатха̄’’ти а̄ха. да̄рака̄ там̣ маддим̣су. кун̣д̣алакеса̄ катабхаттакичча̄ нагарато никкхамантӣ там̣ са̄кхам̣ маддитам̣ дисва̄ ‘‘кенидам̣ маддита’’нти пуччхитва̄ тхерена мадда̄питабха̄вам̣ н̃атва̄ ‘‘апаккхико ва̄до на собхатӣ’’ти са̄ваттхим̣ пависитва̄ вӣтхито вӣтхим̣ вичарантӣ ‘‘пассеййа̄тха саман̣ехи сакйапуттийехи саддхим̣ майхам̣ ва̄да’’нти уггхосетва̄ маха̄джанапаривута̄ ан̃н̃атарасмим̣ руккхамӯле нисиннам̣ дхаммасена̄патим̣ упасан̇камитва̄ пат̣исантха̄рам̣ катва̄ екамантам̣ т̣хита̄ ‘‘ким̣ тумхехи мама джамбуса̄кха̄ мадда̄пита̄’’ти пуччхи. ‘‘а̄ма, майа̄ мадда̄пита̄’’ти. ‘‘евам̣ санте тумхехи саддхим̣ майхам̣ ва̄до хотӯ’’ти. ‘‘хоту, бхадде’’ти. ‘‘касса пуччха̄, касса виссаджджана̄’’ти? ‘‘пуччха̄ на̄ма амха̄кам̣ патта̄, твам̣ йам̣ аттано джа̄нанакам̣ пуччха̄’’ти. са̄ саббамева аттано джа̄нанакам̣ ва̄дам̣ пуччхи. тхеро там̣ саббам̣ виссаджджеси. са̄ упари пуччхитаббам̣ аджа̄нантӣ тун̣хӣ ахоси. атха нам̣ тхеро а̄ха – ‘‘тайа̄ бахум̣ пуччхитам̣, майампи там̣ екам̣ пан̃хам̣ пуччха̄ма̄’’ти. ‘‘пуччхатха, бханте’’ти. тхеро ‘‘екам̣ на̄ма ки’’нти имам̣ пан̃хам̣ пуччхи. кун̣д̣алакеса̄ нева антам̣ на кот̣им̣ пассантӣ андхака̄рам̣ павит̣т̣ха̄ вийа хутва̄ ‘‘на джа̄на̄ми, бханте’’ти а̄ха. ‘‘твам̣ еттакампи аджа̄нантӣ ан̃н̃ам̣ ким̣ джа̄ниссасӣ’’ти ватва̄ дхаммам̣ десеси. са̄ тхерасса па̄десу патитва̄, ‘‘бханте, тумхе саран̣ам̣ гаччха̄мӣ’’ти а̄ха. ‘‘ма̄ мам̣ твам̣, бхадде, саран̣ам̣ гаччха, садеваке локе аггапуггалам̣ бхагавантамева саран̣ам̣ гаччха̄’’ти. ‘‘евам̣ карисса̄ми, бханте’’ти са̄ са̄йанхасамайе дхаммадесана̄вела̄йам̣ саттху сантикам̣ гантва̄ пан̃чапатит̣т̣хитена вандитва̄ екамантам̣ ат̣т̣ха̄си. саттха̄ тасса̄ н̃а̄н̣апарипа̄кам̣ н̃атва̄ –

‘‘сахассамапи че га̄тха̄, анаттхападасам̣хита̄;

екам̣ га̄тха̄падам̣ сеййо, йам̣ сутва̄ супасамматӣ’’ти. –

имам̣ га̄тхама̄ха. га̄тха̄парийоса̄не йатха̄т̣хита̄ва саха пат̣исамбхида̄хи арахаттам̣ па̄пун̣и. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхерӣ 2.3.1-54) –

‘‘падумуттаро на̄ма джино, саббадхамма̄на па̄рагӯ;

ито сатасахассамхи, каппе уппаджджи на̄йако.

‘‘тада̄хам̣ хам̣саватийам̣, джа̄та̄ сет̣т̣хикуле ахум̣;

на̄на̄ратанападжджоте, маха̄сукхасамаппита̄.

‘‘упетва̄ там̣ маха̄вӣрам̣, ассосим̣ дхаммадесанам̣;

тато джа̄таппаса̄да̄хам̣, упесим̣ саран̣ам̣ джинам̣.

‘‘тада̄ маха̄ка̄рун̣ико, падумуттарана̄мако;

кхиппа̄бхин̃н̃а̄намагганти, т̣хапеси бхиккхуним̣ субхам̣.

‘‘там̣ сутва̄ мудита̄ хутва̄, да̄нам̣ датва̄ махесино;

нипачча сираса̄ па̄де, там̣ т̣ха̄намабхипаттхайим̣.

‘‘анумоди маха̄вӣро, бхадде йам̣ тебхипаттхитам̣;

самиджджхиссати там̣ саббам̣, сукхинӣ хохи ниббута̄.

‘‘сатасахассито каппе, окка̄какуласамбхаво;

готамо на̄ма готтена, саттха̄ локе бхависсати.

‘‘тасса дхаммесу да̄йа̄да̄, ораса̄ дхамманиммита̄;

бхадда̄кун̣д̣алакеса̄ти, хессати саттху са̄вика̄.

‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;

джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.

‘‘тато чута̄ йа̄мамагам̣, татохам̣ туситам̣ гата̄;

тато ча нимма̄наратим̣, васаваттипурам̣ тато.

‘‘йаттха йаттхӯпападжджа̄ми, тасса каммасса ва̄хаса̄;

таттха таттхева ра̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣.

‘‘тато чута̄ мануссесу, ра̄джӯнам̣ чаккаваттинам̣;

ман̣д̣алӣнан̃ча ра̄джӯнам̣, махеситтамака̄райим̣.

‘‘сампаттим̣ анубхотва̄на, девесу ма̄нусесу ча;

саббаттха сукхита̄ хутва̄, некакаппесу сам̣сарим̣.

‘‘имамхи бхаддаке каппе, брахмабандху маха̄йасо;

кассапо на̄ма готтена, уппаджджи вадатам̣ варо.

‘‘упат̣т̣ха̄ко махесисса, тада̄ а̄си нариссаро;

ка̄сира̄джа̄ кикӣ на̄ма, ба̄ра̄н̣асипуруттаме.

‘‘тасса дхӣта̄ чатуттха̄сим̣, бхиккхуда̄йӣти виссута̄;

дхаммам̣ сутва̄ джинаггасса, паббаджджам̣ самарочайим̣.

‘‘ануджа̄ни на но та̄то, ага̄рева тада̄ майам̣;

вӣсавассасахасса̄ни, вичаримха атандита̄.

‘‘кома̄рибрахмачарийам̣, ра̄джакан̃н̃а̄ сукхедхита̄;

буддхопат̣т̣ха̄нанирата̄, мудита̄ сатта дхӣтаро.

‘‘саман̣ӣ саман̣агутта̄ ча, бхиккхунӣ бхиккхуда̄йика̄;

дхамма̄ чева судхамма̄ ча, саттамӣ сан̇гхада̄йика̄.

‘‘кхема̄ уппалаван̣н̣а̄ ча, пат̣а̄ча̄ра̄ ахам̣ тада̄;

киса̄готамӣ дхаммадинна̄, виса̄кха̄ хоти саттамӣ.

‘‘техи каммехи сукатехи, четана̄пан̣идхӣхи ча;

джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.

‘‘паччхиме ча бхаве да̄ни, гириббаджапуруттаме;

джа̄та̄ сет̣т̣хикуле пхӣте, йада̄хам̣ йоббане т̣хита̄.

‘‘чорам̣ вадхаттхам̣ нӣйантам̣, дисва̄ ратта̄ тахим̣ ахам̣;

пита̄ ме там̣ сахассена, мочайитва̄ вадха̄ тато.

‘‘ада̄си тасса мам̣ та̄то, видитва̄на манам̣ мама;

тасса̄хама̄сим̣ висат̣т̣ха̄, атӣва дайита̄ хита̄.

‘‘со ме бхӯсаналобхена, балимаджджха̄сайо дисо;

чораппапа̄там̣ нетва̄на, паббатам̣ четайӣ вадхам̣.

‘‘тада̄хам̣ пан̣амитва̄на, саттукам̣ сукатан̃джалӣ;

раккхантӣ аттано па̄н̣ам̣, идам̣ вачанамабравим̣.

‘‘идам̣ суван̣н̣акейӯрам̣, мутта̄ вел̣урийа̄ бахӯ;

саббам̣ харассу бхадданте, ман̃ча да̄сӣти са̄вайа.

‘‘оропайассу калйа̄н̣ӣ, ма̄ ба̄л̣хам̣ паридеваси;

на ча̄хам̣ абхиджа̄на̄ми, ахантва̄ дханама̄бхатам̣.

‘‘йато сара̄ми атта̄нам̣, йато паттосми вин̃н̃утам̣;

на ча̄хам̣ абхиджа̄на̄ми, ан̃н̃ам̣ пийатарам̣ тайа̄.

‘‘ехи там̣ упагӯхиссам̣, катва̄на там̣ падаккхин̣ам̣;

на ча да̄ни пуно аттхи, мама туйхан̃ча сан̇гамо.

‘‘на хи саббесу т̣ха̄несу, пурисо хоти пан̣д̣ито;

иттхӣпи пан̣д̣ита̄ хоти, таттха таттха вичаккхан̣а̄.

‘‘на хи саббесу т̣ха̄несу, пурисо хоти пан̣д̣ито;

иттхӣпи пан̣д̣ита̄ хоти, лахум̣ аттхавичинтика̄.

‘‘лахун̃ча вата кхиппан̃ча, никат̣т̣хе самачетайим̣;

мигам̣ ун̣н̣а̄ йатха̄ евам̣, тада̄хам̣ саттукам̣ вадхим̣.

‘‘йо ча уппатитам̣ аттхам̣, на кхиппаманубуджджхати;

со хан̃н̃ате мандамати, чорова гиригаббхаре.

‘‘йо ча уппатитам̣ аттхам̣, кхиппамева нибодхати;

муччате саттусамба̄дха̄, тада̄хам̣ саттука̄ йатха̄.

‘‘тада̄хам̣ па̄тайитва̄на, гиридуггамхи саттукам̣;

сантикам̣ сетаваттха̄нам̣, упетва̄ паббаджим̣ ахам̣.

‘‘сан̣д̣а̄сена ча кесе ме, лун̃читва̄ саббасо тада̄;

паббаджитва̄на самайам̣, а̄чиккхим̣су нирантарам̣.

‘‘тато там̣ уггахетва̄хам̣, нисӣдитва̄на екика̄;

самайам̣ там̣ вичинтесим̣, сува̄но ма̄нусам̣ карам̣.

‘‘чхиннам̣ гайха самӣпе ме, па̄тайитва̄ апакками;

дисва̄ нимиттамалабхим̣, хаттхам̣ там̣ пул̣ава̄кулам̣.

‘‘тато ут̣т̣ха̄йа сам̣вигга̄, апуччхим̣ сахадхаммике;

те авочум̣ виджа̄нанти, там̣ аттхам̣ сакйабхиккхаво.

‘‘са̄хам̣ таматтхам̣ пуччхиссам̣, упетва̄ буддхаса̄ваке;

те мама̄да̄йа гаччхим̣су, буддхасет̣т̣хасса сантикам̣.

‘‘со ме дхаммамадесеси, кхандха̄йатанадха̄туйо;

асубха̄ниччадуккха̄ти, анатта̄ти ча на̄йако.

‘‘тасса дхаммам̣ сун̣итва̄хам̣, дхаммачаккхум̣ висодхайим̣;

тато вин̃н̃а̄тасаддхамма̄, паббаджджам̣ упасампадам̣.

‘‘а̄йа̄чито тада̄ а̄ха, ехи бхаддети на̄йако;

тада̄хам̣ упасампанна̄, париттам̣ тойамаддасам̣.

‘‘па̄дапаккха̄ланена̄хам̣, н̃атва̄ саудайаббайам̣;

татха̄ саббепи сан̇кха̄ре, ӣдисам̣ чинтайим̣ тада̄.

‘‘тато читтам̣ вимуччи ме, анупа̄да̄йа саббасо;

кхиппа̄бхин̃н̃а̄намаггам̣ ме, тада̄ пан̃н̃а̄пайӣ джино.

‘‘иддхӣсу ча васӣ хоми, дибба̄йа сотадха̄туйа̄;

парачитта̄ни джа̄на̄ми, саттхуса̄санака̄рика̄.

‘‘пуббенива̄сам̣ джа̄на̄ми, диббачаккху висодхитам̣;

кхепетва̄ а̄саве саббе, висуддха̄сим̣ суниммала̄.

‘‘паричин̣н̣о майа̄ саттха̄, катам̣ буддхасса са̄санам̣;

охито гаруко бха̄ро, бхаванетти самӯхата̄.

‘‘йассаттха̄йа паббаджита̄, ага̄расма̄нага̄рийам̣;

со ме аттхо ануппатто, саббасам̣йоджанаккхайо.

‘‘аттхадхамманируттӣсу, пат̣ибха̄не татхева ча;

н̃а̄н̣ам̣ ме вималам̣ суддхам̣, буддхасет̣т̣хасса са̄сане.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

арахаттам̣ пана патва̄ та̄вадева паббаджджам̣ йа̄чи. саттха̄ тасса̄ паббаджджам̣ ануджа̄ни. са̄ бхиккхунупассайам̣ гантва̄на паббаджитва̄ пхаласукхена нибба̄насукхена ча вӣтина̄ментӣ аттано пат̣ипаттим̣ паччавеккхитва̄ уда̄навасена –

107. ‘‘лӯнакесӣ пан̇кадхарӣ, екаса̄т̣ӣ пуре чарим̣;

авадждже ваджджаматинӣ, вадждже ча̄ваджджадассинӣ.

108. ‘‘дива̄виха̄ра̄ никкхамма, гиджджхакӯт̣амхи паббате;

аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, бхиккхусан̇гхапураккхатам̣.

109. ‘‘нихачча джа̄н̣ум̣ вандитва̄, саммукха̄ ан̃джалим̣ акам̣;

ехи бхаддети мам̣ авача, са̄ ме а̄сӯпасампада̄.

110. ‘‘чин̣н̣а̄ ан̇га̄ ча магадха̄, ваджджӣ ка̄сӣ ча косала̄;

анака̄ пан̣н̣а̄са васса̄ни, рат̣т̣хапин̣д̣ам̣ абхун̃джахам̣.

111. ‘‘пун̃н̃ам̣ вата пасави бахум̣, саппан̃н̃о вата̄йам̣ упа̄сако;

йо бхадда̄йа чӣварам̣ ада̄си, виппамутта̄йа саббагантхехӣ’’ти. –

има̄ га̄тха̄ абха̄си.

таттха лӯнакесӣти лӯна̄ лун̃чита̄ кеса̄ майханти лӯнакесӣ, ниган̣т̣хесу паббаджджа̄йа та̄лат̣т̣хина̄ лун̃читакеса̄, там̣ сандха̄йа вадати. пан̇кадхарӣти дантакат̣т̣хасса акха̄данена дантесу малапан̇кадха̄ран̣ато пан̇кадхарӣ. екаса̄т̣ӣти ниган̣т̣хача̄риттавасена екаса̄т̣ика̄. пуре чаринти пуббе ниган̣т̣хӣ хутва̄ евам̣ вичарим̣. авадждже ваджджаматинӣти нха̄нуччха̄данадантакат̣т̣хакха̄дана̄дике анавадждже са̄ваджджасан̃н̃ӣ. вадждже ча̄ваджджадассинӣти ма̄намаккхапала̄савипалла̄са̄дике са̄вадждже анаваджджадит̣т̣хӣ.

дива̄виха̄ра̄ никкхамма̄ти аттано дива̄виха̄рат̣т̣ха̄нато никкхамитва̄. айампи т̣хитамаджджханхикавела̄йам̣ тхерена сама̄гата̄ тасса пан̃хасса виссаджджанена дхаммадесана̄йа ча нихатама̄надабба̄ пасаннама̄наса̄ хутва̄ саттху сантикам̣ упасан̇камитука̄ма̄ва аттано васанат̣т̣ха̄нам̣ гантва̄ дива̄т̣т̣ха̄не нисӣдитва̄ са̄йанхасамайе саттху сантикам̣ упасан̇камитва̄.

нихачча джа̄н̣ум̣ вандитва̄ти джа̄н̣удвайам̣ патхавийам̣ нихантва̄ патит̣т̣хапетва̄ пан̃чапатит̣т̣хитена вандитва̄. саммукха̄ ан̃джалим̣ аканти саттху саммукха̄ дасанакхасамодха̄насамуджджалам̣ ан̃джалим̣ ака̄сим̣. ехи, бхаддети мам̣ авача, са̄ ме а̄сӯпасампада̄ти йам̣ мам̣ бхагава̄ арахаттам̣ патва̄ паббаджджан̃ча упасампадан̃ча йа̄читва̄ т̣хитам̣ ‘‘ехи, бхадде, бхиккхунупассайам̣ гантва̄ бхиккхунӣнам̣ сантике паббаджа упасампаджджассӯ’’ти авача а̄н̣а̄песи. са̄ саттху а̄н̣а̄ майхам̣ упасампада̄йа ка̄ран̣атта̄ упасампада̄ а̄си ахоси.

чин̣н̣а̄тиа̄дика̄ две га̄тха̄ ан̃н̃а̄бйа̄каран̣ага̄тха̄. таттха чин̣н̣а̄ ан̇га̄ ча магадха̄ти йе име ан̇га̄ ча магадха̄ ча ваджджӣ ча ка̄сӣ ча косала̄ ча джанапада̄ пуббе са̄н̣а̄йа майа̄ рат̣т̣хапин̣д̣ам̣ бхун̃джантийа̄ чин̣н̣а̄ чарита̄, тесуйева саттха̄ра̄ сама̄гамато пат̣т̣ха̄йа анан̣а̄ ниддоса̄ апагатакилеса̄ хутва̄ пан̃н̃а̄са сам̣ваччхара̄ни рат̣т̣хапин̣д̣ам̣ абхун̃джим̣ ахам̣.

йена абхиппасаннама̄насена упа̄сакена аттано чӣварам̣ диннам̣, тасса пун̃н̃ависесакиттанамукхена ан̃н̃ам̣ бйа̄каронтӣ ‘‘пун̃н̃ам̣ вата пасавӣ баху’’нти оса̄нага̄тхама̄ха. са̄ сувин̃н̃еййа̄ва.

бхадда̄кун̣д̣алакеса̄тхерӣга̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.