6. маха̄ка̄л̣аттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

ка̄л̣ӣ иттхӣти а̄йасмато маха̄ка̄л̣аттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве пун̃н̃а̄ни упачинанто ито еканавуте каппе кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто кеначидева каран̣ӣйена аран̃н̃ам̣ гато таттха ан̃н̃атарасса руккхасса са̄кха̄йа оламбама̄нам̣ пам̣сукӯлачӣварам̣ дисва̄ ‘‘арийаддхаджо оламбатӣ’’ти пасанначитто кин̇кан̣ипуппха̄ни гахетва̄ пам̣сукӯлам̣ пӯджеси. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де сетабйанагаре саттхава̄хакуле ниббаттитва̄ маха̄ка̄л̣оти ладдхана̄мо вин̃н̃утам̣ патва̄ гхара̄ва̄сам̣ васанто пан̃чахи сакат̣асатехи бхан̣д̣ам̣ гахетва̄ ва̄н̣иджджавасена са̄ваттхим̣ гато екамантам̣ сакат̣асаттхам̣ нивесетва̄ аддха̄напариссамам̣ винодетва̄ аттано париса̄йа саддхим̣ нисинно са̄йанхасамайам̣ гандхама̄ла̄дихаттхе упа̄саке джетаванам̣ гаччханте дисва̄ сайампи техи саддхим̣ виха̄рам̣ гантва̄ саттху сантике дхаммам̣ сутва̄ пат̣иладдхасаддхо паббаджитва̄ соса̄никан̇гам̣ адхит̣т̣ха̄йа суса̄не васати. атхекадивасам̣ ка̄л̣ӣ на̄ма ека̄ иттхӣ чхавад̣а̄хика̄ тхерасса каммат̣т̣ха̄наттха̄йа ачираматасарӣрам̣ убхо саттхӣ бхиндитва̄ убхо ча ба̄хӯ бхиндитва̄ сӣсан̃ча дадхитха̄лакам̣ вийа бхиндитва̄ саббам̣ ан̇гапаччан̇гам̣ самбандхамева катва̄ тхерасса олокетум̣ йогйат̣т̣ха̄не т̣хапетва̄ екамантам̣ нисӣди. тхеро там̣ дисва̄ атта̄нам̣ оваданто –

151. ‘‘ка̄л̣ӣ иттхӣ брахатӣ дхан̇карӯпа̄, саттхин̃ча бхетва̄ апаран̃ча саттхим̣;

ба̄хан̃ча бхетва̄ апаран̃ча ба̄хам̣, сӣсан̃ча бхетва̄ дадхитха̄лакам̣ва;

еса̄ нисинна̄ абхисандахитва̄.

152. ‘‘йо ве авидва̄ упадхим̣ кароти, пунаппунам̣ дуккхамупети мандо;

тасма̄ паджа̄нам̣ упадхим̣ на кайира̄, ма̄хам̣ пуна бхиннасиро сайисса’’нти. –

га̄тха̄двайам̣ абха̄си.

таттха ка̄л̣ӣти тасса̄ на̄мам̣, ка̄л̣аван̣н̣атта̄ ва̄ евам̣ вуттам̣. брахатӣти маха̄сарӣра̄ а̄рохапарин̣а̄хаватӣ. дхан̇карӯпа̄ти ка̄л̣аван̣н̣атта̄ ева ка̄касадисарӯпа̄. саттхин̃ча бхетва̄ти матасарӣрасса саттхим̣ джан̣н̣убхеданена бхан̃джитва̄. апаран̃ча саттхинти итаран̃ча саттхим̣ бхан̃джитва̄. ба̄хан̃ча бхетва̄ти ба̄хат̣т̣хин̃ча аггаба̄хат̣т̣ха̄нейева бхан̃джитва̄. сӣсан̃ча бхетва̄ дадхитха̄лакам̣ва̄ти матасарӣрасса сӣсам̣ бхиндитва̄ бхиннатта̄ ева лед̣д̣удан̣д̣а̄дӣхи паггхарантам̣ дадхитха̄лакам̣ вийа, паггхарантам̣ маттхалун̇гам̣ катва̄ти аттхо. еса̄ нисинна̄ абхисандахитва̄ти чхиннабхинна̄вайавам̣ матасарӣрам̣ те авайаве йатха̄т̣ха̄нейева т̣хапанена сандахитва̄ сахитам̣ катва̄ мам̣са̄пан̣ам̣ паса̄рентӣ вийа еса̄ нисинна̄.

йо ве авидва̄ упадхим̣ каротӣти йо има̄йа упат̣т̣ха̄питам̣ каммат̣т̣ха̄нам̣ дисва̄пи авидва̄ акусало каммат̣т̣ха̄нам̣ чхад̣д̣етва̄ айонисоманасика̄рена килесӯпадхим̣ уппа̄дети, со мандо мандапан̃н̃о сам̣са̄расса анативаттанато пунаппунам̣ апара̄парам̣ нирайа̄дӣсу дуккхам̣ упети. тасма̄ паджа̄нам̣ упадхим̣ на кайира̄ти тасма̄ти йасма̄ четадевам̣, тасма̄. паджа̄нам̣ упадхинти ‘‘идха йам̣ дуккхам̣ самбхотӣ’’ти паджа̄нанто йонисо манасикаронто килесӯпадхим̣ на кайира̄ на уппа̄деййа. касма̄? ма̄хам̣ пуна бхиннасиро сайиссанти йатхайидам̣ матасарӣрам̣ бхиннасарӣрам̣ сайати, евам̣ килесӯпадхӣхи сам̣са̄ре пунаппунам̣ уппаттийа̄ кат̣асивад̣д̣хако хутва̄ бхиннасиро ахам̣ ма̄ сайиссанти. евам̣ ваданто ева тхеро випассанам̣ уссукка̄петва̄ арахаттам̣ па̄пун̣и. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 2.50.8-14) –

‘‘химавантасса̄видӯре, удан̇ган̣о на̄ма паббато;

таттхаддасам̣ пам̣сукӯлам̣, думаггамхи виламбитам̣.

‘‘тӣн̣и кин̇кан̣ипуппха̄ни, очинитва̄нахам̣ тада̄;

хат̣т̣хо хат̣т̣хена читтена, пам̣сукӯламапӯджайим̣.

‘‘тена каммена сукатена, четана̄пан̣идхӣхи ча;

джахитва̄ ма̄нусам̣ дехам̣, та̄ватим̣самагаччхахам̣.

‘‘еканавутито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пӯджитва̄ арахаддхаджам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

маха̄ка̄л̣аттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.