3. телака̄ниттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

чирараттам̣ вата̄та̄пӣтиа̄дика̄ а̄йасмато телака̄ниттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайам̣ кусалам̣ упачинитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де саттху абхиджа̄тито пуретарам̣йева са̄ваттхийам̣ ан̃н̃атарасмим̣ бра̄хман̣акуле ниббаттитва̄ телака̄нӣти ладдхана̄мо вайаппатто хетусампанната̄йа ка̄ме джигуччханто гхара̄ва̄сам̣ паха̄йа парибба̄джакапаббаджджам̣ паббаджитва̄ виват̣т̣аджджха̄сайо ‘‘ко со па̄ран̇гато локе’’тиа̄дина̄ вимоккхапарийесанам̣ чарама̄но те те саман̣абра̄хман̣е упасан̇камитва̄ пан̃хам̣ пуччхати, те на сампа̄йанти. со тена ана̄ра̄дхитачитто вичарати. атха амха̄кам̣ бхагавати локе уппаджджитва̄ паваттитаварадхаммачакке локахитам̣ каронте екадивасам̣ саттха̄рам̣ упасан̇камитва̄ дхаммам̣ сутва̄ пат̣иладдхасаддхо паббаджитва̄ випассана̄йа каммам̣ каронто начирассева арахатте патит̣т̣ха̄ти. со екадивасам̣ бхиккхӯхи саддхим̣ нисинно аттана̄ адхигатависесам̣ паччавеккхитва̄ тадануса̄рена аттано пат̣ипаттим̣ ануссаритва̄ там̣ саббам̣ бхиккхӯнам̣ а̄чиккханто –

747. ‘‘чирараттам̣ вата̄та̄пӣ, дхаммам̣ анувичинтайам̣;

самам̣ читтасса на̄латтхам̣, пуччхам̣ саман̣абра̄хман̣е.

748. ‘‘ко со па̄ран̇гато локе, ко патто аматогадхам̣;

касса дхаммам̣ пат̣иччха̄ми, параматтхавиджа̄нанам̣.

749. ‘‘антован̇кагато а̄си, маччхова гхасама̄мисам̣;

баддхо махиндапа̄сена, вепачитйасуро йатха̄.

750. ‘‘ан̃чха̄ми нам̣ на мун̃ча̄ми, асма̄ сокапариддава̄;

ко ме бандхам̣ мун̃чам̣ локе, самбодхим̣ ведайиссати.

751. ‘‘саман̣ам̣ бра̄хман̣ам̣ ва̄ кам̣, а̄дисантам̣ пабхан̇гунам̣;

касса дхаммам̣ пат̣иччха̄ми, джара̄маччупава̄ханам̣.

752. ‘‘вичикиччха̄кан̇кха̄гантхитам̣, са̄рамбхабаласан̃н̃утам̣;

кодхаппаттаманаттхаддхам̣, абхиджаппаппада̄ран̣ам̣.

753. ‘‘тан̣ха̄дханусамут̣т̣ха̄нам̣, две ча паннараса̄йутам̣;

пасса орасикам̣ ба̄л̣хам̣, бхетва̄на йади тит̣т̣хати.

754. ‘‘анудит̣т̣хӣнам̣ аппаха̄нам̣, сан̇каппапаратеджитам̣;

тена виддхо паведха̄ми, паттам̣ва ма̄лутеритам̣.

755. ‘‘аджджхаттам̣ ме самут̣т̣ха̄йа, кхиппам̣ паччати ма̄макам̣;

чхапхасса̄йатанӣ ка̄йо, йаттха сарати саббада̄.

756. ‘‘там̣ на пасса̄ми текиччхам̣, йо метам̣ салламуддхаре;

на̄на̄раджджена саттхена, на̄н̃н̃ена вичикиччхитам̣.

757. ‘‘ко ме асаттхо аван̣о, салламаббхантарапассайам̣;

ахим̣сам̣ саббагатта̄ни, саллам̣ ме уддхариссати.

758. ‘‘дхаммаппати хи со сет̣т̣хо, висадосаппава̄хако;

гамбхӣре патитасса ме, тхалам̣ па̄н̣ин̃ча дассайе.

759. ‘‘рахадехамасми ога̄л̣хо, аха̄рийараджаматтике;

ма̄йа̄усӯйаса̄рамбха, тхинамиддхамапаттхат̣е.

760. ‘‘уддхаччамегхатханитам̣, сам̣йоджанавала̄хакам̣;

ва̄ха̄ ваханти куддит̣т̣хим̣, сан̇каппа̄ ра̄ганиссита̄.

761. ‘‘саванти саббадхи сота̄, лата̄ уббхиджджа тит̣т̣хати;

те соте ко нива̄реййа, там̣ латам̣ ко хи чхеччхати.

762. ‘‘велам̣ каротха бхадданте, сота̄нам̣ саннива̄ран̣ам̣;

ма̄ те маномайо сота̄, руккхам̣ва сахаса̄ луве.

763. ‘‘евам̣ ме бхайаджа̄тасса, апа̄ра̄ па̄рамесато;

та̄н̣о пан̃н̃а̄вудхо саттха̄, исисан̇гханисевито.

764. ‘‘сопа̄нам̣ сугатам̣ суддхам̣, дхаммаса̄рамайам̣ дал̣хам̣;

па̄да̄си вуйхама̄насса, ма̄ бха̄йӣти ча мабрави.

765. ‘‘сатипат̣т̣ха̄напа̄са̄дам̣, а̄руйха паччавеккхисам̣;

йам̣ там̣ пуббе аман̃н̃иссам̣, сакка̄йа̄бхиратам̣ паджам̣.

766. ‘‘йада̄ ча маггамаддаккхим̣, на̄ва̄йа абхирӯханам̣;

анадхит̣т̣ха̄йа атта̄нам̣, титтхамаддаккхимуттамам̣.

767. ‘‘саллам̣ аттасамут̣т̣ха̄нам̣, бхаванеттиппабха̄витам̣;

етесам̣ аппаватта̄йа, десеси маггамуттамам̣.

768. ‘‘дӣгхаратта̄нусайитам̣, чирараттамадхит̣т̣хитам̣;

буддхо мепа̄нудӣ гантхам̣, висадосаппава̄хано’’ти. – има̄ га̄тха̄ абха̄си;

таттха чирараттам̣ вата̄ти чирака̄лам̣ вата. а̄та̄пӣти вӣрийава̄ вимоккхадхаммапарийесане а̄раддхавӣрийо. дхаммам̣ анувичинтайанти ‘‘кӣдисо ну кхо вимоккхадхаммо, катхам̣ ва̄ адхигантаббо’’ти вимуттидхаммам̣ анувичинанто гавесанто. самам̣ читтасса на̄латтхам̣, пуччхам̣ саман̣абра̄хман̣ети те те на̄на̄титтхийе саман̣абра̄хман̣е вимуттидхаммам̣ пуччханто пакатийа̄ анупасантасабха̄васса читтасса самам̣ вӯпасамабхӯтам̣ ват̣т̣адуккхависсаран̣ам̣ арийадхаммам̣ на̄латтхам̣ на̄дхигаччханти аттхо.

ко со па̄ран̇гатотиа̄ди пуччхита̄ка̄радассанам̣. таттха ко со па̄ран̇гато локети имасмим̣ локе титтхака̄рапат̣ин̃н̃есу саман̣абра̄хман̣есу ко ну кхо со сам̣са̄расса па̄рам̣ нибба̄нам̣ упагато. ко патто аматогадханти нибба̄напатит̣т̣хам̣ вимоккхамаггам̣ ко патто адхигатоти аттхо. касса дхаммам̣ пат̣иччха̄мӣти касса саман̣асса ва̄ бра̄хман̣асса ва̄ ова̄дадхаммам̣ пат̣игган̣ха̄ми пат̣ипаджджа̄ми. параматтхавиджа̄нананти параматтхасса виджа̄нанам̣, авипарӣтаппаваттиниваттийо паведентанти аттхо.

антован̇кагато а̄сӣти ван̇кам̣ вуччати дит̣т̣хигатам̣ манован̇кабха̄вато, саббепи ва̄ килеса̄, антоти пана хадайаван̇касса анто, хадайаббхантарагатакилесаван̇ко ва̄ ахосӣти аттхо. маччхова гхасама̄мисанти а̄мисам̣ гхасанто кха̄данто маччхо вийа, гилабал̣исо маччхо вийа̄ти адхиппа̄йо. баддхо махиндапа̄сена, вепачитйасуро йатха̄ти махиндасса саккасса па̄сена баддхо йатха̄ вепачитти асуриндо асеривиха̄рӣ маха̄дуккхаппатто, евамахам̣ пуббе килесапа̄сена баддхо а̄сим̣, асеривиха̄рӣ маха̄дуккхаппаттоти адхиппа̄йо.

ан̃чха̄мӣти а̄кад̣д̣ха̄ми. нанти килесапа̄сам̣. на мун̃ча̄мӣти на мочеми. асма̄ сокапариддава̄ти имасма̄ сокапаридевават̣т̣ато. идам̣ вуттам̣ хоти – йатха̄па̄сена баддхо миго сӯкаро ва̄ мочанупа̄йам̣ аджа̄нанто париппхандама̄но там̣ а̄вин̃чханто бандханам̣ дал̣хам̣ кароти, евам̣ ахам̣ пуббе килесапа̄сена пат̣имукко мочанупа̄йам̣ аджа̄нанто ка̄йасан̃четана̄дивасена париппхандама̄но там̣ на мочесим̣, ан̃н̃адаттху там̣ дал̣хам̣ каронто сока̄дина̄ парам̣ килесам̣ ева па̄пун̣инти. ко ме бандхам̣ мун̃чам̣ локе, самбодхим̣ ведайиссатӣти имасмим̣ локе етам̣ килесабандханена бандхам̣ мун̃чанто самбуджджхати етена̄ти ‘‘самбодхӣ’’ти ладдхана̄мам̣ вимоккхамаггам̣ ко ме ведайиссати а̄чиккхиссатӣти аттхо. ‘‘бандхамун̃ча’’нтипи пат̣ханти, бандха̄, бандхасса ва̄ мочакам̣ самбодхинти йоджана̄.

а̄дисантанти десентам̣. пабхан̇гунанти пабхан̃джанам̣ килеса̄нам̣ виддхам̣санам̣, пабхан̇гунам̣ ва̄ дхаммаппаваттим̣ а̄дисантам̣ катхентам̣ джара̄йа маччуно ча пава̄ханам̣ касса дхаммам̣ пат̣иччха̄ми. ‘‘пат̣ипаджджа̄мӣ’’ти ва̄ па̄т̣хо, со еваттхо. вичикиччха̄кан̇кха̄гантхитанти ‘‘ахосим̣ ну кхо ахаматӣтамаддха̄на’’нтиа̄динайаппаватта̄йа (ма. ни. 1.18; сам̣. ни. 2.20) вичикиччха̄йа а̄саппанапарисаппана̄ка̄равуттийа̄ кан̇кха̄йа ча гантхитам̣. са̄рамбхабаласан̃н̃утанти каран̣уттарийакаран̣алаккхан̣ена балаппаттена са̄рамбхена йуттам̣. кодхаппаттаманаттхаддханти саббаттха кодхена йуттаманаса̄ тхаддхабха̄вам̣ гатам̣ абхиджаппаппада̄ран̣ам̣. иччхита̄ла̄бха̄дивасена хи тан̣ха̄ сатта̄нам̣ читтам̣ пада̄лентӣ вийа паваттати. дӯре т̣хитасса̄пи виджджханупа̄йата̄йа тан̣ха̄ва дхану самупатит̣т̣хати уппаджджати етасма̄ти тан̣ха̄дханусамут̣т̣ха̄нам̣, дит̣т̣хисаллам̣. там̣ пана йасма̄ вӣсативаттхука̄ сакка̄йадит̣т̣хи, дасаваттхука̄ миччха̄дит̣т̣хӣти тим̣саппабхедам̣, тасма̄ вуттам̣ ‘‘две ча паннараса̄йута’’нти, двиккхаттум̣ паннарасабхедавантанти аттхо. пасса орасикам̣ ба̄л̣хам̣, бхетва̄на йади тит̣т̣хатӣти йам̣ урасамбандханӣйата̄йа орасикам̣ ба̄л̣хам̣ балаватарам̣ бхетва̄на хадайам̣ винивиджджхитва̄ тасмим̣йева хадайе тит̣т̣хати, там̣ пасса̄ти атта̄намева а̄лапати.

анудит̣т̣хӣнам̣ аппаха̄нанти анудит̣т̣хибхӯта̄нам̣ сесадит̣т̣хӣнам̣ аппаха̄нака̄ран̣ам̣. йа̄ва хи сакка̄йадит̣т̣хи санта̄нато на вигаччхати, та̄ва сассатадит̣т̣хиа̄дӣнам̣ аппаха̄намева̄ти. сан̇каппапаратеджитанти сан̇каппена миччха̄витаккена паре параджане ниссайалаккхан̣ам̣ патипатите теджитам̣ усса̄хитам̣. тена виддхо паведха̄мӣти тена дит̣т̣хисаллена йатха̄ хадайам̣ а̄хачча тит̣т̣хати, евам̣ виддхо паведха̄ми сан̇каппа̄ми сассатуччхеда̄дивасена ито чито ча париват̣т̣а̄ми. паттам̣ва ма̄лутеританти ма̄лутена ва̄йуна̄ еритам̣ ван̣т̣ато муттам̣ думапаттам̣ вийа.

аджджхаттам̣ ме самут̣т̣ха̄йа̄ти йатха̄ локе саллам̣ на̄ма ба̄хирато ут̣т̣ха̄йа аджджхаттам̣ нимматхетва̄ ба̄дхати, на евамидам̣. идам̣ пана аджджхаттам̣ ме мама аттабха̄ве самут̣т̣ха̄йа со аттабха̄васан̃н̃ито чхапхасса̄йатанака̄йо йатха̄ кхиппам̣ сӣгхам̣ паччати, д̣айхати. йатха̄ ким̣? агги вийа саниссайад̣а̄хако там̣йева ма̄макам̣ мама сантакам̣ аттабха̄вам̣ д̣аханто йаттха уппанно, таттхева сарати паваттати.

там̣ на пасса̄ми текиччханти та̄диса̄йа тикиччха̄йа нийуттата̄йа текиччхам̣ саллакаттам̣ бхисаккам̣ там̣ на пасса̄ми. йо метам̣ салламуддхарети йо бхисакко етам̣ дит̣т̣хисаллам̣ килесасаллан̃ча уддхареййа, уддхаранто ча на̄на̄раджджена раджджусадисасан̇кха̄та̄йа есанисала̄ка̄йа павесетва̄на саттхена кантитва̄ на̄н̃н̃ена манта̄гадаппайогена вичикиччхитам̣ саллам̣ тикиччхитум̣ сакка̄ти а̄харитва̄ йоджетаббам̣. вичикиччхитанти, ча нидассанаматтаметам̣. саббассапи килесасалласса васена аттхо ведитаббо.

асаттхоти саттхарахито. аван̣оти ван̣ена вина̄. аббхантарапассайанти аббхантарасан̇кха̄там̣ хадайам̣ нисса̄йа т̣хитам̣. ахим̣санти апӣл̣енто. ‘‘ахим̣са̄’’ти ча па̄т̣хо, ахим̣са̄йа апӣл̣анена̄ти аттхо. айан̃хеттха сан̇кхепаттхо – ко ну кхо кин̃чи саттхам̣ аггахетва̄ ван̣ан̃ча акаронто тато ева саббагатта̄ни аба̄дхенто мама хадайаббхантарагатам̣ пӣл̣а̄джананато анто туданато анто руддханато ча параматтхенева саллабхӯтам̣ килесасаллам̣ уддхариссатӣти.

евам̣ дасахи га̄тха̄хи пуббе аттана̄ чинтита̄ка̄рам̣ дассетва̄ пунапи там̣ пака̄рантарена дассетум̣ ‘‘дхаммаппати хи со сет̣т̣хо’’тиа̄дима̄ха. таттха дхаммаппатӣти дхамманимиттам̣ дхаммахету. хӣти нипа̄таматтам̣. со сет̣т̣хоти со пуггало уттамо. висадосаппава̄хакоти йо майхам̣ ра̄га̄дикилесасса пава̄хако уччхиннако. гамбхӣре патитасса ме, тхалам̣ па̄н̣ин̃ча дассайети ко ну кхо атигамбхӣре сам̣са̄рамахогхе патитасса майхам̣ ‘‘ма̄ бха̄йӣ’’ти асса̄сенто нибба̄натхалам̣ там̣сампа̄пакам̣ арийамаггахаттхан̃ча дассеййа.

рахадехамасми ога̄л̣хоти махати сам̣са̄рарахаде ахамасми сасӣсам̣ нимуджджанавасена отин̣н̣о анупавит̣т̣хо. аха̄рийараджаматтикети апанетум̣ асаккун̣еййо ра̄га̄дираджо маттика̄ каддамо етасса̄ти аха̄рийараджаматтико, рахадо. тасмим̣ рахадасмим̣. ‘‘аха̄рийараджамантике’’ти ва̄ па̄т̣хо, антике т̣хитара̄га̄дӣсу дуннӣхаран̣ӣйара̄га̄дираджети аттхо. сантадосапат̣иччха̄даналаккхан̣а̄ ма̄йа̄, парасампаттиасаханалаккхан̣а̄ усӯйа̄, каран̣уттарийакаран̣алаккхан̣о са̄рамбхо, читта̄ласийалаккхан̣ам̣ тхинам̣, ка̄йа̄ласийалаккхан̣ам̣ миддханти име па̄падхамма̄ паттхат̣а̄ йам̣ рахадам̣, тасмим̣ ма̄йа̄усӯйаса̄рамбхатхинамиддхамапаттхат̣е, мака̄ро четтха падасандхикаро вутто. йатха̄вуттехи имехи па̄падхаммехи паттхат̣ети аттхо.

уддхаччамегхатханитам̣, сам̣йоджанавала̄хаканти вачанавипалла̄сена вуттам̣, бхантасабха̄вам̣ уддхаччам̣ мегхатханитам̣ мегхагаджджитам̣ етесанти уддхаччамегхатханита̄. дасавидха̄ сам̣йоджана̄ ева вала̄хака̄ етесанти сам̣йоджанавала̄хака̄. ва̄ха̄ маха̄удакава̄хасадиса̄ ра̄ганиссита̄ миччха̄сан̇каппа̄ асубха̄дӣсу т̣хита̄ куддит̣т̣хим̣ мам̣ ваханти апа̄йасамуддамева уддисса кад̣д̣хантӣти аттхо.

саванти саббадхи сота̄ти тан̣ха̄сото, дит̣т̣хисото, ма̄насото, авиджджа̄сото, килесасототи име пан̃чаписота̄ чаккхудва̄ра̄дӣнам̣ васена саббесу рӯпа̄дӣсу а̄рамман̣есу саванато ‘‘рӯпатан̣ха̄…пе… дхамматан̣ха̄’’тиа̄дина̄ (вибха. 204, 232) саббабха̄гехи ва̄ саванато саббадхи саванти. лата̄ти паливет̣ханат̣т̣хена сам̣сиббанат̣т̣хена лата̄ вийа̄ти лата̄, тан̣ха̄. уббхиджджа тит̣т̣хатӣти чхахи два̄рехи уббхиджджитва̄ рӯпа̄дӣсу а̄рамман̣есу тит̣т̣хати. те сотети тан̣ха̄дике соте мама санта̄не санданте маггасетубандханена ко пурисависесо нива̄реййа, там̣ латанти тан̣ха̄латам̣, маггасаттхена ко чхеччхати чхиндиссати.

велам̣ каротха̄ти тесам̣ сота̄нам̣ велам̣ сетум̣ каротха саннива̄ран̣ам̣. бхаддантети а̄лапана̄ка̄радассанам̣. ма̄ те маномайо сототи удакасото ол̣а̄рико, тасса ба̄ламаха̄джаненапи сетум̣ катва̄ нива̄ран̣ам̣ сакка̄. айам̣ пана маномайо сото сукхумо дуннива̄ран̣о. со йатха̄ удакасото вад̣д̣ханто кӯле т̣хитам̣ руккхам̣ па̄тетва̄ва на̄сети, евам̣ тумхе апа̄йатӣре т̣хите таттха сахаса̄ па̄тетва̄ апа̄йасамуддам̣ па̄пенто ма̄ луве ма̄ вина̄сеййа ма̄ анайабйасанам̣ па̄пеййа̄ти аттхо.

евам̣ айам̣ тхеро пуриматтабха̄ве паримаддитасан̇кха̄ратта̄ н̃а̄н̣апарипа̄кам̣ гататта̄ паваттидуккхам̣ упадха̄ренто йатха̄ вичикиччха̄дике сам̣килесадхамме паригган̣хи, тама̄ка̄рам̣ дассетва̄ ида̄ни джа̄тасам̣вего ким̣кусалагавесӣ саттху сантикам̣ гато йам̣ висесам̣ адхимуччи, там̣ дассенто ‘‘евам̣ ме бхайаджа̄тасса̄’’тиа̄дима̄ха. таттха евам̣ ме бхайаджа̄тасса̄ти евам̣ вуттаппака̄рена сам̣са̄ре джа̄табхайасса апа̄ра̄ ориматӣрато саппат̣ибхайато сам̣са̄рават̣т̣ато ‘‘катхам̣ ну кхо мун̃чеййа’’нти па̄рам̣ нибба̄нам̣, есато гавесато, та̄н̣о садевакасса локасса та̄н̣абхӯто килесасамуччхеданӣ пан̃н̃а̄ а̄вудхо етасса̄ти пан̃н̃а̄вудхо. дит̣т̣хадхаммика̄диаттхена сатта̄нам̣ йатха̄рахам̣ ануса̄санато саттха̄, исисан̇гхена аггаса̄вака̄диарийапуггаласамӯхена нисевито пайирупа̄сито исисан̇гханисевито, сопа̄нанти десана̄н̃а̄н̣ена сут̣т̣ху кататта̄ абхисан̇кхататта̄ сукатам̣, упаккилесавирахитато суддхам̣, саддха̄пан̃н̃а̄диса̄рабхӯтам̣ дхаммаса̄рамайам̣ пат̣ипаккхехи ачаланӣйато дал̣хам̣, випассана̄сан̇кха̄там̣ сопа̄нам̣ махогхена вуйхама̄насса майхам̣ саттха̄ па̄да̄си, даданто ча ‘‘имина̄ те соттхи бхависсатӣ’’ти самасса̄сенто ма̄ бха̄йӣти ча абрави, катхеси.

сатипат̣т̣ха̄напа̄са̄данти тена випассана̄сопа̄нена ка̄йа̄нупассана̄дина̄ ладдхаббачатуббидхаса̄ман̃н̃апхалависесена чатубхӯмисампаннам̣ сатипат̣т̣ха̄напа̄са̄дам̣ а̄рухитва̄ паччавеккхисам̣ чатусаччадхаммам̣ магган̃а̄н̣ена патиавеккхим̣ пат̣ивиджджхим̣. йам̣ там̣ пуббе аман̃н̃иссам̣, сакка̄йа̄бхиратам̣ паджанти евам̣ пат̣ивиддхасаччо йам̣ сакка̄йе ‘‘ахам̣ мама̄’’ти абхиратам̣ паджам̣ титтхийаджанам̣ тена парикаппитаатта̄нан̃ча пуббе са̄рато аман̃н̃иссам̣. йада̄ ча маггамаддаккхим̣, на̄ва̄йа абхирӯхананти арийамаггана̄ва̄йа абхируханӯпа̄йабхӯтам̣ йада̄ випассана̄маггам̣ йа̄тха̄вато аддаккхим̣. тато пат̣т̣ха̄йа там̣ титтхийаджанам̣ атта̄нан̃ча анадхит̣т̣ха̄йа читте ат̣т̣хапетва̄ аггахетва̄ титтхам̣ нибба̄насан̇кха̄тасса аматамаха̄па̄расса титтхабхӯтам̣ арийамаггадассанам̣ саббехи маггехи саббехи кусаладхаммехи уккат̣т̣хам̣ аддаккхим̣, йа̄тха̄вато апассинти аттхо.

евам̣ аттано ануттарам̣ магга̄дхигамам̣ пака̄сетва̄ ида̄ни тасса десакам̣ самма̄самбуддхам̣ тхоменто ‘‘саллам̣ аттасамут̣т̣ха̄на’’нтиа̄дима̄ха. таттха салланти дит̣т̣хима̄на̄дикилесасаллам̣. аттасамут̣т̣ха̄нанти ‘‘аха’’нти ма̄нат̣т̣ха̄ната̄йа ‘‘атта̄’’ти ча ладдхана̄ме аттабха̄ве самбхӯтам̣. бхаванеттиппабха̄витанти бхаватан̣ха̄самут̣т̣хитам̣ бхаватан̣ха̄санниссайам̣. са̄ хи дит̣т̣хима̄на̄дӣнам̣ самбхаво. етесам̣ аппаватта̄йа̄ти йатха̄вутта̄нам̣ па̄падхамма̄нам̣ аппаваттийа̄ ануппа̄да̄йа. десеси маггамуттаманти уттамам̣ сет̣т̣хам̣ арийам̣ ат̣т̣хан̇гикам̣ маггам̣, тадупа̄йан̃ча випассана̄маггам̣ катхеси.

дӣгхаратта̄нусайитанти анаматагге сам̣са̄ре чирака̄лам̣ санта̄не ану ану сайитам̣ ка̄ран̣ала̄бхена уппаджджана̄рахабха̄вена тха̄магатам̣, тато ча чирараттам̣ адхит̣т̣хитам̣ санта̄нам̣ аджджха̄руйха т̣хитам̣. гантханти абхиджджха̄ка̄йагантха̄дим̣ мама санта̄не гантхабхӯтам̣ килесависадосам̣ пава̄хано буддхо бхагава̄ аттано десана̄нубха̄вена апа̄нудӣ париджаха̄песи, гантхесу хи анавасесато пахӣнесу аппахӣно на̄ма килесо наттхӣти.

телака̄ниттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.